EN Durable printers are essential, but it's the software inside that keeps your printers in action and working hassle-free
Terjemahkan "printers" ke Bahasa Poland
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "printers" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland printers
Bahasa Inggeris
Bahasa Poland
PL Trwałe drukarki są niezbędne, ale to oprogramowanie w nich zawarte zapewnia ich sprawne i bezproblemowe działanie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| durable | trwałe |
| printers | drukarki |
| but | ale |
| software | oprogramowanie |
| action | działanie |
| in | w |
EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.
PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| suite | pakiet |
| capabilities | funkcji |
| zebra | zebra |
| applications | aplikacji |
| to | aby |
| at | w |
| everything | wszystko |
| printers | drukarki |
| sure | na |
EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.
PL Przekształcająca drukarki inteligencja, która wyposaża je w funkcje katalizujące działalność.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarki |
| intelligence | inteligencja |
| capabilities | funkcje |
| that | która |
EN Durable printers are essential, but it's the software inside that keeps your printers in action and working hassle-free
PL Trwałe drukarki są niezbędne, ale to oprogramowanie w nich zawarte zapewnia ich sprawne i bezproblemowe działanie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| durable | trwałe |
| printers | drukarki |
| but | ale |
| software | oprogramowanie |
| action | działanie |
| in | w |
EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.
PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| suite | pakiet |
| capabilities | funkcji |
| zebra | zebra |
| applications | aplikacji |
| to | aby |
| at | w |
| everything | wszystko |
| printers | drukarki |
| sure | na |
EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.
PL Przekształcająca drukarki inteligencja, która wyposaża je w funkcje katalizujące działalność.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarki |
| intelligence | inteligencja |
| capabilities | funkcje |
| that | która |
EN Access connected devices - like printers - without interruptions
PL Używaj urządzeń w lokalnej sieci, np. drukarek, bez zakłóceń
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarek |
| without | bez |
| devices | urządzeń |
EN Terminals with touchscreens, printers, and 4G
PL Terminale z ekranami dotykowymi, drukarkami i obsługą sieci 4G
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN Use our printers and connect to unlimited high-speed Internet, while enjoying self-service hot drinks and biscuits.
PL Korzystaj z naszych drukarek i szybkiego łącza internetowego, częstując się ciepłymi napojami i ciasteczkami (punkt samoobsługowy).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarek |
| internet | internetowego |
| and | i |
| our | naszych |
| use | z |
EN Virtual Router Plus is a free software that lets you turn your Microsoft Windows PC into a WiFi router for additional devices to connect to: computers, laptops, mobile phones, printers, tablets, etc.
PL Nie należy lekceważyć znaczenia bezpieczeństwa podczas przeglądania Internetu. W końcu często zdarza się, że nęka cię złośliwe oprogramowanie, które kradnie twoje dane lub uszkadza komputer, jeśli ni
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| pc | komputer |
| software | oprogramowanie |
| into | w |
| plus | z |
| you | nie |
EN Standard: monitors, desks, chairs, closets, printers, faxes, telephones
PL standardowe: monitory, biurka, krzesła, szafy, drukarki, faksy, telefony
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| standard | standardowe |
| printers | drukarki |
EN NetCrunch monitors most of the network layers and various network components such as switches, routers, firewall, servers, virtualization, services, printers, cameras, and IoT devices.
PL NetCrunch monitoruje większość warstw sieci i różne jej komponenty, takie jak przełączniki, rutery, zapory ogniowe, serwery, wirtualizację, usługi, drukarki, kamery i urządzenia IoT.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| monitors | monitoruje |
| layers | warstw |
| various | różne |
| components | komponenty |
| switches | przełączniki |
| printers | drukarki |
| cameras | kamery |
| iot | iot |
| network | sieci |
| servers | serwery |
| services | usługi |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| as | jak |
EN Mobile computers and printers ensure accurate chain of custody handoff during pick-up and delivery.
PL Komputery mobilne oraz drukarki pozwalają dbać o przekazywanie rzetelnych danych w ramach łańcucha dowodowego podczas odbierania i dostarczania zamówień.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| printers | drukarki |
| delivery | dostarczania |
| chain | łańcucha |
| during | w |
| and | i |
| of | oraz |
EN PrintSecure makes it easy to configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.
PL PrintSecure pozwala w prosty sposób skonfigurować drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarki |
| data | danych |
| infrastructure | infrastruktury |
| to | aby |
| easy | tak |
| secure | w |
| ensure | bezpieczeństwo |
EN ZD600 Series 4-Inch Desktop Printers
PL Drukarki biurkowe z serii ZD600
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| printers | drukarki |
EN ZD400 Series 4-inch Desktop Printers
PL Drukarki biurkowe z serii ZD400
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| printers | drukarki |
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
PL Drukarki ZD621 klasy premium to przemysłowa jakość druku w kompaktowej drukarce biurkowej — zapewniają one dużą szybkość i doskonałą jakość druku, proste funkcje zarządzania oraz bezpieczeństwo.
EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth
PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| range | wachlarz |
| features | funkcji |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| series | serii |
| g | g |
| provide | zapewniają |
| speeds | szybkość |
| printers | drukarki |
| druku | |
| the | i |
| options | opcji |
| or | czy |
EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability
PL Drukarki biurkowe GK420 i GT800 z serii G firmy Zebra, w tym GK420 w wersji dla sektora ochrony zdrowia, łączą w sobie niezawodność, dużą szybkość druku i funkcję zarządzania sieciowego
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| healthcare | zdrowia |
| fast | szybko |
| network | sieciowego |
| printers | drukarki |
| and | i |
EN With their easy-to-use design, GK420 and GT800 printers enable you to improve operational efficiencies.
PL Proste w obsłudze drukarki GK420 i GT800 umożliwiają poprawę wydajności pracy.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarki |
| improve | popraw |
| and | i |
EN Zebra’s mid-range, ultra-compact ZD410 and TLP 2824 Plus desktop printers fit in the smallest of workspaces and are ideal for printing 2-inch-wide labels or receipts
PL Średniej klasy ultrakompaktowe drukarki biurkowe ZD410 oraz TLP 2824 Plus firmy Zebra zmieszczą się w najmniejszej przestrzeni roboczej i stanowią doskonałe rozwiązanie do druku etykiet i paragonów o szerokości 50 mm
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| labels | etykiet |
| in | w |
| printers | drukarki |
| and | i |
| plus | plus |
| printing | druku |
EN ZQ600 Healthcare Series Mobile Printers
PL Drukarki mobilne z serii ZQ600 dla sektora ochrony zdrowia
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| healthcare | zdrowia |
| series | serii |
| mobile | mobilne |
| printers | drukarki |
EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design
PL Najwyższej jakości drukarki mobilne z serii ZQ500 firmy Zebra to najbardziej wytrzymałe urządzenia na rynku, których konstrukcja jest zgodna z normami wojskowymi
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| mobile | mobilne |
| printers | drukarki |
| design | firmy |
| premium | na |
| grade | jakości |
EN The ZQ200 Series value-tier mobile printers, designed for a wide range of receipt and label printing applications inside and outside the four walls. A budget-friendly price without compromising on features.
PL Urządzenia z serii ZQ200 to mobilne drukarki klasy ekonomicznej, przeznaczone do szerokiego zakresu zastosowań związanych z drukiem paragonów i etykiet wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Przystępna cena bez uszczerbku dla funkcji.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| mobile | mobilne |
| range | zakresu |
| receipt | paragon |
| price | cena |
| features | funkcji |
| on | na |
| of | z |
| printers | drukarki |
| without | bez |
| and | i |
| inside | w |
EN ZT600 Series Industrial Printers
PL Drukarki przemysłowe z serii ZT600
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| printers | drukarki |
EN ZT600 Series RFID Industrial Printers
PL Drukarki przemysłowe RFID z serii ZT600
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| rfid | rfid |
| printers | drukarki |
EN ZT400 Series Industrial Printers
PL Drukarki przemysłowe z serii ZT400
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| printers | drukarki |
EN ZT400 Series RFID Industrial Printers
PL Drukarki przemysłowe RFID z serii ZT400
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| rfid | rfid |
| printers | drukarki |
EN ZT200 Series Industrial Printers
PL Drukarki przemysłowe z serii ZT200
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| printers | drukarki |
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
PL Drukarki przemysłowe z serii ZT600, bazujące na zaletach przodującej w branży serii Xi, łączą w sobie wytrzymałą i trwałą budowę oraz wyjątkowe wyniki druku z wygodną w obsłudze i gotową na przyszłość platformą.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| series | serii |
| exceptional | wyjątkowe |
| performance | wyniki |
| platform | platform |
| of | z |
| on | na |
| printers | drukarki |
| and | i |
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
PL Dzięki zaawansowanym możliwościom, funkcjom RFID oraz oprogramowaniu Zebra Print DNA obsługiwanemu przez system Link-OS drukarki przemysłowe z serii ZT400 idealnie sprawdzają się w wielu różnych zastosowaniach.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| advanced | zaawansowanym |
| features | funkcjom |
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| series | serii |
| ideal | idealnie |
| printers | drukarki |
| by | przez |
| of | z |
| applications | zastosowaniach |
| and | oraz |
EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.
PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| in | w |
| most | najbardziej |
| and | oraz |
| printers | drukarek |
| druku | |
| industrial | firmy |
EN Compact Card Printers That Deliver it All
PL Kompaktowe drukarki kart, które mają wszystkie niezbędne atuty
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| card | kart |
| printers | drukarki |
| all | wszystkie |
EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.
PL Drukarki kart z serii ZC300 zapewniają rewolucyjną prostotę, bezpieczeństwo i opcje łączności podczas druku najbardziej nawet złożonych kart — a wszystko zamknięte w najwęższej na rynku obudowie, która zmieści się wszędzie.
EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.
PL Zapewniając łatwą integrację i interoperacyjność, Print DNA umożliwia drukarkom pracę z optymalną wydajnością przez cały okres ich użytkowania, nawet w miarę rozwoju potrzeb biznesowych.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| dna | dna |
| enables | umożliwia |
| printers | drukarkom |
| performance | wydajności |
| entire | cały |
| business | biznesowych |
| needs | potrzeb |
| at | w |
| even | nawet |
| to | przez |
| their | ich |
EN Remotely manage, secure and troubleshoot printers from anywhere, at any time
PL Zdalnie zarządzaj, zabezpieczaj drukarki oraz rozwiązuj problemy z nimi z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| remotely | zdalnie |
| manage | zarządzaj |
| printers | drukarki |
| time | czasie |
| anywhere | dowolnego |
| and | i |
| from | z |
| at | w |
EN You want your printers to work so well that you hardly ever think about them
PL Chcesz, aby Twoje drukarki działały tak dobrze, że prawie nigdy o nich nie myślisz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarki |
| work | działa |
| well | dobrze |
| think | myślisz |
| about | o |
| your | nigdy |
| to | aby |
| want | chcesz |
| so | tak |
| you | nie |
EN Effortlessly integrate printers into existing print systems and emulate legacy command languages for greater agility
PL Bezproblemowa integracja drukarek z istniejącymi systemami druku i emulacja starszych języków poleceń dla większej sprawności
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| integrate | integracja |
| systems | systemami |
| printers | drukarek |
| druku | |
| into | w |
| and | i |
EN Cut the cost, complexity and time needed to integrate printers into your existing system.
PL Ogranicz koszty, złożoność i czas potrzebny na zintegrowanie drukarek z istniejącym systemem.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| time | czas |
| needed | potrzebny |
| printers | drukarek |
| system | systemem |
| complexity | złożoność |
| cost | koszty |
| the | i |
EN Allow printers to securely integrate into cloud-based apps.
PL Umożliw drukarkom bezpieczną integrację z aplikacjami opartymi na chmurze.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarkom |
| apps | aplikacjami |
EN Effortlessly integrate printers into existing print systems.
PL Bezproblemowa integracja drukarek z istniejącymi systemami druku.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| integrate | integracja |
| into | z |
| systems | systemami |
| printers | drukarek |
| druku |
EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.
PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| easily | tak |
| printers | drukarki |
| data | danych |
| infrastructure | infrastruktury |
| to | aby |
EN Use the ZebraLink suite of tools to quickly configure printers, create label designs and manage commonly used settings.
PL Pakiet ZebraLink umożliwia szybką konfigurację drukarek, tworzenie projektów etykiet oraz zarządzanie często używanymi ustawieniami.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| suite | pakiet |
| printers | drukarek |
| manage | zarządzanie |
| and | oraz |
| create | tworzenie |
EN Easily scan, tap or touch to pair printers with mobile solutions and launch an app.
PL Łatwe skanowanie, stukanie lub dotykanie w celu sparowania drukarek z rozwiązaniami mobilnymi i uruchomienia aplikacji.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| scan | skanowanie |
| or | lub |
| printers | drukarek |
| launch | uruchomienia |
| app | aplikacji |
| mobile | mobilnymi |
| with | z |
| and | i |
EN Enable IT to conveniently manage and maintain printers anywhere, anytime, alleviating common IT headaches.
PL Wygodne zarządzanie i konserwacja drukarek przez dział informatyczny z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie, zmniejszające typowe problemy i wyzwania
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| manage | zarządzanie |
| printers | drukarek |
| and | i |
EN Enable robust, convenient browser-based, anywhere, anytime remote management of printers, including automating the renewal of Wi-Fi certificates.
PL Umożliwia wydajne i wygodne, oparte na przeglądarce, zdalne zarządzanie drukarkami w dowolnym miejscu i czasie, w tym automatyzację odnawiania certyfikatów Wi-Fi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| convenient | wygodne |
| remote | zdalne |
| management | zarządzanie |
| certificates | certyfikatów |
| anywhere | na |
| anytime | dowolnym |
EN Gain the ability to manage your printers with the most popular Enterprise Mobility Management tools.
PL Uzyskaj możliwość zarządzania drukarkami za pomocą najpopularniejszych narzędzi do zarządzania mobilnością w przedsiębiorstwie.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| gain | uzyskaj |
| management | zarządzania |
| to | do |
EN Get real-time visibility into the metrics on all printers that are connected via Bluetooth® to handheld solutions.
PL Uzyskaj wgląd w czasie rzeczywistym w metryki wszystkich drukarek, które są połączone przez Bluetooth® z rozwiązaniami ręcznymi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarek |
| bluetooth | bluetooth |
| on | przez |
EN Track the performance of printers and utilisation of supplies to better manage both.
PL Śledzenie wydajności drukarek i wykorzystania materiałów eksploatacyjnych w celu lepszego zarządzania nimi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| printers | drukarek |
| better | lepszego |
| both | w |
| manage | zarządzania |
| performance | wydajności |
| the | i |
| of | nimi |
EN Ensure printers have their own unique Wi-Fi certificate that auto-updates when expired.
PL Zapewnij drukarkom własny, unikalny certyfikat Wi-Fi, który jest automatycznie aktualizowany po wygaśnięciu.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Poland |
|---|---|
| ensure | zapewnij |
| printers | drukarkom |
| unique | unikalny |
| certificate | certyfikat |
| own | własny |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
printers screen printers connect printers print dna printers receipt printers thermal printers zebra printers enable manage printers series desktop printers series card printers uv printers printers and scanners printers and computers computers and printers fi printers series industrial printers color laser printers barcode thermal printers configure your printers printers that leverages industrial printers combine desktop printers rfid card printers effortlessly integrate printers gives zebra printers
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol