EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
depending | dependendo |
smartsheet | smartsheet |
other | outros |
may | pode |
the | o |
number | número |
need | necessário |
you | você |
select | selecionar |
to | depois |
of | do |
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
web | web |
outlook | outlook |
smartsheet | smartsheet |
other | outros |
depending | dependendo |
may | pode |
need | necessário |
the | o |
number | número |
you | você |
select | selecionar |
of | do |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrações |
planning | planejamento |
the | o |
hundreds | centenas |
of | de |
ons | complementos |
and | e |
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
add-ons | ons |
manage | gerencie |
keys | chaves |
in | em |
place | lugar |
based | baseado |
browser | navegador |
easily | facilmente |
no | sem |
a | um |
single | único |
and | e |
EN The ins and outs of collaborating with a big brand
PT Tudo sobre a colaboração com uma grande marca
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
big | grande |
collaborating | colaboração |
the | a |
a | uma |
and | com |
brand | marca |
EN Build mobile-optimized forms, pop-ups, banners, and slide-ins to convert visitors into leads, and add them to any web page.
PT Crie formulários, pop-ups, banners e slide-ins otimizados para converter visitantes em leads e adicioná-los a qualquer página da Web.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
banners | banners |
visitors | visitantes |
leads | leads |
optimized | otimizados |
build | crie |
forms | formulários |
web | web |
page | página |
and | e |
convert | converter |
to | a |
any | qualquer |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
income | renda |
courses | cursos |
add | adicionar |
extra | extra |
group | grupo |
you | você |
in | em |
and | e |
can | pode |
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cloud | cloud |
devops | devops |
tools | ferramentas |
services | serviços |
oracle | oracle |
for | a |
and | e |
working | trabalhar |
EN Both local and remote video streams are secured using TLS with AES encryption, and publicly signed certificates. View video natively in your web browser: no plug-ins or additional configuration required.
PT Os fluxos de vídeos locais e remotos são protegidos com criptografia TLS e AES, com certificados assinados publicamente. Veja o vídeo original no seu navegador da Web: sem precisar de plug-ins nem configuração adicional.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
local | locais |
remote | remotos |
streams | fluxos |
tls | tls |
aes | aes |
encryption | criptografia |
publicly | publicamente |
signed | assinados |
certificates | certificados |
additional | adicional |
configuration | configuração |
browser | navegador |
video | vídeo |
web | web |
or | nem |
are | são |
secured | protegidos |
no | sem |
and | e |
in | de |
using | com |
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
PT Compartilhado com você foi projetado para tornar mais fácil para você revisitar coisas que seus amigos e familiares enviam para você em Mensagens
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
quickly | fácil |
you | você |
the | amigos |
is | tornar |
reverse | para |
and | e |
EN Others stay with the traditional means of walk-ins and paper-based forms, while others are moving towards paperless solutions by using online application forms.
PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
others | outros |
traditional | tradicionais |
paperless | sem papel |
online | online |
forms | formulários |
solutions | soluções |
the | os |
paper | papel |
of | de |
and | e |
with | sem |
are | estão |
using | usando |
EN A map created in Tableau reflects these check-ins against reported case data
PT Um mapa criado no Tableau compara essas informações inseridas com os dados de casos relatados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
map | mapa |
created | criado |
reported | relatados |
case | casos |
tableau | tableau |
a | um |
data | dados |
EN If you want to do regular check-ins, that can also be automated in SurveyMonkey.
PT Se quiser repetir a pesquisa regularmente, isso também pode ser feito automaticamente na SurveyMonkey.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
regular | regularmente |
automated | automaticamente |
surveymonkey | surveymonkey |
if | se |
to | a |
be | ser |
also | também |
that | isso |
do | feito |
can | pode |
you want | quiser |
EN Take your live production from a simple webcam to multiple cameras, video play-ins, dynamic graphics and more.
PT Produza ao vivo usando uma simples webcam ou várias câmeras, jogos em vídeo, gráficos dinâmicos e outros mais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
production | usando |
webcam | webcam |
cameras | câmeras |
video | vídeo |
graphics | gráficos |
simple | simples |
dynamic | dinâmicos |
a | uma |
multiple | várias |
live | vivo |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Affinity Photo now has full compatibility with the latest Nik Collection plug-ins, following a collaboration between Affinity developers and Nik owner DxO.
PT O Affinity Photo agora tem compatibilidade total com os mais recentes plug-ins do Nik Collection, seguindo com a colaboração entre os desenvolvedores da Affinity e o DxO, dono da Nik.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
photo | photo |
compatibility | compatibilidade |
collaboration | colaboração |
developers | desenvolvedores |
owner | dono |
affinity | affinity |
collection | collection |
now | agora |
latest | recentes |
and | e |
the | o |
full | total |
EN Use 64-bit Adobe® Photoshop® compatible plug-ins
PT Use plug-ins compatíveis com o Adobe® Photoshop® de 64 bits
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
compatible | compatíveis |
use | com |
EN Installed plug-ins are detected and checked for compatibility
PT Os plug-ins instalados são detectados e sua compatibilidade é verificada
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
installed | instalados |
compatibility | compatibilidade |
are | são |
and | e |
EN Support is growing, more plug-ins to be supported over time
PT O suporte está crescendo e serão suportados mais plug-ins ao longo do tempo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
growing | crescendo |
time | tempo |
be | ser |
support | suporte |
supported | suportados |
is | está |
over | do |
more | mais |
EN Learn the ins and outs of search
PT Veja todos os aspectos da pesquisa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
and | da |
search | pesquisa |
the | os |
of | todos |
EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.
PT Aprenda como usar o Tableau Prep para combinar, formatar e limpar seus dados. Você sairá do curso sabendo como criar fluxos e exportá-los para análise no Tableau Desktop.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clean | limpar |
flows | fluxos |
desktop | desktop |
tableau | tableau |
data | dados |
the | o |
of | do |
combine | combinar |
analysis | análise |
in | no |
knowing | sabendo |
learn | e |
to | para |
your | seus |
create | criar |
EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console
PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
advanced | avançado |
customize | personalize |
local | locais |
regulations | regulamentos |
languages | idiomas |
console | console |
and | e |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
learn | aprenda |
modeling | modelagem |
schools | schools |
sketchup | sketchup |
build | constrói |
time | tempo |
you | você |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | os |
as | enquanto |
and | do |
EN Your 2i2 interface comes with a whole range of recording software, sounds and plug-ins to choose from:
PT Sua interface 2i2 vem com uma linha completa de softwares de gravação, sons e plug-ins para escolher dentre:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interface | interface |
whole | completa |
software | softwares |
sounds | sons |
a | uma |
choose | escolher |
range | linha |
of | de |
recording | gravação |
comes | com |
and | e |
with | dentre |
EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool
PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
time | time |
bundle | bundle |
world | world |
mastering | masterização |
easy | fácil |
tool | ferramenta |
use | usar |
three | três |
of | de |
tone | e |
EN Download 9577 free Microsoft office add ins Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4270 ícones de Add em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
add | add |
ios | ios |
material | material |
icons | ícones |
windows | windows |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Microsoft office add ins icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Add em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | gratuitos |
add | add |
ios | ios |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
windows | windows |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Aggregate and analyze check-ins to monitor progress
PT Agregue e analise check-ins para monitorar o progresso
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
analyze | analise |
and | e |
progress | progresso |
to | para |
monitor | monitorar |
EN Facial recognition is already being extensively used in airports to enable seamless, paperless check-ins
PT O reconhecimento facial já está sendo amplamente usado em aeroportos para permitir check-ins contínuos e sem papel
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
facial | facial |
recognition | reconhecimento |
extensively | amplamente |
used | usado |
airports | aeroportos |
paperless | sem papel |
in | em |
enable | permitir |
is | sendo |
EN The VSP process ensures third-party SDKs, plug-ins, editor applications, cloud services, and more are compatible with Unity.
PT O processo de VSP garante que SDKs, plug-ins, aplicativos de editor, serviços de nuvem e outros aplicativos de terceiros sejam compatíveis com o Unity.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensures | garante |
sdks | sdks |
cloud | nuvem |
compatible | compatíveis |
unity | unity |
process | processo |
editor | editor |
applications | aplicativos |
services | serviços |
the | o |
third | terceiros |
and | e |
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
videos | vídeos |
saved | salvos |
nvr | nvr |
design | design |
reolink | reolink |
client | cliente |
app | app |
intuitive | intuitivo |
or | ou |
easily | facilmente |
enables | permite |
you | você |
in | em |
built | embutido |
hdd | disco rígido |
timeline | linha do tempo |
be | ser |
of | do |
and | e |
the | o |
can | podem |
things | coisas |
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
PT Comece com o básico: Aprenda como se conectar com a CARE Action e nossa comunidade, educar-se sobre as questões e conhecer os meandros do Congresso dos EUA - e como influenciar funcionários eleitos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
started | comece |
basics | básico |
care | care |
action | action |
community | comunidade |
educate | educar |
congress | congresso |
officials | funcionários |
of | do |
connect | conectar |
influence | influenciar |
learn | e |
our | nossa |
the | o |
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interested | interessado |
free | gratuito |
branding | branding |
focused | focado |
online | online |
presence | presença |
growth | growth |
week | semanas |
if | se |
a | um |
course | curso |
blog | blog |
is | é |
two | duas |
u | u |
the | as |
in | em |
and | and |
of | de |
EN Available for users in the US, Hotline allows sign-ins via Twitter, but it has a waitlist and a way for you to apply to host your own show.
PT Disponível para usuários nos Estados Unidos, o Hotline permite logins via Twitter, mas tem uma lista de espera e uma forma de você se inscrever
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
allows | permite |
available | disponível |
users | usuários |
apply | inscrever |
the | o |
but | mas |
you | você |
us | nos |
a | uma |
and | e |
way | de |
to | para |
EN In a bid to keep Google accounts safe, the company will soon end support for sign-ins on devices running Android 2.3.7 or older.
PT Em uma tentativa de manter as contas do Google seguras, a empresa em breve encerrará o suporte para logins em dispositivos com Android 2.3.7 ou mais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
accounts | contas |
devices | dispositivos |
android | android |
or | ou |
support | suporte |
soon | breve |
older | mais |
the | o |
a | uma |
keep | manter |
in | em |
EN How to install extensions/plug-ins on Google Chrome for PC
PT Como instalar extensões/plugins no Google Chrome para PC
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
extensions | extensões |
pc | pc |
chrome | chrome |
on | no |
install | instalar |
to | para |
EN We partner with some amazing platforms to help businesses grow. Our plug ins make sure integration is simple and features are ready to use.
PT Trabalhamos com plataformas incríveis para ajudar as empresas a crescer. Nossos plugins têm integração simples e funcionalidades prontas para o uso.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
amazing | incríveis |
platforms | plataformas |
businesses | empresas |
grow | crescer |
integration | integração |
features | funcionalidades |
ready | prontas |
simple | simples |
our | nossos |
to | a |
and | e |
sure | para |
help | ajudar |
use | uso |
EN Foursquare block displays a feed of your check-ins.
PT Bloco do Foursquare exibe um feed dos seus check-ins.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
block | bloco |
displays | exibe |
feed | feed |
foursquare | foursquare |
a | um |
your | seus |
of | do |
EN Foursquare - Add feeds of your Foursquare check-ins.
PT Foursquare - adiciona um feed dos seus check-ins no Foursquare.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
add | adiciona |
foursquare | foursquare |
your | seus |
of | dos |
EN Search Components, Applications, Add-ins and Cloud Services
PT Pesquisar componentes, aplicativos, complementos e serviços em nuvem
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
search | pesquisar |
components | componentes |
and | e |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
services | serviços |
EN Extend your favorite applications with our wide range of add-ins and plugins.
PT Estenda suas aplicações favoritas com nossa ampla gama de plugins e add-ins.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
extend | estenda |
favorite | favoritas |
applications | aplicações |
wide | ampla |
range | gama |
plugins | plugins |
of | de |
and | e |
EN Use one app to book everything, no additional sign ups, log ins or check in steps required
PT Usa apenas uma app para reservar tudo o que quiseres, sem necessidade de registos, check-ins ou acessos adicionais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
book | reservar |
required | necessidade |
app | app |
or | ou |
no | sem |
in | de |
use | usa |
additional | adicionais |
EN It is important to note that tools that require plug-ins or extensive vSphere permissions may not function properly in VMware Cloud on AWS
PT É importante observar que as ferramentas que exigem plug-ins ou permissões amplas do vSphere podem não funcionar corretamente no VMware Cloud on AWS
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
important | importante |
tools | ferramentas |
require | exigem |
vsphere | vsphere |
permissions | permissões |
properly | corretamente |
vmware | vmware |
or | ou |
cloud | cloud |
on | on |
aws | aws |
in | no |
note | não |
may | podem |
EN All dynamic plug-ins display the dry and processed waveform in real time.
PT Todos os plug-ins dinâmicos exibem a forma de onda seca e processada em tempo real.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
dynamic | dinâmicos |
display | exibem |
processed | processada |
real | real |
time | tempo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN Check out and subscribe to the Google Web Creators channel to learn the ins and outs of Web Stories and be part of our growing community.
PT Confira e inscreva-se no canal "Google Web Creators" para saber mais sobre as Web Stories e fazer parte da nossa comunidade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
channel | canal |
stories | stories |
community | comunidade |
web | web |
the | as |
subscribe | inscreva |
check | confira |
learn | e |
our | nossa |
EN Ensure staff health with wellness check-ins and sick days
PT Garantir a saúde do pessoal com check-ins de bem-estar e dias de doença
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ensure | garantir |
staff | pessoal |
days | dias |
health | saúde |
and | e |
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
deliberately | deliberadamente |
call | chamada |
website | site |
if | se |
can | pode |
profile | perfil |
data | dados |
account | conta |
are | são |
into | do |
you | você |
our | nosso |
the | o |
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
integrated | integramos |
llc | llc |
park | park |
ca | ca |
solution | solução |
willow | willow |
called | chamada |
click | cliques |
social | social |
network | rede |
website | site |
on | em |
as | como |
our | nosso |
of | do |
two | dois |
EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Pinterest (Pinterest, fornecido por Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA) em nosso site como parte da chamada “solução de dois cliques” da Shariff
EN We use social media plug-ins from social networks on our website
PT Utilizamos plug-ins de redes sociais em nosso site
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
on | em |
website | site |
we use | utilizamos |
social media | sociais |
networks | redes |
our | nosso |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan