Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "urban settings" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "urban settings" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan urban settings

"urban settings" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban
settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda urban settings

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Bahasa Inggeris Belanda
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Bahasa Inggeris Belanda
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Bahasa Inggeris Belanda
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Bahasa Inggeris Belanda
urban stad
the de
it en
of van

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Bahasa Inggeris Belanda
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Bahasa Inggeris Belanda
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Bahasa Inggeris Belanda
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Bahasa Inggeris Belanda
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Bahasa Inggeris Belanda
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Bahasa Inggeris Belanda
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Bahasa Inggeris Belanda
in in
the de
it en
a een
of van

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
information informatie
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

Bahasa Inggeris Belanda
mollie mollie
api api
key sleutel
woocommerce woocommerce
gt gt
or of
use gebruik
link link
in in
plugins plugins
your je
settings instellingen
the de
set stel

EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.

NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.

Bahasa Inggeris Belanda
compact compacte
urban stedelijke
kitchen keuken
life alledaagse
details detail
designs ontwerpen
extensive uitgebreide
new nieuwe
the de
area ruimte
range spectrum
and en
for voor
a een
to tot
that hier

EN Meanwhile, in more urban settings, B&Bs and guesthouses promise the personal touch that most hotels can only dream of. Stunning St Jude’s in Galway city prides itself on its local, organic food;

NL In een stedelijke omgeving bieden B&B's en guesthouses de persoonlijke touch waar de meeste hotels niet aan kunnen tippen. Het prachtige St. Jude’s in de stad Galway is trots op zijn lokale, biologische eten.

Bahasa Inggeris Belanda
stunning prachtige
st st
in in
urban stedelijke
touch touch
hotels hotels
on op
local lokale
the de
city stad
b b
and en
can kunnen

EN Discover Liberté Urban Lounge, a chic downtown hot spot serving hand-crafted cocktails and contemporary, French-inspired food in one of the city's loveliest settings. 11:30am-1am Sunday-Thursday 11:30am-2am Friday & Saturday

NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur

Bahasa Inggeris Belanda
urban urban
lounge lounge
chic chique
downtown binnenstad
cocktails cocktails
contemporary hedendaagse
inspired geïnspireerde
discover ontdek
in in
the de
french franse
a een
and en
of van

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

Bahasa Inggeris Belanda
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.

NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.

Bahasa Inggeris Belanda
theme thema
page pagina
fonts lettertypen
use gebruik
settings instellingen
the de
change passen
to om
logo logo
other andere
and en

EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.

NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
plugins plugins
screen scherm
opens geopend
add voeg
link koppeling
to toe
the wordt
that waarmee
a een

EN Step 2: Copy the default settings into a settings file

NL Stap 2: Kopieer de standaardinstellingen in een instellingenbestand

Bahasa Inggeris Belanda
the de
a een
step stap
into in

EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.

NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.

Bahasa Inggeris Belanda
now nu
php php
file bestand
drupal drupal
settings instellingen
configure configureren
access toegang
to om
your uw
you u
you can kunt

EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.

NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.

Bahasa Inggeris Belanda
entering invoeren
your je
to ook
if moet
and en

EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.

NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.

Bahasa Inggeris Belanda
click klik
settings instellingen
in in
see bekijk
the de
step stap
top op
and en

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

Bahasa Inggeris Belanda
email mailadres
gt gt
bar balk
related gerelateerd
select selecteert
lt lt
access toegang
information informatie
the de
to om
edit bewerken
account account
in in
name naam
and en
top aan

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

Bahasa Inggeris Belanda
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.

NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.

Bahasa Inggeris Belanda
select selecteer
link koppeling
go ga
change wijzigen
settings instellingen
the de
and en
you can kunt
to deze
of van
text tekst
you u

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

Bahasa Inggeris Belanda
define bepaal
settings instellingen
computer computer
account account
select selecteer
ok ok
or of
the de
disable uit
for voor
and en
then vervolgens

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:

Bahasa Inggeris Belanda
bitbucket bitbucket
settings instellingen
important belangrijke
managing beheren
find vind
your je
account account
for voor
like zoals
is het

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.

Bahasa Inggeris Belanda
bitbucket bitbucket
settings instellingen
avatar avatar
your je
in in
the de
to om
click klik
select selecteer
and en

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

Bahasa Inggeris Belanda
background achtergrond
camera camera
settings instellingen
your je
time tijd
the de
to om
for voor
when wanneer
proper is
and en

EN Settings such as frequency, accuracy, or disabling all or some of your subscribed notifications can be adjusted in your account settings.

NL Instellingen zoals de frequentie of het deactiveren van alle of slechts enkele van de meldingen waarop u zich abonneerde kunnen worden uitgevoerd in de instellingen van uw gebruikersaccount.

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
frequency frequentie
notifications meldingen
account gebruikersaccount
or of
in in
as zoals
can kunnen
be worden
such de

EN The data subject must access www.google.de/settings/ads on each of his Internet browsers, and adjust the desired settings

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

Bahasa Inggeris Belanda
subject persoon
google google
ads ads
desired gewenste
must moet
access toegang
settings instellingen
each elke
de de

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

NL Als je niet wilt dat deze cookies of instel­lingen worden geïnstal­leerd, schakel je gewoon de boven­staande cookie-in­stelling uit en sla je de instel­lingen op.

Bahasa Inggeris Belanda
or of
your je
the de
cookies cookies
be worden
cookie cookie
above op
want wilt
and en
if als
simply gewoon

EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...

NL Ring is van plan zijn beveiligingsinstellingen te wijzigen na recente kritiek op zijn privacyinstellingen, niet in de laatste plaats van onszelf . Het

Bahasa Inggeris Belanda
planning plan
criticism kritiek
is is
recent recente
the de
change wijzigen
ring ring
after na
of van

EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.

NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.

Bahasa Inggeris Belanda
plan plannen
dropdown vervolgkeuzemenu
change wijzigen
settings instellingen
choosing kiezen
preferences voorkeuren
the de
on op
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
then vervolgens

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard

Bahasa Inggeris Belanda
select selecteren
new nieuwe
default standaard
clicking klikken
as als
by door
in in
button knop
your je
and en
on op
set instellen
make maken
them de

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.

Bahasa Inggeris Belanda
flexible flexibel
column kolom
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
structure structuur
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken
this dit

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

Bahasa Inggeris Belanda
flexible flexibel
members leden
tab tabblad
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads

NL Als u de remarketingfunctie van Google nog steeds niet wilt, kunt u deze altijd deactiveren door de juiste instellingen op http://www.google.com/settings/ads uit te voeren

Bahasa Inggeris Belanda
deactivate deactiveren
http http
ads ads
do voeren
always altijd
settings instellingen
the de
want wilt
by door
google google
you can kunt
it deze
if als
you u

EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”

NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”

EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.

NL U kunt de hostinginstellingen van de database openen door op de Instellingen knop bovenaan de pagina.

Bahasa Inggeris Belanda
database database
settings instellingen
button knop
the de
page pagina
by door
you can kunt
you u
top op
of van

EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.

NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor de instellingen voor verbindingen, afdrukken en het klembord.

Bahasa Inggeris Belanda
settings instellingen
connection verbindingen
printing afdrukken
may kan
and en

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

Bahasa Inggeris Belanda
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.

NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.

Bahasa Inggeris Belanda
start start
is is
settings instellingen
used gebruikt
the de
on op
and en
need to moet
to aan

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

Bahasa Inggeris Belanda
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan