Terjemahkan "rysen" ke Belanda

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.

• RYSEN heeft ontwikkeld
• inmiddels meer fundamenteel
• concept gekregen
• stelt ook vast

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd

• RYSEN heeft ontwikkeld
• inmiddels meer fundamenteel
• concept gekregen
• stelt ook vast

NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN

• generatie van dergelijke

NL Sebastian Tobler, die een dwarslaesie heeft, loopt in de RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier

• Sebastian Tobler
• Video
• Jimmy Ravier

NL In de toekomst kan de RYSEN ingezet worden in combinatie met vloerprojectie

• vloerprojectie

NL “Omdat deze informatie cruciaal is voor het ontwerp van een optimale BWS, hebben we de diverse factoren systematisch bestudeerd voor de RYSEN

• BWS
• diverse factoren systematisch
• RYSEN

NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie

• RYSEN vooral ontwikkeld
• ondersteunen van looprevalidatie

NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”

• Toen we eerder
• probeerden te repliceren
• apparaatinstellingen tot totaal
• resultaten