Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "put these same" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "put these same" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan put these same

"put these same" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

put a aby będzie ci co czy danych dla do dzięki gdzie ich jak je jest jeśli które lub mogą może możesz na nas nasze nie o od oraz podczas produkty przez również się strony są tego ten to w z że
these a aby ale ani bez być będzie ci cię co czy dane danych dla do dzięki firmy funkcje gdy i ich jak jako je jednak jego jej jest jeśli już każdego każdej każdym które który których lub ma mają między mogą może możemy możesz na nam nasze naszej naszych naszym nich nie niniejsze niniejszych o od one oraz po pod podczas ponieważ produktów przed przez przypadku roku również się sobie sposób stron strony swoje są tak takich takie także te tego tej ten to twojej twój tych tylko tym tymi uzyskać w w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za ze że
same a aby ale bardziej bardzo bez być będzie będą celu chcesz co czas czasu czy dla do dwóch dzięki gdy go i ich ile im innych jak jaki jako je jednak jednego jednej jednym jest jeszcze jeśli już każdy korzystając która które który lat lub ma mają mieć między mogą może możesz można musi na nad należy nasze naszej naszych naszym nawet nie niż o od oraz oznacza po pod podczas ponad poprzez produktów przed przez przy przypadku roku również sam sama same samo się strony swoje są ta tak tak samo taki sam takich takie takim także te tego tej ten ten sam teraz to to samo twoje tych tylko tym w w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za zawsze ze świecie że

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland put these same

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action. The goal of these changes is to ensure that specific searches provide more visual results.

PL Google wspomina, że zmiany te będą wprowadzane w ciągu najbliższych kilku miesięcy, ale już teraz wprowadziło kilka z nich w życie. Celem tych zmian jest zapewnienie, że konkretne wyszukiwania będą dawały bardziej wizualne wyniki.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
goal celem
ensure zapewnienie
visual wizualne
results wyniki
google google
is jest
more bardziej
of z
searches wyszukiwania
few kilka
changes zmiany

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

PL Możesz spróbować nawiązać regularne rozmowy informacyjne z określonymi członkami. Może dzwonisz do tej samej osoby tego samego dnia o tej samej porze każdego tygodnia. Może umówiłeś się na codzienną rozmowę ze swoim sponsorem.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
regular regularne
calls rozmowy
members członkami
week tygodnia
on na
person osoby
set z
can możesz
maybe może

EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.

PL Liderzy korzystali z narzędzi geoprzestrzennych, reagując na kryzys związany z pandemią COVID-19. Tych samych narzędzi używają, aby sprawdzić, czy możliwe jest bezpieczne wznowienie normalnego funkcjonowania.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
leaders liderzy
crisis kryzys
to aby
test z
put na
these tych

EN On site, we commission and put the system into operation, put everything once again to the acid test and prepare appropriate documentation. For systems of the pharmaceutical industry, we even take care of the qualification.

PL Na miejscu, dokonujemy próbnego uruchomienia urządzenia, szczegółowo je testujemy i przygotowujemy stosowną dokumentację. W przypadku rozwiązań dla przemysłu farmaceutycznego, wykonujemy także kwalifikację urządzenia.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
site miejscu
system urządzenia
pharmaceutical farmaceutycznego
on na
and i

EN “We had models for all the disciplines—the same models we handed off to the contractors—and put them into a game engine,” Angeltveit explains

PL Thomas Angeltveit wyjaśnia: „Mieliśmy modele z zakresu wszystkich branż — te same modele, które przekazaliśmy wykonawcom — i umieściliśmy je w silniku gry”

EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports

PL „Jira Service Management wspiera nasze procesy, więc wszyscy pracujemy w tym samym narzędziu, w ten sam sposób… Teraz mamy pojedyncze źródło rzetelnych informacji, z którego możemy wyodrębniać dane i opierać na nich nasze raporty

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

PL W przypadku kupienia subskrypcji dla wielu komputerów ten sam kod subskrypcji można wprowadzić na kilku komputerach jednocześnie, w zależności od limitu subskrypcji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
subscription subskrypcji
code kod
limit limitu
on na
at w
same sam
computers komputerów
depending w zależności
you nie
the jednocześnie
be można

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

PL W cyklu życia projektu tworzenia oprogramowania przez zespół prawdopodobnie wielu członków zespołu będzie jednocześnie wprowadzać zmiany w tym samym pliku kodu źródłowego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
team zespołu
likely prawdopodobnie
members członków
changes zmiany
file pliku
project projektu
multiple wielu
at w
code kodu
of przez
software oprogramowania
have nie

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
analyze analizuj
status status
transaction transakcji
quickly szybko
or lub
multiple wiele
to aby
in w
of z
block blok
same sam
way sposób
and i
different różnymi
address adresu

EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.

PL Przechowuj, odbieraj i wysyłaj kryptowaluty w tym samym miejscu, w ten sam sposób.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
store przechowuj
cryptocurrencies kryptowaluty
place miejscu
way sposób
in w
same sam
the i

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

PL W naszym przykładzie wynajęcie tego samego pojazdu na ten sam okres 1 tygodnia okazało się o 100 USD tańsze, gdy użyliśmy hiszpańskiego adresu IP zamiast amerykańskiego.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
period okres
we my
ip ip
instead zamiast
an na
one w
same sam

EN Our teams are split between our purpose designed HQ in London, remote, and our office in Warsaw. Each location is unique, but each offers the same feel-good vibe, and the same commitment to people, culture, quality, and relentless epic-ness.

PL Nasze zespo?y pracuj? w naszej siedzibie w Londynie i biurze w Warszawie. Oba miejsca s? wyj?tkowe i w obu poczujesz tak? sam? atmosfer?. W obydwu miejscach skupiamy si? na ludziach, kulturze, jako?ci oraz d??ymy do rozwoju w stylu wr?cz epokowym.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
london londynie
office biurze
location miejsca
same sam
culture kulturze
people ludziach
to do
in w
warsaw warszawie
but ci
the i

EN Work on the same document at the same time from any where in the world.

PL Pracuj nad tym samym dokumentem w tym samym czasie, z każdego miejsca na świecie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
document dokumentem
time czasie
in w
on na
work pracuj
world świecie
from z
the każdego

EN Keyword cannibalization occurs when several pages of the same website rank for the same search query in Google

PL Kanibalizacja słów kluczowych polega na konkurowaniu wielu podstron tego samego serwisu na identyczną frazę w Google

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
keyword kluczowych
several wielu
website serwisu
in w
google google

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

PL W cyklu życia projektu tworzenia oprogramowania przez zespół prawdopodobnie wielu członków zespołu będzie jednocześnie wprowadzać zmiany w tym samym pliku kodu źródłowego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
team zespołu
likely prawdopodobnie
members członków
changes zmiany
file pliku
project projektu
multiple wielu
at w
code kodu
of przez
software oprogramowania
have nie

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

PL W naszym przykładzie wynajęcie tego samego pojazdu na ten sam okres 1 tygodnia okazało się o 100 USD tańsze, gdy użyliśmy hiszpańskiego adresu IP zamiast amerykańskiego.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
period okres
we my
ip ip
instead zamiast
an na
one w
same sam

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
analyze analizuj
status status
transaction transakcji
quickly szybko
or lub
multiple wiele
to aby
in w
of z
block blok
same sam
way sposób
and i
different różnymi
address adresu

EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax

PL Jeżeli wydajność danej osoby mierzona jest w kategoriach dochodu, oznacza to przede wszystkim: Ten sam dochód, to samo obciążenie podatkowe

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
tax podatkowe
if jeżeli
first w
people osoby
the same samo
same sam

EN Offers idempotency guarantee that allows the clients to make the same call (through webhook) repeatedly while producing the same result.

PL Oferuje gwarancję idempotencji, która pozwala klientom na wykonanie tego samego połączenia (poprzez webhook) wielokrotnie przy jednoczesnym uzyskaniu tego samego wyniku.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
offers oferuje
allows pozwala
clients klientom
webhook webhook
result wyniku
through na

EN This makes keeping track of everything manually a complete mess and you’ll end up having to evaluate the same results and review the same websites over and over again.

PL Więc ręczne śledzenie tego wszystkiego to prawdziwa zmora i w efekcie trzeba ciągle na nowo analizować te same wyniki i odwiedzać te same strony.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
results wyniki
websites strony
and i
same to

EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports

PL „Jira Service Management wspiera nasze procesy, więc wszyscy pracujemy w tym samym narzędziu, w ten sam sposób… Teraz mamy pojedyncze źródło rzetelnych informacji, z którego możemy wyodrębniać dane i opierać na nich nasze raporty

EN Make sure you’re in the same region and on the same type of device if you do this!

PL Upewnij się, że znajdujesz się w tym samym regionie i korzystasz z tego samego typu urządzenia!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
region regionie
type typu
device urządzenia
in w
of z
and i

EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.

PL Przechowuj, odbieraj i wysyłaj kryptowaluty w tym samym miejscu, w ten sam sposób.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
store przechowuj
cryptocurrencies kryptowaluty
place miejscu
way sposób
in w
same sam
the i

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

PL Wykres ten pozwala porównać różne wskaźniki w tym samym okresie. Przykładowo, możesz porównać liczbę organicznych przejść do kasy z płatnymi i wspomaganymi przejściami do kasy w tym samym przedziale czasowym.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
different różne
metrics wskaźniki
can możesz
organic organicznych
of z
lets pozwala
during w

EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier

PL Nie ma potrzeby ponownego wprowadzania tych samych danych! Może się okazać, że te same prace zostaną dodane do Twojego ORCID nagrywaj wiele razy; jeśli tak, automatycznie pogrupujemy je według identyfikatora

EN Measure multiple pieces on multiple sites and upload the measured pieces in the same project at the same time.

PL Wykonuj pomiary dla wielu części na wielu stronach i przesyłaj je w ramach tego samego projektu w tym samym czasie.

EN Our strategies have helped these companies deal with increasing digitalization, which has forever transformed how people consume news and entertainment and put more power in their hands

PL Nasze strategie pomogły firmom z branży stawić czoła postępującej cyfryzacji, która trwale odmieniła sposób, w jaki ludzie konsumują wiadomości i rozrywkę, dając im zupełnie nowe możliwości

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
strategies strategie
companies firmom
people ludzie
news wiadomości
power możliwości
in w
and i

EN We?ve put together a list of the best tools for freelancers to grow their businesses. These tools will help you to sell products, find new clients, and streamline your workflow.

PL Jest wiele zasobów, które oferują darmowe i płatne szablony wiadomości email. Dzięki tym platformom możesz skupić się na rozwoju swojego biznesu, zamiast inwestować czas i środki w projektowanie wiadomości email.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
grow rozwoju
we jest

EN I’d end up in a rock bottom with lots of shame, and I would come out of these depths with a resolve to never put myself through this again

PL Skończyłbym na dnie z mnóstwem wstydu i wyszedłbym z tych głębin z postanowieniem, że nigdy więcej przez to nie przejdę

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
of z
up przez
and i
come to

EN Remember: what you write is your responsibility.  Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk

PL Pamiętaj: odpowiadasz za to, co piszesz.  Jeśli nie zastosujesz się do niniejszych wytycznych i stosownych praw według miejsca zamieszkania i pracy, możemy zakończyć współpracę z Tobą

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
laws praw
to do
guidelines wytycznych
work pracy
you nie

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

PL UWAGA: PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TE ZASADY PRZED KORZYSTANIEM Z TEJ STRONY. KORZYSTAJĄC Z NIEJ ZGADZASZ SIĘ STOSOWAĆ DO ZASAD PODANYCH PONIŻEJ. JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ PODANYCH ZASAD, NIE KORZYSTAJ Z TEJ STRONY.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
please prosimy
to do
not nie
before przed
conditions zasady
using z
website strony

EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for. These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire. They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

PL Nasze wartości są podstawą naszego funkcjonowania. Te pięć zdań decyduje o naszej kulturze, wpływa na to, kim jesteśmy, co robimy i kogo zatrudniamy. Są powiązane z naszym DNA i pozostaną niezmienne wraz z naszym rozwojem.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
values wartości
we my
culture kulturze
dna dna
and i

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

PL Wskazówka: Jeśli dziecko ma dostęp do rodzinnego komputera, utwórz dla niego osobne konto w systemie Windows, zaloguj się na nie i wykonaj te same czynności.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
tip wskazówka
child dziecko
computer komputera
same same
if jeśli
to do
account konto
in w
your i

EN Where possible do not use vendor-specific data types—these are not portable and may not be available in older versions of the same vendor’s software.

PL Jeśli to możliwe, nie używaj typów danych specyficznych dla dostawcy silnika bazodanowego – nie są one przenośne i mogą nie być dostępne w starszych wersjach oprogramowania tego samego dostawcy.

EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.

PL Produkt F-Secure SAFE łączy szereg funkcji, aby gwarantować ochronę urządzeń przed różnorodnymi zagrożeniami online. Dostępne funkcje zależą od platformy, na której zainstalowano oprogramowanie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
product produkt
online online
threats zagrożeniami
platform platformy
on na
software oprogramowanie
you czy
features funkcje

EN At the same time, women in these sectors are rarely involved in decision-making, due to the glass ceilings in our societies.

PL Jednocześnie kobiety w tych sektorach rzadko biorą udział w procesach decyzyjnych ze względu na „szklane sufity”, istniejące w naszych społeczeństwach.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
women kobiety
sectors sektorach
rarely rzadko
due na
our naszych

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

PL 1. Akceptacja niniejszych ogólnych warunków i formularza rezerwacji poprzez dwukrotne kliknięcie oznacza złożenie podpisu elektronicznego, który w relacjach pomiędzy stronami ma taką samą wartość, jak podpis składany ręcznie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
general ogólnych
conditions warunków
reservation rezerwacji
means oznacza
electronic elektronicznego
same sam
by poprzez
as jak
of z
and i
signature podpis

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
future przyszłości
training szkolenie
and i
every w
left dla

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
sometimes czasami
scene scena
cameras kamer
mode tryb
mouse myszy
is jest
by przez
much wiele
together na
your swoje

EN But, similar to the loyalty program, these VIP options will offer the same type of rewards including stays at hotels, concert tickets, access to high stakes games and tournaments, and so on.

PL Ale, podobnie jak w przypadku programu lojalnościowego, opcje VIP oferują ten sam rodzaj nagród, w tym pobyty w hotelach, bilety na koncerty, dostęp do gier i turniejów z wysokimi stawkami i tak dalej.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
but ale
similar podobnie
program programu
vip vip
options opcje
type rodzaj
hotels hotelach
tickets bilety
games gier
of z
at w
on na
to do
same sam
and i

EN I?m tempted to say that OpenMW hasn?t changed all that much, but that wouldn?t be true. The changes are huge, but the nature of these changes are the same as those of last week. Let?s just say another mountain of bugs has been fixed.

PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
openmw openmw
huge ogromne
mountain góra
of z
to do
all w
but ale
hasn nie
true że
changes zmiany

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
future przyszłości
training szkolenie
and i
every w
left dla

EN At the same, the entrepreneurs behind these iconic brands invested time and energy in their companies

PL Jednocześnie przedsiębiorcy stojący za tymi ikonicznymi markami inwestowali czas i energię w swoje firmy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
brands markami
time czas
companies firmy
and i

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
sometimes czasami
scene scena
cameras kamer
mode tryb
mouse myszy
is jest
by przez
much wiele
together na
your swoje

EN These rugged 2-in-1 tablets set the bar when it comes to portability — they are greater than 35% thinner and 20% lighter than major 2-in-1 competitors with the same screen size

PL Te wzmocnione tablety typu 2 w 1 wyznaczają standard pod względem łatwości przenoszenia — są o ponad 35% cieńsze i o 20% lżejsze od głównych konkurencyjnych urządzeń typu 2 w 1 o tej samej wielkości ekranu

EN You have the know-how and the creativity needed to develop future-oriented high-tech products – we have the same abilities to ensure the optimal production of these products in premium quality

PL Mają Państwo know-how i kreatywność przy opracowywaniu przyszłościowych produktów High-tech - my natomiast te same umiejętności do zapewnienia optymalnej produkcji tych wyrobów w najwyższej jakości

EN I?m tempted to say that OpenMW hasn?t changed all that much, but that wouldn?t be true. The changes are huge, but the nature of these changes are the same as those of last week. Let?s just say another mountain of bugs has been fixed.

PL Korci mnie by ograniczyć się do stwierdzenia, że w OpenMW bez zmian, ale to nie byłaby prawda. Zmiany są ogromne, jednakże ich natura nie odbiega od tych z poprzednich tygodni. Ot, kolejna góra błędów naprawiona.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
openmw openmw
huge ogromne
mountain góra
of z
to do
all w
but ale
hasn nie
true że
changes zmiany

EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for. These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire. They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

PL Nasze wartości są podstawą naszego funkcjonowania. Te pięć zdań decyduje o naszej kulturze, wpływa na to, kim jesteśmy, co robimy i kogo zatrudniamy. Są powiązane z naszym DNA i pozostaną niezmienne wraz z naszym rozwojem.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
values wartości
we my
culture kulturze
dna dna
and i

EN At the same time, women in these sectors are rarely involved in decision-making, due to the glass ceilings in our societies.

PL Jednocześnie kobiety w tych sektorach rzadko biorą udział w procesach decyzyjnych ze względu na „szklane sufity”, istniejące w naszych społeczeństwach.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
women kobiety
sectors sektorach
rarely rzadko
due na
our naszych

EN These HMAC'd inputs (usernames or passwords) are compared against the breach datasets which have been processed with the same HMAC and key

PL Te dane wejściowe HMAC (nazwy użytkowników lub hasła) są porównywane z zestawami danych naruszeń, które zostały przetworzone przy użyciu tego samego HMAC i klucza

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
passwords hasła
processed przetworzone
key klucza
or lub
with z
the te
against w

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan