Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "target victims" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "target victims" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan target victims

"target victims" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

target - aan alle alleen als andere bedrijf bereiken beste bij binnen contact content creëren dan dat de deze die dit doel doelgroep doelwit doen door door de dus een eerste eigen elke en gaan gaat geeft geen gericht heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over richten samen staat te toe tot u uit url uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zou
victims slachtoffers

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda target victims

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.

NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
it en

EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.

NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
it en

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

NL Wanneer slachtoffers naar kwaadwillende websites gaan of op boosaardige advertenties klikken (malvertisements), worden beoogde slachtoffers naar de startpagina van de exploit kit geleid

Bahasa Inggeris Belanda
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
click klikken
advertisements advertenties
or of
on op
the de
page van de
are worden
websites websites
when wanneer

EN With stolen personal information criminals can target victims with phishing attacks

NL Met gestolen persoonlijke informatie kunnen criminelen slachtoffers aanvallen via Phishing

Bahasa Inggeris Belanda
stolen gestolen
criminals criminelen
victims slachtoffers
phishing phishing
attacks aanvallen
personal persoonlijke
information informatie
can kunnen
with met

EN Financial institutions are one of the most targeted victims of cybercrime. The industry is a recognized target for ransomware and other cyberthreats

NL Financiële instellingen worden het vaakst getroffen door cybercriminaliteit. Deze industrie is een erkend doelwit voor ransomware en andere cyberdreigingen

Bahasa Inggeris Belanda
financial financiële
institutions instellingen
industry industrie
recognized erkend
ransomware ransomware
is is
and en
other andere
are worden
a een
target voor
targeted doelwit

EN By doing careful research about vendors over time, criminals may be able to identify multiple target victims throughout a company’s entire supply chain.

NL Door in de loop der tijd zorgvuldig onderzoek te doen naar leveranciers, kunnen criminelen meerdere doelslachtoffers in de hele toeleveringsketen van een bedrijf identificeren.

Bahasa Inggeris Belanda
careful zorgvuldig
research onderzoek
vendors leveranciers
time tijd
criminals criminelen
target de
entire hele
identify identificeren
throughout in
by door

EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
scams oplichting
victims slachtoffers
criminals criminelen
in bij
information informatie
to zodat
the de

EN Criminals can also just ask victims for their login details

NL Criminelen kunnen slacht­offers ook om hun inlog­gegevens vragen

Bahasa Inggeris Belanda
criminals criminelen
details gegevens
can kunnen
their hun
also ook

EN This is done through phishing scams, in which unsuspecting victims are lured into giving their data

NL Dit gebeurt door middel van Phishing-aanvallen, waarbij niets­vermoedende slacht­offers verleid worden om hun gegevens te verstrekken

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
data gegevens
their hun
which waarbij
this dit
are worden
in door

EN Van Sliedregt: “I am interested in the emergence of ‘legal black holes’ on the fault lines of criminal justice cooperation where certain groups - suspects as well as victims - find it difficult to invoke their rights

NL Van Sliedregt: “Ik ben geïnteresseerd in het ontstaan van ‘legal black holes’ op de breuklijnen van strafrechtelijke samenwerking waarbij bepaalde groepen - verdachten en slachtoffers – hun rechten moeilijk te gelde kunnen maken

EN With children participating in an online environment more often, they are also more likely to become victims of manipulation, cyberbullying, sexting or having their personal data taken.

NL Wanneer kinderen vaker online zijn, kunnen zij eerder het slachtoffer worden van manipulatie, cyberpesten, sexting of het afhandig maken van hun persoonlijke data.

Bahasa Inggeris Belanda
children kinderen
online online
manipulation manipulatie
data data
or of
their hun
personal persoonlijke
taken zijn
are worden
of van

EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs

NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's

Bahasa Inggeris Belanda
seo seo
spam spam
popular populaire
victims slachtoffers
business zakelijke
wp wp
blogs blogs
the de
as wel
and en
websites websites
are zijn
this deze

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

Bahasa Inggeris Belanda
programme programma
skills vaardigheden
necessary nodig
is is
the de
to om
this dit
and leren
teach en

EN When Jonatas and Tim became victims of homophobic violence, they decided to take immediate action. They asked the police and Unia for help: two years after their report, the perpetrators were convicted by the court.

NL Maandag duidde de raad van bestuur van Unia de huidige directeurs Els Keytsman en Patrick Charlier opnieuw aan voor een mandaat van 6 jaar. Dat mandaat gaat officieel in op 1 februari 2022.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
years jaar
and en
of van
to gaat
for voor

EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.

NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
email mail
realized gerealiseerd
cybercriminals cybercriminelen
social social
engineering engineering
convince overtuigen
victims slachtoffers
attachments bijlagen
opened geopend
to om
more meer
are zijn
not niet
on want
a eens
you may misschien
it maar
and hebt
depending afhankelijk
because van

EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.

NL Sommige slachtoffers weten niet eens dat hun aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd tot het te laat is en er financiële of persoonlijke schade is toegebracht.

Bahasa Inggeris Belanda
victims slachtoffers
compromised gecompromitteerd
financial financiële
damage schade
or of
dont niet
late te laat
personal persoonlijke
their hun
too het
and en
has is

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

Bahasa Inggeris Belanda
social social
engineering engineering
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
links links
download downloaden
software software
fear angst
manipulation manipulatie
or of
to om
can kunnen
click klikken
and en

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
attacker aanvaller
legitimate legitieme
victims slachtoffers
personal information persoonsgegevens
the de
to om
customer service klantenservice
as als
over te
a een
service die

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.

Bahasa Inggeris Belanda
method methode
typically vaak
paired gekoppeld
phishing phishing
emails mails
sms sms
victims slachtoffers
follow volgen
malicious kwaadwillende
links links
or of
to om
is wordt
this deze
with aan

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen

Bahasa Inggeris Belanda
chinese chinese
serious ernstige
attack aanval
stolen gestolen
startup startup
where waarbij
around circa
and en
a een

EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.

NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.

Bahasa Inggeris Belanda
airport vliegveld
victims slachtoffers
tranquil rustige
park park
forest bos
the de
is bestaat
situated ligt
north noorden
this dit
little een
of van
and en

EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.

NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.

Bahasa Inggeris Belanda
finally slotte
violence geweld
victims slachtoffers
the de
we wij
against van
and en
to tegen

EN Allegations may be made by a variety of sources including staff, consultants, contractors, and other persons who may consider themselves participants in, witness to or victims of wrongdoing.

NL Er kunnen beschuldigingen worden geuit door verschillende bronnen, waaronder personeel, consultants, aannemers en andere personen die zichzelf als deelnemer aan, getuige of slachtoffer van een vergrijp kunnen beschouwen.

Bahasa Inggeris Belanda
sources bronnen
staff personeel
consultants consultants
contractors aannemers
consider beschouwen
participants deelnemer
witness getuige
or of
including waaronder
and en
persons personen
be worden
other andere
a een
by door
variety verschillende

EN Making sexchatting with children punishable by law is part of a larger plan to modernize laws on morality and sex offenses, the goal of which is to offer more and better protection for victims.

NL Movisie heeft een inventarisatie gemaakt van problemen waar dak- en thuisloz jongeren tegenaan lopen. Het overzicht biedt oplossingen voor organisaties en tips voor gemeenten.

Bahasa Inggeris Belanda
children jongeren
offer biedt
a een
law voor
and en

EN Campaign victims’ willingness to report sexual exploitation

NL Coalitie tegen seksuele kinderuitbuiting

Bahasa Inggeris Belanda
to tegen

EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between

NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"

Bahasa Inggeris Belanda
several diverse
large grote
neodymium neodymium
magnets magneten
victims slachtoffers
the de
it it
we wij

EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.

NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
department departement
effects effecten
victims slachtoffers
on op
the de
and en
their hun
of van

EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)

NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters

Bahasa Inggeris Belanda
women vrouwen
images beelden
victims slachtoffers
in in
media media
or of
often vaak
the de
as zoals
is huidige
with met
italian italiaanse

EN What crypto-ransomware is and how it spreads to its victims

NL Wat cryptoransomware is en hoe het zich over zijn slachtoffers uitspreidt

Bahasa Inggeris Belanda
victims slachtoffers
is is
and en
what wat

EN Help for victims of the flood disaster

NL Hulp voor slachtoffers van de overstromingsramp

Bahasa Inggeris Belanda
help hulp
victims slachtoffers
the de
for voor
of van

EN Aid for disaster victims in Mexico

NL Noodhulp Mexico: financiering van schoolmateriaal en speelgoed

Bahasa Inggeris Belanda
mexico mexico
in van

EN Balkan Aid for the recent flood victims

NL Renovatie van een servische kleuterschool na een overstroming op de Balkan

Bahasa Inggeris Belanda
the de
for een

EN Sleeping bags for earthquake victims in Turkey

NL Noodhulp Turkije: 1.700 slaapzakken naar Erzurum

Bahasa Inggeris Belanda
turkey turkije
for naar

EN RBG cancels debts of victims of the tax supplements scandal

NL RBG scheldt schulden slachtoffers toeslagenaffaire kwijt

Bahasa Inggeris Belanda
victims slachtoffers

EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.

NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.

Bahasa Inggeris Belanda
programme programma
skills vaardigheden
necessary nodig
is is
the de
to om
this dit
and leren
teach en

EN Our hospital pleads for broad solidarity with all victims of a military invasion.

NL Ze sloten daarover op vrijdag 4 maart 2022 een samenwerkingsovereenkomst.

Bahasa Inggeris Belanda
with op
a een

EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.

NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
department departement
effects effecten
victims slachtoffers
on op
the de
and en
their hun
of van

EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)

NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters

Bahasa Inggeris Belanda
women vrouwen
images beelden
victims slachtoffers
in in
media media
or of
often vaak
the de
as zoals
is huidige
with met
italian italiaanse

EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.

NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
email mail
realized gerealiseerd
cybercriminals cybercriminelen
social social
engineering engineering
convince overtuigen
victims slachtoffers
attachments bijlagen
opened geopend
to om
more meer
are zijn
not niet
on want
a eens
you may misschien
it maar
and hebt
depending afhankelijk
because van

EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.

NL Sommige slachtoffers weten niet eens dat hun aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd tot het te laat is en er financiële of persoonlijke schade is toegebracht.

Bahasa Inggeris Belanda
victims slachtoffers
compromised gecompromitteerd
financial financiële
damage schade
or of
dont niet
late te laat
personal persoonlijke
their hun
too het
and en
has is

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.

Bahasa Inggeris Belanda
phishing phishing
attacker aanvaller
legitimate legitieme
victims slachtoffers
personal information persoonsgegevens
the de
to om
customer service klantenservice
as als
over te
a een
service die

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen

Bahasa Inggeris Belanda
chinese chinese
serious ernstige
attack aanval
stolen gestolen
startup startup
where waarbij
around circa
and en
a een

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

Bahasa Inggeris Belanda
social social
engineering engineering
victims slachtoffers
malicious kwaadwillende
links links
download downloaden
software software
fear angst
manipulation manipulatie
or of
to om
can kunnen
click klikken
and en

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.

Bahasa Inggeris Belanda
method methode
typically vaak
paired gekoppeld
phishing phishing
emails mails
sms sms
victims slachtoffers
follow volgen
malicious kwaadwillende
links links
or of
to om
is wordt
this deze
with aan

EN The term describes ways of deception and persuasion by which victims are coaxed into giving up information.

NL Oplichters hacken het hoofd van hun slachtoffer. Klinkt dat vreemd? Lees hoe succesvol criminelen zijn in het toepassen van social engineering.

Bahasa Inggeris Belanda
and lees
into in
giving zijn
the hoe
of van

EN Finally, we contribute to the fight against sexual violence with awareness-raising activities and the improvement of care given to victims.

NL Ten slotte strijden wij tegen seksueel geweld via sensibiliseringsactiviteiten en ijveren wij voor een betere opvang van de slachtoffers.

Bahasa Inggeris Belanda
finally slotte
violence geweld
victims slachtoffers
the de
we wij
against van
and en
to tegen

EN When they do appear in the news, they are often portrayed as victims, whereas these young people, despite sadness and war, are actually the ones who want to move forward

NL Wanneer ze wel in het nieuws verschijnen, worden ze vaak als slachtoffers afgeschilderd, terwijl deze jongeren, ondanks verdriet en oorlog, juist degenen zijn die vooruit willen

Bahasa Inggeris Belanda
appear verschijnen
often vaak
victims slachtoffers
despite ondanks
war oorlog
young jongeren
in in
news nieuws
and en
they ze
the vooruit
are worden
as als
to willen
when wanneer

EN Making sexchatting with children punishable by law is part of a larger plan to modernize laws on morality and sex offenses, the goal of which is to offer more and better protection for victims.

NL Movisie heeft een inventarisatie gemaakt van problemen waar dak- en thuisloz jongeren tegenaan lopen. Het overzicht biedt oplossingen voor organisaties en tips voor gemeenten.

Bahasa Inggeris Belanda
children jongeren
offer biedt
a een
law voor
and en

EN Campaign victims’ willingness to report sexual exploitation

NL Coalitie tegen seksuele kinderuitbuiting

Bahasa Inggeris Belanda
to tegen

EN More than 88,000 people from around the world came together to help the victims of the Las Vegas shooting. With $11 million raised, survivors are getting the support they need.

NL Meer dan 88.000 mensen van over de hele wereld kwamen samen om de slachtoffers te helpen van een schietpartij in een nachtclub in Las Vegas. Er werd $ 11 miljoen opgehaald dus de overlevenden kregen alle steun die ze nodig hadden.

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
came kwamen
victims slachtoffers
million miljoen
the de
vegas vegas
need nodig
support steun
help helpen
world wereld
more meer
of van
they ze

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan