Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "process behind" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "process behind" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan process behind

"process behind" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
behind aan aantal achter achterop al alle alleen als altijd andere beste beter bij bij de binnen daarom dan dat de deze die doen door dus een een paar elk elke en enkele er erachter ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hier hoe hoewel in in de is jouw komen maar maken meer mensen met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te ons ook op op de over paar per steeds te tijd tijdens toe tot tussen uit van van de veel via voor voor de waar waarom wanneer wat wie wij worden zelfs zich zien zijn zo zoals

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda process behind

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made

NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen

Bahasa Inggeris Belanda
control control
registers registreert
employee medewerker
involved betrokken
decision beslissing
the de
data gegevens
as zoals
name naam
during tijdens
relevant relevante
of van

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

Bahasa Inggeris Belanda
thought gedachte
technique techniek
familiar vertrouwd
expressions uitdrukkingen
survey enquête
last laatste
bit stukje
activities activiteiten
point moment
is is
your je
the de
at te
words woorden
use gebruikt
with op
that ervan
language taal
to toe
what wat
and en

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Bahasa Inggeris Belanda
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Bahasa Inggeris Belanda
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Behind the scenes of our security incident management process

NL Achter de schermen van ons incidentmanagementproces

Bahasa Inggeris Belanda
the de
our ons
of van
behind achter

EN The process behind creating a next-level digital event

NL Het proces achter het creëren van een next-level digitaal evenement

Bahasa Inggeris Belanda
behind achter
creating creëren
event evenement
a digitaal
process proces

EN Steele and Iliinsky’s book is a look into the thought process and design behind real-world examples of data visualisation projects

NL Het boek van Steel en Iliinsky neemt je mee door het denkproces en ontwerp achter echte datavisualisatieprojecten

Bahasa Inggeris Belanda
book boek
design ontwerp
real echte
and en
behind achter

EN Discover the design process behind building an identifiable brand and create products with your artwork to sell online

NL Leer het proces om een herkenbaar merk te creëren en maak producten met je artistieke werk om het online te verkopen

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
identifiable herkenbaar
online online
your je
artwork werk
products producten
to om
brand merk
sell verkopen
with met
and leer

EN Explore the entire creative process behind a product photoshoot and learn how to take scroll-stopping images

NL Verken het volledige creatieve proces achter een productopname en behaal afbeeldingen die de aandacht van het publiek trekken

Bahasa Inggeris Belanda
explore verken
entire volledige
creative creatieve
process proces
images afbeeldingen
the de
to achter
a een
learn en

EN AFIBER is transparent about the technology behind the solutions, such as routes, nodes and equipment. We will keep you informed of all phases in the delivery process.

NL AFIBER is transparant over de techniek achter de oplossingen, zoals routes, knooppunten en apparatuur. We houden u op de hoogte van alle fases in het opleveringsproces.

Bahasa Inggeris Belanda
transparent transparant
technology techniek
solutions oplossingen
routes routes
nodes knooppunten
equipment apparatuur
informed op de hoogte
afiber afiber
is is
in in
the de
we we
keep houden
as zoals
and en
you u
of van
about over

EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.

NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.

Bahasa Inggeris Belanda
team team
time tijd
the de
to om
ensure zorgen
passion passie
of van
and en

EN Learn the complete process behind creating and publishing a website using HTML, CSS, and JavaScript

NL Volg een complete rondleiding door het proces van het maken en publiceren van een website met HTML, CSS en JavaScript

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
publishing publiceren
html html
css css
javascript javascript
website website
complete complete
a een
learn en
behind met

EN And even though this might sound easy, the process has to be so thorough that you don?t leave a single one behind.

NL En ook al klinkt dit gemakkelijk, het proces moet zo grondig zijn dat je er geen enkele achterlaat.

Bahasa Inggeris Belanda
thorough grondig
easy gemakkelijk
though al
and en
don geen
process proces
to ook
this dit
that dat

EN When outsourcing content production and translation, it is important to consider the security of your data. Collaborating with an LSP, therefore, requires a deep understanding of the technology and process behind the services offered.

NL Bij het uitbesteden van contentproductie en vertaling, is het belangrijk om de veiligheid van je gegevens in acht te nemen. Samenwerken met een LSP vereist daarom een diepgaand inzicht in de technologie en het proces achter de aangeboden diensten.

Bahasa Inggeris Belanda
important belangrijk
security veiligheid
collaborating samenwerken
lsp lsp
requires vereist
services diensten
offered aangeboden
is is
your je
technology technologie
process proces
the de
data gegevens
with bij
to om
deep in
and inzicht
it en
a een

EN Learn the process behind creating imaginative names for brands, which fulfill a conceptual and strategic purpose

NL Leer een innovatieve merkidentiteit voor je start-up te ontwerpen en creëer een strategie voor effectieve merkrichtlijnen

Bahasa Inggeris Belanda
strategic strategie
creating creëer
for voor
a een
learn en
and leer

EN The Science Behind the Epoxy Curing Process

NL De Wetenschap Achter het Epoxy-Uithardingsproces

Bahasa Inggeris Belanda
science wetenschap
behind achter
the de

EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how...

NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter...

Bahasa Inggeris Belanda
quickest snelste
starts begint
science wetenschap
solution oplossing
the de
with met

EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.

NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter het proces. Ontdek hoe uitharding werkt in deze uitgebreide gids.

Bahasa Inggeris Belanda
quickest snelste
starts begint
science wetenschap
works werkt
comprehensive uitgebreide
guide gids
solution oplossing
discover ontdek
in in
the de
this deze
how hoe
with met
process proces

EN The development process behind our new analytics dashboards

NL Het ontwikkelingsproces achter onze nieuwe analytics dashboards

Bahasa Inggeris Belanda
behind achter
new nieuwe
analytics analytics
dashboards dashboards
our onze

EN The main difference between market segmentation and customer segmentation is the goal behind each process.

NL Het belangrijkste verschil tussen marktsegmentatie en klantsegmentatie is het doel achter elk proces.

Bahasa Inggeris Belanda
main belangrijkste
difference verschil
behind achter
process proces
is is
and en
goal doel
between tussen
the elk

EN Learn the complete process behind creating and publishing a website using HTML, CSS, and JavaScript

NL Volg een complete rondleiding door het proces van het maken en publiceren van een website met HTML, CSS en JavaScript

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
publishing publiceren
html html
css css
javascript javascript
website website
complete complete
a een
learn en
behind met

EN Go behind the scenes of the film production process and the people involved before switching your focus to the music itself

NL Neem een kijkje achter de schermen van het filmproductieproces en de betrokken mensen voordat je je focus verlegt naar de muziek zelf

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
involved betrokken
focus focus
music muziek
your je
the de
to achter
and en
before voordat
of van

EN Explore the entire creative process behind a product photoshoot and learn how to take scroll-stopping images

NL Verken het volledige creatieve proces achter een productopname en behaal afbeeldingen die de aandacht van het publiek trekken

Bahasa Inggeris Belanda
explore verken
entire volledige
creative creatieve
process proces
images afbeeldingen
the de
to achter
a een
learn en

EN Discover the process behind creating a ceramic vase decorated with botanical motifs, from modeling to firing, enameling, and painting

NL Creëer een collectie lasergesneden accessoires met acryl, acrylstiften en hars

Bahasa Inggeris Belanda
creating creëer
and en
a een
with met

EN AFIBER is transparent about the technology behind the solutions, such as routes, nodes and equipment. We will keep you informed of all phases in the delivery process.

NL AFIBER is transparant over de techniek achter de oplossingen, zoals routes, knooppunten en apparatuur. We houden u op de hoogte van alle fases in het opleveringsproces.

Bahasa Inggeris Belanda
transparent transparant
technology techniek
solutions oplossingen
routes routes
nodes knooppunten
equipment apparatuur
informed op de hoogte
afiber afiber
is is
in in
the de
we we
keep houden
as zoals
and en
you u
of van
about over

EN Behind the scenes of our security incident management process

NL Achter de schermen van ons incidentmanagementproces

Bahasa Inggeris Belanda
the de
our ons
of van
behind achter

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

Bahasa Inggeris Belanda
viewers kijkers
creative creatieve
importantly belangrijker
go ga
your je
in in
process proces
projects projecten
the de
will zal
work werk
how hoe
more verder
but
and en
person persoon

EN In the process, Lindsay explains the essential ideas and concepts behind designing a logo, such as typography, colors, symbols, shapes, and styles.

NL Daarbij legt Lindsay de essentiële ideeën en concepten achter het ontwerpen van een logo uit, zoals typografie, kleuren, symbolen, vormen en stijlen.

Bahasa Inggeris Belanda
logo logo
typography typografie
symbols symbolen
ideas ideeën
concepts concepten
styles stijlen
the de
designing ontwerpen
shapes vormen
as zoals
and en
essential essentiële
behind achter
a een

EN Write about the process behind your work

NL Schrijf over het proces achter je werk

Bahasa Inggeris Belanda
write schrijf
behind achter
your je
work werk
about over
the het
process proces

EN Add authenticity and context to your work by sharing your thought process behind the project

NL Voeg authenticiteit en context toe aan je werk door je denkproces achter het project te delen

Bahasa Inggeris Belanda
add voeg
authenticity authenticiteit
context context
sharing delen
your je
work werk
project project
and en
to toe
by door

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

Bahasa Inggeris Belanda
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
requests aanvragen
assets projecten
follow volgen
feedback feedback
to om
and en
a een
the het

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

Bahasa Inggeris Belanda
business bedrijven
process fase
to om
at elke
out te
and en

EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.

NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.

Bahasa Inggeris Belanda
overview overzicht
key belangrijke
crm crm
information informatie
the de
customer service klantenservice
gives biedt
and en
a een
sales sales
of van

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

Bahasa Inggeris Belanda
application sollicitatie
application documents sollicitatiedocumenten
your je
or of
the de
to om
information gegevens
we wij
decide beslissen
and en
process verwerken
if als
of van
us ons
on over

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

Bahasa Inggeris Belanda
size omvang
we we
in in
process proces
work werken
say zeggen
when wanneer
this dit

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.

Bahasa Inggeris Belanda
quick korte
step-by-step stapsgewijze
atlassian atlassian
feature functies
video video
access access
the de
view kijk
and en
a een
process proces
cover in
this deze

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

Bahasa Inggeris Belanda
process proces
time tijd
recommended aanbevolen
completion voltooiing
to complete voltooien
to om
let laten
that dat
and en
this dit
the wordt

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Bahasa Inggeris Belanda
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

Bahasa Inggeris Belanda
proud trots
automated geautomatiseerd
box box
photo foto
tray tray
process proces
is is
in in
new nieuwe
software software
the de
we wij
eventually uiteindelijk
say zeggen
and en
a een
are gemaakt
this dit

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

Bahasa Inggeris Belanda
process verwerken
cv cv
notes notities
raidboxes raidboxes
store bewaren
personal data persoonsgegevens
of course uiteraard
range reeks
internal interne
contact details contactgegevens
we wij
the de
data gegevens
during tijdens
when wanneer
a een
and en
whole hele
but
that die

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

Bahasa Inggeris Belanda
electronic elektronische
discontinued stopgezet
terms voorwaarden
proceed ga
and en
agree akkoord
not niet
if als
you u
all alle

EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

Bahasa Inggeris Belanda
collective collectief
members leden
met voldaan
or of
the de
a een
process proces
of van
are zijn

EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

Bahasa Inggeris Belanda
website websites
process proces
globe wereldwijd
increase verhoog
productivity productiviteit
automating automatiseer
connector connector
your je
is is
languagewire languagewire
the de
with dankzij
and en
life leven
a een
that waar

EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

Bahasa Inggeris Belanda
performed uitgevoerd
automated geautomatiseerd
integrated geïntegreerd
efficient efficiënt
and en
can kan
be worden
means betekent
using met behulp van
that dat
process proces
this dit

EN Know which steps to take next to close the deal more quickly with process automation and a guided sales process.

NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.

Bahasa Inggeris Belanda
deal deal
guided geleid
process automation procesautomatisering
sales process verkoopproces
the de
to om
steps stappen
with met
and en
a volgende

EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

Bahasa Inggeris Belanda
consolidation consolidatie
can informatie
into in

EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

Bahasa Inggeris Belanda
differences verschillen
traditional traditioneel
agile agile
concept concept
to om
the de
main belangrijkste
and en
process proces
this dit
more beter
between tussen
understand begrijpen
a een

EN - Get personal with a first impression that counts. - Create a fair and engaging process for everyone. - Connect regardless of time zones and schedules. - Speed up the selection process.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Cammio, bekijk het artikel in ons help center.

Bahasa Inggeris Belanda
first in
with samen
process gebruiken
the artikel
and leren

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan