Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "minimal visual impact" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "minimal visual impact" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan minimal visual impact

"minimal visual impact" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

minimal mínima mínimo mínimos
visual a ao aos as até cada com como criar crie de disso do e em estilo está fazer gráficos identidade imagem imagens isso mais mapas mas mesmo no não o o que oferece onde os para para a para o pela pelo por projeto qualquer quando que se seja sem ser sobre sua também tela tem ter todas todo todos tudo uma visuais visual visualização visão vídeo à às é
impact a afetam afetar conteúdo criar dados desempenho do empresa impactar impacto impactos marca marketing negócios organização para produtos recursos resultados serviços soluções uma

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis minimal visual impact

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Very light and compact, with a minimal visual impact and a low centre of gravity which offers no resistance when in no-assistance mode

PT Muito leve e compacta, com um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo, que não oferece resistência sem assistência

Bahasa Inggeris Portugis
compact compacta
minimal mínimo
visual visual
impact impacto
gravity gravidade
offers oferece
resistance resistência
assistance assistência
light leve
a um
very muito
centre centro
low baixo
which o
no sem
and e
of de

EN Integrated into the frame with a minimal visual impact, its low centre of gravity guarantees the most fun possible on two wheels.

PT Integrado no quadro com um impacto visual mínimo, o seu centro de gravidade baixo assegura a máxima diversão sobre rodas.

Bahasa Inggeris Portugis
integrated integrado
frame quadro
minimal mínimo
impact impacto
gravity gravidade
fun diversão
wheels rodas
a um
of de
visual visual
the o
low baixo
centre centro

EN It is integrated into the frame with a minimal visual impact and a low centre of gravity and it is protected by two side housings to ensure an insulated and hermetic seal

PT Encontra-se integrado no quadro, tendo um impacto visual mínimo e um centro de gravidade baixo e estando protegido por duas estruturas laterais que garantem uma vedação hermética

Bahasa Inggeris Portugis
integrated integrado
frame quadro
minimal mínimo
impact impacto
gravity gravidade
ensure garantem
side laterais
is é
a um
visual visual
of de
protected protegido
centre centro
and e
with tendo
the baixo

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

Bahasa Inggeris Portugis
intuitive intuitiva
visually visualmente
explore explorar
a uma
platform plataforma
choose escolha
data dados
insights informações
visual visuais
and e

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

Bahasa Inggeris Portugis
impact impacto
complexity complexidade
dashboard painel
preparing preparando
data dados
a um
sources fontes
high alto
with use
low para
immediate imediata
the os
by com
and e

EN Stunning visual content with no design skills and minimal effort!

PT Conteúdo visual incrível, sem habilidades de design e sem esforço!

Bahasa Inggeris Portugis
stunning incrível
visual visual
content conteúdo
design design
skills habilidades
effort esforço
no sem
and e

EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.

PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.

EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.

PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.

Bahasa Inggeris Portugis
ideal ideais
deployments implantações
require requerem
minimal mínimo
security segurança
a um
level nível
impact impacto
performance desempenho
are são
large larga
scale escala
high alto
that que
of de

EN With 95 percent of venues already built or temporary structures, the environmental impact of any Games-related construction will be minimal

PT Com 95% das instalações já construídas ou estruturas temporárias, o impacto ambiental de qualquer construção relacionada aos Jogos será mínimo

Bahasa Inggeris Portugis
environmental ambiental
impact impacto
minimal mínimo
related relacionada
games jogos
or ou
structures estruturas
construction construção
the o
of de
be ser
with aos
will será
any qualquer

EN In this new model, any user, any location, on any device is protected by a nearby cloud security services edge with minimal impact on performance.

PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
model modelo
user usuários
device dispositivos
edge borda
minimal mínimo
cloud nuvem
security segurança
services serviços
impact impacto
performance desempenho
in de
a uma
on sobre
protected protegidos
by com
nearby próxima
this nesse
is são

EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.

PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.

Bahasa Inggeris Portugis
cloud nuvem
minimal mínimo
performance desempenho
impact impacto
experience experiência
user usuário
the o
cases casos
service serviço
a um
and e
in em

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

PT Um plano bem definido e com testes regulares de recuperação de desastres vai preparar você e a sua empresa para agir com precisão e rapidez, minimizando o impacto dos desastres na sua organização

Bahasa Inggeris Portugis
disaster desastres
recovery recuperação
regular regulares
testing testes
prepare preparar
quickly rapidez
impact impacto
well bem
a um
plan plano
defined definido
you você
will vai
to a
business com
and e

EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities

PT O iMazing pode ser usado totalmente off‑line, com impacto mínimo em suas capacidades

Bahasa Inggeris Portugis
imazing imazing
completely totalmente
minimal mínimo
impact impacto
on em
capabilities capacidades
can pode
be ser
used usado
its o

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

Bahasa Inggeris Portugis
enterprises empresas
qlik qlik
minimal mínimo
operational operacional
impact impacto
data dados
used usado
hundreds centenas
of de
easily facilidade
worldwide em todo o mundo
your seus
securely com
and e

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

Bahasa Inggeris Portugis
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN Deployment via Citrix Cloud can happen in as little as two hours, so users have very minimal impact.

PT A implantação via Citrix Cloud pode acontecer em apenas duas horas, portanto, os usuários têm um impacto mínimo.

Bahasa Inggeris Portugis
deployment implantação
citrix citrix
cloud cloud
can pode
happen acontecer
hours horas
users usuários
minimal mínimo
impact impacto
in em
so portanto
two a

EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.

PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.

Bahasa Inggeris Portugis
files arquivos
virtual virtual
environment ambiente
minimal mínimo
impact impacto
backup backup
window janela
resources recursos
a um
system sistema
from partir
quickly rápida
locate a
and e

EN Achieve a smooth transition with minimal impact to users.

PT Faça uma migração tranquila com o mínimo de impacto para os usuários.

Bahasa Inggeris Portugis
achieve com
minimal mínimo
impact impacto
users usuários
a uma
to a

EN Quickly restore user access with no email data loss and minimal impact on productivity.

PT Restaure rapidamente o acesso do usuário sem perda de dados do e-mail e com impacto mínimo na produtividade.

Bahasa Inggeris Portugis
quickly rapidamente
user usuário
access acesso
data dados
loss perda
minimal mínimo
impact impacto
productivity produtividade
no sem
and e

EN In this new model, any user, any location, on any device is protected by a nearby cloud security services edge with minimal impact on performance.

PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
model modelo
user usuários
device dispositivos
edge borda
minimal mínimo
cloud nuvem
security segurança
services serviços
impact impacto
performance desempenho
in de
a uma
on sobre
protected protegidos
by com
nearby próxima
this nesse
is são

EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.

PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.

Bahasa Inggeris Portugis
cloud nuvem
minimal mínimo
performance desempenho
impact impacto
experience experiência
user usuário
the o
cases casos
service serviço
a um
and e
in em

EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.

PT Também é possível integrar agentes de segurança no ambiente de execução do Lambda, sem sobrecarga operacional e com o mínimo de impacto na performance das funções.

Bahasa Inggeris Portugis
integrate integrar
security segurança
agents agentes
environment ambiente
operational operacional
minimal mínimo
execution execução
impact impacto
function funções
you can possível
also também
to a
no sem
within de
and e
performance performance

EN PKIs are ideal for large-scale AMI security deployments that require a high level of security with minimal impact on performance.

PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.

Bahasa Inggeris Portugis
ideal ideais
deployments implantações
require requerem
minimal mínimo
security segurança
a um
level nível
impact impacto
performance desempenho
are são
large larga
scale escala
high alto
that que
of de

EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact. Learn more about automatic failover for ElastiCache »

PT O Amazon ElastiCache for Redis oferece alta disponibilidade por meio de failover automático, detectando a falha do nó principal e promovendo a réplica para principal com o mínimo de impacto. Saiba mais sobre o failover automático para ElastiCache »

Bahasa Inggeris Portugis
amazon amazon
redis redis
automatic automático
failover failover
failure falha
promoting promovendo
replica réplica
minimal mínimo
impact impacto
elasticache elasticache
availability disponibilidade
primary principal
the o
to alta
more mais
about sobre
learn saiba
provides oferece
through meio
by com
and e
support do

EN It is tuned to have a minimal impact on your application's performance while it runs as an in-process thread

PT Ele é ajustado para ter um impacto mínimo no desempenho do aplicativo enquanto é executado como um encadeamento em processo

Bahasa Inggeris Portugis
minimal mínimo
impact impacto
performance desempenho
is é
process processo
a um
it ele
applications aplicativo

EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.

PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.

Bahasa Inggeris Portugis
files arquivos
virtual virtual
environment ambiente
minimal mínimo
impact impacto
backup backup
window janela
resources recursos
a um
system sistema
from partir
quickly rápida
locate a
and e

EN Achieve a smooth transition with minimal impact to users.

PT Faça uma migração tranquila com o mínimo de impacto para os usuários.

Bahasa Inggeris Portugis
achieve com
minimal mínimo
impact impacto
users usuários
a uma
to a

EN Quickly restore user access with no email data loss and minimal impact on productivity.

PT Restaure rapidamente o acesso do usuário sem perda de dados do e-mail e com impacto mínimo na produtividade.

Bahasa Inggeris Portugis
quickly rapidamente
user usuário
access acesso
data dados
loss perda
minimal mínimo
impact impacto
productivity produtividade
no sem
and e

EN Used by hundreds of enterprises worldwide, Qlik Replicate moves your data easily, securely and efficiently with minimal operational impact.

PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.

Bahasa Inggeris Portugis
enterprises empresas
qlik qlik
minimal mínimo
operational operacional
impact impacto
data dados
used usado
hundreds centenas
of de
easily facilidade
worldwide em todo o mundo
your seus
securely com
and e

EN We employ a microservices architecture to ensure minimal impact on system health in the case of failure of one or more components

PT Empregamos uma arquitetura de microserviços para garantir um impacto mínimo na saúde do sistema em caso de falha de um ou mais componentes

Bahasa Inggeris Portugis
minimal mínimo
impact impacto
health saúde
failure falha
components componentes
architecture arquitetura
system sistema
or ou
a um
ensure garantir
in em
to caso
of do
more mais

EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities

PT O iMazing pode ser usado totalmente off‑line, com impacto mínimo em suas capacidades

Bahasa Inggeris Portugis
imazing imazing
completely totalmente
minimal mínimo
impact impacto
on em
capabilities capacidades
can pode
be ser
used usado
its o

EN Emphasis should be placed on removing functionalities that can be safely and easily removed with minimal business impact.

PT Deve-se enfatizar a remoção de funcionalidades que podem ser removidas com segurança e facilidade, com impacto mínimo nos negócios.

Bahasa Inggeris Portugis
removing remoção
functionalities funcionalidades
easily facilidade
minimal mínimo
impact impacto
should deve
safely com segurança
be ser
and e
business negócios
can podem

EN Teams can be confused and the impact is often minimal

PT As equipes podem ficar confusas, e o impacto geralmente é mínimo

Bahasa Inggeris Portugis
teams equipes
impact impacto
often geralmente
minimal mínimo
and e
is é
the o

EN Volumetric Clouds and Cloud Layers can help you increase the dynamism of your skies to create jaw-dropping weather conditions, from awe-inspiring sunrises to stormy afternoons, with minimal performance impact.

PT Os recursos de nuvens volumétricas e camadas de nuvem podem ajudar você a aumentar o dinamismo dos céus para criar condições climáticas incríveis, desde nasceres do sol inspiradores até tardes tempestuosas, com impacto mínimo sobre o desempenho.

Bahasa Inggeris Portugis
layers camadas
increase aumentar
skies céus
conditions condições
afternoons tardes
minimal mínimo
weather sol
cloud nuvem
performance desempenho
impact impacto
clouds nuvens
help ajudar
can podem
you você
and e
of do
create criar
the o

EN We make remote broadcasting affordable to all sectors of the media with minimal environmental impact.

PT Nós tornamos a transmissão remota acessível para todos os setores da mídia com impacto ambiental mínimo.

Bahasa Inggeris Portugis
remote remota
broadcasting transmissão
affordable acessível
sectors setores
minimal mínimo
environmental ambiental
impact impacto
we nós
media mídia
all todos
the os

EN These settings work with your layout's style to help you present a minimal amount of information with maximum impact.

PT Essas configurações funcionam com o estilo do layout para ajudar a maximizar o impacto das informações apresentadas.

Bahasa Inggeris Portugis
settings configurações
information informações
impact impacto
style estilo
layouts layout
of do
a funcionam
to a
help ajudar

EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.

PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.

Bahasa Inggeris Portugis
practices práticas
enables possibilita
interrupting interromper
tableau tableau
data dados
the o
built integradas
visual visual
exploration exploração
flow fluxo
without sem
analysis análise
of de

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.

PT O Screen Image Engine (OSIE) da OPPO, a tecnologia de otimização visual desenvolvida pela OPPO aumenta a saturação e o contraste da imagem para melhorar os efeitos visuais em apps desenvolvidas por terceiros.

Bahasa Inggeris Portugis
screen screen
engine engine
optimisation otimização
technology tecnologia
increases aumenta
contrast contraste
enhance melhorar
effects efeitos
apps apps
oppo oppo
image imagem
third terceiros
visual visuais
and e
third-party a
developed desenvolvida

EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them

PT Módulo 1 - Práticas visuais recomendadas: Fundamentos sobre as práticas visuais recomendadas e como aplicá-las

Bahasa Inggeris Portugis
module módulo
visual visuais
practices práticas
them as
to sobre
how como
and e

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

Bahasa Inggeris Portugis
enable habilite
virtualization virtualização
docker docker
windows windows
emulator emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
and e
install instalar
visual visual
in em
more mais

EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.

PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.

Bahasa Inggeris Portugis
now agora
shaders shaders
rendering renderização
behaviors comportamentos
graph graph
use them usá-los
fidelity fidelidade
visually visualmente
effects efeitos
you você
can pode
to alta
and e
visual visuais
effect effect
create criar

EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts

PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos

Bahasa Inggeris Portugis
letters cartas
email e-mail
visitors visitantes
attention atenção
bright brilhante
pictures imagens
colorful coloridas
helpful úteis
videos vídeos
gifs gifs
etc etc
discounts descontos
promo promocionais
information informações
and e
of de
articles artigos
to em
full cheio
more mais
about sobre
visual visuais
content conteúdos

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.

Bahasa Inggeris Portugis
projects projetos
explanations explicações
show mostre
ideas ideias
get receba
feedback comentários
desktop desktop
or ou
reality realidade
challenges desafios
mobile móvel
visual visuais
stakeholders interessadas
in em
the os
and e

EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework

PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework

Bahasa Inggeris Portugis
driver driver
listed listado
studio studio
marketplace marketplace
ide ide
integration integração
net net
a um
package pacote
framework framework
new novo
and e
support suporte
available disponibilizado
in no
visual visual
offer oferecer
the o
as como
full total
will offer oferecerá

EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

Bahasa Inggeris Portugis
released lançado
package pacote
studio studio
includes inclui
driver driver
interbase interbase
additional adicionais
integration integração
net net
new novo
features recursos
overall geral
with juntamente
newly recém
great grande
platform plataforma
visual visual
a um
and e
the o

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

Bahasa Inggeris Portugis
interbase interbase
driver driver
studio studio
integration integração
framework framework
developers desenvolvedores
net net
enabling permitindo
applications aplicativos
visual visual
deploy com
in em
the o

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

Bahasa Inggeris Portugis
visual visual
component componente
library library
vcl vcl
framework estrutura
developing desenvolvimento
windows windows
applications aplicativos
oriented orientada
object objetos
based baseada
is é
a uma

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.

Bahasa Inggeris Portugis
delivers fornece
components componentes
optimal ideal
performance desempenho
native nativa
user usuário
experience experiência
windows windows
platform plataforma
os sistema
visual visuais
achieve obter
on no
a vários
of do
and e
to para

EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam

PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam

Bahasa Inggeris Portugis
pdfsam pdfsam
visual visual
pdf pdf
features funcionalidades
tool ferramenta
in em

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan