EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
Terjemahkan "embed codes" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "embed codes" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan embed codes
"embed codes" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
| embed | adicione com incorporar incorporação incorpore insira integre mais por produtos página site suporte url usando usar use web |
| codes | acesso código código de barras códigos produtos |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis embed codes
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Toque em Incorporar e cole o código de incorporação no campo Código de incorporação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| tap | toque |
| code | código |
| field | campo |
| the | o |
| paste | cole |
| embed | incorporar |
| in | em |
EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)
PT Você também pode incorporar seu evento dependendo da privacidade de incorporação configurada na guia Incorporar (mais sobre isso abaixo)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| event | evento |
| depending | dependendo |
| privacy | privacidade |
| tab | guia |
| also | também |
| can | pode |
| embed | incorporar |
| more | mais |
| you | você |
| in | de |
| on | sobre |
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
PT Basta copiar o código de incorporação do seu catálogo da Flipsnack, escolher o tamanho de incorporação, personalizar a aparência e colar o código em seu site, em uma caixa de incorporação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| embed | incorporação |
| code | código |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | catálogo |
| choose | escolher |
| appearance | aparência |
| website | site |
| box | caixa |
| size | tamanho |
| paste | colar |
| copy | copiar |
| in | em |
| the | o |
| simply | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
PT Sem mencionar que você pode realmente incorporar vídeo na caixa de texto da tag usando códigos de incorporação de iframe!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| video | vídeo |
| tags | tag |
| box | caixa |
| iframe | iframe |
| codes | códigos |
| using | usando |
| not | sem |
| in | de |
| you | você |
| can | pode |
| embed | incorporar |
| text | texto |
EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes
PT Eles podem criar formulários on-line em alguns minutos e incorporá-los aos sites com seus códigos de incorporação
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| minutes | minutos |
| embed | incorporação |
| codes | códigos |
| forms | formulários |
| online | on-line |
| websites | sites |
| with | aos |
| can | podem |
| in | em |
| a | alguns |
| create | criar |
| and | e |
EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.
PT Se você quiser aplicar o mesmo conjunto de configurações de incorporação a um grupo de vídeos, saiba mais sobre como usar predefinições de incorporação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| embed | incorporação |
| settings | configurações |
| videos | vídeos |
| presets | predefinições |
| if | se |
| a | um |
| group | grupo |
| set | conjunto |
| of | de |
| using | usar |
| apply | aplicar |
| learn | saiba |
| the | o |
| more | mais |
| about | sobre |
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
PT É possível adicionar vídeos usando o URL do seu vídeo ou o código de incorporação. Se você não tiver certeza de qual método usar, acesse Escolher a opção correta de incorporação de vídeo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| add | adicionar |
| url | url |
| embed | incorporação |
| code | código |
| method | método |
| right | correta |
| or | ou |
| if | se |
| option | opção |
| choosing | escolher |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| you can | possível |
| using | usando |
| use | usar |
| visit | acesse |
| the | o |
| you | você |
| sure | certeza |
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.
EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder
PT Para incorporar seu formulário ao seu portfólio, selecione "Incorporar" na guia "Publicar", localizada na parte superior do Criador de Formulários
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| embed | incorporar |
| portfolio | portfólio |
| select | selecione |
| tab | guia |
| publish | publicar |
| builder | criador |
| to | ao |
| your | seu |
| form | formulário |
| at | na |
| top | superior |
| of | do |
| in | de |
| the | para |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
PT Aproveite a nossa opção premium para incorporar conteúdo em seu catálogo usando qualquer código de incorporação que tenha a tag iFrame
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| premium | premium |
| option | opção |
| content | conteúdo |
| catalog | catálogo |
| code | código |
| iframe | iframe |
| take advantage | aproveite |
| using | usando |
| embed | incorporar |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| your | seu |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
PT Copie o código incorporado para a área de transferência a fim de incorporar o formulário para uso em um painel ou site da Web.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| copy | copie |
| embed | incorporar |
| code | código |
| dashboard | painel |
| or | ou |
| form | formulário |
| a | um |
| website | site |
| use | uso |
| in | em |
| the | o |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
PT Adicione um código HTML de incorporação, basta clicar com o botão esquerdo e segure no ícone do código Incortado para onde você deseja em seu site.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| website | site |
| click | clicar |
| left | esquerdo |
| add | adicione |
| html | html |
| code | código |
| icon | ícone |
| the | o |
| where | onde |
| embed | incorporação |
| you want | deseja |
| to | basta |
| you | você |
| an | um |
| and | e |
EN Embed with space reserved.Lighthouse 6.0 impact of reserving space for this embed on CLS
PT Incorporação com reserva de espaço.Impacto Lighthouse 6.0 na CLS da reserva de espaço para esta incorporação
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| embed | incorporação |
| space | espaço |
| impact | impacto |
| lighthouse | lighthouse |
| this | esta |
| of | de |
EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.
PT Vídeos com privacidade incorporada definida como “Domínios específicos", também conhecidos como privacidade no nível do domínio, precisarão tomar medidas adicionais para usar oEmbed para recuperação de código de incorporação.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
PT Para obter o código de incorporação de qualquer Percurso, Destaque, Coleção ou perfil do komoot, clique em “Compartilhar” e depois em “Incorporar”. Selecione o conteúdo desejado e copie o código gerado pelo komoot.
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
PT Copie o código incorporado para a área de transferência a fim de incorporar o formulário para uso em um painel ou site da Web.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| copy | copie |
| embed | incorporar |
| code | código |
| dashboard | painel |
| or | ou |
| form | formulário |
| a | um |
| website | site |
| use | uso |
| in | em |
| the | o |
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
PT Você pode incorporar a mesma lista de conteúdo Web externo como Painéis em WorkApps. (Para saber mais sobre o que pode ser adicionado ao WorkApp, consulte Incorporar conteúdo de fontes externas.)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| embed | incorporar |
| web | web |
| content | conteúdo |
| dashboards | painéis |
| sources | fontes |
| you | você |
| can | pode |
| list | lista |
| external | externas |
| in | em |
| learn | saber |
| be | ser |
| the | o |
| same | é |
| of | do |
| more | mais |
| added | adicionado |
| about | sobre |
EN To embed a video, click Video from the cover page menu. Then, follow our steps for adding a video, using either the direct link or the embed code.
PT Para incorporar um vídeo, clique em Vídeo no Menu Página de Entrada. Em seguida, siga nossas etapas para adicionar um vídeo, usando o link direto ou o código de incorporação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| video | vídeo |
| menu | menu |
| follow | siga |
| adding | adicionar |
| direct | direto |
| code | código |
| a | um |
| steps | etapas |
| or | ou |
| the | o |
| page | página |
| using | usando |
| embed | incorporar |
| click | clique |
| link | link |
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
PT A maioria dos hosts de vídeo tem um botão Compartilhar ou Incorporar. Clique em Compartilhar ou Incorporar e copie o código fornecido.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| video | vídeo |
| hosts | hosts |
| embed | incorporar |
| copy | copie |
| code | código |
| a | um |
| or | ou |
| button | botão |
| click | clique |
| the | o |
| share | compartilhar |
| provided | de |
EN Accessing and editing embed codes
PT Carregar e exibir um logo personalizado
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| form | formulário |
| clicks | cliques |
| copy | copie |
| website | site |
| code | código |
| paste | cole |
| codes | códigos |
| the | o |
| embed | incorpore |
| size | tamanho |
| to | em |
| adjust | ajuste |
| with | nos |
| websites | do |
| just | apenas |
| and | e |
EN The "Embedding" section will walk you through embed codes and quality, player parameters, and all the settings you can customize about your embedded videos
PT A seção "Incorporação "irá orientá-lo através de códigos de incorporação e qualidade, parâmetros do player e todas as configurações que você pode personalizar sobre seus vídeos incorporados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| quality | qualidade |
| parameters | parâmetros |
| settings | configurações |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| player | player |
| about | sobre |
| section | seção |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| the | as |
| will | irá |
EN Send your flipbooks as direct links, on social media, via email, embed them on your website, or as QR codes
PT Envie seus flipbooks como links diretos, nas redes sociais, por e-mail, incorpore-os em seu site ou como códigos QR
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| direct | diretos |
| embed | incorpore |
| qr | qr |
| codes | códigos |
| links | links |
| or | ou |
| website | site |
| as | como |
| social media | sociais |
| on | em |
EN Include almost any type of content you want in your publications using any embed codes
PT Inclua quase qualquer tipo de conteúdo que você deseja em suas publicações usando quaisquer códigos incorporados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| content | conteúdo |
| include | inclua |
| publications | publicações |
| type | tipo |
| using | usando |
| you want | deseja |
| in | em |
| almost | quase |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| form | formulário |
| clicks | cliques |
| copy | copie |
| website | site |
| code | código |
| paste | cole |
| codes | códigos |
| the | o |
| embed | incorpore |
| size | tamanho |
| to | em |
| adjust | ajuste |
| with | nos |
| websites | do |
| just | apenas |
| and | e |
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
PT Sim. Podemos imprimir QR codes em qualquer autocolante personalizado desde que o QR e a arte sejam de no mínimo 300 ppi ou mais. Certifique-se que inclui o código na sua arte. Par…
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| links | links |
| placed | colocados |
| messenger | messenger |
| people | pessoas |
| a | uma |
| site | lugar |
| anywhere | em qualquer lugar |
| conversation | conversa |
| you | você |
| start | para |
| and | e |
| be | ser |
| to | a |
| can | podem |
| on | em |
EN For this there is a category named as ThriveCart management and creating. Where the feature allows you to make coupon codes that can be utilized by your customers (it’s usually offered by associates) and also with the discounting codes.
PT Para isso, existe uma categoria denominada ThriveCart gestão e criação. Onde o recurso permite que você crie códigos de cupom que podem ser utilizados por seus clientes (geralmente é oferecido por associados) e também com os códigos de desconto.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| category | categoria |
| management | gestão |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| codes | códigos |
| customers | clientes |
| usually | geralmente |
| offered | oferecido |
| associates | associados |
| coupon | cupom |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| by | com |
| your | seus |
| for | de |
| the | o |
| can | podem |
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| requiring | exigir |
| sms | sms |
| allowing | permitindo |
| internet | internet |
| connections | conexões |
| lets | permite |
| time | vez |
| messages | mensagens |
| mobile | telefones |
| phone | celulares |
| to use | usem |
| one | únicos |
| use | com |
| connection | conexão |
| receive | receber |
| rather | em vez |
EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.
PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| qr | qr |
| dynamic | dinâmico |
| transaction | transação |
| need | precisa |
| be | ser |
| to | significa |
| must | deverá |
| however | que |
| the | o |
| insert | inserir |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
PT Os códigos QR são ativados por padrão. Para verificar se você tem códigos QR ativados ou para desativá-los:
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | códigos |
| enabled | ativados |
| or | ou |
| are | são |
| you | você |
| to | para |
| by | por |
| them | os |
| check | verificar |
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| sent | enviados |
| codes | códigos |
| accor | accor |
| star | star |
| automatically | automaticamente |
| access | acesso |
| if | se |
| form | formulário |
| request | solicitação |
| be | ser |
| should | deve |
| received | recebeu |
| you | você |
| in | de |
| the | o |
| to | ter |
| by | meio |
| day | dia |
EN What are customer codes and access codes?
PT O que é um código de cliente e um código de acesso?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| customer | cliente |
| codes | código |
| access | acesso |
| and | e |
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| well | bem |
| dpm | dpm |
| as | como |
| quickly | rápida |
| be | ser |
| can | podem |
EN The most flexible catalog management and publishing solution! Images, hyperlinks, logic rules, tables, bar codes, QR codes ... Learn more about CatBase
PT Uma solução de carrinho de compras com um editor personalizável, pop-ups de checkout, construtor de funis de vendas e muito mais.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| solution | solução |
| flexible | personalizável |
| more | mais |
| the | uma |
| learn | e |
EN Reaffirming the codes of Burberry – my codes of Burberry, our DNA.’
PT Uma reafirmação dos códigos da Burberry – dos meus códigos da Burberry, do nosso DNA."
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| cognex | cognex |
| labels | etiquetas |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| logistics | logística |
| applications | aplicações |
| image | imagem |
| industrial | industriais |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| the | os |
| manufacturing | produção |
| mark | marca |
| in | em |
| to | a |
| part | de |
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
PT Os terminais móveis MX-1502 são equipados com os algoritmos de leitura de código de barras e tecnologias para leitura de códigos 1D e 2D em rótulos e etiquetas e códigos 2D DPM desafiadores em alcances próximos, distantes e estendidos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| mobile | móveis |
| terminals | terminais |
| equipped | equipados |
| algorithms | algoritmos |
| technologies | tecnologias |
| dpm | dpm |
| extended | estendidos |
| barcode | código de barras |
| codes | códigos |
| far | de |
| are | são |
| reading | leitura |
| near | em |
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
PT Etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D, bem como códigos mais complexos como 2D DPM, podem ser lidos de maneira rápida e fácil
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| well | bem |
| dpm | dpm |
| as | como |
| quickly | rápida |
| be | ser |
| can | podem |
EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.
PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| challenging | desafiadoras |
| cognex | cognex |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| algorithms | algoritmos |
| can | podem |
| quickly | rapidamente |
| decode | decodificar |
| codes | códigos |
| lighting | iluminação |
| or | ou |
| conditions | condições |
| low | para |
| are | são |
| glare | brilho |
| and | e |
| the | o |
EN DataMan 470’s high-resolution sensor enables greater field-of-view and depth-of-field coverage than other readers. It reads large and small codes form various angles, including high density 2D DPM codes.
PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dataman | dataman |
| sensor | sensor |
| enables | permite |
| coverage | cobertura |
| readers | leitores |
| small | pequenos |
| codes | códigos |
| including | incluindo |
| density | densidade |
| dpm | dpm |
| resolution | resolução |
| field | campo |
| view | visão |
| depth | profundidade |
| angles | ângulos |
| other | outros |
| large | grandes |
| high | alta |
| it | ele |
| various | vários |
| greater | que |
| of | do |
| and | e |
EN 2DMax with PowerGrid technology combines both textural and geometric data to reliably read low quality 2D codes, including codes with defective quiet zones and finder and clocking patterns
PT O 2DMax com tecnologia PowerGrid combina tanto os dados de textura como os geométricos para ler de forma confiável códigos 2D de baixa qualidade, incluindo códigos com padrões localizador e alternado e zona de silêncio defeituosos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| combines | combina |
| quality | qualidade |
| codes | códigos |
| finder | localizador |
| patterns | padrões |
| including | incluindo |
| data | dados |
| low | para |
EN Read challenging direct part mark (DPM) codes on virtually any surface (glass, metal, ceramic, plastic), or read stopped, hand presented, or moving 2D codes printed on labels.
PT Leia códigos com marcação direta na peça (DPM) desafiadores em praticamente qualquer superfície (vidro, metal, cerâmica, plástico) ou leia códigos 2D interrompidos, apresentados à mão ou em movimento, impressos em etiquetas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| read | leia |
| direct | direta |
| dpm | dpm |
| codes | códigos |
| surface | superfície |
| glass | vidro |
| metal | metal |
| ceramic | cerâmica |
| plastic | plástico |
| hand | mão |
| presented | apresentados |
| d | o |
| printed | impressos |
| labels | etiquetas |
| or | ou |
| mark | marca |
| part | com |
| on | em |
| virtually | praticamente |
| moving | movimento |
| any | qualquer |
EN The OCR tool trains on a small set of images of variously sized codes, and then finds and reads such codes in the facility or yard, no matter what the distance, under conditions of variable lighting
PT A ferramenta OCR é treinada com um pequeno conjunto de imagens de códigos de vários tamanhos e depois encontra e lê esses códigos na instalação ou estaleiro, independentemente da distância, sob condições de iluminação variável
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| images | imagens |
| codes | códigos |
| finds | encontra |
| distance | distância |
| variable | variável |
| lighting | iluminação |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| small | pequeno |
| or | ou |
| conditions | condições |
| no matter | independentemente |
| ocr | ocr |
| facility | instalação |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN These codes are either alphanumeric characters or Data Matrix codes and are used to trace wafers through front-end processes until they are diced
PT Esses códigos são caracteres alfanuméricos ou códigos Data Matrix e são usados para rastrear wafers por meio de processos front-end até que sejam cortados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| characters | caracteres |
| data | data |
| used | usados |
| trace | rastrear |
| processes | processos |
| matrix | matrix |
| or | ou |
| are | são |
| and | e |
| to | até |
| through | meio |
EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.
PT A maneira mais rápida e eficiente de ler esses códigos é apresentar uma grande variedade de componentes em uma bandeja, seja em uma esteira ou apresentada por um robô, e ler todos os códigos simultaneamente.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| codes | códigos |
| present | apresentar |
| components | componentes |
| tray | bandeja |
| efficient | eficiente |
| is | é |
| or | ou |
| fastest | rápida |
| a | um |
| array | variedade |
| in | em |
| the | os |
| simultaneously | simultaneamente |
| robot | robô |
| large | grande |
EN DataMan readers can read more than 90 2D Data Matrix codes within the field of view (FOV) and decode in approximately 1000 ms for the combined batch of codes.
PT Os leitores DataMan podem ler mais de 90 códigos Data Matrix 2D dentro do campo de visão (FOV) e decodificar em aproximadamente 1000 ms para o lote combinado de códigos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dataman | dataman |
| can | podem |
| codes | códigos |
| field | campo |
| decode | decodificar |
| combined | combinado |
| batch | lote |
| matrix | matrix |
| readers | leitores |
| more | mais |
| data | data |
| ms | ms |
| in | em |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
| the | o |
EN Date and lot codes, batch codes, and expiration dates are required on food and beverage products to identify when and where a product was made
PT Códigos de data e lote, código de carregamento e datas de validade são exigidos em produtos de alimentos e bebidas para identificar quando e onde o produto foi feito
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| expiration | validade |
| food | alimentos |
| beverage | bebidas |
| codes | códigos |
| was | foi |
| batch | lote |
| dates | datas |
| made | feito |
| where | onde |
| identify | identificar |
| date | data |
| products | produtos |
| product | produto |
| are | são |
| when | quando |
| and | e |
EN Image-based barcode readers read codes, even ultra-small codes, quickly and accurately to maximize throughput
PT Leitores de código de barras baseados em imagem leem códigos mesmo ultra-pequenos, com rapidez e precisão para maximizar a produtividade
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| quickly | rapidez |
| maximize | maximizar |
| throughput | produtividade |
| based | baseados |
| image | imagem |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| accurately | precisão |
| to | a |
EN The integrated lighting and High Dynamic Range Plus (HDR+) technology provides advanced image formation to reliably read low contrast codes or codes at extreme angles
PT A iluminação integrada e a tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) fornecem formação de imagem avançada para ler de maneira confiável códigos de baixo contraste ou códigos em ângulos extremos
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| integrated | integrada |
| lighting | iluminação |
| dynamic | dynamic |
| hdr | hdr |
| technology | tecnologia |
| provides | fornecem |
| advanced | avançada |
| image | imagem |
| formation | formação |
| reliably | confiável |
| contrast | contraste |
| codes | códigos |
| or | ou |
| high | high |
| angles | ângulos |
| plus | plus |
| the | a |
| low | para |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
embed codes embed interactive embed right embed videos embed embed analytics embed settings embed code embed easily embed dashboards seamlessly embed embed content embed interactive visualizations embed video content embed images embed interactive dashboards even embed default embed code embed product links then embed embed using embed sharing embed online embed facebook’s ecosystem embed intelligence easily embed embed interactive content embed code directly embed product data click embed embed code display embed within embed charts embed links instagram embed embed the catalogs embed sustainability embed on cls embed real embed block embed appointlet embed everywhere embed our water embed code work click embed data create and embed clipboard to embed embed whole videos embed your calendars embed your form
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol