Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "choose between true" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "choose between true" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan choose between true

"choose between true" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

choose a ao cada caso clique clique em configuração configurações criar dados de digite do e eles em que entre escolha escolhe escolhem escolher escolhido este está fazer inglês mas no não o que optar optar por opção opções ou para por pressione quando que quem selecionar selecione serviço sobre solução sua também um uma você escolhe
between 1 2 a agora ainda além anos ao aos apenas as até cada com com a como criar da das de dentro disso do dois dos duas durante e ele eles em em que entre entre a entre os entre os dois espaço essa esses esta este está fazer fácil grande horas há isso já lo maior maioria mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nível nós o o que onde os ou para para a para as para o para que parte partes pela pelo pessoas por produtos quais qual qualquer quando que que é recursos rede se seja sem ser serviço seu seus site sobre sua suas só também tem tempo ter texto toda todas todo todos trabalho três tudo um uma usando usar uso você vários à às é é um é uma
true 1 a ao aos apenas aqui as até boa cada caso com com a como conteúdo contra da dados das de dentro desde do do que dos e ele eles em em que entre então essa esse esta estar este está fazer foi for isso isso é lo maioria mais mas mesmo muitas muito muitos na nas no nos nossa nossas não nós o o que onde os ou para para a para o para os parte pela pelo por precisas primeiro pro produtos qualquer quando que que é reais real realmente recursos se seja sem serviço serviços seu sobre sua também tem tempo tenha ter todas todos true tudo um uma verdade verdadeira verdadeiro verdadeiros à às é

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis choose between true

Bahasa Inggeris
Portugis

EN You can choose between true/false and multiple-choice quizzes

PT Você pode escolher entre verdadeiro / falso e questionários de múltipla escolha

Bahasa Inggeris Portugis
true verdadeiro
false falso
quizzes questionários
you você
can pode
between de
and e

EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.

PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.

Bahasa Inggeris Portugis
true true
internet internet
center center
idc idc
carrier operadoras
provider provedor
thailand tailândia
market mercado
cloud nuvem
services serviços
is é
data data
leading principal
in em
the o
largest maior
of de
share com
and e

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?

Bahasa Inggeris Portugis
appeared apareceu
ipad ipad
iphone iphone
is é
in no
macbook macbook
pro pro
the o
but mas
first primeira
true que
tone e
made o que

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.

Bahasa Inggeris Portugis
used utilizado
another outra
function função
logical lógica
expression expressão
if se
return para
within de

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?

Bahasa Inggeris Portugis
appeared apareceu
ipad ipad
iphone iphone
is é
in no
macbook macbook
pro pro
the o
but mas
first primeira
true que
tone e
made o que

EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.

PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.

Bahasa Inggeris Portugis
true true
internet internet
center center
idc idc
carrier operadoras
provider provedor
thailand tailândia
market mercado
cloud nuvem
services serviços
is é
data data
leading principal
in em
the o
largest maior
of de
share com
and e

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

Bahasa Inggeris Portugis
promptly prontamente
current atuais
form formulário
update atualizar
information informações
you você
the a
agree concorda
in em
to fornecer
registration registro
about sobre
accurate precisas
and e
b b
keep manter

EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?

PT "A verdade acontece com uma ideia. O que a torna realidade são os eventos."

Bahasa Inggeris Portugis
happens acontece
idea ideia
events eventos
by com
becomes torna
made o que
to a
an uma
true que
truth verdade
is são

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

PT Já se passaram mais de 10 anos desde a última verdadeira saída do DMC, com DMC5 um verdadeiro retorno à forma para a série.

Bahasa Inggeris Portugis
form forma
last última
a um
series série
years anos
true verdadeiro
return retorno
the a

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.

Bahasa Inggeris Portugis
used utilizado
another outra
function função
logical lógica
expression expressão
if se
return para
within de

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).

Bahasa Inggeris Portugis
default padrão
true verdadeiro
specifies especifica
exact exata
match correspondência
false falso
or ou
the o
is é
find encontrar

EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)

PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)

Bahasa Inggeris Portugis
thumbnail miniatura
clicked clicado
image imagem
in em
be ser
when quando
true verdadeiro

EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.

PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.

Bahasa Inggeris Portugis
true verdadeiro
blog blog
https https
if se
archive archive
returns retorna
a uma
page página
example exemplo

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

Bahasa Inggeris Portugis
profitable lucrativo
niche nicho
mind mente
passionate apaixonado
never nunca
you você
a um
in em
be ser
need precisa
choose escolher
should deve
the seguida
keep que
work trabalhar
but mas
because porque
and e

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

Bahasa Inggeris Portugis
format formato
automatically automaticamente
created criado
include incluir
we recommend recomendamos
blog blog
url url
if se
always sempre
the o
title título
posts publicações
how como
post publicação
can pode
you você
any qualquer
needs tem
are é

EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!

PT Você precisará escolher entre CSV (texto) e HTML (que inclui imagens e anexos). Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler. Escolha o local em que você deseja salvá-los e pronto!

Bahasa Inggeris Portugis
csv csv
includes inclui
images imagens
attachments anexos
extract extraia
location local
need precisar
html html
data dados
easiest mais fácil
is é
the o
format formato
text texto
in em
at no
you você
between de
your seus

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame

PT Escolha o seu póster de “Back to the Future” e personalize a sua compra: connosco pode escolher entre pósteres de diferentes tamanhos e formatos, que pode encomendar com ou sem moldura

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Bahasa Inggeris Portugis
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN Choose the area and language that works best for you, and click on Register. You will then be allowed to choose between several time slots before completing the registration form. 

PT Escolha a área e idioma que melhor lhe convier, e clique em Registar. Poderá então escolher entre várias faixas horárias antes de preencher o formulário de registo. 

Bahasa Inggeris Portugis
best melhor
area área
form formulário
will poderá
registration registo
click clique
register registar
the o
and e
language idioma
several várias
before antes

EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!

PT Você precisará escolher entre CSV (texto) e HTML (que inclui imagens e anexos). Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler. Escolha o local em que você deseja salvá-los e pronto!

Bahasa Inggeris Portugis
csv csv
includes inclui
images imagens
attachments anexos
extract extraia
location local
need precisar
html html
data dados
easiest mais fácil
is é
the o
format formato
text texto
in em
at no
you você
between de
your seus

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

Bahasa Inggeris Portugis
family família
clients clientes
huge enorme
tableau tableau
i eu
is é
a um
and e
work trabalho
have teria
before antes
between entre
the o

EN If you choose to connect multiple forms to one audience or spreadsheet, each form must be absolutely identical. Any discrepancies between type, name, or arrangement of fields between forms will create errors.

PT Ao vincular vários formulários a um público-alvo ou planilha, cada formulário deve ser absolutamente idêntico. Quaisquer divergências no tipo, nome ou organização dos campos dos blocos geram erros.

Bahasa Inggeris Portugis
audience público
spreadsheet planilha
absolutely absolutamente
identical idêntico
fields campos
errors erros
or ou
create geram
type tipo
name nome
forms formulários
form formulário
of dos
to a
each cada
be ser
connect vincular
between no
you o

EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.

PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.

Bahasa Inggeris Portugis
ontraport ontraport
choice escolha
detailed detalhada
comparison comparação
activecampaign activecampaign
i can posso
difference diferença
and e
in em
the os
a uma
my minha
between entre
two dois
looking for procurando

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

Bahasa Inggeris Portugis
communication comunicação
people pessoas
machines máquinas
m m
between entre
and e
secure segura

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.

Bahasa Inggeris Portugis
geometry geometria
uses usa
features recursos
distances distâncias
distance distância
angles ângulos
angle ângulo
points pontos
or ou
lines linhas
point ponto
and e
a um
the o
line linha
between entre
example exemplo

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

Bahasa Inggeris Portugis
direct direta
content conteúdo
or ou
no nenhuma
a um
site site
at no
version versão
time momento
products produtos
sites sites
transfer transferir
way de
and e

EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.

PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como Rolls-Royce Phantom, Bentley Mulsanne, Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class ou Mercedes Viano e faça uma chegada com o verdadeiro estilo Savoy.

Bahasa Inggeris Portugis
luxury luxo
cars carros
mercedes mercedes
or ou
true verdadeiro
savoy savoy
style estilo
class class
choose escolha
s s
a um
in em
of de
our nossos
and e
arrive chegada

EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.

PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.

Bahasa Inggeris Portugis
leaders líderes
performance desempenho
regions região
principle princípio
suppliers fornecedores
chosen escolhidos
based baseados
asset ativos
in em
or ou
the os
when quando
this esse
achieve o que
better melhor
top melhores
choose que

EN Choose an animal logo to capture the true essence of your company. From friendly pet animals to fierce and free wildlife, you’re sure to find your favorite one.

PT Escolha um logotipo de animal para capturar a verdadeira essência da sua empresa. De animais de estimação aos animais selvagem, você certamente encontrará o seu favorito.

Bahasa Inggeris Portugis
choose escolha
capture capturar
essence essência
find encontrar
favorite favorito
company empresa
animals animais
an um
animal animal
logo logotipo
of de
the o

EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.

PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne, Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class ou Mercedes Viano e faça uma chegada com o verdadeiro estilo Savoy.

Bahasa Inggeris Portugis
luxury luxo
cars carros
mercedes mercedes
or ou
true verdadeiro
savoy savoy
style estilo
class class
choose escolha
s s
a um
in em
of de
our nossos
and e
arrive chegada

EN This is true no matter what platform you choose, Squarespace or otherwise.

PT Isso é verdade, independentemente da plataforma que você escolher, seja o Squarespace ou outra.

Bahasa Inggeris Portugis
platform plataforma
squarespace squarespace
is é
or ou
no matter independentemente
you você
choose escolher
this isso
true que

EN Tired of the same old emoji designs that don't communicate your true feelings? At Sticker Mule, you can make your very own custom emoji magnet to express yourself anywhere you choose

PT Cansado dos emojis de sempre que não transmitem a sua verdadeira mensagem? Com a Sticker Mule, pode personalizar o seu próprio íman de emoji, expressando a sua identidade em qualquer lugar

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.

Bahasa Inggeris Portugis
at no
the os
must ser
train trem
and e

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.

EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...

PT Houve um tempo em que comprar um telefone acessível significaria um compromisso considerável. Cada vez mais, no entanto, os limites entre dispositivos

Bahasa Inggeris Portugis
buying comprar
affordable acessível
phone telefone
considerable considerável
compromise compromisso
boundaries limites
the os
time tempo
a um
was houve
increasingly cada vez mais
between entre

EN Solana Labs’ co-founder thinks the fight between Ethereum and so-called “Ethereum killers” is unnecessary, as the true aim for people working in crypto should be to onboard “every human” onto Web 3.0.

PT Meios de pagamento digitais foram a grande tendência do ciclo de alta de 2017, mas agora, enquanto muitos estão em declínio, são as plataformas de contratos inteligentes que dominam o mercado.

Bahasa Inggeris Portugis
be agora
the o
in em
is são
and do

EN Though it is true that the percentage of people living in marginal neighbourhoods fell between the years 2000 (28 %) and 2014 (23 %), it has been growing since then (especially in

PT Embora a porcentagem de pessoas que moravam em bairros marginais tenha diminuído entre 2000 (28 %) e 2014 (23 %), a partir dessa data tem crescido (especialmente na

Bahasa Inggeris Portugis
percentage porcentagem
people pessoas
neighbourhoods bairros
especially especialmente
the a
in em
though embora
true que
of do
and e

EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.

PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.

EN Deliver true coexistence between migrated and un-migrated users by directly synchronizing mailboxes, distribution groups, calendars and public folders in parallel.

PT Forneça uma coexistência verdadeira entre os usuários migrados e não migrados ao sincronizar caixas de correio, grupos de distribuição, calendários e pastas públicas de forma direta e em paralelo.

Bahasa Inggeris Portugis
true verdadeira
migrated migrados
users usuários
directly direta
mailboxes caixas de correio
distribution distribuição
groups grupos
calendars calendários
public públicas
folders pastas
parallel paralelo
in em
between de
and e

EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.

PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.

EN Though it is true that the percentage of people living in marginal neighbourhoods fell between the years 2000 (28 %) and 2014 (23 %), it has been growing since then (especially in

PT Embora a porcentagem de pessoas que moravam em bairros marginais tenha diminuído entre 2000 (28 %) e 2014 (23 %), a partir dessa data tem crescido (especialmente na

Bahasa Inggeris Portugis
percentage porcentagem
people pessoas
neighbourhoods bairros
especially especialmente
the a
in em
though embora
true que
of do
and e

EN The In-Sight 3D-L4000 offers a number of true 3D algorithms for making volumetric measurements, such as distances between cylindrical volumes.

PT O In-Sight 3D-L4000 oferece vários algoritmos 3D verdadeiros para fazer medições volumétricas, como distâncias entre volumes cilíndricos.

Bahasa Inggeris Portugis
offers oferece
algorithms algoritmos
measurements medições
distances distâncias
volumes volumes
the o
making é
as como
true para

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan