Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "thanks to full" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "thanks to full" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan thanks to full

"thanks to full" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

thanks - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedankt beste beter biedt bij bij de binnen dan dank dankzij dat de de beste deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en enkele er extra gaat gebruik gebruiken geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over software staat te team tegen tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we website weer wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals zonder zowel één
full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda thanks to full

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

Bahasa Inggeris Belanda
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Bahasa Inggeris Belanda
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

Bahasa Inggeris Belanda
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Bahasa Inggeris Belanda
viewer kijker
links link
html html

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
curacao curacao
care zorgen
on op
is is
team team
the de
time tijd
good goede
really echt
a een
and en
of van
what wat
this dit

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

Bahasa Inggeris Belanda
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Bahasa Inggeris Belanda
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

Bahasa Inggeris Belanda
builders bouwers
maintenance onderhoud
the de
trail van de
and en
for voor
to aan

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

Bahasa Inggeris Belanda
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

Bahasa Inggeris Belanda
photo foto
taken genomen
pierre pierre
bridge brug
long lange
seine seine
gives biedt
cotton katoenen
aspect aspect
in in
the de
full of vol
below een

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Bahasa Inggeris Belanda
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Take full command of your web indexing thanks to our SEO training | Universem

NL Volg onze SEO-training en neem de vindbaarheid van uw website in eigen handen | Universem

Bahasa Inggeris Belanda
seo seo
training training
web website
of van
thanks de
our in

EN CS Labels keeps up with demand thanks to full automation

NL CS Labels speelt in op toenemende vraag dankzij volledige automatisering

Bahasa Inggeris Belanda
cs cs
labels labels
demand vraag
full volledige
automation automatisering
with op

EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.

NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.

Bahasa Inggeris Belanda
mesh mesh
pattern patroon
wear dragen
knitted gebreide
occasions gelegenheden
business zakelijke
casual casual
and en
for voor
you can kunt
you u

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

Bahasa Inggeris Belanda
keep houdt
extremely zeer
material materiaal
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.

NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.

Bahasa Inggeris Belanda
g g
vape vapen
evenly gelijkmatig
efficiently efficiënt
enjoying geniet
clouds wolken
your je
the de
you can kun
and en
of van

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

Bahasa Inggeris Belanda
helps helpt
weight gewicht
minimum minimum
g g
size maat
medium medium
providing bieden
protection bescherming
carbon carbon
in in
to om
full volledige
including inclusief
coverage te
maximum maximale
thanks dankzij

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head?

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?

Bahasa Inggeris Belanda
helps helpt
weight gewicht
minimum minimum
g g
size maat
medium medium
carbon carbon
in in
to om
maximum een
thanks de
full volledig

EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.

NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.

Bahasa Inggeris Belanda
major grote
players spelers
enterprise enterprise
critical kritieke
processes processen
partnerships partnerships
offer bieden
full volledige
the de
we we
our onze
support support
and en
you u

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

Bahasa Inggeris Belanda
control controle
bike fiets
descents afdalingen
technical technische
areas gebieden
rear achterkant
seat zadel
reach reach
your je
in in
the de
full totale
longer langere
and en

EN No club chaos thanks to full-length compartment divisions

NL Geen golfclubchaos dankzij doorlopende golfclubonderverdeling

Bahasa Inggeris Belanda
no geen

EN Avoid errors and labor-intensive work thanks to full automation of reporting, consolidation processes and financial planning.

NL Vermijd fouten en arbeidsintensief werk dankzij volledige automatisering van rapportages, consolidatieprocessen en financiële planning.

Bahasa Inggeris Belanda
avoid vermijd
errors fouten
full volledige
automation automatisering
reporting rapportages
financial financiële
planning planning
work werk
and en
of van

EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.

NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.

Bahasa Inggeris Belanda
mesh mesh
pattern patroon
wear dragen
knitted gebreide
occasions gelegenheden
business zakelijke
casual casual
and en
for voor
you can kunt
you u

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Bahasa Inggeris Belanda
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Take full command of your web indexing thanks to our SEO training | Universem

NL Volg onze SEO-training en neem de vindbaarheid van uw website in eigen handen | Universem

Bahasa Inggeris Belanda
seo seo
training training
web website
of van
thanks de
our in

EN CS Labels keeps up with demand thanks to full automation

NL CS Labels speelt in op toenemende vraag dankzij volledige automatisering

Bahasa Inggeris Belanda
cs cs
labels labels
demand vraag
full volledige
automation automatisering
with op

EN Garmin Forerunner 955 leaked in full thanks to US retailer

NL Garmin Forerunner 955 volledig uitgelekt dankzij Amerikaanse retailer

Bahasa Inggeris Belanda
garmin garmin
retailer retailer
us amerikaanse

EN “Thanks to Todoist, my life feels like a string of successful days, full of progress and forward momentum.”

NL “Dankzij Todoist voelt mijn leven aan als een reeks van succesvolle dagen vol met vooruitgang en voorwaartse impulsen.”

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Bahasa Inggeris Belanda
heart hartslag
sweat zweet
boxing boksen
dance dansen
endurance uithoudingsvermogen
your je
or of
improve verbeter
increase verhoog
full volledige
on op
focused gericht
to zich
and en
core core
a een

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

Bahasa Inggeris Belanda
eos eos
camera camera
revealed onthuld
on op
september september
features functies
the de
and en
a een
to kijken
be wordt
how hoe

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Bahasa Inggeris Belanda
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.

Bahasa Inggeris Belanda
good goed
and en
for voor

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

Bahasa Inggeris Belanda
attacker aanvaller
ip ip
on op
or of
we we
the de
even zelfs
by door
give geven
that dat
see zien
you u
full volledig
a een
of van
from vanaf

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

NL Je Mac presteert optimaal met een volledige systeemcontrole en een betrouwbaar systeemherstel.

Bahasa Inggeris Belanda
mac mac
your je
full volledige
and en
a een
with met

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

Bahasa Inggeris Belanda
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Bahasa Inggeris Belanda
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Full control. Full transparency.

NL Alles onder controle. Volledige transparantie.

Bahasa Inggeris Belanda
control controle
transparency transparantie
full volledige

EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.

NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.

Bahasa Inggeris Belanda
catellani catellani
collection collectie
proven bewezen
pure pure
chic chique
attention aandacht
is is
the de
would zou

EN Full of life. Packed with inspiration. That's Billie, a weekly glossy full of fashion, beauty, living and lifestyle.

NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.

Bahasa Inggeris Belanda
inspiration inspiratie
billie billie
weekly wekelijkse
fashion mode
lifestyle lifestyle
living wonen
and en
life leven
a een
full of vol

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

Bahasa Inggeris Belanda
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN It is advised to take a full 1ml dropper a few times a day to exploit the full benefits

NL Om de voordelen volledig te benutten, wordt het aanbevolen om een paar keer per dag een volle druppelaar van 1ml in te nemen

Bahasa Inggeris Belanda
benefits voordelen
the de
to om
is wordt
full volledig
day dag
it het

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie

Bahasa Inggeris Belanda
free gratis
width breedte
slider schuifregelaar
customizable aanpasbaar
screen scherm
is is
excellent uitstekend
use gebruik
full volledige
with op
and en
our in
of van
makes maakt

EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once

NL Stel een gratis veelzijdig WordPress-thema op volledig scherm of websitesjabloon op volledige breedte in met een pagina met slepen en neerzetten en begin meteen met verkopen

Bahasa Inggeris Belanda
free gratis
versatile veelzijdig
screen scherm
drag slepen
drop neerzetten
start begin
selling verkopen
width breedte
wordpress wordpress
or of
page pagina
theme thema
full volledige
and en
a een
with op

EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:

NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:

Bahasa Inggeris Belanda
fill vul
excel excel
sheet blad
in in
full volledige
form formulier
to om
can kunnen
the de
two twee
below hieronder
download downloaden
a volgende
languages talen
out te

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

Bahasa Inggeris Belanda
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...

NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...

Bahasa Inggeris Belanda
wordpress wordpress
probably waarschijnlijk
heard gehoord
editing editing
in in
news nieuws
site site
platform platform
full volledige
as als
you u

EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

Bahasa Inggeris Belanda
designer designer
access toegang
web web
year jaar
your je
website website
premium premium
hosting hosting
domain domein
the de
online online
free gratis
full volledige
version versie
a een
content content
for voor
with met
to extra
our in
offers zijn

EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.

NL UITGEBREIDE ONDERSTEUNING. Wij bieden volledige mobiele en SMS-ondersteuning en volledige integratie met Outlook - Symantec doet dat niet.

Bahasa Inggeris Belanda
support ondersteuning
mobile mobiele
sms sms
integration integratie
comprehensive uitgebreide
provide bieden
full volledige
we wij
and en
with met

EN Whether you need one person, an entire team or full-scale outsourcing, we offer a full range of customised solutions and delivery models

NL Of u nu slechts één persoon, een compleet team of een full-scale outsourcing nodig hebt, wij hebben een volledig aanbod aangepaste oplossingen en opleveringsmodellen

Bahasa Inggeris Belanda
outsourcing outsourcing
offer aanbod
customised aangepaste
solutions oplossingen
team team
or of
person persoon
we wij
need nodig
and en
you u
a slechts
one één

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan