Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "very pleased" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "very pleased" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan very pleased

"very pleased" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
pleased blij tevreden verheugd

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda very pleased

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Bahasa Inggeris Belanda
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Bahasa Inggeris Belanda
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved

NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd

Bahasa Inggeris Belanda
stated vermeld
constantly voortdurend
improved verbeterd
we we
system systeem
with met
as zoals
very erg
are zijn
the wordt
how hoe

EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home

NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home

Bahasa Inggeris Belanda
nature aard
successful succesvol
pleased tevreden
multimedia multimedia
officer officer
platform platform
approach aanpak
bynder bynder
project project
the de
we we
personalised persoonlijke
system systeem
with bij
made gemaakt
this dit
a een
very erg
of van
along in

EN We are very pleased that you are visiting us here!

NL We zijn erg blij dat u ons hier bezoekt!

Bahasa Inggeris Belanda
very erg
pleased blij
we we
you u
us ons
that dat
here hier

EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.

NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.

Bahasa Inggeris Belanda
hospital ziekenhuis
groningen groningen
webinars webinars
webinargeek webinargeek
touch contact
employees medewerkers
in in
is is
the de
use inzet
very zeer
and en
of van
stay blijven

EN “We are very pleased to give our users more influence on how our technology works for them,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NL "We zijn heel blij dat we onze gebruikers meer zeggenschap kunnen geven over de wijze waarop onze technologie voor hen werkt", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
users gebruikers
technology technologie
works werkt
deepl deepl
ceo ceo
we we
our onze
them hen
for voor
give geven
are zijn
more meer

EN "Students have been very pleased and easily adapted to using [WorldCat] Discovery as their basic library catalog

NL "Studenten zijn erg tevreden en hebben zich gemakkelijk aangepast aan het gebruik van [WorldCat] Discovery als hun basisbibliotheekcatalogus

Bahasa Inggeris Belanda
students studenten
very erg
pleased tevreden
easily gemakkelijk
adapted aangepast
using gebruik
basic zijn
and en
as als
have hebben
been van
their hun

EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change

NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd

Bahasa Inggeris Belanda
sarah sarah
pleased blij
opportunities kansen
positive positieve
change verandering
wms wms
we we
cloud cloud
managing beheren
the de
overall algemeen
for voor
have hebben
to over
has heeft
provided van

EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."

NL We zijn erg blij dat er zo veel vraag is naar onze holdings en dat we nu nog meer bijdragen aan het wereldwijde aanbod van literatuur voor toponderzoek."

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
demand vraag
worldwide wereldwijde
literature literatuur
now nu
we we
very erg
our onze
and en
for voor
more meer
to bijdragen
are zijn
supply aanbod
that dat

EN “We are very pleased to have found these enthusiastic partners to realize this idea.”

NL “En we zijn erg blij dat we deze enthousiaste partners gevonden hebben om dit idee samen te realiseren.”

EN Our graphic designer mentioned Flipsnack 5 years ago. We tried it and were very pleased with the results.

NL Onze grafisch ontwerper noemde Flipsnack 5 jaar geleden. We hebben het toen geprobeerd en waren erg tevreden met de resultaten.

Bahasa Inggeris Belanda
graphic grafisch
flipsnack flipsnack
years jaar
tried geprobeerd
very erg
pleased tevreden
were waren
we we
the de
designer ontwerper
results resultaten
our onze
ago geleden
with met
and en

EN ?I have been very pleased with Clarity Amsterdam’s ability to generate great PR results for HubSpot

NL "Ik ben zeer tevreden over het vermogen van Clarity Amsterdam om geweldige PR-resultaten te leveren voor HubSpot

Bahasa Inggeris Belanda
pleased tevreden
ability vermogen
pr pr
results resultaten
hubspot hubspot
i ik
great geweldige
have ben
to om
been van
for voor
very zeer
with over

EN We are very pleased to transfer Rentmate to an organization that we trust can continue helping both landlords and tenants in the medium-term market

NL We zijn erg blij dat we Rentmate over kunnen dragen aan een organisatie waarvan we vertrouwen dat ze onze huurders en verhuurders zullen blijven ondersteunen

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
transfer dragen
organization organisatie
trust vertrouwen
helping ondersteunen
rentmate rentmate
very erg
we we
tenants huurders
landlords verhuurders
and en
are zijn
continue blijven

EN We are very pleased that our e-waste is being reused to provide more opportunities for disadvantaged families.

NL We zijn zeer tevreden dat ons elektronisch afval zal worden hergebruikt om zo kansarme gezinnen meer kansen te bieden.

Bahasa Inggeris Belanda
reused hergebruikt
families gezinnen
e elektronisch
waste afval
we we
to om
opportunities kansen
provide bieden
more meer
that dat
very zeer
our ons
are worden
is tevreden

EN Commercial growers will be pleased as well, because this variety is very lucrative with yields of 450-500g/m² within only 55-65 days

NL Commerciële kwekers zullen ook tevreden zijn, want deze variëteit is lucratief met haar opbrengsten van 450-500 g/m² binnen slechts 55-65 dagen

Bahasa Inggeris Belanda
variety variëteit
g g
m m
days dagen
is is
pleased tevreden
within binnen
will zullen
with met
as well ook
this deze

EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.

NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.

Bahasa Inggeris Belanda
hospital ziekenhuis
groningen groningen
webinars webinars
webinargeek webinargeek
touch contact
employees medewerkers
in in
is is
the de
use inzet
very zeer
and en
of van
stay blijven

EN We are very pleased to transfer Rentmate to an organization that we trust can continue helping both landlords and tenants in the medium-term market

NL We zijn erg blij dat we Rentmate over kunnen dragen aan een organisatie waarvan we vertrouwen dat ze onze huurders en verhuurders zullen blijven ondersteunen

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
transfer dragen
organization organisatie
trust vertrouwen
helping ondersteunen
rentmate rentmate
very erg
we we
tenants huurders
landlords verhuurders
and en
are zijn
continue blijven

EN "We are very pleased to work with Blue Billywig

NL "We werken graag samen met Blue Billywig

Bahasa Inggeris Belanda
blue blue
billywig billywig
we we
work werken

EN “We are very pleased to partner with AllShoes, as we believe we will combine our current successes and further transform the e-commerce industry using Conversational AI”, says Fred van Westerop, Country Manager Benelux at e-bot7

NL Amsterdam, 25 januari 2022 – 2022 wordt het jaar waarin slimme chatbots niet meer alleen gebruikt worden voor Customer Services maar ook in toenemende mate voor sales

EN “We are very pleased to have found these enthusiastic partners to realize this idea.”

NL “En we zijn erg blij dat we deze enthousiaste partners gevonden hebben om dit idee samen te realiseren.”

EN I was very pleased with the chair, which was delivered in a neat package with clear and well-written assembly instructions

NL Ik was zeer tevreden met de stoel, die werd geleverd in een nette verpakking met duidelijke en goed geschreven montage-instructies

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
pleased tevreden
delivered geleverd
package verpakking
instructions instructies
written geschreven
in in
the de
was werd
very zeer
clear duidelijke
well goed
a een
with met
and en
chair stoel

EN I am very pleased with the quality of the materials used, whether it be the leather upholstery or the wooden shell or even the base

NL Ik ben zeer tevreden over de kwaliteit van de gebruikte materialen, of het nu gaat om de lederen bekleding, de houten kuip of zelfs het onderstel

Bahasa Inggeris Belanda
pleased tevreden
used gebruikte
wooden houten
i ik
very zeer
materials materialen
or of
the de
quality kwaliteit
even zelfs
of van
it het
be gaat
am ben

EN Therefore, the agency is very pleased to conclude this partnership with the VVSG.

NL Daarom is het agentschap erg verheugd dit partnerschap met de VVSG te kunnen sluiten.

Bahasa Inggeris Belanda
agency agentschap
pleased verheugd
partnership partnerschap
is is
the de
to daarom
this dit
with met

EN Our graphic designer mentioned Flipsnack 5 years ago. We tried it and were very pleased with the results.

NL Onze grafisch ontwerper noemde Flipsnack 5 jaar geleden. We hebben het toen geprobeerd en waren erg tevreden met de resultaten.

Bahasa Inggeris Belanda
graphic grafisch
flipsnack flipsnack
years jaar
tried geprobeerd
very erg
pleased tevreden
were waren
we we
the de
designer ontwerper
results resultaten
our onze
ago geleden
with met
and en

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Bahasa Inggeris Belanda
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Bahasa Inggeris Belanda
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Bahasa Inggeris Belanda
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Bahasa Inggeris Belanda
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Bahasa Inggeris Belanda
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Bahasa Inggeris Belanda
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Bahasa Inggeris Belanda
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Bahasa Inggeris Belanda
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Bahasa Inggeris Belanda
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Bahasa Inggeris Belanda
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Bahasa Inggeris Belanda
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Bahasa Inggeris Belanda
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
actually echt
follow opvolgen
perfect perfecte
i ik
the de
to om
my mijn
designers designers
find en
a paar

EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally

NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten

Bahasa Inggeris Belanda
uk britse
entity entiteit
extremely buitengewoon
pleased tevreden
globally wereldwijd
the de
and en
their hun
with met

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

Bahasa Inggeris Belanda
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

Bahasa Inggeris Belanda
pleased verheugd
deeper diepere
dive duik
app app
to om
the de
a een
into in

EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

Bahasa Inggeris Belanda
tilburg tilburg
chosen gekozen
enrolled ingeschreven
studies studie
your je
is is
pleased blij
before voordat
start beginnen
that dat
at ieder
university university
again opnieuw
you can kunt
must moet
be worden

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

Bahasa Inggeris Belanda
beautiful prachtige
guests gasten
drones drones
films films
sights bezienswaardigheden
problem problemen
switzerland zwitserland
in in
offers biedt
there er
and en
whenever als
are worden
a een
however de

EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU

NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij

Bahasa Inggeris Belanda
waag waag
amsterdam amsterdam
marleen marleen
the de
to toe
and en

EN Bynder is pleased to announced they have been nominated by Deloitte NL as one of the top 10 promising companies

NL De Deloitte Technology Fast50 is een verkiezing voor snelgroeiende techbedrijven

Bahasa Inggeris Belanda
deloitte deloitte
is is
the de

EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2

NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen

Bahasa Inggeris Belanda
pleased blij
announce kondigen
launch lancering
hostwinds hostwinds
i ik
the de
am ben
to om
of van

EN Your satisfaction is our top priority, and we’re so confident that you’ll be pleased with our services:

NL Uw tevredenheid is onze topprioriteit, en we hebben er alle vertrouwen in dat u tevreden zult zijn over onze services:

Bahasa Inggeris Belanda
satisfaction tevredenheid
confident vertrouwen
services services
is is
pleased tevreden
that dat
and en
our in

EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding

NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren

Bahasa Inggeris Belanda
fashion mode
we we
gran gran
canaria canaria
is is
in in
chance kans
the de
today vandaag
are bieden
to om
to experience ervaren
you u

EN We’re particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”

NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan