Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "create codes" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "create codes" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan create codes

"create codes" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

create 1 a abaixo ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo controle cria criam criamos criar criação crie da dados das de dentro depois desenvolver design designer disso do dos e e criar ele eles em empresa entre essa esse este estiver está exemplo fazer faça forma isso já lo mais mas mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não o o que onde organização os ou para para a para o para os para que permite plano plataforma pode podem poderá por por exemplo precisa produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços será seu simples sistemas sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vai vez você você cria você está você pode à é é uma
codes acesso código código de barras códigos produtos

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis create codes

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

PT Crie vários códigos QR que usam o mesmo formulário de base, mas que têm cadeias de caracteres de consulta de URL diferentes, e imprima-os em etiquetas de equipamentos

Bahasa Inggeris Portugis
qr qr
codes códigos
base base
url url
print imprima
equipment equipamentos
different diferentes
form formulário
query consulta
on em
the o
but mas
of de
same mesmo
and e
that que

EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.

PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
links links
placed colocados
messenger messenger
people pessoas
a uma
site lugar
anywhere em qualquer lugar
conversation conversa
you você
start para
and e
be ser
to a
can podem
on em

EN For this there is a category named as ThriveCart management and creating. Where the feature allows you to make coupon codes that can be utilized by your customers (it’s usually offered by associates) and also with the discounting codes.

PT Para isso, existe uma categoria denominada ThriveCart gestão e criação. Onde o recurso permite que você crie códigos de cupom que podem ser utilizados por seus clientes (geralmente é oferecido por associados) e também com os códigos de desconto.

Bahasa Inggeris Portugis
category categoria
management gestão
feature recurso
allows permite
codes códigos
customers clientes
usually geralmente
offered oferecido
associates associados
coupon cupom
is é
where onde
a uma
you você
also também
and e
be ser
by com
your seus
for de
the o
can podem

EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.

PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
requiring exigir
sms sms
allowing permitindo
internet internet
connections conexões
lets permite
time vez
messages mensagens
mobile telefones
phone celulares
to use usem
one únicos
use com
connection conexão
receive receber
rather em vez

EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.

PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.

Bahasa Inggeris Portugis
qr qr
dynamic dinâmico
transaction transação
need precisa
be ser
to significa
must deverá
however que
the o
insert inserir

EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:

PT Os códigos QR são ativados por padrão. Para verificar se você tem códigos QR ativados ou para desativá-los:

Bahasa Inggeris Portugis
qr qr
codes códigos
enabled ativados
or ou
are são
you você
to para
by por
them os
check verificar

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

Bahasa Inggeris Portugis
sent enviados
codes códigos
accor accor
star star
automatically automaticamente
access acesso
if se
form formulário
request solicitação
be ser
should deve
received recebeu
you você
in de
the o
to ter
by meio
day dia

EN What are customer codes and access codes?

PT O que é um código de cliente e um código de acesso?

Bahasa Inggeris Portugis
customer cliente
codes código
access acesso
and e

EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily

PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
well bem
dpm dpm
as como
quickly rápida
be ser
can podem

EN The most flexible catalog management and publishing solution! Images, hyperlinks, logic rules, tables, bar codes, QR codes ... Learn more about CatBase

PT Uma solução de carrinho de compras com um editor personalizável, pop-ups de checkout, construtor de funis de vendas e muito mais.

Bahasa Inggeris Portugis
solution solução
flexible personalizável
more mais
the uma
learn e

EN Reaffirming the codes of Burberry – my codes of Burberry, our DNA.’

PT Uma reafirmação dos códigos da Burberry – dos meus códigos da Burberry, do nosso DNA."

EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications

PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística

Bahasa Inggeris Portugis
cognex cognex
labels etiquetas
direct direta
dpm dpm
logistics logística
applications aplicações
image imagem
industrial industriais
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
the os
manufacturing produção
mark marca
in em
to a
part de

EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges

PT Os terminais móveis MX-1502 são equipados com os algoritmos de leitura de código de barras e tecnologias para leitura de códigos 1D e 2D em rótulos e etiquetas e códigos 2D DPM desafiadores em alcances próximos, distantes e estendidos

Bahasa Inggeris Portugis
mobile móveis
terminals terminais
equipped equipados
algorithms algoritmos
technologies tecnologias
dpm dpm
extended estendidos
barcode código de barras
codes códigos
far de
are são
reading leitura
near em

EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily

PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
well bem
dpm dpm
as como
quickly rápida
be ser
can podem

EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.

PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.

Bahasa Inggeris Portugis
challenging desafiadoras
cognex cognex
mobile mobile
sdk sdk
algorithms algoritmos
can podem
quickly rapidamente
decode decodificar
codes códigos
lighting iluminação
or ou
conditions condições
low para
are são
glare brilho
and e
the o

EN DataMan 470’s high-resolution sensor enables greater field-of-view and depth-of-field coverage than other readers. It reads large and small codes form various angles, including high density 2D DPM codes.

PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.

Bahasa Inggeris Portugis
dataman dataman
sensor sensor
enables permite
coverage cobertura
readers leitores
small pequenos
codes códigos
including incluindo
density densidade
dpm dpm
resolution resolução
field campo
view visão
depth profundidade
angles ângulos
other outros
large grandes
high alta
it ele
various vários
greater que
of do
and e

EN 2DMax with PowerGrid technology combines both textural and geometric data to reliably read low quality 2D codes, including codes with defective quiet zones and finder and clocking patterns

PT O 2DMax com tecnologia PowerGrid combina tanto os dados de textura como os geométricos para ler de forma confiável códigos 2D de baixa qualidade, incluindo códigos com padrões localizador e alternado e zona de silêncio defeituosos

Bahasa Inggeris Portugis
technology tecnologia
combines combina
quality qualidade
codes códigos
finder localizador
patterns padrões
including incluindo
data dados
low para

EN Read challenging direct part mark (DPM) codes on virtually any surface (glass, metal, ceramic, plastic), or read stopped, hand presented, or moving 2D codes printed on labels.

PT Leia códigos com marcação direta na peça (DPM) desafiadores em praticamente qualquer superfície (vidro, metal, cerâmica, plástico) ou leia códigos 2D interrompidos, apresentados à mão ou em movimento, impressos em etiquetas.

Bahasa Inggeris Portugis
read leia
direct direta
dpm dpm
codes códigos
surface superfície
glass vidro
metal metal
ceramic cerâmica
plastic plástico
hand mão
presented apresentados
d o
printed impressos
labels etiquetas
or ou
mark marca
part com
on em
virtually praticamente
moving movimento
any qualquer

EN The OCR tool trains on a small set of images of variously sized codes, and then finds and reads such codes in the facility or yard, no matter what the distance, under conditions of variable lighting

PT A ferramenta OCR é treinada com um pequeno conjunto de imagens de códigos de vários tamanhos e depois encontra e lê esses códigos na instalação ou estaleiro, independentemente da distância, sob condições de iluminação variável

Bahasa Inggeris Portugis
images imagens
codes códigos
finds encontra
distance distância
variable variável
lighting iluminação
tool ferramenta
a um
small pequeno
or ou
conditions condições
no matter independentemente
ocr ocr
facility instalação
the a
of de
and e

EN These codes are either alphanumeric characters or Data Matrix codes and are used to trace wafers through front-end processes until they are diced

PT Esses códigos são caracteres alfanuméricos ou códigos Data Matrix e são usados para rastrear wafers por meio de processos front-end até que sejam cortados

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
characters caracteres
data data
used usados
trace rastrear
processes processos
matrix matrix
or ou
are são
and e
to até
through meio

EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.

PT A maneira mais rápida e eficiente de ler esses códigos é apresentar uma grande variedade de componentes em uma bandeja, seja em uma esteira ou apresentada por um robô, e ler todos os códigos simultaneamente.

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
present apresentar
components componentes
tray bandeja
efficient eficiente
is é
or ou
fastest rápida
a um
array variedade
in em
the os
simultaneously simultaneamente
robot robô
large grande

EN DataMan readers can read more than 90 2D Data Matrix codes within the field of view (FOV) and decode in approximately 1000 ms for the combined batch of codes.

PT Os leitores DataMan podem ler mais de 90 códigos Data Matrix 2D dentro do campo de visão (FOV) e decodificar em aproximadamente 1000 ms para o lote combinado de códigos.

Bahasa Inggeris Portugis
dataman dataman
can podem
codes códigos
field campo
decode decodificar
combined combinado
batch lote
matrix matrix
readers leitores
more mais
data data
ms ms
in em
approximately aproximadamente
of do
the o

EN Date and lot codes, batch codes, and expiration dates are required on food and beverage products to identify when and where a product was made

PT Códigos de data e lote, código de carregamento e datas de validade são exigidos em produtos de alimentos e bebidas para identificar quando e onde o produto foi feito

Bahasa Inggeris Portugis
expiration validade
food alimentos
beverage bebidas
codes códigos
was foi
batch lote
dates datas
made feito
where onde
identify identificar
date data
products produtos
product produto
are são
when quando
and e

EN Image-based barcode readers read codes, even ultra-small codes, quickly and accurately to maximize throughput

PT Leitores de código de barras baseados em imagem leem códigos mesmo ultra-pequenos, com rapidez e precisão para maximizar a produtividade

Bahasa Inggeris Portugis
quickly rapidez
maximize maximizar
throughput produtividade
based baseados
image imagem
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
accurately precisão
to a

EN The integrated lighting and High Dynamic Range Plus (HDR+) technology provides advanced image formation to reliably read low contrast codes or codes at extreme angles

PT A iluminação integrada e a tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) fornecem formação de imagem avançada para ler de maneira confiável códigos de baixo contraste ou códigos em ângulos extremos

Bahasa Inggeris Portugis
integrated integrada
lighting iluminação
dynamic dynamic
hdr hdr
technology tecnologia
provides fornecem
advanced avançada
image imagem
formation formação
reliably confiável
contrast contraste
codes códigos
or ou
high high
angles ângulos
plus plus
the a
low para

EN Laser scanners in refrigerated cold chain storage environments often require multiple read attempts and do not reliably read damaged codes or codes under reflective material

PT Scanners a laser em ambientes de armazenamento refrigerado de cadeia fria geralmente exigem várias tentativas de leitura e não leem com segurança códigos danificados ou códigos sob material reflexivo

Bahasa Inggeris Portugis
laser laser
scanners scanners
cold fria
chain cadeia
storage armazenamento
environments ambientes
often geralmente
require exigem
attempts tentativas
reliably segurança
codes códigos
reflective reflexivo
material material
or ou
multiple várias
in em

EN A single, 12MP In-Sight 9912 vision system reads all the Data Matrix codes thanks to the wide field of view, plus the high resolution clearly identifies even the smallest 2D codes

PT Um único sistema de visão de 12MP In-Sight 9912 lê todos os códigos Data Matrix graças ao amplo campo de visão, além da alta resolução que identifica claramente até os menores códigos 2D

Bahasa Inggeris Portugis
codes códigos
field campo
resolution resolução
clearly claramente
identifies identifica
d o
matrix matrix
system sistema
the os
data data
a um
vision visão
single único
to alta
thanks ao
all todos
of de

EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.

PT Nós falamos um pouco sobre códigos de rastreamento, tempos de entrega de remessa e os benefícios desses códigos de remessa com toda a entrega de ePacket.

Bahasa Inggeris Portugis
tracking rastreamento
codes códigos
times tempos
benefits benefícios
delivery entrega
a um
bit um pouco
about sobre
of de
the os
shipping remessa
and e

EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.

PT Sim! Os códigos QR ainda são relevantes em 2023 e estão voltando em grande durante o COVID-19! Os códigos QR existem há vários anos.

EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage o…

PT Não oferecemos códigos de cupão ou códigos promocionais para stickermule.com. Além disso, não existe um campo para inserir um código de desconto durante o checkout. Os sites que of…

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Bahasa Inggeris Portugis
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN This allows them to use their favorite 2FA application to generate new 2FA codes before login rather than requiring administrators to create and know shared secrets.

PT Isso permite que eles usem seu aplicativo de 2FA favorito para gerar novos códigos de 2FA antes do login, em vez de exigir que os administradores criem e conheçam códigos secretos compartilhados.

Bahasa Inggeris Portugis
allows permite
favorite favorito
new novos
codes códigos
requiring exigir
administrators administradores
shared compartilhados
application aplicativo
login login
to use usem
generate gerar
before antes
rather em vez
create criem
and e

EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes

PT Eles podem criar formulários on-line em alguns minutos e incorporá-los aos sites com seus códigos de incorporação

Bahasa Inggeris Portugis
minutes minutos
embed incorporação
codes códigos
forms formulários
online on-line
websites sites
with aos
can podem
in em
a alguns
create criar
and e

EN If you don’t yet have any access codes, see our User guide on how to create your own.

PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador.

Bahasa Inggeris Portugis
access acesso
codes códigos
if se
guide guia
create criar
our de
to ainda
yet ainda não
user utilizador
your seus
any do

EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).

PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).

Bahasa Inggeris Portugis
access acesso
codes códigos
if se
guide guia
the user utilizador
create criar
yet ainda não
your seus
the o

EN In the Coupons tab, you will create and set up Coupon Codes that can be used for purchases made through your Store.

PT No Cupons Tab, você criará e configurará códigos de cupom que podem ser usados para compras feitas por meio da sua loja.

Bahasa Inggeris Portugis
coupons cupons
coupon cupom
codes códigos
made feitas
store loja
purchases compras
set configurar
you você
create criar
be used usados
and e
be ser
through meio
can podem

EN Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go

PT Crie automaticamente códigos QR para rastrear produtos e atualizar status onde você estiver

Bahasa Inggeris Portugis
automatically automaticamente
qr qr
codes códigos
update atualizar
to status
to track rastrear
the produtos
while para
go estiver
and e

EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.

PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.

Bahasa Inggeris Portugis
coupon cupom
codes códigos
deals ofertas
or ou
services serviços
usually normalmente
offer oferecer
you você
a um
create criar
extra extra
can pode
products produtos
buy compre
as como
purchase compra
be seriam
free gratuitos
that que

EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).

PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).

Bahasa Inggeris Portugis
access acesso
codes códigos
if se
guide guia
the user utilizador
create criar
yet ainda não
your seus
the o

EN Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go

PT Crie automaticamente códigos QR para rastrear produtos e atualizar status onde você estiver

Bahasa Inggeris Portugis
automatically automaticamente
qr qr
codes códigos
update atualizar
to status
to track rastrear
the produtos
while para
go estiver
and e

EN Read codes to verify contents and create a single, serialized code for traceability

PT Leia códigos para verificar o conteúdo e crie um código único, serializado para rastreabilidade

Bahasa Inggeris Portugis
contents conteúdo
traceability rastreabilidade
codes códigos
code código
a um
single único
verify verificar

EN Tobacco distributors must read the codes on the cigarette cartons in order to verify the contents are complete, and to create a single, serialized code to be placed on the outer shipping case

PT Os distribuidores de tabaco devem ler os códigos nas caixas de cigarros para verificar se o conteúdo está completo e para criar um código serializado único a ser colocado na caixa de remessa externa

Bahasa Inggeris Portugis
tobacco tabaco
distributors distribuidores
cartons caixas
contents conteúdo
complete completo
placed colocado
outer externa
shipping remessa
codes códigos
code código
a um
verify verificar
single único
be ser
in de
must devem
create criar
the o

EN Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go

PT Crie automaticamente códigos QR para rastrear produtos e atualizar status onde você estiver

Bahasa Inggeris Portugis
automatically automaticamente
qr qr
codes códigos
update atualizar
to status
to track rastrear
the produtos
while para
go estiver
and e

EN Here's how Instagram QR codes work and how to create your Instagram QR code.

PT Após um lançamento inicial no Japão, o Instagram lançou um novo recurso de código QR para permitir que você compartilhe seu perfil

Bahasa Inggeris Portugis
instagram instagram
qr qr
code código
and de
to para

EN Two-way (sending and receiving) short codes:

PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.

Bahasa Inggeris Portugis
sending enviando
receiving recebendo
short curtos
codes códigos
two dois
and e

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

Bahasa Inggeris Portugis
detailed detalhados
raw bruto
visual visuais
reports relatórios
dns dns
queries consultas
response resposta
codes códigos
record registro
domains domínios
etc etc
types tipos
and e

EN QR Codes – integrated into your advertising for quick mobile access to your reprint

PT Código QR – Integrado em seu anúncio para acesso móvel rápido à sua reimpressão

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.

PT Adicione códigos de acompanhamento aos links postados no Sprout para identificar o tráfego social no Google Analytics.

Bahasa Inggeris Portugis
tracking acompanhamento
codes códigos
links links
social social
traffic tráfego
google google
analytics analytics
sprout sprout
your o
identify identificar
to para
in de

EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows

PT Como assistir HBO Max no exterior com segurança

Bahasa Inggeris Portugis
to a
how como
and com

EN The Unwritten Rules of Baseball: The Etiquette, Conventional Wisdom, and Axiomatic Codes of Our National Pastime

PT Osciloscópio: Primeiros Passos

Bahasa Inggeris Portugis
the primeiros

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan