EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together
Terjemahkan "bending" ke Portugis
Menunjukkan 28 dari 28 terjemahan frasa "bending" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis bending
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| activities | atividades |
| family | família |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| the | a |
| passion | paixão |
| and | e |
| moving | para |
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
PT Destaque os seus designs com esses pincéis de raster surpreendentes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| designs | designs |
| raster | raster |
| brushes | pincéis |
| your | seus |
| make | de |
EN Whether your bending stubs, offsets, saddles, or U-bends in EMT, IMC, PVC coated or rigid conduit, Greenlee has the bender to take on the job.
PT Seja na dobra de cavilhas, desvios, selas ou peças em U em EMT, IMC, PVC revestido ou conduíte rígido, a Greenlee tem a ferramenta certa para o trabalho.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| greenlee | greenlee |
| u | u |
| or | ou |
| in | em |
| has | tem |
| the | o |
EN Do you have lower back pain, pain in your glutes or hips, trouble walking, bending, or standing? The problem might lie deep ?
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| pain | dor |
| glutes | glúteos |
| or | ou |
| the | o |
| in | dos |
| lower | com |
| problem | problemas |
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
PT Dias antes de sua conferência de desenvolvedores de E / S , o Google forneceu uma atualização sobre o quão longe o Assistant chegou desde a estréia,
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
EN In Japanese the word "ju-do" means "the way of suppleness", referring to the story of the tree branch "bending" under the weight of the snow and not breaking
PT Em japonês, a palavra "ju-do" significa "caminho suave", uma referência à história de um galho de árvore que entortou por causa do peso da neve mas não quebrou
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| weight | peso |
| tree | árvore |
| story | história |
| japanese | japonês |
| in | em |
| to | significa |
| snow | neve |
| of | do |
| the | a |
| way | de |
| not | não |
EN Solve mind-bending problems, answer brainteasers, and stretch the limits of your imagination! Whether you are 5, 15, or 50 years old, we have the perfection learning challenge for you
PT Resolva problemas difíceis, resolva questionários, e ultrapasse os limites de sua imaginação! Se você tem 5, 15 ou 50 anos, temos o desafio perfeito para você
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| solve | resolva |
| problems | problemas |
| limits | limites |
| imagination | imaginação |
| challenge | desafio |
| or | ou |
| years | anos |
| we | temos |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Lifting, kneeling, reaching, and bending are required
PT É necessário levantar, ajoelhar, alcançar e dobrar
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| reaching | alcançar |
| required | necessário |
| and | e |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| experiment | experimente |
| light | leves |
| mirrors | espelhos |
| bubbles | bolhas |
| and | e |
| central | central |
| gallery | galeria |
| more | mais |
| with | muito |
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metal | metal |
| sheets | folhas |
| new | novos |
| functional | funcionais |
| flexible | flexíveis |
| patterns | padrões |
| time | tempo |
| example | exemplo |
| and | e |
| be | ser |
| create | criar |
| the | mesmo |
| can | podem |
| forms | formas |
EN Back view of an old lady in suit bending back
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno curvando-se para trás
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lady | senhora |
| back | para |
| of | de |
| an | uma |
EN Rear view of an old lady in suit bending back
PT Retrovisor de uma senhora idosa de terno curvando-se para trás
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lady | senhora |
| of | de |
| back | para |
| an | uma |
EN Side view of a man in casual clothes bending down
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais curvando-se
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| a | um |
| man | homem |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| of | de |
EN Front view of an old sad man in yellow pullover bending down with his eyes closed
PT Vista frontal de um homem velho e triste em um pulôver amarelo se curvando com os olhos fechados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| an | um |
| old | velho |
| sad | triste |
| yellow | amarelo |
| closed | fechados |
| man | homem |
| eyes | olhos |
| view | vista |
| in | em |
| of | de |
EN Back view of an old lady in suit bending back
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno curvando-se para trás
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lady | senhora |
| back | para |
| of | de |
| an | uma |
EN Rear view of an old lady in suit bending back
PT Retrovisor de uma senhora idosa de terno curvando-se para trás
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lady | senhora |
| of | de |
| back | para |
| an | uma |
EN Specifically for tube bending of stainless steel and titanium material exhaust pipes, these engineered materials are able to form from both sides, delivering tighter roundness tolerance and all-round product efficacy.
PT Especificamente para dobrar tubos de aço inoxidável e tubos de escape de material titânio, estes materiais projetados são capazes de se formar de ambos os lados, proporcionando maior tolerância à redondeza e eficácia do produto em geral.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| stainless | inoxidável |
| titanium | titânio |
| able | capazes |
| tolerance | tolerância |
| efficacy | eficácia |
| delivering | proporcionando |
| material | material |
| materials | materiais |
| sides | lados |
| steel | aço |
| product | produto |
| are | são |
| form | formar |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metal | metal |
| sheets | folhas |
| new | novos |
| functional | funcionais |
| flexible | flexíveis |
| patterns | padrões |
| time | tempo |
| example | exemplo |
| and | e |
| be | ser |
| create | criar |
| the | mesmo |
| can | podem |
| forms | formas |
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| metal | metal |
| sheets | folhas |
| new | novos |
| functional | funcionais |
| flexible | flexíveis |
| patterns | padrões |
| time | tempo |
| example | exemplo |
| and | e |
| be | ser |
| create | criar |
| the | mesmo |
| can | podem |
| forms | formas |
EN In other countries in the region, such as Chile, Peru, and Colombia, this phenomenon has already occurred. The so-called ?socio-environmental fast track has resulted in the bending of rules and impunity for corporate crimes and abuses.
PT Em outros países da região, como Chile, Peru e Colômbia, esse fenômeno já ocorreu. O chamado “atalho socioambiental” resultou na quebra de regras e na impunidade para crimes e abusos corporativos.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| other | outros |
| countries | países |
| region | região |
| chile | chile |
| peru | peru |
| colombia | colômbia |
| phenomenon | fenômeno |
| occurred | ocorreu |
| resulted | resultou |
| rules | regras |
| corporate | corporativos |
| crimes | crimes |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together. Weave activeness into fun experiences so that you and your little ones feel healthy and energized throughout your stay.
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar. Transforme uma vida ativa em experiências divertidas para que você e seus filhos se sintam saudáveis e energizados durante sua estadia.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| activities | atividades |
| family | família |
| fun | divertidas |
| experiences | experiências |
| feel | sintam |
| your stay | estadia |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| your | transforme |
| stay | se |
| the | a |
| and | e |
| you | você |
| passion | paixão |
| moving | para |
| that | vida |
EN Measurand receives patent for "Fiber Optic Bending and Positioning Sensor" issued June 29, 1999
PT Measurand recebe a patente do "Sensor de Flexão e Posicionamento de Fibra Óptica" emitida em 29 de junho de 1999
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| receives | recebe |
| patent | patente |
| fiber | fibra |
| positioning | posicionamento |
| sensor | sensor |
| june | junho |
| and | e |
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
PT Destaque os seus designs com esses pincéis de raster surpreendentes.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| designs | designs |
| raster | raster |
| brushes | pincéis |
| your | seus |
| make | de |
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
PT Dias antes de sua conferência de desenvolvedores de E / S , o Google forneceu uma atualização sobre o quão longe o Assistant chegou desde a estréia,
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
EN ZERODUR’s® unique properties: Bending strength and lifetime calculations
PT Propriedades exclusivas do ZERODUR®: Cálculo da resistência à flexão e da vida útil
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| unique | exclusivas |
| properties | propriedades |
| strength | resistência |
| and | e |
| lifetime | vida útil |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Bechtel Gallery 3.
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Bechtel Gallery 3.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| experiment | experimente |
| light | luz |
| mirrors | espelhos |
| bubbles | bolhas |
| and | e |
| more | mais |
| with | muito |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, and sound in the Bechtel Gallery 3.
PT Experimente com luz, espelhos alucinantes e som na Bechtel Gallery 3.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| experiment | experimente |
| light | luz |
| mirrors | espelhos |
| sound | som |
| and | e |
EN We shrink wrap custom stickers to protect them from damage and bending during shipping. Stickers are wrapped in stacks of approximately 50. Stickers that are smaller than 38 mm x 3…
PT Nós embalamos a vácuo os autocolantes personalizados para os proteger de danos e dobras durante o envio. Os autocolantes são embalados em lotes de 50. Autocolantes inferiores a 38m…
Menunjukkan 28 daripada 28 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol