EN VCA stands for "Veiligheid, Gezondheid en Milieu" (VGM), which translates to "Safety, Health, and Environment" (SHE) in English. It is a versatile program used to assess and certify service companies based on their SHE management system.
"she then translates" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN VCA stands for "Veiligheid, Gezondheid en Milieu" (VGM), which translates to "Safety, Health, and Environment" (SHE) in English. It is a versatile program used to assess and certify service companies based on their SHE management system.
NL VCA staat voor Veiligheid, Gezondheid en Milieu (VGM) Checklist Aannemers en is een veelzijdig programma waarmee dienstverlenende bedrijven worden getoetst en gecertificeerd op hun VGM-beheersysteem.
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
concept | concept |
team | team |
carried out | uitgevoerd |
she | ze |
technical | technisch |
translates | vertaalt |
by | door |
a | een |
the | wordt |
EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
concept | concept |
team | team |
carried out | uitgevoerd |
she | ze |
technical | technisch |
translates | vertaalt |
by | door |
a | een |
the | wordt |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
anna | anna |
rome | rome |
works | werken |
humanitarian | humanitaire |
organization | organisatie |
istanbul | istanbul |
berlin | berlijn |
living | woont |
in | in |
moving | verhuizen |
where | waar |
years | jaar |
a | eerst |
although | hoewel |
abroad | buitenland |
and | en |
much | veel |
she | ze |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
saas | saas |
ability | vermogen |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
zendesk | zendesk |
work | werken |
company | bedrijf |
to | om |
she | ze |
a | uniek |
because | omdat |
customer | klant |
when | toen |
have | hebben |
build | bouwen |
the | stelt |
how | hoe |
that | dat |
came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
children | kinderen |
amazing | geweldige |
people | mensen |
is | is |
time | tijd |
two | twee |
as | als |
with | met |
she | ze |
writing | schrijven |
her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
waag | waag |
connected | verbonden |
university | hogeschool |
develops | ontwikkelt |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
works | werkt |
worked | werkte |
as | als |
where | waar |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
success | succesvol |
shares | deelt |
influences | invloeden |
style | stijl |
designs | ontwerpen |
trends | trends |
fashion | mode |
be | kijk |
where | waar |
patterns | patronen |
and | en |
lines | lijnen |
on | op |
she | ze |
both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brands | merken |
lives | levens |
music | muziek |
wrong | mis |
people | mensen |
change | veranderen |
as | als |
and | en |
nothing | niets |
are | houden |
to | zoveel |
knowledge | kennis |
that | dat |
can | kan |
combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
begin | begint |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
chooses | kiest |
combines | combineert |
the | de |
pieces | stukken |
will | zal |
your | je |
where | waar |
for | voor |
how | hoe |
tell | vertellen |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN What inspires us then translates in OUR PURPOSE
NL Wat ons inspireert zien we vervolgens terug in ONS DOEL
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inspires | inspireert |
purpose | doel |
what | wat |
in | in |
then | vervolgens |
EN What inspires us then translates in OUR PURPOSE
NL Wat ons inspireert zien we vervolgens terug in ONS DOEL
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inspires | inspireert |
purpose | doel |
what | wat |
in | in |
then | vervolgens |
EN What inspires us then translates in OUR PURPOSE
NL Wat ons inspireert zien we vervolgens terug in ONS DOEL
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inspires | inspireert |
purpose | doel |
what | wat |
in | in |
then | vervolgens |
EN What inspires us then translates in OUR PURPOSE
NL Wat ons inspireert zien we vervolgens terug in ONS DOEL
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inspires | inspireert |
purpose | doel |
what | wat |
in | in |
then | vervolgens |
EN Well, Kinsta Managed WordPress Hosting guarantees 99.9% uptime, which translates to not more than 8 hours of reduced performance in 12 months. Sounds good, but then again, that’s pretty much what everyone promises these days.
NL Nou, Kinsta Managed WordPress Hosting garandeert 99.9% uptime, wat zich vertaalt in niet meer dan 8 uur verminderde prestaties in 12 maanden. Klinkt goed, maar nogmaals, dat is zo'n beetje wat iedereen tegenwoordig belooft.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
managed | managed |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
guarantees | garandeert |
uptime | uptime |
translates | vertaalt |
performance | prestaties |
sounds | klinkt |
promises | belooft |
kinsta | kinsta |
reduced | verminderde |
in | in |
months | maanden |
hours | uur |
well | nou |
good | goed |
everyone | iedereen |
more | meer |
but | |
what | wat |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
letters | brieven |
lettering | lettering |
photography | fotografie |
shows | laten zien |
greatest | grootste |
influences | invloeden |
journey | reis |
and | en |
to | laten |
for | voor |
by | door |
about | over |
her | is |
EN Support desk software takes customer questions and issues from multiple sources and translates them into trackable tickets
NL Helpdesksoftware haalt de binnenkomende vragen en problemen van klanten op uit verschillende bronnen en zet deze om in gemakkelijk bij te houden tickets
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
customer | klanten |
tickets | tickets |
issues | problemen |
sources | bronnen |
into | in |
multiple | te |
questions | vragen |
and | en |
them | de |
from | uit |
EN Amplexor translates AmCham’s Annual China Business Report
NL AMPLEXOR vertaalt jaarlijks businessrapport China van AmCham
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
amplexor | amplexor |
translates | vertaalt |
annual | jaarlijks |
china | china |
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
expression | uitdrukking |
record | record |
idea | idee |
synchronization | synchronisatie |
so | zodat |
the | de |
translates | vertaalt |
can | kan |
this | dit |
find | vinden |
everyone | iedereen |
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
automatically | automatisch |
helps | helpt |
fast | snel |
accurate | nauwkeurig |
affordable | betaalbaar |
users | gebruikers |
sonix | sonix |
audio | audio |
in | in |
the | de |
organize | organiseren |
translates | vertaalt |
and | en |
world | wereld |
you | u |
languages | talen |
of | van |
EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.
NL Appointlet vertaalt tijden zodat u dat niet hoeft te doen, waardoor wereldwijd bellen en werken op afstand een fluitje van een cent wordt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
global | wereldwijd |
calls | bellen |
work | werken |
have to | hoeft |
translates | vertaalt |
dont | niet |
remote | afstand |
you | u |
and | en |
a | een |
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
constantly | voortdurend |
boundaries | grenzen |
ai | ai |
promise | belofte |
intelligence | intelligentie |
connected | verbonden |
future | toekomst |
deepl | deepl |
the | de |
working | werkt |
technologies | technologieën |
company | bedrijf |
reality | realiteit |
artificial | kunstmatige |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
be | wil |
more | meer |
EN Allowing employees to use the technology that they are most familiar with translates into numerous benefits for both the employer and the employee.
NL Medewerkers toestaan de technologie te gebruiken waarmee ze het meest vertrouwd zijn, biedt veel voordelen voor zowel de werkgever als de medewerker.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
allowing | toestaan |
technology | technologie |
familiar | vertrouwd |
employer | werkgever |
the | de |
employees | medewerkers |
use | gebruiken |
benefits | voordelen |
for | voor |
they | ze |
employee | medewerker |
EN “That translates in increasing academic interest, from Tilburg researchers, among others
NL “Dat vertaalt zich in een toenemende academische aandacht, onder meer in Tilburg
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
directly | rechtstreeks |
customers | klanten |
school | school |
entertainment | entertainment |
performance | prestaties |
or | of |
to | om |
in | in |
work | werk |
goals | doelen |
achieve | bereiken |
products | producten |
their | hun |
EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on
NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
focus | focus |
managing | managen |
teams | teams |
translates | vertaalt |
features | kenmerken |
specifically | specifiek |
managers | managers |
employees | medewerkers |
working | bezig |
on | op |
overview | overzicht |
their | hun |
into | in |
giving | zijn |
of | van |
what | waar |
for | mee |
EN Sonix transcribes and translates across 30+ different languages:
NL Sonix transcribeert en vertaalt in meer dan 30 verschillende talen:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sonix | sonix |
translates | vertaalt |
across | in |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
EN How Getinge translates into 33 languages
NL Hoe Getinge vertaalt naar 33 talen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
translates | vertaalt |
languages | talen |
how | hoe |
into | naar |
EN How Getinge translates into 33 languages – LanguageWire
NL Hoe Getinge vertaalt naar 33 talen - LanguageWire
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
translates | vertaalt |
languagewire | languagewire |
how | hoe |
languages | talen |
into | naar |
EN Your support becomes international! Crisp translates your ongoing conversations with foreign language users back and forth. Speak eg. in English and chat in eg. Italian.
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
support | ondersteuning |
becomes | wordt |
international | internationaal |
ongoing | lopende |
users | gebruikers |
crisp | crisp |
conversations | gesprekken |
in | in |
translates | vertaalt |
with | met |
language | taal |
and | en |
italian | italiaans |
EN No matter which area of your company is under scrutiny, it should always relate to this core vision that translates the main external outcome you want to achieve.
NL Het maakt niet uit welk gebied van uw bedrijf onder de loep wordt genomen, het moet altijd betrekking hebben op deze kernvisie die het belangrijkste externe resultaat vertaalt dat u wilt bereiken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
area | gebied |
relate | betrekking hebben |
outcome | resultaat |
always | altijd |
the | de |
company | bedrijf |
main | belangrijkste |
external | externe |
is | wordt |
should | moet |
translates | vertaalt |
want | wilt |
you | u |
EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more
NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
companies | organisaties |
customer | gebruikers |
platform | platform |
data | informatie |
has | is |
our | in |
EN Sonix also translates your transcripts to different languages
NL Sonix vertaalt uw transcripties ook naar verschillende talen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sonix | sonix |
transcripts | transcripties |
languages | talen |
translates | vertaalt |
different | verschillende |
to | ook |
your | uw |
EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
team | team |
garments | kledingstukken |
design | ontwerpen |
fabric | stof |
select | selecteert |
the | de |
for years | jarenlang |
can | kan |
ensure | zorgen |
well | goed |
best | beste |
with | op |
our | ons |
you | u |
and | en |
for | ervoor |
EN The following are some examples of documents Cultures Connection translates:
NL Hieronder volgen enkele voorbeelden van documenten die Cultures Connection vertaalt:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
documents | documenten |
connection | connection |
examples | voorbeelden |
the | hieronder |
translates | vertaalt |
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
consolidates | consolideert |
tickets | tickets |
shared | gedeelde |
inbox | inbox |
sources | bronnen |
in | in |
track | bijhouden |
requests | verzoeken |
and | en |
from | uit |
you can | kunt |
multiple | je |
one | één |
EN Especially for users who frequently need to process short markers, this translates into significant time-savings in job preparation and setup
NL Het resultaat zijn drastisch verkorte ombouwtijden, vooral voor gebruikers die vaak korte markeringen verwerken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
frequently | vaak |
process | verwerken |
short | korte |
markers | markeringen |
users | gebruikers |
especially | vooral |
for | voor |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
NL Colour Blend Vloerkleed Fatboy vertaalt alle onbedoelde imperfecties in een vloerkleed waar je blij van wordt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rug | vloerkleed |
happy | blij |
colour | colour |
translates | vertaalt |
into | in |
all | alle |
you | je |
a | een |
EN The Grote Zaal, which translates as the Grand Hall, is not only the largest hall of the Beurs van Berlage, but also that of entire city centre of Amsterdam
NL De Grote Zaal is niet alleen de grootste zaal van de Beurs van Berlage, maar ook die van heel Amsterdam Centrum
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hall | zaal |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
centre | centrum |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
grand | grote |
largest | de grootste |
but | |
also | ook |
that | die |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan