EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
"right to cancel" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dashlane | dashlane |
paid | betaald |
premium | premium |
subscription | abonnement |
on | op |
account | account |
the | de |
to | om |
how | hoe |
from | vanaf |
for | voor |
you | u |
learn | en |
have to | moet |
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
terminate | beëindigen |
security | security |
modify | passen |
keeper | keeper |
time | tijde |
or | of |
reason | reden |
at | te |
to | om |
program | programma |
for | voor |
right | recht |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
terminate | beëindigen |
security | security |
modify | passen |
keeper | keeper |
time | tijde |
or | of |
reason | reden |
at | te |
to | om |
program | programma |
for | voor |
right | recht |
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
click | klik |
trial | proefperiode |
subscription | abonnement |
or | of |
your | je |
the | de |
request | vragen |
cancel | annuleren |
to | om |
account | account |
cancellation | annulering |
of | van |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
amend | wijzigen |
click | klik |
the | de |
to | om |
rooms | kamers |
available | beschikbaar |
a | eerst |
booking | reservering |
new | opnieuw |
before | voordat |
sure | te |
here | hier |
you | u |
and | en |
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
click | klik |
to | om |
change | wijzigen |
rooms | kamers |
available | beschikbaar |
then | vervolgens |
here | hier |
book | boeken |
sure | te |
you | u |
and | en |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
click | klik |
sms | sms |
notifications | meldingen |
your | je |
to | om |
phone | telefoonnummer |
next | op |
EN If you decide to cancel your subscription with us, then we will cancel most of the personal data regarding your persona within a few hours
NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
decide | besluit |
subscription | abonnement |
persona | persona |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
will | zullen |
we | wij |
with | bij |
regarding | betrekking |
hours | uur |
if | als |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
click | klik |
sms | sms |
notifications | meldingen |
your | je |
to | om |
phone | telefoonnummer |
next | op |
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
toilet | toilet |
switch | schakelen |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
plus | plus |
call | oproep |
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
placed | geplaatst |
cancel | annuleren |
or | of |
can | kan |
order | bestelling |
to | om |
request | verzoek |
with | bij |
customer service | klantenservice |
already | al |
but | |
change | wijzigen |
our | onze |
your | uw |
the | toch |
like | een |
it | maar |
EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
manage | beheren |
i | ik |
want | wilt |
cancel | annuleren |
subscription | abonnement |
on | op |
the | de |
click | klik |
select | selecteer |
and | en |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reply | reactie |
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
toilet | toilet |
switch | schakelen |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
plus | plus |
call | oproep |
EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
problem | probleem |
click | klik |
manage | beheer |
your | je |
hours | uur |
in | in |
the | de |
no | geen |
on | op |
link | link |
start | start |
my | mijn |
before | voordat |
you can | kunt |
to | tot |
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
click | klik |
trial | proefperiode |
subscription | abonnement |
or | of |
your | je |
the | de |
request | vragen |
cancel | annuleren |
to | om |
account | account |
cancellation | annulering |
of | van |
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
trial | proefperiode |
plan | plan |
cancelled | geannuleerd |
automatically | automatisch |
agreed | overeengekomen |
term | termijn |
days | dagen |
price | prijs |
the | de |
otherwise | anders |
free | gratis |
anytime | op elk gewenst moment |
will | zal |
it | en |
after | na |
be | worden |
you | u |
must | moet |
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cancel | annuleren |
change | wijzigen |
or | of |
existing | bestaande |
an | opnieuw |
EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…
NL Je kunt bij ons je bestelling of individuele artikelen eenvoudig op elk gewenst moment annuleren voordat je je proefdrukken hebt goedgekeurd. Let op: zodra je een proefdruk hebt go…
EN You may cancel your membership by using the “Cancel my subscription” button on the Kobo "My Subscriptions"
NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN On the Status row, choose the CANCEL button to the right of ACTIVE
NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
row | rij |
choose | kies |
cancel | annuleren |
active | actief |
the | de |
status | status |
button | knop |
to the right | rechts |
of | van |
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
notice | kennisgeving |
fandangoseo | fandangoseo |
ii | ii |
cancel | annuleren |
i | i |
or | of |
time | tijde |
free | gratis |
the | de |
to | om |
without | zonder |
and | en |
of | van |
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
course | cursus |
profoto | profoto |
academy | academy |
offered | aangeboden |
terms | voorwaarden |
decline | weigeren |
cancel | annuleren |
place | plaatst |
in | in |
or | of |
order | bestelling |
to | om |
purchase | kopen |
when | wanneer |
the | wordt |
for | voor |
these | deze |
you | u |
your | zich |
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
course | cursus |
cancel | annuleren |
made | gemaakt |
available | beschikbaar |
or | of |
the | de |
to | om |
no | geen |
once | eenmaal |
purchase | aankoop |
return | een |
you | u |
you have | hebt |
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ikks | ikks |
cancel | annuleren |
refuse | weigeren |
sale | verkoop |
reason | redenen |
registration | registratie |
order | bestelling |
or | of |
the | de |
this | hiervan |
to | om |
customer | klant |
and | en |
after | na |
for | voor |
of | van |
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
remains | blijft |
parties | partijen |
to | om |
and | en |
without | zonder |
with | op |
for | voor |
right | recht |
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
given | gegeven |
or | of |
consent | toestemming |
specific | specifieke |
if | indien |
you | u |
time | moment |
for | doeleinden |
the | het |
EN MUSEE OPINEL reserves the right to refuse or cancel any order from a Client in the event of:
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om elke bestelling van een Klant te weigeren of te annuleren in geval van:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
opinel | opinel |
refuse | weigeren |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
client | klant |
or | of |
in | in |
to | om |
the | geval |
of | van |
EN In this case, we will inform you immediately and we will have the right to cancel the contract
NL In dit geval stellen wij u onmiddellijk in kennis en hebben wij het recht de overeenkomst te ontbinden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
immediately | onmiddellijk |
contract | overeenkomst |
we | wij |
the | de |
and | en |
you | u |
have | hebben |
this | dit |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
quick | snelle |
or | of |
paypal | paypal |
your | je |
delivery | levering |
card | creditcard |
payment | betalen |
and | onze |
with | met |
safe | veilig |
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
due to | wegens |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
customer | klant |
domain | domeinnaam |
to | zeggen |
of | van |
EN The CFA reserves the right to cancel reserved tickets that exceed this amount, without notice.
NL Online – e-tickets Voor een bestelling die online wordt geplaatst en waarvoor u uw e-tickets zelf afdrukt of op uw smartphone bewaart, worden geen administratieve kosten in rekening gebracht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tickets | tickets |
amount | een |
right | voor |
without | of |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
month | maand |
be | worden |
will | kracht |
upon | van |
EN nobilia reserves the right to cancel the access authorisation(s) of the user at any time without stating reasons.
NL nobilia behoudt zich te allen tijde het recht voor de toegangsrechten van de gebruiker te annuleren, zonder de reden daarvoor aan te hoeven geven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
nobilia | nobilia |
cancel | annuleren |
access | toegangsrechten |
time | tijde |
the | de |
without | zonder |
to | allen |
of | van |
EN 8.5 Webador reserves the right to cancel a domain name belonging to the customer in the event of termination of the agreement due to a breach of contract by the customer.
NL 8.5 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van Klant is JouwWeb gerechtigd een domeinnaam van Klant op te zeggen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
due to | wegens |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
customer | klant |
domain | domeinnaam |
to | zeggen |
of | van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan