Terjemahkan "both dark" ke Bahasa Poland

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "both dark" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Poland

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Poland both dark

Bahasa Inggeris
Bahasa Poland

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.

EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.

PL Możesz również przeskanować firmową pocztę e-mail przy użyciu naszego darmowego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy któreś z Twoich haseł znajduje się w dark webie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
can możesz
free darmowego
if czy
of z
scan skanowania
to do
your twoich
using w

EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.

PL Keeper oferuje również darmowe narzędzie do skanowania dark webu, w którym możesz ręcznie sprawdzić swój adres e-mail, aby zobaczyć, czy Twoje informacje zostały znalezione w dark webie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
offers oferuje
free darmowe
scan skanowania
can możesz
information informacje
found znalezione
if czy
to do
your twoje

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy Twoje poświadczenia znalazły się w dark webie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
free bezpłatnego
scan skanowania
if czy
your twoje
to do
our w
use z

EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.

PL Sprawdź, czy w dark webie jakieś skradzione poświadczenia Twojej firmy, korzystając z naszego bezpłatnego narzędzia do monitorowania dark webu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
business firmy
stolen skradzione
free bezpłatnego
monitoring monitorowania
if czy
to do
your twojej
using w

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
web web
data dane
dark dark
to aby
of z
get uzyskać
if gdy

EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful

PL Dowiedz się, jak korzystając z After Effects oraz Cinema 4D, modelować obiekty 3D z animowanymi zdobieniami w mrocznym i kolorowym stylu

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
of z
in w
learn dowiedz

EN For maximum forensic value and usability in scenes with both very bright and very dark areas.

PL Maksymalna użyteczność na potrzeby postępowania wyjaśniającego w przypadku scen zarówno z bardzo jasnymi, jak i bardzo ciemnymi obszarami.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
maximum maksymalna
very bardzo
in w
and i

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

PL Korzystamy z produktów Cloud i Server. Czy usługa Atlassian Access działa z oboma wersjami?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
server server
products produktów
and i
across w
work z

EN We asked the opinion of both consumers and representatives of the e-commerce world. The results showed that the introduction of weekend delivery to Parcel Lockers is very important for both parties.

PL Zapytaliśmy o zdanie zarówno konsumentów, jak i przedstawicieli świata e-commerce. Wyniki pokazały, że wprowadzenie dostawy weekendowej do Paczkomatów jest bardzo istotne dla obu stron.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
representatives przedstawicieli
e-commerce e-commerce
introduction wprowadzenie
delivery dostawy
important istotne
world świata
results wyniki
to do
the i
is jest
very bardzo
for dla

EN Both players had reason to be disappointed (Anand for scoring badly, Carlsen for not winning the tournament), but both were satisfied with their play in the last round.

PL Obaj gracze mogli czuć się rozczarowani (Anand z powodu słabego wyniku, a Carlsen, ponieważ nie wygrał turnieju), ale z drugiej strony każdy był zadowolony ze swojej gry w ostatniej rundzie.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
players gracze
reason powodu
play gry
last ostatniej
in w
not nie
but ale
their z

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

PL Korzystamy z produktów Cloud i Server. Czy usługa Atlassian Access działa z oboma wersjami?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
server server
products produktów
and i
across w
work z

EN He's well-known on both Instagram and TikTok with a combined following on both apps of over 1.5 million.

PL Jest dobrze znany zarówno na Instagramie, jak i TikToku, a łączna liczba fanów w obu aplikacjach wynosi ponad 1,5 miliona.

EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
as jak
our i

EN The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

PL Dołączone światło zmusza twoje oko do patrzenia w stronę obiektu, podczas gdy ciemne i rustykalne rekwizyty tworzą naturalne tło.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
background tło
to do

EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.

PL Purpurowe, ciemne kolory, garficzne wzory i mistyczne odczucia towarzyszą tym zdjęciom. Ten styl pochodzi z północnej Europy a swoją nazwę zawdzięcza tamtejszemu światłu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
colors kolory
style styl
northern północnej
europe europy
name nazw
a a
and i

EN created by our team: PrestaShop will not keep you in the dark, simply browse through our official documentation.

PL stworzonej przez nasz zespół: Po przejrzeniu naszej oficjalnej dokumentacji PrestaShop nie będzie już miał dla Ciebie żadnych tajemnic.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
prestashop prestashop
official oficjalnej
documentation dokumentacji
by przez
not nie
our naszej

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej

EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011

PL Amerykański alternatywny zespół rockowy założony w sierpniu 2011 roku

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
alternative alternatywny
rock rockowy
in w
band zespół
american amerykański

EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake

PL Legenda mówi, że wody jeziora tak ciemne od czasu, gdy olbrzym umył w nim swoje stopy

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
feet stopy
lake jeziora
in w
the gdy

EN After releasing the dark mode and the option to unsend messages, it’s getting harder to find faults with the Messenger app anymore

PL Po wprowadzeniu trybu ciemnego oraz anulowania wysłanych wiadomości o wiele trudniej jest znaleźć mankamenty aplikacji Messenger

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
after po
mode trybu
messages wiadomości
app aplikacji
messenger messenger
find znaleźć
the oraz
to jest

EN Do Any of the 5 Billion+ Stolen Usernames and Passwords on the Dark Web Belong to Your Employees?

PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
web web
employees pracowników
passwords haseł
dark dark
to do
the i
any w

EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.

PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
domain domena
found znalezione
could może
day codziennie
time czasu
though jednak
just tylko
every w
matter że
websites internetowych

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu
using w

EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.

PL zostały skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych i dostępne dla cyber-przestępców w dark web.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
were został
stolen skradzione
in w
public publicznych
data danych
breach naruszenia
web web
and i

EN Protect Your Users on the Dark Web

PL Chroń swoich użytkowników w dark web

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
your swoich
web web
dark dark
users użytkowników

EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web

PL W dark web jest ponad miliard skradzionych haseł.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
billion miliard
web web
dark dark
passwords haseł
the jest
over w

EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity

PL BreachWatch monitoruje dark web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
monitors monitoruje
web web
accounts kont
protect ochrony
take jest

EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan

PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
digital cyfrowe
usernames użytkownika
security security
web web
scan skanowania
keeper keeper
dark dark
out z

EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.

PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
millions milionów
stolen skradzione
web web
products produkty
family rodzinie
data danych
on na
constantly stale
been w
you nie

EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.

PL BreachWatch® monitoruje dar web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
monitors monitoruje
web web
accounts kont
protect ochrony
take jest
against w
yourself i

EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.

PL w dark web, ale codziennie 30 000 stron internetowych pada ofiarą hakerów.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
every w
dark dark
every day codziennie
websites internetowych

EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.

PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
help pomoże
web web
constantly nieustannie
passwords hasła
public publicznych
data danych
breach naruszenia
a a
through w

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
protects chroni
attacks atakami
security bezpieczeństwa
web web
monitoring monitorowaniu

EN Subscribe to a Dark Web monitoring solution such as BreachWatch™

PL Subskrybuj rozwiązanie do monitorowania dark web, takie jak BreachWatch™

EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.

PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
scans skanuje
web web
forums fora
organizations organizacje
administrators administratorzy
in w
and i
employee pracowników
passwords hasła

EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed

PL BreachWatch to również zaawansowane narzędzie biznesowe do monitorowania dark web, które nieustannie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
business biznesowe
web web
monitoring monitorowania
constantly nieustannie
scans skanuje
employees pracowników
been w
also do

EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit

PL Gdy cyber-przestępcy włamią się na tę stronę i wykradną te dane, często sprzedają je i udostępniają w dark web

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
on na
into w
web stron

EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match

PL Listy z wcześniej złamanymi hasłami można kupić w darknecie, a cyberprzestępcy używają ich do „upychania” haseł na dziesiątkach stron internetowych, aby sprawdzić, czy pasują do siebie

EN Though Keeper leverages a third-party tool for dark web monitoring, at no time does Keeper share any customer data with the third-party monitoring service.

PL Mimo, że Keeper stosuje narzędzie strony trzeciej do monitorowania dark web, nigdy nie udostępnia zewnętrznym firmom żadnych danych klienta.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
monitoring monitorowania
customer klienta
no nie
data danych
time do

EN When it comes to traditional dress codes, your socks should be as dark as your shoe

PL W tym wypadku najlepszym rozwiązaniem podkolanówki, to stara i ogólnie znana zasada savoir-vivre'u

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
comes w
it to
your i
be tym

EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.

PL Intuicyjny interfejs pozwala na dokonywanie transakcji bezpośrednio z wykresu, układanie modułów w wygodny sposób oraz przełączanie się między trybem ciemnym a jasnym.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
intuitive intuicyjny
interface interfejs
allows pozwala
chart wykresu
modules modułów
at w
and oraz

EN Divers of the Dark: kopalnia Ojamo cz. I

PL Hranicka Propast znacznie głębsza niż uważano!

EN Such persons are equipped with identifiers placed in a visible place; moreover, they are dressed in characteristic dark uniforms with the Atman logo.

PL Takie osoby wyposażone w identyfikatory umieszczone w widocznym miejscu, ponadto ubrane w charakterystyczne ciemne uniformy z logo Atmana.

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
in w
place miejscu
moreover ponadto
atman atmana
logo logo
with z
a osoby

EN Silvia is a dark haired stunner who wants the dick

PL Przystojny brunet zaspokoi się stopami dziewczyn

EN Business Text On Dark Background Website Template

PL Porozmawiaj Online Z Licencjonowanym, Profesjonalnym Terapeutą Szablon Witryny Sieci Web

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
template szablon
website web

EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply

PL Po wybraniu motywu WordPress zostaną automatycznie zastosowane jasne i ciemne schematy kolorów oraz płynne przewijanie paralaksy zgodne z siatkówką

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
automatically automatycznie
wordpress wordpress
the i

EN Contact Form With Dark Background

PL Formularz Kontaktowy Z Ciemnym Tłem

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
contact kontaktowy
form formularz
with z

EN Pricing Table With Dark Background

PL Ciemny Stół Z Kolorowymi Komórkami

Bahasa Inggeris Bahasa Poland
table stół
with z

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan