EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used. These cells can only be edited in the sheet directly by signing in to Smartsheet.
"edited before being" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Some information can't be edited from an update request depending on the how cells in a sheet are being used. These cells can only be edited in the sheet directly by signing in to Smartsheet.
PT Algumas informações não podem ser editadas a partir de uma solicitação de atualização, dependendo de como as células de uma planilha estão sendo usadas. Essas células só podem ser editadas na planilha entrando diretamente no Smartsheet.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cells | células |
sheet | planilha |
used | usadas |
directly | diretamente |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
depending | dependendo |
update | atualização |
request | solicitação |
are | estão |
a | uma |
from | partir |
be | ser |
in | de |
the | as |
can | podem |
EN Any iOS device can be securely backed up via WiFi or USB. Backups can also be browsed and edited before being restored.
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ios | ios |
device | dispositivo |
usb | usb |
or | ou |
be | ser |
also | também |
can | pode |
backups | backups |
before | antes |
securely | segurança |
and | e |
EN Any iOS device can be securely backed up via WiFi or USB. Backups can also be browsed and edited before being restored.
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ios | ios |
device | dispositivo |
usb | usb |
or | ou |
be | ser |
also | também |
can | pode |
backups | backups |
before | antes |
securely | segurança |
and | e |
EN Mitigate mistakes in your process by preventing items from being edited until prerequisite steps are completed
PT Reduza os erros no seu processo, impedindo que itens sejam editados até que as etapas de pré-requisito sejam concluídas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
mitigate | reduza |
mistakes | erros |
preventing | impedindo |
prerequisite | pré-requisito |
process | processo |
are | sejam |
steps | etapas |
your | seu |
items | itens |
in | de |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
assign | atribua |
easily | facilmente |
category | categoria |
created | criada |
or | ou |
existing | existentes |
you | você |
can | pode |
the | à |
a | uma |
products | produtos |
when | quando |
set | definir |
it | ela |
EN Comments and the content of self posts can be edited after being submitted, however, the title of a post can't be
PT Comentários e o conteúdo de posts próprios podem ser editados após o envio, mas o título não pode ser alterado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
comments | comentários |
content | conteúdo |
the | o |
posts | posts |
however | não |
can | pode |
title | título |
and | e |
of | do |
be | ser |
after | após |
a | mas |
EN Comments and the content of self posts can be edited after being submitted, however, the title of a post can't be
PT Comentários e o conteúdo de posts próprios podem ser editados após o envio, mas o título não pode ser alterado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
comments | comentários |
content | conteúdo |
the | o |
posts | posts |
however | não |
can | pode |
title | título |
and | e |
of | do |
be | ser |
after | após |
a | mas |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
worldwide | mundial |
scale | escala |
actions | ações |
open | aberta |
diversity | diversidade |
staff | funcionários |
a | uma |
improve | melhorar |
six | seis |
company | empresa |
and | e |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
if | se |
backup | backup |
storage | armazenamento |
size | tamanho |
used | usado |
data | dados |
you | você |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
is | é |
more | mais |
days | dias |
see | ver |
object | objeto |
you have | tiver |
being | sendo |
before | antes |
different | diferente |
the | o |
than | de |
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
funnels | funis |
techniques | técnicas |
pages | páginas |
or | ou |
sales | vendas |
sample | amostra |
a | um |
market | mercado |
launching | lançar |
seo | seo |
can | pode |
audience | público |
you | você |
before | antes |
and | e |
perform | é |
in | de |
find out | descobrir |
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
impact | impacto |
respect | respeitar |
best | melhores |
interests | interesses |
communicate | comunicar |
we consider | consideramos |
world | mundo |
community | comunidade |
team | equipe |
company | empresa |
our | nosso |
and | e |
before | antes |
the | o |
EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax
PT A taxa de publicação de livros é de US $1.700 por capítulo em um trabalho editado ou US $17.000 para um título de autoria, excluindo impostos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
chapter | capítulo |
edited | editado |
or | ou |
excluding | excluindo |
is | é |
publishing | publicação |
an | um |
work | trabalho |
book | livros |
tax | impostos |
charge | taxa |
in | em |
title | título |
the | a |
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
PT As cotações para nuvem ou Data Center não podem ser editadas depois de criadas. Se quiser fazer a revisão de alguma cotação, fale com a gente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
quotes | cotações |
cloud | nuvem |
center | center |
quote | cotação |
or | ou |
data | data |
created | criadas |
be | ser |
once | depois |
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
PT Um algoritmo calcula a diferença entre a tradução automática em bruto e a tradução pós-editada e emite um valor por segmento e por amostra de texto
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
algorithm | algoritmo |
calculates | calcula |
raw | bruto |
segment | segmento |
sample | amostra |
value | valor |
difference | diferença |
a | um |
the | a |
text | texto |
between | de |
and | e |
translation | tradução |
EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited
PT Uma nota sobre os sites do Squarespace 5: o Squarespace 5, nossa plataforma legada, não permite que permissões sejam editadas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
squarespace | squarespace |
platform | plataforma |
permissions | permissões |
a | uma |
our | nossa |
note | nota |
sites | sites |
to | sobre |
regarding | do |
to be | sejam |
EN SOARs document all responses to an incident to prevent future incidents. This documentation cannot be edited. This ensures that the response to an incident is stored in an audit-proof manner.
PT Softwares SOAR documentam todas as respostas a um incidente para prevenir futuros incidentes. Esta documentação não pode ser editada. Isso garante que a resposta a um incidente seja armazenada à prova de auditoria.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
future | futuros |
ensures | garante |
proof | prova |
audit | auditoria |
an | um |
documentation | documentação |
cannot | não pode |
in | de |
be | ser |
incidents | incidentes |
prevent | prevenir |
the | as |
EN This icon has a gradient color and cannot be edited.
PT Este ícone tem uma cor em degradê e não pode ser editado.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
color | cor |
edited | editado |
icon | ícone |
cannot | não pode |
a | uma |
this | este |
and | e |
be | ser |
EN Quickly see what content was edited, published, or deleted, and take action if needed
PT Veja rapidamente qual conteúdo foi editado, publicado ou excluído e tome as medidas necessárias
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
quickly | rapidamente |
content | conteúdo |
edited | editado |
published | publicado |
or | ou |
action | medidas |
needed | necessárias |
was | foi |
see | veja |
and | e |
what | qual |
EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)
PT Datas de início e término com dependência (o campo Duração pode ser editado)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
start | início |
dates | datas |
dependency | dependência |
duration | duração |
field | campo |
edited | editado |
the | o |
can | pode |
finish | com |
be | ser |
and | e |
EN If photo or graphics needed to be edited again, you had to repeat the entire arduous process.
PT Caso as fotos ou gráficos precisassem ser reeditados, você tinha que repetir todo esse processo exaustivo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
repeat | repetir |
process | processo |
photo | fotos |
or | ou |
graphics | gráficos |
be | ser |
the | as |
you | você |
had | tinha |
to | caso |
again | que |
EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages
PT Páginas mestres inteligentes preservam o conteúdo dos quadros mestres editados ao substituir páginas mestres
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
smart | inteligentes |
master | mestres |
frame | quadros |
content | conteúdo |
replacing | substituir |
pages | páginas |
EN Opinions shouldn’t be edited.
PT As opiniões não devem ser editadas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
opinions | opiniões |
be | ser |
EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.
PT Caso em questão: O armazenamento de objetos nem sempre é ideal nos casos em que se deseja modificar os objetos frequentemente depois que eles foram criados.1 posso, no entanto, crie uma cópia editada de um objeto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ideal | ideal |
modify | modificar |
copy | cópia |
storage | armazenamento |
always | sempre |
create | crie |
created | criados |
want to | deseja |
in | em |
cases | casos |
objects | objetos |
were | foram |
an | um |
of | de |
often | frequentemente |
object | objeto |
to | caso |
the | o |
EN Version 2, edited by Deleted user on 10 August 2011, 9:02pm
PT Versão 1, editada por mikeyunicorns em 1 Agosto 2016, 4h55m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
august | agosto |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 19, edited by klimaz on 24 September 2020, 4:59pm
PT Versão 6, editada por corvette1960 em 16 Novembro 2011, 1h15m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
september | novembro |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 8, edited by hhenrii on 24 June 2021, 5:41am
PT Versão 11, editada por Usuário excluído em 17 Julho 2014, 6h16m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
june | julho |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 41, edited by ShesAnUziLover on 13 April 2015, 1:01am
PT Versão 1, editada por Usuário excluído em 14 Agosto 2007, 22h49m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 27, edited by Floppytelex on 23 May 2020, 2:17pm
PT Versão 3, editada por victorfreitas em 18 Março 2010, 8h46m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 18, edited by DavidSmith98 on 27 January 2015, 2:46am
PT Versão 2, editada por renatafcb em 6 Fevereiro 2009, 13h02m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
january | fevereiro |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 13, edited by Picnick on 13 June 2010, 12:28pm
PT Versão 1, editada por Usuário excluído em 9 Maio 2012, 0h12m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
june | maio |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN She has edited several books and authored dozens of reports and articles on a broad range of defense and national security issues
PT Ela editou vários livros e foi autora de dezenas de relatórios e artigos sobre uma ampla gama de questões de defesa e segurança nacional
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
books | livros |
reports | relatórios |
broad | ampla |
national | nacional |
range | gama |
defense | defesa |
security | segurança |
a | uma |
of | de |
articles | artigos |
on | sobre |
she | a |
several | vários |
and | e |
issues | questões |
EN Prior to joining Time in 2008, Jones was the managing editor of The Paris Review, where she commissioned and edited fiction and nonfiction pieces
PT Antes de ingressar na Time em 2008, Jones foi editora-chefe da The Paris Review, onde encomendou e editou peças de ficção e não ficção
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
jones | jones |
paris | paris |
fiction | ficção |
pieces | peças |
review | review |
was | foi |
in | em |
where | onde |
of | de |
time | time |
and | e |
EN (NOTE: Reviews may be edited by our content team for the purposes of ensuring accurate and relevant information)
PT (Note: Opiniões podem ser editadas pela nossa equipe em razão de podermos fornecer informações precisas e relevantes.)
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
note | note |
reviews | opiniões |
team | equipe |
accurate | precisas |
information | informações |
relevant | relevantes |
of | de |
be | ser |
and | e |
EN Version 28, edited by StarsRblue on 17 June 2020, 12:18pm
PT Versão 6, editada por zweitekind em 11 Julho 2012, 21h55m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
june | julho |
version | versão |
on | em |
by | por |
EN Version 3, edited by peternen on 3 July 2019, 9:39am
PT Versão 4, editada por abreugus em 22 Novembro 2011, 2h07m
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
version | versão |
on | em |
by | por |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan