EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
"permitted to revise" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
permitted | beleid bij kan mogelijk overeenkomst rechten toegang toegestaan toestemming wettelijk wettelijke |
revise | herzien |
EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
terms | voorwaarden |
permitted | toegestaan |
notice | kennisgeving |
expected | verwacht |
regular | regelmatig |
is | is |
website | website |
time | tijde |
without | zonder |
a | wordt |
at | te |
and | en |
to | allen |
by | door |
of | van |
revise | herzien |
you | u |
this | deze |
EN Draft and approved proposals to revise Dewey
NL Concept- en goedgekeurde voorstellen voor herziening van Dewey
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
approved | goedgekeurde |
proposals | voorstellen |
and | en |
EN If sections are not understandable, please let us know so that we can revise the relevant part.
NL Als delen niet begrijpelijk zijn, laat het ons dan weten, zodat wij het desbetreffende deel kunnen herzien.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
revise | herzien |
sections | delen |
part | deel |
so | zodat |
know | weten |
let | laat |
we | wij |
not | niet |
can | kunnen |
if | als |
are | zijn |
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
strategic | strategische |
objectives | doelstellingen |
opportunity | gelegenheid |
structure | structuur |
website | website |
is | is |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
that | ervan |
and | en |
require | nodig |
you | u |
revise | herzien |
EN Revise and update maps periodically
NL Bekijk en werk mappen periodiek bij
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
periodically | periodiek |
EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.
NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reasonable | redelijke |
notice | kennisgeving |
revise | herzien |
on | op |
the | de |
client | klant |
based on | gebaseerd |
usage | gebruik |
to | aan |
be | kan |
of | van |
EN Sony has had to revise its production outlook for the fiscal year ending in March - and not upwardly.
NL Sony heeft zijn productievooruitzichten voor het fiscale jaar eindigend in maart moeten herzien - en niet opwaarts.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sony | sony |
revise | herzien |
march | maart |
year | jaar |
in | in |
and | en |
not | niet |
for | voor |
the | het |
EN Giganews reserves the right to revise, supplement, or rescind any of our policies or terms of service, at any time, without prior notice.
NL Giganews behoudt zich het recht voor al onze beleidsregels of servicevoorwaarden op ieder gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te herzien, aan te vullen of te herroepen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
policies | beleidsregels |
terms | servicevoorwaarden |
notice | kennisgeving |
giganews | giganews |
right | recht |
or | of |
our | onze |
at | te |
time | moment |
without | zonder |
prior | voor |
EN On the run? Observer works great on tablets. Revise designs right n front of your customers.
NL Vaak onderweg? Met Observer kun je altijd en overal een ontwerp openen, maken en bewerken met je telefoon, tablet of computer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tablets | tablet |
designs | ontwerp |
of | vaak |
your | je |
on | overal |
the | openen |
front | een |
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
statement | verklaring |
last | laatst |
date | datum |
we | we |
the | de |
update | bijwerken |
when | wanneer |
will | zullen |
this | deze |
of the | aanpassen |
EN Golden Frog reserves the right to revise, supplement or rescind any of our policies or terms of service at any time, without prior notice
NL Golden Frog behoudt zich het recht om ons beleid of de voorwaarden van onze diensten te allen tijde te herzien, aan te vullen of te herroepen, zonder voorafgaande kennisgeving
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
service | diensten |
notice | kennisgeving |
or | of |
terms | voorwaarden |
time | tijde |
policies | beleid |
the | de |
to | om |
without | zonder |
our | onze |
of | van |
prior | voorafgaande |
EN Adaface reserves the right to revise or modify this Privacy Policy. In such event, we will post a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Adaface behoudt zich het recht voor om dit privacybeleid te herzien of te wijzigen. In dergelijke gebeurtenis plaatsen we een prominente kennisgeving op de websites voorafgaand aan de wijziging die effectief wordt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
adaface | adaface |
revise | herzien |
event | gebeurtenis |
notice | kennisgeving |
effective | effectief |
or | of |
in | in |
on | op |
websites | websites |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
to | om |
the | de |
this | dit |
change | wijzigen |
prior | voor |
becoming | wordt |
EN DAN may revise these Terms at any time by updating this posting
NL DAN kan deze Voorwaarden te allen tijde wijzigen door deze publicatie bij te werken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
may | kan |
terms | voorwaarden |
time | tijde |
by | door |
this | deze |
at | te |
EN Tradedoubler may, on reasonable notice to Client, based on Client’s usage of the Service, revise the amount which should be maintained as the Prepayment Balance.
NL Tradedoubler kan het vereiste Vooruitbetalingssaldo herzien gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en na redelijke kennisgeving aan de Klant.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reasonable | redelijke |
notice | kennisgeving |
revise | herzien |
on | op |
the | de |
client | klant |
based on | gebaseerd |
usage | gebruik |
to | aan |
be | kan |
of | van |
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
strategic | strategische |
objectives | doelstellingen |
opportunity | gelegenheid |
structure | structuur |
website | website |
is | is |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
that | ervan |
and | en |
require | nodig |
you | u |
revise | herzien |
EN Of the original 35 potential projects, 31 candidates submitted their applications on 1 October. Following the pitching session, in which we listened to 29 proposals, we helped to revise 26 project dossiers.
NL Van de oorspronkelijk 35 potentiële projecten dienden op 1 oktober 31 kandidaten hun dossier in. Na het pitchmoment, waarbij we luisterden naar niet minder dan 29 voorstellen, stonden we in voor de revisie van 26 projectdossiers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
potential | potentiële |
candidates | kandidaten |
october | oktober |
proposals | voorstellen |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
projects | projecten |
their | hun |
of | van |
EN FiberRing reserves the right, at our discretion, to update or revise these Terms of Use
NL FiberRing behoudt zich het recht voor om, geheel naar eigen inzicht, deze Gebruiksvoorwaarden te herzien of te actualiseren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
or | of |
to | om |
right | recht |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
at | te |
the | deze |
EN All in all, these diagrams are easier to review, revise and memorize, making them a great format for summarizing and learning!
NL Al met al zijn deze diagrammen gemakkelijker te beoordelen, te herzien en te onthouden, waardoor ze een fantastisch formaat zijn om samen te vatten en te leren!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
diagrams | diagrammen |
easier | gemakkelijker |
memorize | onthouden |
format | formaat |
review | beoordelen |
all | te |
them | ze |
are | zijn |
revise | herzien |
and | leren |
EN We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion
NL Wij kunnen deze Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd naar eigen goeddunken herzien en bijwerken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
update | bijwerken |
time | tijd |
discretion | goeddunken |
we | wij |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN We may, from time to time, revise, update and/or otherwise change this EULA ("Changes")
NL We kunnen deze EULA met enige regelmaat herzien, bijwerken en/of anderszins wijzigen (“Wijzigingen”)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
eula | eula |
update | bijwerken |
or | of |
changes | wijzigingen |
change | wijzigen |
and | en |
may | kunnen |
EN We may, from time to time, revise, update and/or change these Terms ("Changes")
NL We kunnen deze Voorwaarden met enige regelmaat herzien, bijwerken en/of wijzigen (“Wijzigingen”)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
revise | herzien |
terms | voorwaarden |
update | bijwerken |
or | of |
changes | wijzigingen |
change | wijzigen |
and | en |
these | deze |
may | kunnen |
EN See your on- and off-location sales side by side using our reporting dashboard. Identify opportunities across sales channels and revise your business plan accordingly.
NL Vergelijk de verkopen van al je locaties makkelijk via ons reportingdashboard. Identificeer opportuniteiten in de verschillende verkoopkanalen en pas je bedrijfsplan op basis daarvan aan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
identify | identificeer |
opportunities | opportuniteiten |
location | locaties |
your | je |
on | op |
sales | verkopen |
and | en |
our | in |
by | via |
EN Revise and update maps periodically
NL Bekijk en werk mappen periodiek bij
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
periodically | periodiek |
EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.
NL Domeineigenaars kunnen meerdere domeinen configureren om gebruik te maken van een enkel SPF record dat gehost wordt op één domein door gebruik te maken van SPF redirect. Hoewel dit in sommige opzichten voordelig kan lijken, raden wij het niet aan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
spf | spf |
record | record |
in | in |
domain | domein |
to | om |
on | op |
their | kunnen |
the | wordt |
used | door |
not | niet |
out | te |
a | enkel |
EN Across all HTTP(S) requests, 90.4% of responses are considered cacheable, meaning that a cache is permitted to store them. The remaining 9.6% of responses are not permitted to be stored in browser caches—typically because of Cache-Control: no-store.
NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.
EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes
NL Aanvaard alle cookies en geniet van de beste ervaring op onze website, zoals contentpersonalisatie en functies voor social media
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
the | de |
functional | functies |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
direct | directe |
administrative | administratieve |
access | toegang |
bynder | bynder |
servers | servers |
permitted | toegestaan |
vpn | vpn |
connected | verbonden |
office | kantoor |
people | mensen |
is | is |
the | de |
highest | hoogste |
basis | een |
exclusively | uitsluitend |
and | en |
on | op |
to | tot |
our | ons |
through | via |
EN Only a few hand-picked partners are permitted to market our products.
NL Slechts enkele zorgvuldig geselecteerde partners mogen onze producten op de markt brengen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
partners | partners |
our | onze |
to | brengen |
market | markt |
products | producten |
only | de |
a | slechts |
EN Under the terms of the Atlassian Software License Agreement, licensees are permitted to modify the source code to develop bug fixes, customizations or additional features
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
customizations | aanpassingen |
or | of |
features | functies |
terms | voorwaarden |
the | de |
source code | broncode |
to | om |
develop | ontwikkelen |
additional | extra |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unless | tenzij |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
request | verzoek |
or | of |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
third | derden |
to | om |
permitted | toegestaan |
necessary | noodzakelijk |
professional | professionele |
as | zoals |
by | door |
we | wij |
carry | voeren |
our | onze |
personal | de |
required | vereist |
it | dit |
out | te |
law | voor |
EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:
NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
confidential | vertrouwelijk |
ways | manieren |
information | informatie |
compliance | compliance |
is | is |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
permitted | toegestaan |
law | voor |
by law | wettelijk |
two | twee |
are | zijn |
and | en |
there | er |
a | een |
through | via |
be | wordt |
kept | ontvangen |
EN Motorized and non-motorized wheelchairs are permitted.
NL Rolstoelen met of zonder motor zijn toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wheelchairs | rolstoelen |
permitted | toegestaan |
are | zijn |
and | met |
non | zonder |
EN With your consent, we may share your information with third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL Met uw toestemming kunnen we uw informatie delen met derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
your | uw |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
consent | toestemming |
third | derden |
as | zoals |
permitted | toegestaan |
may | is |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
copying | kopiëren |
website | website |
way | wijze |
permitted | toegestaan |
or | of |
part | deel |
is | is |
also | ook |
not | niet |
this | deze |
a | een |
EN With your permission and/or where permitted by law, we may also use your personal data for marketing purposes, which may include contacting you by email or telephone or post with information, news, and offers on our products and services
NL Met uw toestemming en/of indien wettelijk toegestaan, kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor marketingdoeleinden, waaronder het per e-mail, telefoon of post benaderen van u met informatie, nieuws en aanbiedingen over onze producten en diensten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
telephone | telefoon |
offers | aanbiedingen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
news | nieuws |
information | informatie |
permitted | toegestaan |
use | gebruiken |
services | diensten |
permission | toestemming |
we | wij |
post | post |
products | producten |
with | met |
our | onze |
by | per |
on | over |
and | en |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
insight | insight |
management | management |
premium | premium |
access | toegang |
the | de |
service | service |
enterprise | enterprise |
to | om |
object | dat |
are | zijn |
permissions | rechten |
yes | ja |
and | en |
but | |
need to | moet |
check | controleren |
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
restricted | beperkt |
agents | agenten |
permitted | toegestaan |
documentation | documentatie |
access | toegang |
is | is |
subscription | abonnement |
detailed | gedetailleerd |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
applicable | toepasselijke |
service | dienst |
as | zoals |
number | aantal |
and | en |
certain | bepaalde |
EN We will not share Your Service Data with third parties, except as permitted by this Agreement and in order to provide, secure, and improve the Services.
NL Wij zullen Uw Dienstgegevens niet met derden delen, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst en om de Diensten te verstrekken, te beveiligen en te verbeteren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
except | behalve |
permitted | toegestaan |
agreement | overeenkomst |
improve | verbeteren |
services | diensten |
the | de |
we | wij |
to | om |
will | zullen |
third | derden |
as | zoals |
by | door |
to provide | verstrekken |
and | en |
this | deze |
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
policy | beleid |
simple | simpel |
permitted | toegestaan |
donors | donateurs |
gofundme | gofundme |
financial | financieel |
is | is |
or | of |
to | om |
not | niet |
our | ons |
and | en |
gain | met |
EN (3) The commercial resale of our goods is not permitted
NL (3) De commerciële doorverkoop van onze goederen is niet toegestaan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
permitted | toegestaan |
is | is |
the | de |
our | onze |
goods | goederen |
EN Prior to the transfer of ownership, pledging, transfer by way of security, processing or transformation is not permitted without our consent.
NL Tot de overgang van het eigendomsrecht is verpanding, overdracht tot zekerheid, verwerking of transformatie niet toegestaan zonder onze toestemming.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
processing | verwerking |
security | zekerheid |
transfer | overdracht |
or | of |
is | is |
permitted | toegestaan |
the | de |
our | onze |
consent | toestemming |
without | zonder |
to | tot |
of | van |
transformation | transformatie |
EN With your consent, we may share your information with third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL Met uw toestemming kunnen we uw informatie delen met derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
your | uw |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
consent | toestemming |
third | derden |
as | zoals |
permitted | toegestaan |
may | is |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advertisers | adverteerders |
general | algemene |
marketing | marketingdoeleinden |
information | informatie |
we | we |
third | derden |
permitted | toegestaan |
and | en |
as | zoals |
law | voor |
the | dergelijke |
by law | wettelijk |
EN Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
NL Downloads en kopieën van deze websites zijn uitsluitend toegestaan voor privégebruik.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
downloads | downloads |
copies | kopieën |
permitted | toegestaan |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
websites | websites |
private | privé |
are | zijn |
EN In addition to charging by kilometre, taxi operators are permitted to set flat rates
NL Taxibedrijven zijn vrij om de prijs per kilometer te berekenen of om vaste ritprijzen te vragen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
kilometre | kilometer |
rates | prijs |
set | vaste |
to | om |
are | zijn |
EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
exception | uitzondering |
practical | praktische |
processing | verwerking |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
consent | toestemming |
permitted | toegestaan |
and | en |
rule | een |
of | van |
by | door |
EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating
NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sadly | helaas |
end | einde |
existing | bestaande |
licensed | licentie |
iplayer | iplayer |
keep | blijven |
in | in |
the | de |
project | project |
projects | projecten |
converter | converter |
as | zoals |
came | kwam |
but |
EN Partial deliveries are permitted if they are acceptable to the customer.
NL Deelleveringen zijn toegestaan voor zover deze in redelijkheid van de klant kunnen worden gevergd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
permitted | toegestaan |
the | de |
customer | klant |
are | worden |
EN An exception applies in cases in which prior consent can not be obtained for practical reasons, and the processing of the data is permitted by law.
NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
exception | uitzondering |
cases | gevallen |
obtained | verkregen |
reasons | redenen |
processing | verwerking |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
consent | toestemming |
permitted | toegestaan |
can | kan |
be | worden |
and | en |
applies | is van toepassing |
of | van |
by law | wettelijk |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan