Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "simply open" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "simply open" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan simply open

"simply open" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda simply open

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Bahasa Inggeris Belanda
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Bahasa Inggeris Belanda
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

Bahasa Inggeris Belanda
dmg dmg
music muziek
file bestand
or of
video video
movie film
to om
the de
your openen
play spelen
need nodig
and en
from uit
simply een

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

Bahasa Inggeris Belanda
dmg dmg
music muziek
file bestand
or of
video video
movie film
to om
the de
your openen
play spelen
need nodig
and en
from uit
simply een

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Bahasa Inggeris Belanda
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Bahasa Inggeris Belanda
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Bahasa Inggeris Belanda
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Bahasa Inggeris Belanda
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Bahasa Inggeris Belanda
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Bahasa Inggeris Belanda
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Bahasa Inggeris Belanda
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Bahasa Inggeris Belanda
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Bahasa Inggeris Belanda
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Bahasa Inggeris Belanda
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Bahasa Inggeris Belanda
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

Bahasa Inggeris Belanda
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

Bahasa Inggeris Belanda
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

Bahasa Inggeris Belanda
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volgen
to om
disable uit
plan plannen
if als
walk niet

EN We base our products on open industry standards, so that you can integrate them into your network simply and swiftly. You can collaborate, reduce costs, scale up or down, and connect devices, data and people.

NL We zijn geen nieuwkomer. Sterker nog, we hebben onze sector vormgegeven. Toen we in 1996 de eerste netwerkcamera uitvonden, lieten we twee decennia voordat het Internet of Things echt doorbrak al IoT-achtige mogelijkheden zien.

Bahasa Inggeris Belanda
industry sector
network internet
data echt
or of
we we
on voordat
our in
can mogelijkheden
that zien

EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

Bahasa Inggeris Belanda
splashtop splashtop
business business
app app
remote externe
computers computers
click klik
set up ingesteld
the de
your openen
select selecteren
to bekijken
with met
and en
you can kunt
simply eenvoudig
you u

EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection

NL Open eenvoudig de app en klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten

Bahasa Inggeris Belanda
simply eenvoudig
click klik
desktop computer
launch starten
remote externe
to om
access toegang
the de
open open
connection verbinding
app app
and en
want wilt
you u

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

Bahasa Inggeris Belanda
meeting vergadering
download download
locally lokaal
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

Bahasa Inggeris Belanda
meeting vergadering
download download
end beëindigen
your je
is is
the de
link link
to om
recording opname
open open
save op te slaan
simply een
and en

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

Bahasa Inggeris Belanda
menu menu
in in
click klik
simply gewoon
to om
the de
select selecteren
and en

EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.

NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.

Bahasa Inggeris Belanda
ios ios
android android
users gebruikers
qr qr
camera camera
notification melding
built ingebouwd
code code
is is
app app
codes codes
button knop
the de
have to hoeft
to om
open open
dont niet
scan scannen
already al
into in
yes ja
for voor
and en
simply een

EN From your Training dashboard, you’ll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

Bahasa Inggeris Belanda
select klik
dashboard dashboard
water water
to to
open open
from van
introduction inleiding

EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.

NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.

Bahasa Inggeris Belanda
aluminum aluminium
handle handvat
suitable juiste
height hoogte
automatically automatisch
open open
the de
and en
in zet

EN Simply click on the link to activate your account then go to the My Account section and click Open a seller account

NL Klik eenvoudigweg op de link om uw account te activeren, ga dan naar het gedeelte Mijn account en klik op Een verkopersaccount openen

Bahasa Inggeris Belanda
click klik
activate activeren
go ga
on op
link link
to om
account account
the de
my mijn
your openen
and en
simply een

EN Open a chat, send us an email or simply call us on +49 251 1498 2000.

NL Neem dan contact met ons op via onze live chat, schrijf een e-mail naar ons of bel direct via + 49 251 1498 2000.

Bahasa Inggeris Belanda
or of
call bel
on op
chat chat
us ons
email mail
simply een

EN To download an invoice, simply log in to your customer account and open your order history

NL Ga naar uw klantaccount om een factuur te downloaden en ga vervolgens naar de historiek van uw bestellingen.

Bahasa Inggeris Belanda
order bestellingen
invoice factuur
to om
simply een
download downloaden
and en

EN To open them you simply shift them sideways or in opposite directions

NL Om te openen hoeft u alleen maar de delen dwars van elkaar schuiven of in tegengestelde richtingen drukken

Bahasa Inggeris Belanda
or of
in in
to om
them de
you u

EN You can also easily “burp” the weed stash jars by simply popping open the lid for a short period.

NL Je kunt de potten tevens gemakkelijk “luchten”, door simpelweg even het deksel open te zetten.

EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.

NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.

EN Because in an OCP environment, you will simply fire up a new Linux container in which you install ? using open source Network Function Virtualization (NFV) software ? a virtual firewall

NL Want in een OCP-omgeving start je gewoon een nieuwe Linux-container waarin je ? met behulp van open source Network Function Virtualization (NFV) software ? een virtuele firewall installeert

Bahasa Inggeris Belanda
environment omgeving
linux linux
container container
source source
network network
firewall firewall
in in
install installeert
software software
virtual virtuele
open open
you je
simply een
which waarin

EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.

NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.

EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.

NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.

Bahasa Inggeris Belanda
tap tik
clients klant
including inclusief
automatically automatisch
added toegevoegd
your uw
you u
and en
into in
invoice factuur
yes jazeker
convert omzetten
be worden
open open
can kunt
any eventuele

EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

Bahasa Inggeris Belanda
customers klanten
webpage webpagina
device apparaat
notification melding
agent agent
on op
or of
dont niet
to om
messages berichten
open open
when wanneer
their hun
stay blijven
receive ontvangen
simply een

EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.

NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.

Bahasa Inggeris Belanda
interested geïnteresseerd
positions vacatures
in in
on op
your je
existing bestaande
only alleen
to laten
create creëren
own eigen
but
the hoe

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volgen
to om
disable uit
plan plannen
if als
walk niet

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volgen
to om
disable uit
plan plannen
if als
walk niet

EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.

NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.

EN Unleash the power of fleet data into your organi­zation. With WEBFLEET’s open platform approach you can customize processes to suit your business or simply tap into the existing business integra­tions we offer via our partner network.

NL Versterk uw organisatie met wagen­park­ge­gevens. Met de open platform­be­na­dering van WEBFLEET kunt u processen aanpassen aan uw bedrijf of bestaande integraties uit ons partner­netwerk gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
platform platform
partner partner
processes processen
business bedrijf
or of
network netwerk
the de
existing bestaande
open open
you can kunt
our ons
with met
your aanpassen
you u
to aan

EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

Bahasa Inggeris Belanda
splashtop splashtop
business business
app app
remote externe
computers computers
click klik
set up ingesteld
the de
your openen
select selecteren
to bekijken
with met
and en
you can kunt
simply eenvoudig
you u

EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection

NL Open eenvoudig de app en klik op de computer waartoe u toegang wilt om de externe verbinding te starten

Bahasa Inggeris Belanda
simply eenvoudig
click klik
desktop computer
launch starten
remote externe
to om
access toegang
the de
open open
connection verbinding
app app
and en
want wilt
you u

EN Because in an OCP environment, you will simply fire up a new Linux container in which you install ? using open source Network Function Virtualization (NFV) software ? a virtual firewall

NL Want in een OCP-omgeving start je gewoon een nieuwe Linux-container waarin je ? met behulp van open source Network Function Virtualization (NFV) software ? een virtuele firewall installeert

Bahasa Inggeris Belanda
environment omgeving
linux linux
container container
source source
network network
firewall firewall
in in
install installeert
software software
virtual virtuele
open open
you je
simply een
which waarin

EN From your Training dashboard, you’ll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

Bahasa Inggeris Belanda
select klik
dashboard dashboard
water water
to to
open open
from van
introduction inleiding

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volgen
to om
disable uit
plan plannen
if als
walk niet

EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

Bahasa Inggeris Belanda
follow volgen
to om
disable uit
plan plannen
if als
walk niet

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan