EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
"preachy mom friend" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
mom | moeder |
friend | als bij dat de deze die door een en haar hebben heeft het hoe hun in is je keer maar meer met naar niet of ons te uit uw van van de voor vriend vrienden vriendin waar ze zijn |
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
bear | dragen |
artwork | kunstwerk |
ethical | ethische |
the | kon |
your | je |
child | kind |
would | zou |
it | het |
do | doen |
if | als |
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
bear | dragen |
artwork | kunstwerk |
ethical | ethische |
the | kon |
your | je |
child | kind |
would | zou |
it | het |
do | doen |
if | als |
EN We use known and standard ontologies such as Dublin Core Terms, Schema.org and Friend Of A Friend to map metadata to linked data fields.
NL Om dat mogelijk te maken, gebruiken we bekende en standaardontologieën zoals Dublin Core Terms, Schema.org en Friend Of A Friend voor de mapping van de metadata naar linkeddatavelden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
known | bekende |
dublin | dublin |
terms | terms |
schema | schema |
use | gebruiken |
org | org |
metadata | metadata |
a | a |
we | we |
core | core |
to | om |
as | zoals |
and | en |
fields | of |
of | van |
such | de |
EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.
NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
maps | kaart |
app | app |
your | je |
live | woont |
address | adres |
in | in |
the | de |
think | denk |
route | route |
friend | vriend |
need | nodig |
can | kan |
find | vinden |
best | beste |
where | waar |
know | weten |
their | hun |
have | hebben |
but | |
they | ze |
EN You hand it to friend B to deliver it, so friend A doesn’t know it’s from you
NL Je overhandigt het aan vriend B om het te bezorgen, zodat vriend A niet weet dat het van jou afkomstig is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
b | b |
deliver | bezorgen |
a | a |
friend | vriend |
its | is |
EN Friend A loves the gift and hands friend B a thank you note to give to the secret Santa
NL Vriend A vindt het cadeau geweldig en overhandigt vriend B een bedankbriefje om aan de geheime kerstman te geven
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
b | b |
a | a |
the | de |
gift | cadeau |
to | om |
give | geven |
friend | vriend |
loves | het |
and | en |
EN Grandmom Mom: Speculating the Future of Human Reproduction
NL Grandmom Mom: een bespiegeling op kunstmatige voortplanting
EN Ecru studded high-waist mom jeans
NL Ecru mom jeans hoge taille met studs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ecru | ecru |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Girls’ ecru studded high-waist mom jeans
NL Ecru mom jeans hoge taille met studs meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
ecru | ecru |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
cards | kaart |
more | te |
with | bij |
and | en |
EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents
NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tech | technische |
gifts | cadeaus |
options | opties |
parental | ouders |
great | geweldige |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Grandmom Mom: Speculating the Future of Human Reproduction | Waag
NL Grandmom Mom: een bespiegeling op kunstmatige voortplanting | Waag
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
waag | waag |
EN Digital influx - Art in Flanders - Art - Tea fanatic - seamstress of eco gadgets - golden retriever mom
NL Digitale instroom - Art in Flanders - kunst - theefanaat - naaister van eco-gadgets - golden retriever mom
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
digital | digitale |
influx | instroom |
eco | eco |
gadgets | gadgets |
in | in |
of | van |
art | art |
EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV
NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
game | spelletje |
children | kinderen |
control | bedienen |
is | is |
the | de |
to | om |
television | televisie |
what | wat |
remote control | afstandsbediening |
of | buiten |
and | en |
do | doen |
in | binnen |
their | hun |
a | een |
second | tweede |
are | staan |
with | met |
EN Auto Super Hash is very potent for an AutoFem, promising high THC and CBD levels for a strong, long-lasting physical stone, and she has an extract-friendly resin profile just like her photoperiod mom
NL Auto Super Hash is zeer krachtig voor een AutoFem, belooft hoge THC- en CBD-levels voor een sterke, langdurige fysieke stone, en heeft net als haar fotoperiode-moeder een extractvriendelijk harsprofiel
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hash | hash |
cbd | cbd |
physical | fysieke |
mom | moeder |
is | is |
levels | levels |
strong | sterke |
just | net |
lasting | langdurige |
super | super |
very | zeer |
high | hoge |
thc | thc |
for | voor |
potent | krachtig |
EN Scotti is also a mom, and she loves bikepacking with her kids whenever she can!
NL Scotti is ook een moeder, en ze houdt van fietsen met haar kinderen wanneer ze maar kan!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
kids | kinderen |
can | kan |
is | is |
a | een |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN She is also a loving mom and wife
NL Ze is ook een liefhebbende moeder en echtgenote
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
is | is |
she | ze |
a | een |
and | en |
EN Grandmom Mom: Speculating the Future of Human Reproduction
NL Grandmom Mom: een bespiegeling op kunstmatige voortplanting
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
EN Girls’ ecru studded high-waist mom jeans
NL Ecru mom jeans hoge taille met studs meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
ecru | ecru |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mom | moeder |
cards | kaart |
more | te |
with | bij |
and | en |
EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV
NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
game | spelletje |
children | kinderen |
control | bedienen |
is | is |
the | de |
to | om |
television | televisie |
what | wat |
remote control | afstandsbediening |
of | buiten |
and | en |
do | doen |
in | binnen |
their | hun |
a | een |
second | tweede |
are | staan |
with | met |
EN Digital influx - Art in Flanders - Art - Tea fanatic - seamstress of eco gadgets - golden retriever mom
NL Digitale instroom - Art in Flanders - kunst - theefanaat - naaister van eco-gadgets - golden retriever mom
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
digital | digitale |
influx | instroom |
eco | eco |
gadgets | gadgets |
in | in |
of | van |
art | art |
EN Tamara, the technical advisor, translator and georgeo-Auvergne mother from Samshabati, advised us on a route. She became our mom for a trip.
NL Tamara, de technisch adviseur, vertaler en georgeo-Auvergne moeder uit Samshabati, adviseerde ons een route. Ze werd onze moeder voor ons op reis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
technical | technisch |
advisor | adviseur |
translator | vertaler |
became | werd |
on | op |
route | route |
the | de |
trip | reis |
mother | moeder |
for | voor |
a | een |
from | uit |
and | en |
our | onze |
she | ze |
EN Mom's Night Out groups in Australia | Meetup
NL Avondje uit voor moeder-groepen in Nederland | Meetup
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
groups | groepen |
meetup | meetup |
in | in |
EN Find out what's happening in Mom's Night Out Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Avondje uit voor moeder wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Always be cautious about what you share online. Anything posted online, even for a private invitation-only portfolio, should be something you're ok sending to your future boss or even your mom.
NL Wees altijd voorzichtig met wat je online deelt. Alles wat je online zet, zelfs voor een portfolio die alleen op uitnodiging toegankelijk is, moet je naar je toekomstige baas of zelfs naar je moeder kunnen sturen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
portfolio | portfolio |
sending | sturen |
future | toekomstige |
boss | baas |
mom | moeder |
invitation | uitnodiging |
always | altijd |
your | je |
or | of |
be | wees |
share | met |
should | moet |
only | alleen |
even | zelfs |
a | een |
for | voor |
what | wat |
EN The best tech gifts for mom 2022: Great options for parental presents
NL De beste technische cadeaus voor mama 2022: geweldige opties voor oudercadeaus
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tech | technische |
gifts | cadeaus |
options | opties |
great | geweldige |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, party decorations and more with Creative Center!
NL Verras mama op Moederdag met mooie kaarten en leuke versiering. Allemaal gratis te downloaden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cards | kaarten |
more | te |
with | op |
and | en |
EN Laura is a freelance writer, PhD candidate, and pug mom living in Minneapolis, MN.
NL Laura is een freelance schrijfster, PhD-kandidaat, mama van een pug, en woont in Minneapolis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
laura | laura |
candidate | kandidaat |
living | woont |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Stakeholders typically include anyone that works for your company or has some sort of shared interest in it. This might be an investor, owner, employee, freelancer, or your mom who calls you after work every day.
NL Stakeholders omvatten doorgaans iedereen die voor uw bedrijf werkt of er een soort gedeelde interesse in heeft. Dit kan een investeerder, eigenaar, werknemer, freelancer of uw moeder zijn die u elke dag na het werk belt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
typically | doorgaans |
shared | gedeelde |
interest | interesse |
investor | investeerder |
employee | werknemer |
freelancer | freelancer |
mom | moeder |
or | of |
in | in |
works | werkt |
company | bedrijf |
work | werk |
owner | eigenaar |
every | elke |
your | uw |
you | u |
after | na |
day | dag |
this | dit |
for | voor |
has | heeft |
be | kan |
EN Design your baby shower sticker -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
NL Ontwerp je sticker voor je babyshower - met je eigen thema of de favoriete kleuren van de aanstaande moeder
EN That means you can get mom stickers, cat buttons, and a wall graphic of Uncle Bob at a much cheaper price than they would cost individually.
NL Dit betekent dat je mamastickers, poezenbuttons en een muursticker van oom Jan kunt krijgen tegen een veel lagere prijs dan dat ze afzonderlijk zouden kosten.
EN Design your baby shower label -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
NL Ontwerp je etiket voor je babyshower - met je eigen thema of de favoriete kleuren van de aanstaande moeder
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
book | boek |
dog | hond |
fish | vissen |
gets | kan |
your | je |
the | de |
on | op |
best | beste |
friend | vriend |
house | in |
and | en |
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sitter | oppas |
pet | huisdier |
your | je |
to | om |
play | spelen |
and | en |
best | beste |
friend | vriend |
gets | kan |
the | gaat |
as | als |
with | met |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
best | beste |
rover | rover |
free | gratis |
other | van |
from | vanuit |
friend | vriend |
right | de |
meet | kennis |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sitters | oppassers |
cities | steden |
worldwide | wereldwijd |
easy | gemakkelijk |
book | boek |
care | verzorging |
in | in |
your | je |
the | de |
best | beste |
friend | vriend |
for | voor |
with | met |
to | meer |
EN You just made the best choice for your best friend.
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choice | keuze |
made | gemaakt |
your | je |
the | de |
best | beste |
friend | vriend |
for | voor |
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
or | of |
friend | vriend |
to | mee |
that | waar |
want | wilt |
you | u |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
free | vrij |
what | wat |
would | zou |
extra | extra |
with | met |
about | over |
do | doen |
hours | uur |
if | als |
a | een |
friend | je |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
recognised | erkend |
developer | developer |
co-founder | mede-oprichter |
ai | ai |
vp | vp |
is | is |
remains | blijft |
company | bedrijf |
and | en |
expert | expert |
friend | vriend |
for | voor |
number | aantal |
as | als |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
interview | interview |
podcast | podcast |
host | gastheer |
connection | verbinding |
like | alsof |
they | ze |
will | zal |
more | meer |
and | en |
if | als |
feels | voelt |
friend | je |
rather | in |
another | van |
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
doing | doet |
interviews | interviews |
portable | draagbare |
recorder | recorder |
best | beste |
your | je |
friend | vriend |
will | zal |
digital | digitale |
if | als |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
came | kwamen |
space | space |
accessories | accessoires |
apple | apple |
sell | verkoopt |
a | eerst |
friend | vriend |
sure | dat |
purchase | koopt |
separately | apart |
of | buiten |
right | een |
after | voor |
they | ze |
and | en |
just | alleen |
get | krijgt |
all | alle |
EN MixMax is a great friend for many sales people and growth hackers
NL MixMax is een grote vriend voor veel salestijgers en growth hackers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
great | grote |
hackers | hackers |
growth | growth |
is | is |
and | en |
for | voor |
friend | vriend |
EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.
NL Waarom reist u niet met uw hond of kat voor een nog aangenamere vakantie?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
holiday | vakantie |
dont | niet |
you | u |
best | voor |
your | uw |
leave | of |
go | reist |
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
broken | kapot |
them | ze |
friend | vriend |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
with | met |
apart | uit |
take | haal |
something | iets |
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
coded | gecodeerd |
weekend | weekend |
co-founder | mede-oprichter |
came | kwam |
script | script |
andrew | andrew |
i | ik |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
to | om |
my | mijn |
show | zien |
friend | vriend |
built | gemaakt |
recover | herstellen |
and | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan