Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "powerful editing tools" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "powerful editing tools" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan powerful editing tools

"powerful editing tools" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Poland berikut:

powerful co firmy jest potężny wszystkie wydajne wydajny
editing edycja edycji jest lub nie z
tools a aby co dla do dostęp dzięki firmy jest korzystać mogą możliwości na narzędzi narzędzia narzędziami o od oprogramowania pomagają praktyk produktów przez w wszystkie z zarządzania zespołu zespołów zespół że

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland powerful editing tools

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN Movie Studio brings together efficient cutting tools, extensive optimization options and up to 1,500 effects and titles in a single, powerful video editing program.

PL Movie Studio łączy wydajne narzędzia montażowe, rozbudowane opcje optymalizacji oraz nawet 1500 efektów i tytułów w jednym, najwyższej klasy programie do montażu wideo.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
studio studio
optimization optymalizacji
options opcje
titles tytułów
single jednym
video wideo
program programie
to do
in w
and i

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
type typ
new nowej
to do
software oprogramowania
files plików
editing edycji
use z

EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator

PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
on na
us jest

EN The Tascam Podcast Editor has been designed for editing voice content. Editing and workflow are more intuitive compared to other DAW software, which usually requires specialised knowledge.

PL Tascam Podcast Editor został stworzony do edycji treści głosowych. Edycja i praca są bardziej intuicyjne w porównaniu do programów DAW, które zazwyczaj wymagają specjalistycznej wiedzy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
tascam tascam
podcast podcast
voice głosowych
intuitive intuicyjne
content treści
to do
software program
the i
usually zazwyczaj
editing edycji
been został
more bardziej
knowledge wiedzy
compared to porównaniu

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
type typ
new nowej
to do
software oprogramowania
files plików
editing edycji
use z

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
vehicle pojazd
to do
and oraz
comes w

EN Ready to monetize your business? Our tools make it easy in a way that works for you and your audience. Use data to take action, make the most of powerful ecommerce tools, and sell more.

PL Chcesz zmonetyzować swoją działalność? Nasze narzędzia ułatwią Ci to w sposób dopasowany do Ciebie i Twoich odbiorców. Działaj na podstawie danych, wykorzystaj skuteczne narzędzia e-commerce, i sprzedawaj więcej.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
way sposób
data danych
ecommerce e-commerce
sell sprzedawaj
to do
it to
in w

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.

EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing

PL Opanuj najpopularniejsze na rynku oprogramowanie do edycji zdjęć i uzyskuj profesjonalne rezultaty

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
master opanuj
editing edycji
results rezultaty
your i
to do
specific na
professional profesjonalne

EN Editing tools available: Split, Combine, Copy, Paste, Insert, Delete, Remove, Region Mute, Region Play, undo/Redo

PL Dostępne narzędzia edycji: Rozdzielenie, Połączenie, Wklejenie, Wstawienie, Skasowanie, Usunięcie, Wyciszenie fragmentu, Odtworzenie fragmentu, powtórz/cofnij

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
editing edycji

EN Easy drag-and-drop video editing tools, made with the non-designer in mind

PL Narzędzia do projektowania filmów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
video film
made do
in w

EN Easy drag-and-drop video editing tools, made with the non-designer in mind

PL Narzędzia do projektowania filmów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
video film
made do
in w

EN Your trip was full of exciting experiences – now it's time to turn all those videos into a movie. Use the editing tools in Movie Studio to make the right cuts and put the focus on the highlights.

PL Twoja podróż była pełna fantastycznych przeżyć - teraz nadszedł czas, aby zamienić te wszystkie ujęcia w film. Dzięki narzędziom do edycji w Movie Studio można dostosować długość i uwidocznić to co najważniejsze.

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.

EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing

PL Poznaj najważniejsze narzędzia programu do edycji zdjęć i osiągaj profesjonalne rezultaty

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
editing edycji
results rezultaty
your i
to do
professional profesjonalne

EN Learn camera techniques, the rules of composition, and editing tools to capture breathtaking photographs of landscapes and nature

PL Naucz się obsługi aparatu, poznaj zasady kompozycji oraz narzędzia do obróbki zdjęć i wykonuj pełne emocji fotografie krajobrazów i przyrody

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
camera aparatu
rules zasady
composition kompozycji
nature przyrody
to do
and i

EN Learn to use audio-editing tools in Adobe Premiere Pro

PL Naucz się korzystać z narzędzi do edycji dźwięku w programie Adobe Premiere Pro

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
learn naucz
adobe adobe
to do
in w
use z
pro pro

EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?

PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym Internecie, zapewnia poufność i anonimowość?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
provides zapewnia
and i
it to
a jako
is jest

EN Embark on a design journey with pro tools for vector illustration, layout, photo editing, typography and collaboration.

PL Rozpocznij przygodę z projektowaniem dzięki profesjonalnym narzędziom do tworzenia ilustracji wektorowych, układów stron, edycji zdjęć, typografii i współpracy.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
illustration ilustracji
layout układ
editing edycji
collaboration współpracy
pro w
and i
design tworzenia

EN Color Adjustment Tools in Editing

PL Narzędzia do dopasowywania kolorów w edycji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w
editing edycji
color kolor

EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it

PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
features możliwości
is jest
even nawet
us nas
every dla

EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it

PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
features możliwości
is jest
even nawet
us nas
every dla

EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks. 

PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
building tworzeniu
devops devops
integrates integruje
atlassian atlassian
automatically automatycznie
or lub
teams zespoły
on na
software oprogramowania
partner partner

EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.

PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
updated zaktualizowane
remotely zdalnie
remote zdalnym
new teraz
user użytkownika
on na
or lub

EN When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
vehicle pojazd
to do
and oraz
comes w

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
online internetowe
clinical klinicznych
continuously stale
of z
content treści
sources informacji
and i
most najbardziej
trusted w

EN Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

PL Połącz najlepsze cechy obu tych środowisk i ustandaryzuj podejście do zgłoszeń jako jednostek pracy dzięki zaawansowanym integracjom Jira z narzędziami deweloperskimi.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
best najlepsze
as jako
to do
of z
work pracy

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

PL działać w sposób bardziej wydajny i kreatywny. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi narzędziami dla firm, które Twój zespół zna i ceni.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
more bardziej
creative kreatywny
integrate zintegruj
enterprise firm
knows zna
powerful wydajny

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
integrate zintegruj
make w

EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:

PL Site Explorer Ahrefs łączy w sobie trzy potężne narzędzia SEO:

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
site site
explorer explorer
three trzy
seo seo
in w
ahrefs ahrefs

EN A bug bounty program is one of the most powerful post-production tools you can implement to help detect vulnerabilities in your applications and services

PL Program wykrywania błędów jest jednym z najskuteczniejszych narzędzi postprodukcyjnych, jakie można wdrożyć, aby ułatwić wykrywanie luk w zabezpieczeniach aplikacji i usług

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
can można
is jest
to aby
in w
of z
services usług
program aplikacji
detect wykrywanie

EN One of the most powerful tools to build secure connections

PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
of z

EN Simplify security for the Everywhere Workplace with powerful tools that integrate the best in patch management, privilege management, and more.

PL Uproszczone zabezpieczenia dla Everywhere Workplace dzięki zaawansowanym narzędziom, które integrują najlepsze rozwiązania w zakresie zarządzania poprawkami, zarządzania uprawnieniami i nie tylko.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
security zabezpieczenia
best najlepsze
in w
management zarządzania
and i
more nie

EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o samodzielny remont domu czy naprawę, w ofercie Ingersoll Rand znajdą się wszystkie potrzebne narzędzia elektryczne, osobiste urządzenia transportowe (PTV) i sprężarki powietrza.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
repair napraw
personal osobiste
air powietrza
comes w
and i

EN New, very powerful tool in the arsenal of ?small SEO tools? to manage the process of merging Excel files (.xls /...

PL Nowe, bardzo potężne narzędzie w arsenale ?małych narzędzi SEO? do zarządzania procesem łączenia plików Excel (.xls/.xlsx). To narzędzie ma niezliczoną ilość...

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
new nowe
very bardzo
in w
small małych
seo seo
to do
process procesem
excel excel
files plików

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

PL Niezawodne funkcje oferowane prze Keeper zapewniają deweloperom i administratorom IT sprawne sposoby zautomatyzowania i zintegrowania zarządzania hasłami, administrowania, wdrażania i rotacji haseł z systemami back-end.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
admins administratorom
deployment wdrażania
systems systemami
provide zapewniają
it it
management zarządzania
tools funkcje
password haseł
way z
and i

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PL Nadaj swoim zdjęciom idealny wygląd! Korzystaj z silnych zintegrowanych narzędzi, aby usunąć drobne wady, uwolnić obiekty i łączyć je w kolaże. Za pomocą ponad 140 filtrów tworzysz nastrój – zaledwie jednym kliknięciem.

EN “In contrast to other manufacturers, baramundi also offers a very powerful construction kit for interfacing with other tools

PL "W przeciwieństwie do innych producentów, baramundi oferuje również bardzo wydajny zestaw konstrukcyjny do współpracy z innymi narzędziami

EN Zebra offers powerful software tools to optimise your printers

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
zebra zebra
offers oferuje
to do
printers drukarek
software oprogramowanie
your i

EN Zebra offers powerful software tools to optimize your printers

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
zebra zebra
offers oferuje
to do
printers drukarek
software oprogramowanie
your i

EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools

PL Dzięki zaawansowanemu zestawowi programów narzędziowych oraz narzędzi do zarządzania Mobility DNA firmy Zebra działowi IT będzie łatwiej integrować kioski i zarządzać nimi

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
department dział
dna dna
to do
management zarządzania
manage firmy

EN ArcGIS Enterprise seamlessly collaborates with this software-as-a-service app, giving you the same powerful mapping tools in the cloud for your convenience.

PL Oprogramowanie ArcGIS Enterprise bezproblemowo współpracuje z tym oprogramowaniem jako usługą, zapewniając tym samym zaawansowane narzędzia tworzenia map w chmurze i wygodę użytkowania.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
seamlessly bezproblemowo
in w
cloud chmurze
your i

EN As computing became more powerful, Esri improved its software tools

PL Gdy komputery stały się potężniejsze, firma Esri udoskonaliła swe oprogramowanie

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
as gdy
esri esri
its a
software oprogramowanie

EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!

PL Użyj naszych wszechstronnych narzędzi do zarządzania biblioteką playlist między wszystkimi serwisami muzycznymi!

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
our naszych
to do

EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.

PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
online internetowe
clinical klinicznych
continuously stale
of z
content treści
sources informacji
and i
most najbardziej
trusted w

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PL Nadaj swoim zdjęciom idealny wygląd! Korzystaj z silnych zintegrowanych narzędzi, aby usunąć drobne wady, uwolnić obiekty i łączyć je w kolaże. Za pomocą ponad 140 filtrów tworzysz nastrój – zaledwie jednym kliknięciem.

EN One of the most powerful tools to build secure connections

PL Combofix został zaprojektowany do skanowania komputera w poszukiwaniu znanego złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego i automatycznego usuwania wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramo

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
tools oprogramowania
of z
to do
the i
secure w

EN “In contrast to other manufacturers, baramundi also offers a very powerful construction kit for interfacing with other tools

PL "W przeciwieństwie do innych producentów, baramundi oferuje również bardzo wydajny zestaw konstrukcyjny do współpracy z innymi narzędziami

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan