Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "forget to tuck" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "forget to tuck" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan forget to tuck

"forget to tuck" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

forget esquecer esqueça

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis forget to tuck

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.

Bahasa Inggeris Portugis
onion cebola
forget esqueça
safety segurança
control controle
knife faca
claw garra
without sem
hand mão
fingers dedos
the os
to a
and e

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.

Bahasa Inggeris Portugis
onion cebola
forget esqueça
safety segurança
control controle
knife faca
claw garra
without sem
hand mão
fingers dedos
the os
to a
and e

EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.

PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.

Bahasa Inggeris Portugis
onion cebola
forget esqueça
safety segurança
control controle
knife faca
claw garra
without sem
hand mão
fingers dedos
the os
to a
and e

EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

Bahasa Inggeris Portugis
learned aprendi
forget esquecer
feel sentir
i eu
people pessoas
but mas
never nunca
said disse
you você
how como
made fez
did que

EN There are loads of demos for you to tuck into for a limited time.

PT Existem muitas demos para você assistir por um tempo limitado.

Bahasa Inggeris Portugis
demos demos
limited limitado
a um
you você
time tempo
are existem
to muitas

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

Bahasa Inggeris Portugis
serve servem
guide guia
helping ajudando
quickly rapidamente
control controle
risk risco
claw garra
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
knife faca
a um
without sem
of de
chop cortar
this dessa
but mas
and e
the o

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.

Bahasa Inggeris Portugis
knife faca
claw garra
hand mão
fingers dedos
of de
your o
the os

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

Bahasa Inggeris Portugis
serve servem
guide guia
helping ajudando
quickly rapidamente
control controle
risk risco
claw garra
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
knife faca
a um
without sem
of de
chop cortar
this dessa
but mas
and e
the o

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.

Bahasa Inggeris Portugis
knife faca
claw garra
hand mão
fingers dedos
of de
your o
the os

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

Bahasa Inggeris Portugis
serve servem
guide guia
helping ajudando
quickly rapidamente
control controle
risk risco
claw garra
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
knife faca
a um
without sem
of de
chop cortar
this dessa
but mas
and e
the o

EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.

Bahasa Inggeris Portugis
knife faca
claw garra
hand mão
fingers dedos
of de
your o
the os

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

PT Excelente aplicativo, muito útil no dia a dia, com ele consigo manter o foco nas minhas prioridades, parabéns.

Bahasa Inggeris Portugis
better excelente
is é
in no
my minhas
it ele
side muito
business com

EN The One Week Marketing Plan: The Set It & Forget It Approach for Quickly Growing Your Business

PT Gestão Por Processos Na Prática

Bahasa Inggeris Portugis
your o
business processos
for por

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

Bahasa Inggeris Portugis
people pessoas
think acho
fascinating fascinantes
busy ocupado
i eu
love amo
issues problemas
easy fácil
other outras
i know sei
can pode
doing fazendo
but mas
definitely definitivamente
really realmente
a uma
its o
be ser
social media sociais
to muitas
when quando
have você
passion paixão
things coisas

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

Bahasa Inggeris Portugis
social social
audiences público
effect efeito
sometimes vezes
begin começar
building criar
actually realmente
information informações
content conteúdo
of de
to que
and e

EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this

PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso

Bahasa Inggeris Portugis
switch alternar
forget esquecer
easy fácil
mode modo
also também
although embora
very muito

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

Bahasa Inggeris Portugis
experience experiência
visit visita
combine com
a única
and e
the as

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

Bahasa Inggeris Portugis
fresh frescos
seafood frutos do mar
fascinating fascinante
marine marinha
islands islands
the as
is são
of do
and e
more mais

EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.

PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.

Bahasa Inggeris Portugis
onboarding integração
writers escritores
effort esforço
content conteúdo
creators criadores
requirements necessidades
instantly instantaneamente
time tempo
best para
and e
specific de

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.

Bahasa Inggeris Portugis
marketing marketing
plans planos
place lugar
spreadsheets planilhas
lost perdidos
files arquivos
in em
your seus
one um
and e

EN Like Forget sleepless night; get a peaceful slumber with ambien SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Forget sleepless night; get a peaceful slumber with ambien.

Bahasa Inggeris Portugis
night night
slideshare slideshare
get get
like gostar

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

Bahasa Inggeris Portugis
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
old velho
west oeste
city city
towns cidades
to a
explore explorar
and e

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
old velho
west oeste
city city
towns cidades
to a
explore explorar
and e

EN Schedule meetings faster and forget the back-and-forth emails. Your calendar stays full, and you stay productive.

PT Agende seus compromissos mais rapidamente e esqueça os e-mails que vão e vêm. Sua agenda fica cheia e você continua produtivo.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
productive produtivo
the os
schedule agende
faster mais rapidamente
calendar agenda
you você
and e
your seus
stays mais

EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.

PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
email email
spreadsheets planilhas
lack falta
operation operação
plan planeje
manage gerencie
collaborate colabore
publish publique
place lugar
centralize centralize
data dados
content conteúdo
in em
and e
of do
one um

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

PT Apesar de a maioria das pessoas se esquecer do objetivo inicial do RGPD, consideramos que deverá ser encarado como uma «oportunidade de crescimento» e não apenas como um exercício burocrático.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esquecer
gdpr rgpd
exercise exercício
people pessoas
should deverá
growth crescimento
while apesar
purpose objetivo
and e
a um
be ser
most maioria
the a
of do

EN However, there’s one thing you forget about.

PT No entanto, você se esqueceu de um detalhe.

Bahasa Inggeris Portugis
you você

EN Don’t just friend and forget either.

PT E não só adicione como amigo para depois esquecer.

Bahasa Inggeris Portugis
friend amigo
forget esquecer
and e
just para
either o

EN Now, don’t forget to consider the medium.

PT Agora, não esqueça de considerar o meio.

Bahasa Inggeris Portugis
now agora
forget esqueça
to a
medium meio
the o

EN Wait — didn’t I say to forget about advertising?

PT Espera aí ? eu não disse para esquecer de publicidade?

Bahasa Inggeris Portugis
wait espera
i eu
say disse
forget esquecer
advertising publicidade
to para

EN Note: Make sure that you write down your thoughts, ideas and the time allotted for each brainstorming session. This ensures that you don’t forget your goals or exceed the boundaries that you’ve set for yourself and your team.

PT Nota: Certifique-se de que você anotou seus pensamentos, ideias e do tempo previsto para cada sessão de brainstorming. Isso garante que você não se esqueça dos seus objetivos ou exceda os limites que você definiu para si mesmo e sua equipe.

Bahasa Inggeris Portugis
session sessão
forget esqueça
goals objetivos
boundaries limites
ideas ideias
ensures garante
or ou
team equipe
the os
brainstorming brainstorming
note nota
thoughts pensamentos
time tempo
each cada
you você
your seus
and e
this isso

EN Don’t forget that most of your customers will access and read your content on their mobile devices

PT Não se esqueça que a maioria dos seus clientes irão acessar e ler seu conteúdo em dispositivos móveis

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
customers clientes
access acessar
mobile móveis
devices dispositivos
content conteúdo
on em
of do

EN If you only plan on pushing cold sales on social media, you might as well forget Facebook. At least that’s what Emily Pope, a small business marketing expert from Fundera thinks.

PT Se você está planejando apenas fazer vendas frias nas mídias sociais, pode esquecer o Facebook. Pelo menos é isso que pensa Emily Pope, uma especialista em marketing para pequenos negócios da Fundera:

Bahasa Inggeris Portugis
forget esquecer
small pequenos
thinks pensa
if se
sales vendas
might pode
facebook facebook
business negócios
marketing marketing
you você
well fazer
a uma
expert especialista
social media sociais
on em
media mídias
what que

EN Let’s not forget the shags, herons, kingfishers, gannets and oystercatchers

PT E não nos esqueçamos dos cormorões, garças, maçaricos e gansos

Bahasa Inggeris Portugis
and e
the dos
not não

EN It’s an exciting and rewarding experience the kids won’t forget.

PT É uma experiência emocionante e gratificante que as crianças não esquecerão.

Bahasa Inggeris Portugis
exciting emocionante
experience experiência
kids crianças
forget esquecer
and e
the as
its o
an uma

EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"

PT "Parque muito bonito e tranquilo para relaxar"

Bahasa Inggeris Portugis
nice muito
and e

EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.

PT Leve sua visita às alturas com opções exclusivas de ingressos. Esta é a sua chance de ter uma visão privilegiada do Empire State Building e uma experiência em Nova York que jamais será esquecida. 

Bahasa Inggeris Portugis
new nova
heights alturas
ticket ingressos
chance chance
building building
empire empire
state state
york york
visit visita
is é
experience experiência
view visão
options opções
the a
this esta
and e
of do

EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.

PT Esqueça editores de imagens, carregue um conjunto inteiro de fotos e receba os arquivos PNG transparentes como em um passe de mágica.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
upload carregue
transparent transparentes
png png
files arquivos
a um
photos fotos
set conjunto
of de
full inteiro
and e
get a

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

Bahasa Inggeris Portugis
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN It is far too easy for organizations to forget about these accounts unless an incident occurs

PT É muito comum que as organizações se esqueçam dessas contas até que um incidente ocorra

Bahasa Inggeris Portugis
organizations organizações
accounts contas
incident incidente
an um
to até
these dessas

EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!

PT Nosso guia sobre a atualização do BlackBerry OS 5 para o novo BlackBerry OS versão 6. Não se esqueça de fazer um backup primeiro!

Bahasa Inggeris Portugis
guide guia
forget esqueça
backup backup
upgrading atualização
new novo
a um
our nosso
the o
os os

EN Don’t Forget Your Mask and Jacket

PT Não esqueça sua Máscara e sua Jaqueta

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
mask máscara
jacket jaqueta
and e

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

Bahasa Inggeris Portugis
never nunca
ecosystem ecossistema
sum soma
is é
in em
the o
we queremos
greater que
of do
and e
grow progredir
parts partes
way de

EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts

PT E nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes

Bahasa Inggeris Portugis
never nunca
ecosystem ecossistema
sum soma
is é
of do
parts partes
the o
greater que
and e
our nosso

EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.

PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.

Bahasa Inggeris Portugis
visit visite
forget esqueça
faq perguntas frequentes
forums fóruns
issues problemas
help ajuda
support suporte
questions perguntas
section seção
the os
to check conferir
and e

EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need

PT O Bit2Me Card é um cartão cripto Mastercard: esqueça os cartões pré-pagos! Não gaste tempo vendendo manualmente nem venda mais do que o necessário

Bahasa Inggeris Portugis
crypto cripto
forget esqueça
spend gaste
manually manualmente
is é
a um
time tempo
more mais
mastercard mastercard
or nem
card cartão
cards cartões
sell venda
you need necessário

EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.

PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
automation automação
rules regras
save economize
time tempo
confidently com confiança
clicks cliques
projects projetos
work trabalho
and e

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.

Bahasa Inggeris Portugis
forget esqueça
automation automação
rules regras
or ou
scale escalabilidade
projects projetos
global global
is é
organisation empresa
multiple vários
the a
smartest inteligente
and e
way de

EN Choosing an EAP platform? Don’t forget your devs

PT Vai escolher uma plataforma de PAA? Não se esqueça dos desenvolvedores

Bahasa Inggeris Portugis
choosing escolher
forget esqueça
an uma
platform plataforma

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan