Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "potential to soothe" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "potential to soothe" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan potential to soothe

"potential to soothe" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

potential - alle als app bedrijven bestaande bieden biedt doen ervaring functies gaan gebruiken hebben hebt heeft helpen het is hoe informatie is je kunt kan kans komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kwaliteit leveren maakt maken moet mogelijk mogelijke mogelijkheden of potentie potentieel potentiële problemen producten services software toegang tot u uitdagingen vinden voordelen waar wat worden wordt zijn zoals

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda potential to soothe

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Reishi mushroom is known for its potential to soothe the nerves and promote sleep readiness

NL De reishi paddenstoel staat namelijk bekend om zijn potentieel om de zenuwen te ontspannen en de slaapbereidheid te bevorderen

Bahasa Inggeris Belanda
mushroom paddenstoel
known bekend
potential potentieel
promote bevorderen
to om
the de
is staat
and en

EN From Yverdon through the Plaine de l?Orbe. Roman mosaics on the slopes, the Romanesque abbey church in Romainmôtier is serene. Your calf muscles are on fire but lovely deciduous forests soothe your soul.

NL De Albula Trail mag op geen enkele bucketlist ontbreken. De nieuwe route bij de Albulapas biedt acht kilometer en 625 dieptemeters aan trailsurfing, met speelse elementen en spectaculaire uitzichten.

Bahasa Inggeris Belanda
on op
in bij
are nieuwe
but
de de

EN Building upon a successful foundation, our new CBD oil for dogs contains added vitamins and nutrients to soothe your sensitive pet, and keep them performing to their best ability, all day, every day. Shipping Information

NL We borduren verder op een succesvolle basis waarbij onze nieuwe CBD olie voor honden extra vitaminen en voedingsstoffen bevat. De olie ontspant je gevoelige huisdier dag in, dag uit en laat hem op zijn best presteren. Verzendinformatie

Bahasa Inggeris Belanda
successful succesvolle
oil olie
contains bevat
vitamins vitaminen
nutrients voedingsstoffen
sensitive gevoelige
performing presteren
new nieuwe
cbd cbd
dogs honden
your je
pet huisdier
to extra
and en
foundation een
our in
day dag
ability zijn

EN Made from the fusion of Eva Seeds’ very own Papa Candy with a Great White Shark, Furious Candy is a resinous indica dominant beast with the power to tantalize the taste buds and soothe the soul

NL Furious Candy komt van Eva Seeds' eigen Papa Candy en Great White Shark en is een harsachtig, indica dominant beest met het vermogen om de smaakpapillen te betoveren en de ziel te kalmeren

Bahasa Inggeris Belanda
eva eva
seeds seeds
indica indica
dominant dominant
power vermogen
soul ziel
great great
is is
to om
the de
very te
own eigen
with met
a een
and en
of van

EN For those looking to soothe the nerves, this is a tincture to check out.

NL Wie houdt daar niet van? Voor wie innerlijke onrust wil aanpakken, is dit de tinctuur.

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de
for voor
this dit

EN Orange Sherbert delivers a typical indica high that will relax your body and soothe your mind

NL Orange Sherbert verwent met een typische indica-high die het lichaam ontspant en de geest sust

Bahasa Inggeris Belanda
typical typische
indica indica
high high
body lichaam
mind geest
orange orange
a een
that die
and en

EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.

NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.

Bahasa Inggeris Belanda
offers biedt
bedroom slaapkamer
gardens tuinen
stream beek
enjoying geniet
the de
suite suite
a een
own eigen
and en
indoor met

EN Helps soothe skin irritated by environmental stressors.

NL Helpt het kalmeren van een door omgevingsstressoren geïrriteerde huid.

Bahasa Inggeris Belanda
helps helpt
skin huid
by door

EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.

NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.

Bahasa Inggeris Belanda
muscles spieren
body lichaam
soft zachte
music muziek
treatments behandelingen
spa spa
the de
relaxation ontspanning
find en
of van

EN Nurture yourself in the serene 27-meter pool with relaxing laps to soothe and stretch your body. Spectacularly located on the eighth floor, this peaceful and welcoming cocoon will embrace you with its natural light.

NL Trek in het serene 27-meterbad ontspannen baantjes om uw lichaam tot rust te brengen en uw spieren te strekken. Mede dankzij de spectaculaire ligging op de achtste verdieping dompelt deze rustige en gastvrije omgeving u onder in natuurlijk licht.

Bahasa Inggeris Belanda
relaxing ontspannen
body lichaam
eighth achtste
floor verdieping
peaceful rustige
in in
the de
to om
light licht
this deze
and en
on op
natural natuurlijk

EN Silver colors, natural stone and mother-of-pearl soothe you in the So FIT gym area of our Marseille spa. Afterwards, relax in the thermal relaxation basin, mild and dry sauna or hammam whose steam is infused with an aromatic essence of your choice.

NL De So FIT in onze spa is ingericht op uw welzijn: zilvertinten, natuurlijke stenen, parels... Ontspan na een drukke dag in het zwembad, de sauna of hamam met een uitgebreid aanbod aan geuren.

Bahasa Inggeris Belanda
natural natuurlijke
relax ontspan
spa spa
or of
is is
the de
so so
sauna sauna
in in
fit een
with op

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

Bahasa Inggeris Belanda
body lichaam
hotels hotel
luxury luxe
spa spa
floor verdieping
treatments behandelingen
the de
on op
inside in
products producten
and en
of van

EN Soothe your body with the sensory experiences of the traditional Hammam, steam room, cedar wood, Jacuzzi and far infrared sauna. Work up a sweat with our cardio and strength equipment at the So FIT gym and fitness centre.

NL Laat uw lichaam geheel tot rust komen in de stimulerende, traditionele hamam, met stoombad, cederhout, bubbelbad en infraroodsauna. Werk aan uw conditie met de cardio- en krachttrainingsapparatuur in de fitnessruimte So Fit.

Bahasa Inggeris Belanda
body lichaam
traditional traditionele
cardio cardio
fitness conditie
work werk
the de
so so
our in
with met
and en
of aan
fit fit

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

Bahasa Inggeris Belanda
employees medewerkers
mission missie
merchants winkeliers
the de
we wij
our onze
for voor
their hun
by door
of van

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Bahasa Inggeris Belanda
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Bahasa Inggeris Belanda
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Bahasa Inggeris Belanda
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

Bahasa Inggeris Belanda
consumers consumenten
high hoge
reach bereik
we we
current huidige
in in
potential potentiële
can kunnen
market markt
and en
of van

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

Bahasa Inggeris Belanda
indicator indicator
period periode
media media
reach bereik
your je
shows toont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

Bahasa Inggeris Belanda
viewers kijkers
exposed blootgesteld
topic onderwerp
event event
or of
brand merk
number aantal
potential potentiële
reach bereik
the product

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentiële
generation generation
tools tools
paying betalende
customers klanten
lead lead
leads leads
with met
and en
our in

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentiële
visitors bezoekers
process proces
conversion conversie
leads leads
the de
bottom onderaan
are worden
a een
and en
or ofwel
through doorlopen

EN Explore your digital growth potential

NL Ontdek jouw digitale groeipotentieel

Bahasa Inggeris Belanda
explore ontdek
your jouw
digital digitale

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

Bahasa Inggeris Belanda
ahrefs ahrefs
favorite favoriete
awesome geweldige
business zakelijke
is is
tool tool
use gebruiken
my mijn
to om
easier makkelijker
a veel
life leven
easy makkelijk
find en
lot te

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

Bahasa Inggeris Belanda
best beste
usb usb
interface interface
really echt
needs behoeften
potential potentiële
brands merken
models modellen
range scala
o o
i i
output output
audio audio
the de
we we
will zullen
so dus
and en
with met
a een
of van

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

Bahasa Inggeris Belanda
episodes afleveringen
broad breed
audience publiek
your je
potential potentiële
try probeer
you can kunt
something iets
but

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
podcasts podcasts
potential potentiële
listeners luisteraars
idea idee
excited opgewonden
i ik
the de
to om
show show
so dus
this dit
best beste
for voor
see zien
other andere
more meer

EN Our mission is to help unleash the potential of every team.

NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.

Bahasa Inggeris Belanda
mission missie
potential potentieel
is is
to om
team team
our onze
every te
the elk
of van

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.

Bahasa Inggeris Belanda
teams teams
potential potentie
amazing geweldige
is is
we we
the de
work werk
open open
when als
things dingen
have hebben

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Bahasa Inggeris Belanda
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
centrally centraal
users gebruikers
standardize standaardiseren
full alle
data gegevens
security beschermd
manage beheren
teams teams
can kunnen
products producten
and en
with met

EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentieel
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentieel
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentieel
legal juridische
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentieel
operations operationele
team team
atlassian atlassian
your je

EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian

Bahasa Inggeris Belanda
potential potentieel
finance financiële
team team
atlassian atlassian
your je

EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

Bahasa Inggeris Belanda
contact contact
discuss bespreken
potential mogelijke
implications implicaties
the de
to om
our ons

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

Bahasa Inggeris Belanda
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
education onderwijs
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
front voor
our onze
with met
and en
higher hoger

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

Bahasa Inggeris Belanda
works werkt
globally wereldwijd
helping helpt
teams teams
students studenten
potential potentieel
and en
them hen
their hun
with bij

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

Bahasa Inggeris Belanda
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
matters belangrijke
front voor
enterprise bedrijven
with met
and en
our in

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

Bahasa Inggeris Belanda
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
services dienstverleners
the de
people mensen
work werk
professional professionele
matters belangrijke
front voor
our onze
business zakelijke
and en
with met

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

Bahasa Inggeris Belanda
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
enterprise bedrijven
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

Bahasa Inggeris Belanda
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
aec aec
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en
enterprise bedrijven

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

Bahasa Inggeris Belanda
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
management management
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.

Bahasa Inggeris Belanda
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
solutions oplossingen
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.

Bahasa Inggeris Belanda
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

Bahasa Inggeris Belanda
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
healthcare gezondheidszorg
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

Bahasa Inggeris Belanda
embrace omarmen
brought gebracht
integrated geïntegreerd
aligned afgestemd
potential potentieel
new nieuwe
opportunities kansen
on op
and en
to om
improvements verbeteringen
only alleen
data gegevens
available beschikbaar
when wanneer
can kunnen
be worden

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan