EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
"access accurate" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sonix | sonix |
independently | independente |
automated | automatizada |
fast | rápido |
ultra | ultra |
is | é |
accurate | preciso |
market | mercado |
transcription | transcrição |
service | serviço |
as | como |
secure | seguro |
the | o |
not | não |
and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
preferences | preferências |
data | dados |
help | ajudar |
contact | contato |
information | informações |
we keep | mantemos |
ensure | garantir |
account | conta |
personal | pessoais |
can | pode |
in | em |
at | no |
you | você |
keep | que |
accurate | precisas |
and | e |
up-to-date | atualizadas |
to | a |
by | com |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
complete | completas |
process | processo |
information | informações |
update | atualizar |
you | você |
current | atuais |
agree | concorda |
the | o |
to | fornecer |
registration | registro |
accurate | precisas |
and | e |
EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible
PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
services | serviços |
imperative | imperativo |
bank | bancários |
data | dados |
is | é |
possible | possível |
the | a |
our | nossos |
of | parte |
and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
preferences | preferências |
data | dados |
help | ajudar |
contact | contato |
information | informações |
we keep | mantemos |
ensure | garantir |
account | conta |
personal | pessoais |
can | pode |
in | em |
at | no |
you | você |
keep | que |
accurate | precisas |
and | e |
up-to-date | atualizadas |
to | a |
by | com |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
promptly | prontamente |
current | atuais |
form | formulário |
update | atualizar |
information | informações |
you | você |
the | a |
agree | concorda |
in | em |
to | fornecer |
registration | registro |
about | sobre |
accurate | precisas |
and | e |
b | b |
keep | manter |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sonix | sonix |
independently | independente |
automated | automatizada |
fast | rápido |
ultra | ultra |
is | é |
accurate | preciso |
market | mercado |
transcription | transcrição |
service | serviço |
as | como |
secure | seguro |
the | o |
not | não |
and | e |
EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current
PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
consideration | consideração |
necessary | necessário |
club | club |
information | informações |
form | formulário |
update | atualizar |
current | atualizadas |
use | uso |
in | em |
agree | concorda |
you | você |
to | fornecer |
registration | registro |
as | conforme |
of | do |
and | e |
accurate | precisas |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
silos | silos |
access | acesso |
consistent | consistentes |
customers | clientes |
departments | departamentos |
no | sem |
data | dados |
accurate | precisas |
real | real |
time | tempo |
information | informações |
real-time | tempo real |
the | os |
and | e |
about | sobre |
EN To lead in the digital age, everyone in your business needs easy access to the latest and most accurate data
PT Para liderar na era digital, todos em sua empresa precisam de acesso fácil aos dados mais recentes e precisos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lead | liderar |
age | era |
needs | precisam |
easy | fácil |
access | acesso |
data | dados |
business | empresa |
in | em |
latest | recentes |
the | aos |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
without | sem |
access | acesso |
data | dados |
accurate | precisos |
insurers | seguradoras |
often | geralmente |
decisions | decisões |
based | base |
on | no |
instinct | instinto |
or | ou |
issues | problemas |
compliance | conformidade |
opportunities | oportunidades |
creating | criando |
and | e |
to | na |
EN To lead in the digital age, where real-time decisions are critical, you need to be able to easily access and analyze the latest and most accurate data
PT Para liderar a era digital, onde decisões em tempo real são críticas, você precisa acessar e analisar com facilidade os dados mais recentes e precisos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lead | liderar |
decisions | decisões |
access | acessar |
analyze | analisar |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
in | em |
you | você |
real-time | tempo real |
need | precisa |
easily | facilidade |
latest | recentes |
the | os |
are | são |
where | onde |
age | era |
EN Amid the COVID-19 outbreak, a network of volunteers has emerged in Ghana to translate health messages into local languages so residents can access accurate information.
PT Em meio ao surto de COVID-19, uma rede de voluntários surgiu em Gana para traduzir mensagens de saúde para os idiomas locais para que os residentes pudessem acessar informações precisas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
outbreak | surto |
network | rede |
volunteers | voluntários |
ghana | gana |
health | saúde |
local | locais |
residents | residentes |
access | acessar |
information | informações |
the | os |
languages | idiomas |
a | uma |
in | em |
messages | mensagens |
of | de |
accurate | precisas |
EN Because products are defined in regular Python code, developers have access to a range of tools such as test frameworks and version control to ensure that their work is safe and accurate
PT Como os produtos são definidos em código Python regular, as pessoas desenvolvedoras têm acesso a uma variedade de ferramentas, como estruturas de teste e controle de versão, para garantir que seu trabalho seja seguro e preciso
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
defined | definidos |
regular | regular |
python | python |
code | código |
access | acesso |
test | teste |
frameworks | estruturas |
tools | ferramentas |
control | controle |
range | variedade |
work | trabalho |
products | produtos |
in | em |
ensure | garantir |
are | são |
of | de |
a | uma |
to | a |
and | e |
accurate | para |
as | como |
that | que |
EN As companies increasingly recognize the role data can play in their evolution, the number of roles requiring more timely, accurate access to data intelligence increases
PT À medida que as empresas reconhecem cada vez mais o papel que os dados podem desempenhar em sua evolução, o número de funções que exigem acesso mais oportuno e preciso à inteligência de dados aumenta
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
companies | empresas |
recognize | reconhecem |
can | podem |
evolution | evolução |
requiring | exigem |
timely | oportuno |
accurate | preciso |
access | acesso |
data | dados |
number | número |
intelligence | inteligência |
as | que |
role | papel |
increases | aumenta |
roles | funções |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
EN Professional, robust, accurate. Access our well-loved SketchUp Pro desktop modeler for quickly and intuitively modeling anything you can imagine.
PT Profissional, robusto, preciso. Acesse nosso adorado modelador para desktop SketchUp Pro para modelar, de forma rápida e intuitiva, tudo o que você puder imaginar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
robust | robusto |
access | acesse |
desktop | desktop |
modeler | modelador |
quickly | rápida |
modeling | modelar |
imagine | imaginar |
sketchup | sketchup |
you can | puder |
professional | profissional |
you | você |
pro | pro |
accurate | para |
our | nosso |
and | e |
can | preciso |
for | de |
EN To maintain a competitive supply chain, you need access to the most accurate, comprehensive information available as quickly as possible
PT Para manter uma cadeia de suprimentos competitiva, você precisa acessar as informações mais precisas e abrangentes disponíveis o mais rápido possível
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
competitive | competitiva |
supply | suprimentos |
chain | cadeia |
comprehensive | abrangentes |
information | informações |
access | acessar |
available | disponíveis |
possible | possível |
you | você |
quickly | rápido |
need | precisa |
most | de |
the | o |
a | uma |
maintain | manter |
accurate | precisas |
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
PT Garanta que o acesso de todos os usuários, para todos os sistemas, seja preciso e adequado, além de poder reportar todas as decisões de identidade e ações estão de acordo com as políticas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
access | acesso |
users | usuários |
identity | identidade |
decisions | decisões |
actions | ações |
systems | sistemas |
is | é |
policies | políticas |
ensure | garanta |
accurate | para |
can | preciso |
all | todos |
and | e |
EN Without access to accurate data, insurers often make decisions based on gut instinct or intuition – creating compliance issues and missing opportunities
PT Sem acesso a dados precisos, as seguradoras geralmente tomam decisões com base no instinto ou na intuição - criando problemas de conformidade e perdendo oportunidades
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
without | sem |
access | acesso |
data | dados |
accurate | precisos |
insurers | seguradoras |
often | geralmente |
decisions | decisões |
based | base |
on | no |
instinct | instinto |
or | ou |
issues | problemas |
compliance | conformidade |
opportunities | oportunidades |
creating | criando |
and | e |
to | na |
EN To lead in the digital age, where real-time decisions are critical, you need to be able to easily access and analyze the latest and most accurate data
PT Para liderar a era digital, onde decisões em tempo real são críticas, você precisa acessar e analisar com facilidade os dados mais recentes e precisos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lead | liderar |
decisions | decisões |
access | acessar |
analyze | analisar |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
in | em |
you | você |
real-time | tempo real |
need | precisa |
easily | facilidade |
latest | recentes |
the | os |
are | são |
where | onde |
age | era |
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
PT Garanta que o acesso de todos os usuários, para todos os sistemas, seja preciso e adequado, além de poder reportar todas as decisões de identidade e ações estão de acordo com as políticas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
access | acesso |
users | usuários |
identity | identidade |
decisions | decisões |
actions | ações |
systems | sistemas |
is | é |
policies | políticas |
ensure | garanta |
accurate | para |
can | preciso |
all | todos |
and | e |
EN As companies increasingly recognize the role data can play in their evolution, the number of roles requiring more timely, accurate access to data intelligence increases
PT À medida que as empresas reconhecem cada vez mais o papel que os dados podem desempenhar em sua evolução, o número de funções que exigem acesso mais oportuno e preciso à inteligência de dados aumenta
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
companies | empresas |
recognize | reconhecem |
can | podem |
evolution | evolução |
requiring | exigem |
timely | oportuno |
accurate | preciso |
access | acesso |
data | dados |
number | número |
intelligence | inteligência |
as | que |
role | papel |
increases | aumenta |
roles | funções |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
EN The interface offers access to accurate imaging with the ability to present color-coded, highlighted, and text data to communicate selected features in an easy-to-use spreadsheet
PT A interface oferece acesso a imagens precisas com a capacidade de apresentar dados de texto codificados por cores e destaques, para indicar os recursos selecionados em uma planilha fácil de usar
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interface | interface |
imaging | imagens |
present | apresentar |
selected | selecionados |
easy | fácil |
access | acesso |
ability | capacidade |
data | dados |
features | recursos |
offers | oferece |
communicate | com |
use | usar |
in | em |
the | os |
text | texto |
color | cores |
spreadsheet | planilha |
accurate | precisas |
and | e |
EN To lead in the digital age, everyone in your business needs easy access to the latest and most accurate data
PT Para liderar na era digital, todos em sua empresa precisam de acesso fácil aos dados mais recentes e precisos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lead | liderar |
age | era |
needs | precisam |
easy | fácil |
access | acesso |
data | dados |
business | empresa |
in | em |
latest | recentes |
the | aos |
EN Indigenous peoples have also been denied access to timely and accurate information in their own languages, which would facilitate an understanding of the current pandemic and inform decisions on how to best defend and protect themselves accordingly
PT Os povos indígenas também tiveram negado o acesso a informações oportunas e precisas em seus próprios idiomas, o que facilitaria uma compreensão da atual pandemia e informaria as decisões sobre a melhor forma de se defender e se proteger de acordo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
peoples | povos |
access | acesso |
accurate | precisas |
pandemic | pandemia |
decisions | decisões |
information | informações |
best | melhor |
languages | idiomas |
current | atual |
protect | proteger |
in | em |
of | de |
also | também |
accordingly | de acordo |
and | e |
defend | defender |
the | o |
EN A solution created to comply with legal requirements without any effort. Gather, access, and store accurate employee clock-in/out data smoothly.
PT Uma solução criada para cumprir os requisitos legais sem esforço. Reúna, acesse e armazene dados precisos de entrada/saída dos funcionários de forma suave.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
solution | solução |
created | criada |
requirements | requisitos |
effort | esforço |
store | armazene |
employee | funcionários |
data | dados |
smoothly | suave |
a | uma |
without | sem |
comply | cumprir |
access | acesse |
in | de |
and | e |
EN Amid the COVID-19 outbreak, a network of volunteers has emerged in Ghana to translate health messages into local languages so residents can access accurate information.
PT Em meio ao surto de COVID-19, uma rede de voluntários surgiu em Gana para traduzir mensagens de saúde para os idiomas locais para que os residentes pudessem acessar informações precisas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
outbreak | surto |
network | rede |
volunteers | voluntários |
ghana | gana |
health | saúde |
local | locais |
residents | residentes |
access | acessar |
information | informações |
the | os |
languages | idiomas |
a | uma |
in | em |
messages | mensagens |
of | de |
accurate | precisas |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
access | acesso |
information | informações |
books | livros |
including | incluindo |
content | conteúdos |
reliable | confiáveis |
to | a |
journals | revistas |
and | e |
on | aberto |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
access | acesso |
controls | controles |
including | incluindo |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuários |
restrict | restringem |
encrypted | criptografados |
based | baseados |
policy | políticas |
security | security |
data | dados |
the | o |
provides | oferece |
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
stored | armazenadas |
databases | bancos de dados |
or | ou |
other | outras |
access | acesso |
information | informações |
directory | diretório |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
applications | aplicativos |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
and | e |
link | de |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
combines | combina |
convenience | conveniência |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | é |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
based | baseado |
safenet | safenet |
access | acesso |
a | um |
service | serviço |
security | segurança |
single | único |
the | o |
that | que |
of | do |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
support | suporte |
msp | msp |
access | acesso |
helpdesk | helpdesk |
work | trabalho |
it | ti |
tools | ferramentas |
education | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
enterprise | empresarial |
remote | remoto |
home | casa |
and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
legacy | legadas |
vpns | vpns |
provide | fornecem |
broad | amplo |
environment | ambiente |
requires | requer |
trust | trust |
ztna | ztna |
govern | controlar |
applications | aplicações |
centers | centers |
resources | recursos |
data | data |
network | rede |
access | acesso |
a | um |
zero | zero |
and | e |
in | em |
when | quando |
to | a |
cloud | nuvens |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
PT Tecla de acesso: o ponto ou "porta" que fornece acesso ao endpoint da API.Note que esta não é uma chave secreta, usada por qualquer coisa tentando acessar sua API
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
point | ponto |
api | api |
endpoint | endpoint |
secret | secreta |
trying | tentando |
key | chave |
or | ou |
door | porta |
is | é |
the | o |
access | acesso |
provides | fornece |
used | usada |
to access | acessar |
a | uma |
this | esta |
note | não |
anything | que |
your | sua |
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
control | controle |
queues | filas |
groups | grupos |
unauthorized | não autorizado |
if | se |
access | acesso |
information | informações |
made | feitas |
tickets | tickets |
is | são |
protect | proteger |
lists | listas |
you | você |
in | em |
based | com |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
access | acesso |
comfort | conforto |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
couch | sofá |
computer | computador |
an | um |
iphone | iphone |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
bedroom | quarto |
remote | remoto |
from | partir |
the | a |
another | outro |
of | do |
EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.
PT O Splashtop Business Access é uma ferramenta de acesso remoto que permite que você acesse seus computadores em qualquer lugar.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
enables | permite |
is | é |
computers | computadores |
the | o |
access | acesso |
tool | ferramenta |
a | uma |
remote | remoto |
you | você |
to access | acesse |
your | seus |
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
downloaded | download |
control | controle |
access | acesso |
rights | direitos |
management | gerenciamento |
allowing | permitindo |
documents | documentos |
information | informações |
and | de |
to | a |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
ways | maneiras |
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
or | ou |
a | um |
can | pode |
group | grupo |
allow | permitir |
individuals | indivíduos |
to | a |
be | ser |
there | de |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
document | documento |
people | pessoas |
or | ou |
access | acesso |
account | conta |
has | da |
allow | permita |
to access | acessar |
publish | publicação |
link | link |
the | o |
in | de |
who | quem |
your | sua |
anyone | pessoa |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
control | control |
center | center |
global | globais |
smartsheet | smartsheet |
lead | lead |
access | acesso |
updates | atualizações |
the | o |
information | informações |
see | consulte |
about | sobre |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
cloud | cloud |
normally | normalmente |
salesforce | salesforce |
or | ou |
account | conta |
data | dados |
will | terão |
in | no |
access | acesso |
to access | acessar |
and | e |
the | login |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botão |
id | id |
key | chave |
is | é |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | você |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
disable | desativar |
environment | ambiente |
members | membros |
diagnose | diagnosticar |
access | acesso |
support | suporte |
analyze | analisar |
issues | problemas |
choose | escolha |
in | em |
to | a |
allow | permitir |
and | e |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
remote | remoto |
mobile | móvel |
present | presente |
access | aceder |
a | um |
computer | computador |
device | dispositivo |
or | ou |
time | momento |
and | e |
any | qualquer |
user | utilizador |
the | o |
can | possa |
while | enquanto |
even | mesmo |
not | não |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan