Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "cutting board" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "cutting board" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan cutting board

"cutting board" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

cutting a ao as com com a como cortando cortar corte da das de do dos e em fazer na no para para o por que sem sobre também uma
board a administração além anos antes antes de ao aos as até bordo cada com com a comissão comitê como conselho consultivo criar da das de dentro depois desde deve diretoria do dos durante e ela ele em empresa empresas entre espaço este está estão faz fazer foi for gestão ideias isso já mais mas melhores mesa mesmo muito na no nos nosso não nós o o que onde organização os ou painel para para a para o parte partir pela pelo pessoas placa plano por primeiro processo quadro quadros qual qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus simples sobre sua são tabuleiro também tem tempo ter the todas todo todos trabalho trello três tábua um uma usa use você pode à às é é um é uma

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis cutting board

Bahasa Inggeris
Portugis

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
secret secreto
keep manter
if se
a um
the o
name nome
this este
when quando
create criar
and e

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

Bahasa Inggeris Portugis
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

Bahasa Inggeris Portugis
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.

Bahasa Inggeris Portugis
processes gerenciamento
meetings reuniões
free grátis
trial teste
a um
more lugar
board de
to a

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

Bahasa Inggeris Portugis
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

Bahasa Inggeris Portugis
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

Bahasa Inggeris Portugis
drop-down suspenso
menu menu
corner canto
select seleciona
new novo
click clica
right direito
or ou
a um
in em
to save guardar
and e
create criar
the qual

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

Bahasa Inggeris Portugis
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

Bahasa Inggeris Portugis
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.

Bahasa Inggeris Portugis
secret secreto
public público
keep manter
settings definições
a um
to nas
to make tornar
this este
off do

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Bahasa Inggeris Portugis
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

Bahasa Inggeris Portugis
dry seco
cutting corte
diamond diamante
saw serra
blade lâmina
cooling resfriamento
diameter diâmetro
stone pedra
engineering engenharia
architect arquiteto
inner inner
and e
for de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Bahasa Inggeris Portugis
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Bahasa Inggeris Portugis
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background

PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul

Bahasa Inggeris Portugis
fruit frutas
pancakes panquecas
cakes bolos
cutting corte
blue azul
background fundo
of de
and e

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy

PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira 1223749 Foto de stock no Vecteezy

Bahasa Inggeris Portugis
meat carne
tomato tomate
bread pão
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
and e
wooden madeira
at na
board de

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo

PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira Foto gratuita

Bahasa Inggeris Portugis
meat carne
tomato tomate
bread pão
free gratuita
photo foto
and e
wooden madeira
board de

EN Top View of a White Cutting Board with a Fresh Juicy Tomatoes on a Wooden Table

PT Vista de cima de uma tábua de corte branca com um tomate fresco suculento em uma mesa de madeira

Bahasa Inggeris Portugis
view vista
white branca
cutting corte
fresh fresco
juicy suculento
table mesa
a um
of de
on em
wooden madeira

EN Hot aromatic crayfish on a cutting Board with beer in a glass.

PT Lagostim aromático quente em uma tábua de corte com cerveja em um copo.

Bahasa Inggeris Portugis
hot quente
cutting corte
beer cerveja
glass copo
a um
in em
board de

EN Salmon red caviar in bowl and Sandwiches with on wooden cutting board

PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira

Bahasa Inggeris Portugis
salmon salmão
red vermelho
bowl tigela
sandwiches sanduíches
cutting corte
in em
and e
wooden madeira
board de

EN Cutting Board & Wheat Logo is great if you're working in Creativity, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Placa De Corte E Logotipo Do Trigo é ótimo se você trabalha em Criatividade, Padaria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Bahasa Inggeris Portugis
cutting corte
wheat trigo
creativity criatividade
bakery padaria
or ou
if se
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean

PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa

Bahasa Inggeris Portugis
fish peixe
plastic plástico
bag saco
knife faca
or ou
cutting cortar
stays permanece
clean limpa
a um
the o
and e
way de

EN food, cutting board, red onion, pepper, lettuce, carrots, cabbage, ingredients, leaves, food and drink Public Domain

PT abóbora, branco, fundo, comida, tiro do estúdio, comida e bebida, único objeto, dentro de casa, frescura, cortar Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
food comida
cutting cortar
red branco
domain domain
public public
drink bebida

EN brussels sprouts, vegetables, green, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain

PT Pilha, gala, maçãs Granny Smith, mercado, maçãs, agricultores, mercado dos agricultores, alimentos, frutas, granny smith Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
domain domain
public public
food alimentos
vegetables frutas
and dos

EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean

PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa

Bahasa Inggeris Portugis
fish peixe
plastic plástico
bag saco
knife faca
or ou
cutting cortar
stays permanece
clean limpa
a um
the o
and e
way de

EN bread, grains, kitchen, baking, chef, food, cutting board, food and drink, wood - material, freshness Public Domain

PT madeira, colher, condimentos, utensílios, ingredientes, especiarias, mesa, marrom, comida e bebida, comida Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
board mesa
wood madeira
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN jam, sandwich, strawberry, fork, table, food, food and drink, fruit, cutting board, freshness Public Domain

PT Bolo, sobremesa, delicioso, café, garfo, conselho, cozinha, comida, limão, comida e bebida Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
fork garfo
board conselho
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN brussels sprouts, vegetables, green, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain

PT amarelo, limão, fruta, tigela, mesa, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
green amarelo
board mesa
domain domain
public public
healthy saudável
food comida
wellbeing bem
drink bebida

EN chopped, tomatoes, cutting, board, closeup, red, rustic, food, juicy, cooking Public Domain

PT feijão verde, vegetais, comida, saudável, filtro, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, cor verde, diretamente acima Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
domain domain
public public
food comida
red verde

EN Put the fish into a plastic bag and descale it inside the bag with a knife or a descaler, this way the cutting board stays clean

PT Coloque o peixe dentro de um saco plástico e retire a escama com uma faca ou um escamador, assim a tábua de cortar permanece limpa

Bahasa Inggeris Portugis
fish peixe
plastic plástico
bag saco
knife faca
or ou
cutting cortar
stays permanece
clean limpa
a um
the o
and e
way de

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

Bahasa Inggeris Portugis
group grupo
now agora
includes inclui
ceo ceo
combined combinado
benjamin benjamin
du du
members membros
advisors assessores
the o
mark mark
of do
and e

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico

Bahasa Inggeris Portugis
well bem
british britânico
a um
firm da empresa
the ele
as como
of do

EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.

PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.

Bahasa Inggeris Portugis
valley valley
recognized reconhecida
black black
enterprise enterprise
women women
lead lead
corporate corporate
of of
in in
on no
board board
and e
as como

EN ✔ Loomion - Virtual Board Room, Board Portal, Meeting man

PT Segurança, Conselho de Administração, Gestão de reuniões,

Bahasa Inggeris Portugis
board conselho
meeting reuniões

EN Chairman of the Supervisory Board: Burchard Steinbild Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

PT Presidente do Conselho Fiscal: Burchard Steinbild Diretoria: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel

Bahasa Inggeris Portugis
christopher christopher
of do
ceo ceo
chairman presidente
board conselho

EN “But being ISO 27001 compliant and having the ability to quickly on-board and off-board users, means Dropbox has greatly improved security for us.” 

PT "Mas a conformidade do Dropbox com o ISO 27001 e a facilidade na integração e desligamento de usuários aumentou nossa segurança de forma bem significativa". 

Bahasa Inggeris Portugis
compliant conformidade
iso iso
quickly facilidade
users usuários
security segurança
but mas
and e
the o
to na

EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.

PT Use painéis do Trello para desenvolver com a metodologia ágil, monitorar bugs, fazer roteiros de produtos ou retrospectivas de sprints. Consulte os casos de uso dos painéis do Trello.

Bahasa Inggeris Portugis
development desenvolver
bug bugs
tracking monitorar
or ou
cases casos
agile ágil
trello trello
check consulte
use uso
a produtos

EN The diversity score is based on several key diversity metrics such as board cultural diversity, board gender diversity and women managers.

PT O score de diversidade é baseado em várias métricas importantes, como diversidade cultural do Conselho, diversidade de gênero do Conselho e a presença de mulheres em cargos de liderança.

Bahasa Inggeris Portugis
diversity diversidade
key importantes
metrics métricas
cultural cultural
score score
is é
gender gênero
women mulheres
on em
based on baseado
as como
the o
several várias
and e
board de

EN When analyzing a starting universe of 8,789 companies reporting on board cultural diversity between 2016 and 2020, we find that globally the cultural diversity of board members has increased, but only slightly.

PT Ao analisar um universo inicial de 8.789 empresas relatando diversidade cultural entre 2016 e 2020, descobrimos que a diversidade cultural dos membros do Conselho aumentou em todo o mundo, mas apenas ligeiramente.

Bahasa Inggeris Portugis
analyzing analisar
universe universo
companies empresas
cultural cultural
diversity diversidade
globally mundo
members membros
a um
on em
the o
slightly ligeiramente
of do
and e
but mas

EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

Bahasa Inggeris Portugis
currently atualmente
engie engie
brasil brasil
responsible responsável
power plant usina
the o
ceo ceo
chairman presidente
energia energia
of do
and e

EN Board member elect by the employees to represent them in the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia

PT Membro do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia

Bahasa Inggeris Portugis
member membro
engie engie
brasil brasil
energia energia
of do

EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

Bahasa Inggeris Portugis
currently atualmente
engie engie
group grupo
brasil brasil
power plant usina
responsible responsável
the o
energia energia
of do
and e

EN We want to ensure that we achieve a 40% ratio of Black, Indigenous, and People of Color on our board. Currently 42% of our Board identifies as Black, Indigenous, or People of Color.

PT Queremos garantir que atingiremos uma proporção de 40% de negros, indígenas e pessoas de cor em nosso conselho. Atualmente, 42% do nosso Conselho se identifica como negro, indígena ou negro.

Bahasa Inggeris Portugis
indigenous indígena
currently atualmente
identifies identifica
people pessoas
or ou
color cor
a uma
ensure garantir
black negro
we queremos
of do
and e
our nosso

EN He is also a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.

PT Ele também é membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.

Bahasa Inggeris Portugis
singapore cingapura
limited limited
is é
investment investimentos
fund fundo
the o
international internacional
advisory consultivo
also também
member membro
of do
and e

EN Delegated Committees of the Board of DirectorsDelegated Committees of the Board of Directors (PDF, 162 KB)

PT Comissões delegadas do ConselhoComissões delegadas do Conselho (PDF, 162 KB)

Bahasa Inggeris Portugis
pdf pdf
kb kb
of do
board conselho

EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

Bahasa Inggeris Portugis
management administração
ceo ceo
chairman presidente
in em
member membro
of do
international international
and e

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

PT Atualmente, ela atua no Conselho do Museu Comunitário Anacostia da Smithsonian Institution e anteriormente serviu como curadora no Conselho da National Urban League.

Bahasa Inggeris Portugis
currently atualmente
museum museu
league league
urban urban
national national
of do
on no
and e
as como
previously anteriormente
the ela
board conselho

EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain

PT mulher, leitura, livro, fêmea, close-up, motivacional, informações, papel, pessoa, educação Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
domain domain
the mulher
public public

EN alphabet, antique, black board, board, casual, chat, communication, copy space, design, design space Public Domain

PT pessoa lendo, livro, pessoas, mão, ponto, leitura, tabela, estudo, humano Mão, documento Public Domain

Bahasa Inggeris Portugis
domain domain
public public

EN There are a few board games powered by Google Assistant and Amazon Alexa for enhancing your board game antics. Here are your options.

PT Existem alguns jogos de tabuleiro com tecnologia do Google Assistant e Amazon Alexa para aprimorar suas travessuras. Aqui estão suas opções.

Bahasa Inggeris Portugis
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
games jogos
google google
options opções
here aqui
are existem
by com
and e
for de
few para

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan