EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
"means you cannot" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
expand | uitbreiden |
pixels | pixels |
the | de |
like | zoals |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.
NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
contain | bevatten |
aggregated | geaggregeerde |
identify | identificeren |
way | manier |
the | de |
we | wij |
statistics | statistieken |
data | gegevens |
individual | individuele |
persons | personen |
you | u |
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visitor | bezoeker |
stored | opgeslagen |
identified | geïdentificeerd |
we | we |
ensure | zorgen |
address | adres |
the | de |
you | persoonlijk |
be | worden |
by | door |
and | en |
us | ons |
in | ervoor |
that | dat |
from | uit |
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
discounts | kortingen |
or | of |
the | de |
other | andere |
combined | met |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
discounts | kortingen |
the | de |
other | andere |
combined | met |
discount | aanbieding |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
can | kan |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
static | statische |
code | code |
a | een |
be | worden |
and | en |
generated | de |
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
institutional | institutionele |
events | evenementen |
multi | multi |
camera | camera |
always | altijd |
live | live |
streaming | streaming |
everyone | iedereen |
with | bij |
by | door |
and | en |
there | er |
cannot | die |
be | worden |
EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects
NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
posted | geplaatst |
responsible | verantwoordelijk |
effects | effecten |
site | site |
content | inhoud |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
material | materiaal |
and | en |
to | daarom |
be | wordt |
for | voor |
that | dat |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ads | advertenties |
in | in |
serp | serp |
invisible | onzichtbaar |
i | ik |
the | de |
find | vinden |
my | mijn |
are | zijn |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
modelling | modellering |
cad | cad |
adobe | adobe |
software | software |
is | is |
or | of |
applications | toepassingen |
premiere | premiere |
pro | pro |
and | en |
be | worden |
not | niet |
for | doeleinden |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ios | ios |
passcode | toegangscode |
vault | kluis |
users | gebruiker |
keeper | keeper |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
and | en |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.
NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sorry | sorry |
deactivated | gedeactiveerd |
contact | contact |
is | is |
login | inloggen |
anymore | meer |
user account | gebruikersaccount |
us | ons |
with | op |
means | betekent |
a | een |
your | uw |
you | u |
if | als |
this | dit |
EN Obfuscation means that your ISP (or anyone else, for that matter) cannot tell you’re using a VPN
NL Verberging betekent dat uw ISP (of wie dan ook) niet kan weten dat u een VPN gebruikt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
using | gebruikt |
vpn | vpn |
or | of |
isp | isp |
means | betekent |
that | dat |
your | uw |
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
work | werk |
contest | wedstrijd |
designers | ontwerpers |
is | is |
the | de |
means | betekent |
other | andere |
that | dat |
are | zijn |
from | tot |
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
work | werk |
contest | wedstrijd |
designers | ontwerpers |
is | is |
the | de |
means | betekent |
other | andere |
that | dat |
are | zijn |
from | tot |
EN This means that you cannot submit a grant request to our organisation.
NL U kunt bij ons dus geen aanvraag indienen voor een donatie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
means | |
submit | indienen |
request | aanvraag |
our | ons |
you | u |
to | dus |
a | een |
EN This means you cannot derive any rights from this language test.
NL U kunt er dus geen rechten aan ontlenen.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
disabled | uitgeschakeld |
agent | agent |
set | ingesteld |
builds | builds |
considered | beschouwd |
license | licentie |
is | is |
the | de |
and | en |
they | ze |
server | server |
online | online |
connected | verbonden |
administrator | beheerder |
status | status |
if | als |
cannot | niet |
means | betekent |
still | steeds |
a | een |
by | door |
be | worden |
EN This status code means that the server cannot handle the request due to a temporary overload or maintenance
NL Deze statuscode betekent dat de server de aanvraag niet kan afhandelen vanwege een tijdelijke overbelasting of onderhoud
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
handle | afhandelen |
request | aanvraag |
temporary | tijdelijke |
server | server |
or | of |
the | de |
maintenance | onderhoud |
means | betekent |
a | een |
EN HTTPS is a secure version of the hypertext transfer protocol (HTTP). This means that all information exchanged between the website and its visitors is protected and cannot be stolen by third parties.
NL HTTPS is een beveiligde versie van het hypertekstoverdrachtprotocol (HTTP). Dit betekent dat alle informatie die tussen de website en haar bezoekers wordt uitgewisseld, beveiligd is en niet door derden kan worden gestolen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
information | informatie |
exchanged | uitgewisseld |
visitors | bezoekers |
stolen | gestolen |
https | https |
is | is |
http | http |
the | de |
website | website |
third | derden |
version | versie |
protected | beveiligd |
this | dit |
a | een |
means | betekent |
and | en |
by | door |
be | worden |
that | dat |
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
records | records |
or | of |
other | andere |
shared | gedeelde |
this | dit |
means | betekent |
that | dat |
EN This means, that a normal function inside your program cannot be used as an interrupt service routine
NL Dit betekent, dat een standaard functie in het programma niet zonder meer kan worden gebruikt als interrupt service routine
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inside | in |
used | gebruikt |
routine | routine |
function | functie |
service | service |
as | als |
program | programma |
this | dit |
a | een |
be | worden |
means | betekent |
your | zonder |
that | dat |
EN This means that we cannot see the personal data of any individual user
NL Dit betekent dat wij de persoonlijke gegevens van een individuele gebruiker niet kunnen zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
user | gebruiker |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
this | dit |
means | betekent |
that | dat |
see | zien |
of | van |
individual | individuele |
EN It means that the server cannot find the requested source
NL Dit betekent dat de server de gevraagde bron niet kan vinden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
find | vinden |
requested | gevraagde |
server | server |
the | de |
means | betekent |
that | dat |
it | dit |
EN This means, that a normal function inside your program cannot be used as an interrupt service routine
NL Dit betekent, dat een standaard functie in het programma niet zonder meer kan worden gebruikt als interrupt service routine
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
inside | in |
used | gebruikt |
routine | routine |
function | functie |
service | service |
as | als |
program | programma |
this | dit |
a | een |
be | worden |
means | betekent |
your | zonder |
that | dat |
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
NL Dit betekent dat cybercriminelen geen wachtwoorden kunnen onderscheppen of andere gedeelde records die worden overgedragen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
records | records |
or | of |
other | andere |
shared | gedeelde |
this | dit |
means | betekent |
that | dat |
EN my dishwasher is bomann gspe - I must take it out - it gave me code E2 - that means the electrical fuse has bumped out - it must be replaced - I am not able to remove the machine from the cabinet, I cannot see any fastening screws to dismantle
NL bij mijn vaatwasser merk junker blijft de pomp lopen en doet het verdere bedienings paneel niks meerwat kan ik hieraan doen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dishwasher | vaatwasser |
means | |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
it | en |
to | merk |
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
disabled | uitgeschakeld |
agent | agent |
set | ingesteld |
builds | builds |
considered | beschouwd |
license | licentie |
is | is |
the | de |
and | en |
they | ze |
server | server |
online | online |
connected | verbonden |
administrator | beheerder |
status | status |
if | als |
cannot | niet |
means | betekent |
still | steeds |
a | een |
by | door |
be | worden |
EN This means that data cannot be decrypted by a hacker even if he intercepts your signal.
NL Dit betekent dat gegevens niet kunnen worden ontcijferd door een hacker, zelfs als hij uw signaal onderschept.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hacker | hacker |
signal | signaal |
data | gegevens |
by | door |
if | als |
this | dit |
means | betekent |
be | worden |
even | zelfs |
that | dat |
he | hij |
your | uw |
EN This means that a repository will be set up with the history of the project that can be pushed and pulled from, but cannot be edited directly
NL Dit betekent dat er een repository wordt opgezet met de geschiedenis van het project, die kan worden gepusht en verwijderd, maar niet direct kan worden bewerkt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
repository | repository |
history | geschiedenis |
directly | direct |
set up | opgezet |
the | de |
project | project |
this | dit |
can | kan |
with | met |
means | betekent |
a | een |
and | en |
of the | verwijderd |
be | worden |
that | dat |
will | wordt |
of | van |
EN This status code means that the server cannot handle the request due to a temporary overload or maintenance
NL Deze statuscode betekent dat de server de aanvraag niet kan afhandelen vanwege een tijdelijke overbelasting of onderhoud
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
handle | afhandelen |
request | aanvraag |
temporary | tijdelijke |
server | server |
or | of |
the | de |
maintenance | onderhoud |
means | betekent |
a | een |
EN HTTPS is a secure version of the hypertext transfer protocol (HTTP). This means that all information exchanged between the website and its visitors is protected and cannot be stolen by third parties.
NL HTTPS is een beveiligde versie van het hypertekstoverdrachtprotocol (HTTP). Dit betekent dat alle informatie die tussen de website en haar bezoekers wordt uitgewisseld, beveiligd is en niet door derden kan worden gestolen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
information | informatie |
exchanged | uitgewisseld |
visitors | bezoekers |
stolen | gestolen |
https | https |
is | is |
http | http |
the | de |
website | website |
third | derden |
version | versie |
protected | beveiligd |
this | dit |
a | een |
means | betekent |
and | en |
by | door |
be | worden |
that | dat |
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
encrypted | versleuteld |
keeper | keeper |
level | niveau |
enterprise | ondernemingen |
in | in |
zero | zero |
means | |
passwords | wachtwoorden |
the | de |
combination | combinatie |
offers | biedt |
of | van |
to | ook |
are | zijn |
that | dat |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output
NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitor |
user | gebruiker |
usually | meestal |
or | of |
query | query |
output | uitvoer |
a | een |
to | bekijken |
you | bent |
logged | ingelogd |
as | als |
cannot | de |
when | wanneer |
EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.
NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
deleted | gewist |
important | belangrijke |
older | oudere |
backups | back-ups |
we | we |
to | om |
you can | kun |
for | voor |
in | in |
the | terug |
you | toch |
restore | herstellen |
find | en |
EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output
NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitor |
user | gebruiker |
usually | meestal |
or | of |
query | query |
output | uitvoer |
a | een |
to | bekijken |
you | bent |
logged | ingelogd |
as | als |
cannot | de |
when | wanneer |
EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output
NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitor |
user | gebruiker |
usually | meestal |
or | of |
query | query |
output | uitvoer |
a | een |
to | bekijken |
you | bent |
logged | ingelogd |
as | als |
cannot | de |
when | wanneer |
EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output
NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitor |
user | gebruiker |
usually | meestal |
or | of |
query | query |
output | uitvoer |
a | een |
to | bekijken |
you | bent |
logged | ingelogd |
as | als |
cannot | de |
when | wanneer |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan