"carrière als bloemsierkunstenaar" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | started |
| favoriete | favorite |
| technieken | techniques |
| juliana | juliana |
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carrière | career |
| wil | would |
| mogelijke | potential |
| days | days |
| tilburg | tilburg |
| perfecte | perfect |
| gelegenheid | opportunity |
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carrière | career |
| succesvolle | successful |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beginnen | begin |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
| delen | shares |
NL Heldere communicatie verbetert jouw carrière en kantoorrelaties op zo veel verschillende manieren. Leer communiceren en ontdek hoe snel je carrière vooruitgaat.
EN Learn about business attire for female professionals and discover tips you can use to help you determine which attire is appropriate for your office.
NL Momenteel staan er geen carrière-evenementen in jouw regio gepland. Hopelijk is deze kalender snel weer gevuld en spreken we elkaar over carrière mogelijkheden bij Bosch.
EN At the moment there are no career events planned. Hopefully this calander will soon be filled so we can discuss the career possibilities at Bosch.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gepland | planned |
| hopelijk | hopefully |
| snel | soon |
| gevuld | filled |
| carrière | career |
| mogelijkheden | possibilities |
| bosch | bosch |
| weer | moment |
| evenementen | events |
NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen
EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| saas | saas |
| hij | a |
| internationale | international |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| samsung | samsung |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plagiaat | plagiarism |
| carrière | career |
| vernietigen | destroy |
| beschouwd | considered |
| misdaad | crime |
| academische | academic |
| online | online |
NL In het jaar 1990 – toen bekend als de voormalige Astron Hotels – begon mijn carrière bij de NH Hotel Group. Na mijn stage als Restaurant Operations...
EN In the year of 1990 – formerly Astron Hotels – my career at the NH Hotel Group began. After my apprenticeship as Restaurant Operations Trainee and...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| jaar | year |
| begon | began |
| carrière | career |
| nh | nh |
| group | group |
| restaurant | restaurant |
| operations | operations |
NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen
EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| saas | saas |
| hij | a |
| internationale | international |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| samsung | samsung |
NL Eerder werkte zij als directeur bij de World Business Council for Sustainable Development en als Vice President Operational Efficiency voor Unilever, na een carrière bij Danone en Nabisco
EN She previously worked as a director with the World Business Council for Sustainable Development and as Vice President of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werkte | worked |
| directeur | director |
| world | world |
| business | business |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| vice | vice |
| president | president |
| carrière | career |
NL Als u serieus van 3D ontwerpen een carrière wilt maken, of als u al een professional bent en die X-factor aan uw CV wilt toevoegen, dan zou Autodesk Maya uw eerste keuze moeten zijn, hands down!
EN If you are serious about making 3D designing into a career, or if you are already a professional and want to add that X factor to your resume, Autodesk Maya should be your first choice, hands down!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| serieus | serious |
| carrière | career |
| cv | resume |
| keuze | choice |
| hands | hands |
| down | down |
| x | x |
| factor | factor |
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| moest | had to |
| rest | rest |
| carrière | career |
| browser | browsers |
| tool | tool |
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geluk | lucky |
| carrière | career |
| azië | asia |
| europa | europe |
| gewerkt | worked |
| fantastische | amazing |
| organisaties | organizations |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | began |
| carrière | career |
| consultant | consultant |
| company | company |
| graad | degree |
| economie | economics |
| geschiedenis | history |
| universiteit | university |
| oxford | oxford |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | began |
| carrière | career |
| consultant | consultant |
| company | company |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | began |
| carrière | career |
| graad | degree |
| school | school |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bekleedde | held |
| mark | mark |
| softwareontwikkeling | software development |
| sales | sales |
| management | management |
| ervaring | experience |
| sector | sector |
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carrière | career |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| builder | builder |
| klanten | clients |
NL Als afgestudeerde van de TU Delft houden we je graag betrokken, onder meer via deze website. Hier vind je het laatste nieuws, alumni evenementen en activiteiten, hulp bij je carrière, speciale alumnikortingen en netwerk- en opleidingsmogelijkheden.
EN As a graduate of TU Delft we hope to keep you involved. Visit the alumni pages for the latest news, alumni events and activities, career support, special alumni discounts and networking and training opportunities.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| we | we |
| betrokken | involved |
| website | pages |
| alumni | alumni |
| carrière | career |
| tu | tu |
| delft | delft |
| netwerk | networking |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| begon | began |
| carrière | career |
| ontwikkelde | developed |
| user | user |
| ux | ux |
| cosmetica | cosmetics |
| voeding | food |
NL En we hebben zowel mogelijkheden voor thuiswerk als voor flexibele werktijden - zodat de carrière zich aan het leven kan aanpassen.
EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| flexibele | flexible |
| carrière | careers |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kloof | gap |
| emerson | emerson |
| verspreiden | spread |
| productie | manufacturing |
| technische | tech |
| carrière | career |
| optie | option |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deur | door |
| carrière | career |
| prima | great |
| bergen | mountains |
| wallis | valais |
| sterker | stronger |
| nu | now |
| combineert | combines |
| schijnbaar | seemingly |
| stephanie | stephanie |
NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten
EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| arts | doctor |
NL Wat als vrouwen niet langer hun carrière hoefden te onderbreken om kinderen te kunnen krijgen?
EN What if women of childbearing age no longer had to interrupt their careers for a pregnancy?
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vrouwen | women |
| langer | longer |
| carrière | careers |
| kinderen | age |
NL Start je carrière als coach, kom in contact met de juiste klanten en help hen op weg naar succes met je eigen coachingwebsite.
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| start | launch |
| carrière | career |
| klanten | clients |
| help | help |
| succes | success |
NL Je hebt al een aantal jaren managementervaring op de teller staan en bent klaar voor een nieuwe uitdaging. Wat nu? Heb je er al eens aan gedacht om een carrière als Interim Manager te starten? Wij lanceren je graag!
EN You have several years’ management experience under your belt and are ready for a new challenge. What now? Have you ever considered starting a career as an Interim Manager? We’ll be happy to launch you on your way!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| klaar | ready |
| uitdaging | challenge |
| carrière | career |
| al | ever |
NL Als interim-manager via Robert Half heb je toegang tot onze uitgebreide carrière- en opleidingsmogelijkheden. Er zijn duizenden online modules beschikbaar, waaronder ons CPE-programma (continuing professional education) en KnowledgeLeaderSM.
EN As an interim manager with Robert Half you will have access to our extensive career and training opportunities. We will give you access to a few thousand online modules, including our CPE program (continuing professional education) and KnowledgeLeaderSM.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| toegang | access |
| uitgebreide | extensive |
| duizenden | thousand |
| online | online |
| modules | modules |
| waaronder | including |
| professional | professional |
| education | education |
| manager | manager |
| carrière | career |
| programma | program |
NL Wij zoeken zowel ervaren specialisten als diegene die pas netaan hun carrière beginnen binnen content marketing.
EN We’re looking for both experienced specialistsand those who are just about to start their career in content marketing.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| carrière | career |
| content | content |
NL Klinkt dit als de carrière waar u naar op zoek bent? Kom erbij.
EN Sound like the career experience you’ve been searching for? Join us.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| carrière | career |
| u | you |
| zoek | searching |
| bent | sound |
NL Na mijn studie aan de Hoge Hotelschool in Leeuwarden ben ik in 2001 begonnen met mijn NH Carrière in NH Leeuwenhorst als F&B Supervisor. Later...
EN After graduating from the Hotel Management School Leeuwarden I started my career in 2001 as an F&B supervisor at NH Conference Centre...
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begonnen | started |
| nh | nh |
| carrière | career |
| f | f |
| b | b |
NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.
EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| industrieel | industrial |
| begon | began |
| carrière | career |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| group | group |
| tu | tu |
| delft | delft |
| bmw | bmw |
NL "Ik ben bij Mimecast gaan werken om mijn senior carrière als ingenieur goed op gang te brengen
EN "I joined Mimecast to really kick start my senior career as an Engineer
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| senior | senior |
| als | as |
| ingenieur | engineer |
NL Karen heeft meer dan 20 jaar ervaring binnen Human Resources en begon haar carrière als consultant bij de Hay Group in Toronto, Canada
EN Karen has more than 20 years of experience in Human Resources, having started her career as a consultant with the Hay Group in Toronto Canada
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| human | human |
| resources | resources |
| begon | started |
| carrière | career |
| consultant | consultant |
| group | group |
| toronto | toronto |
| canada | canada |
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| actief | active |
| verder | out |
| smaken | flavours |
| nieuwe | new |
NL Dit zijn onmisbare vaardigheden voor een succesvolle carrière als bruidsfotograaf.
EN These are things that are necessary to be able to develop as a wedding photographer.
NL Leer de principes van interfaceontwerp om een carrière als UI-ontwerper te beginnen
EN Learn the principles of interface design to start your career as a UI Designer
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| leer | learn |
| principes | principles |
| carrière | career |
| ui | ui |
| ontwerper | designer |
NL Silvia is gespecialiseerd in textiel & oppervlaktedesign en heeft in haar carrière voor grote merken als adidas, Zara, Topshop en Wall & Decò gewerkt.
EN Silvia specializes in textile and surface design and has collaborated with big-name brands like adidas, Zara, Topshop, and Wall&Decò.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| textiel | textile |
| grote | big |
| merken | brands |
| adidas | adidas |
NL Kat begon haar carrière in de televisie-industrie als een post-production supervisor en reisde de wereld af om verschillende televisiegenres te produceren
EN Kat started her career in the television industry as a post-production supervisor, traveling the world producing various genres of shows
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | started |
| carrière | career |
| als | as |
| verschillende | various |
| televisie | television |
| industrie | industry |
NL Wil je overstappen naar een tech carrière? De Web Development bootcamp van Ironhack is specifiek ontworpen om je vaardigheden te ontwikkelen en je een baan als junior ontwikkelaar te bezorgen of om je in een andere technische rol op weg te helpen.
EN Are you looking to transition into a technical career? Ironhack’s Web Development bootcamp is specifically designed to develop your skills to land you a job as a junior developer or get you started in another technical role.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| is | is |
| specifiek | specifically |
| vaardigheden | skills |
| of | or |
| junior | junior |
NL Als je net bent afgestudeerd aan de middelbare school of universiteit, zal deze bootcamp je zeker de fundamentele vaardigheden geven om je carrière in tech te starten of je eigen bedrijf te beginnen.
EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| afgestudeerd | graduated |
| of | or |
| fundamentele | fundamental |
| vaardigheden | skills |
| tech | tech |
NL Hij begon zijn carrière in de reclame-industrie bij DDB Brasil en technologiebedrijven als Buscapé, de grootste vergelijkingswinkel in Brazilië.
EN He started his career in advertising industry working for DDB Brasil and tech companies like Buscapé, the largest comparison shopping in Brazil.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | started |
| carrière | career |
| brazilië | brazil |
| reclame | advertising |
| industrie | industry |
NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame
EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| begon | started |
| carrière | career |
| visueel | visual |
| ontwerper | designer |
| art | art |
| interactief | interactive |
| creatief | creative |
| in | in |
| reclame | advertising |
NL Als je het kunt leren, kun je er een carrière van maken.
EN If you can learn it, you can make a career out of it.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| als | if |
| leren | learn |
| carrière | career |
NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | desk |
| carrière | career |
| naam | name |
| mooier | beautiful |
| minder | less |
| toekomst | future |
NL Professionele fotografie: beheer je carrière als freelancer
EN Digital Branding: Develop Your Online Visual Identity
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| je | your |
NL bouw aan je carrière als analist.
EN build up your career as an analyst.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bouw | build |
| aan | up |
| carrière | career |
| als | as |
| analist | analyst |
| je | your |
NL Je kunt WordPress Page Builder & Drag and Drop WordPress Themes gebruiken - ongeacht in welk stadium van je carrière als ontwikkelaar je je bevindt.
EN You can use page builder plugins no matter what stage of your developer career you’re in.
| Belanda | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| gebruiken | use |
| ongeacht | no matter |
| stadium | stage |
| carrière | career |
| ontwikkelaar | developer |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Portugis
Sepanyol