Terjemahkan "perfectly in line" ke Belanda

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

• Ondersteuning voor polygoon
• lijn
• polygoon

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

• Opdrachtregelinterface
• beheren

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

• scene meerdere keren
• krijgen we steeds
• waardes

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

• scene meerdere keren
• krijgen we steeds
• waardes

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

• Opdrachtregelinterface
• beheren

NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.

• ongelofelijke
• cannabis blijven perfect

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

• Diep FAIRWAY GROEN
• donkergroen past perfect
• golfbaan en past
• heldere kleuren

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

• elkaar afgestemde kleurencombinaties
• elke outfit perfect

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

• bedrijfsvisie

NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles

• passen dus perfect
• huidige sneakertrend
• zichtbaar in slippers
• mocassins of espadrilles

NL Ongelooflijk aërodynamisch en met zeer goede prestaties, getest in een windtunnel, met een bijzonder indrukwekkende CX-waarde. In welke richting het hoofd ook gericht wordt, de uitstroom van de lucht is bij deze helm altijd perfect.

• zeer goede prestaties
• bijzonder indrukwekkende CX-waarde

NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma

• Gira Esprit Linoleum-Multiplex
• eerst twee natuurlijke
• elkaar perfect aanvullen
• één schakelaarprogramma

NL De oplossing biedt merken een uitgebreid scala aan maatwerk in doelgroepbepaling (gebaseerd op demografie, gedrag, context) en mogelijkheden voor toewijzing die perfect passen bij een omgeving die constant in ontwikkeling is (cookieless, AVG/CCPA).

• oplossing biedt merken
• doelgroepbepaling
• gebaseerd op demografie
• gedrag
• context
• mogelijkheden voor toewijzing
• omgeving die constant
• cookieless
• AVG
• CCPA

NL “Deze uitbreiding past uitstekend binnen de strategie van Grant Thornton

• uitbreiding past uitstekend
• strategie van Grant

NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles

• passen dus perfect
• huidige sneakertrend
• zichtbaar in slippers
• mocassins of espadrilles

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

• bedrijfsvisie

NL “Deze uitbreiding past uitstekend binnen de strategie van Grant Thornton

• uitbreiding past uitstekend
• strategie van Grant

NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.

• Kies voor kwaliteit
• veiligheid en beschikbaarheid
• uptime
• werkende infrastructuur

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

• hoofdtelefoonuitgangen met aparte
• hoofduitgang
• lijnuitgangen
• schakelbare klasseconforme modus

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

• hoofdtelefoonuitgangen met aparte
• hoofduitgang
• line outs
• line ins
• schakelbare klasseconforme modus
• uit-knop
• MIDI
• onboard DSP-plug-ins
• interface van Steinberg
• echt

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

• XLR-ingangen en lijningangen
• wenst
• DAW worden geleverd

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

• Mogami Silver lijn
• lijn
• middensegment

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

• technisch gezien Windows
• vereist extra stappen

NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel

• berichttools kunnen duidelijk
• broncodeontwikkeling per regel

NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.

• koppelen aan LINE
• krijg je toegang
• miljoen maandelijkse actieve
• voornamelijk in Japan
• Thailand en Taiwan
• LINE de meest
• messaging-app

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

• Toen ik Hostwinds
• Template Developer
• Unofficial Senior Front-line-expert
• Benjamin
• fantasierijke interviews
• ideeën
• blogserie

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

• computertelefoonlijn
• één mobiele telefoonlijn
• één kantoortelefoonset
• etc

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

• weergeven van data

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

• Staaf- en lijndiagrammen
• dezelfde as laat

NL Hoe je van 2e lijns- een 1e lijns-connectie maakt;

• lijns- een lijns-connectie

NL " betekent een persoon met een geldige licentie voor de Splashtop Personal, Splashtop Business-productlijn, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) of de Mirroring360-productlijn

• betekent een persoon
• Splashtop Personal
• Splashtop Business-productlijn
• Splashtop Classroom
• Splashtop On-Prem
• voorheen Splashtop Enterprise

NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur

• krijgt je werk
• ga je regel
• notities en opmerkingen

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

• daar niet vindt
• toe en klik
• knop
• bestand

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

• zou de Data
• at the Command
• ten zeerste aanbevelen
• iedereen die geïnteresseerd
• power

NL De oranje lijn markeert de 100% gebruikslimiet op elk moment, de rode lijn de 200% gebruikslimiet

• oranje lijn markeert
• gebruikslimiet op elk

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

• signalen van TTL
• converteren naar lijn

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

• SDA datalijn hoog
• terwijl de kloklijn

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

• bus te tellen
• lijn

NL Elke keer wanneer een bit wordt gezet op de SDA lijn, controleert de master vervolgens welke waarde aanwezig is op de SDA lijn

• Elke keer wanneer
• bit wordt gezet
• SDA lijn
• controleert de master
• welke waarde aanwezig

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

• Wanneer de master
• hoog bit wilde
• detecteert een lage
• SDA lijn nadat

NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record

• één doorlopende lijn
• opgesplitst in meerdere
• aangezien elke lijn
• afzonderlijk record

NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.

• Treinverbindingen
• New York City
• New York Airport
• Long Island Rail

NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.

• Treinverbindingen
• New York City
• New York Airport
• Long Island Rail

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

• bereik-
• lijnkoppelaar verbindt datatechnisch
• zorgt voor galvanische
• tussen deze lijnen
• Daardoor kan elke
• KNX installatie elektrisch

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

• KIL
• puttlijn is ontwikkeld
• samenwerking met amateuren