EN Gruyères castleby Naturagency Photo - Samuel Bitton / N...from
Terjemahkan "gruyères" ke Belanda
Menunjukkan 36 dari 36 terjemahan frasa "gruyères" dari Bahasa Inggeris ke Belanda
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda gruyères
Bahasa Inggeris
Belanda
NL Tot het oneindigedoor Stéphane Coutteelvan
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| from | tot |
EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.
NL "Als je meer hebt dan je nodig hebt, bouw dan een langere tafel in plaats van een hoger hek" is het motto en de filosofie van ons restaurant dat de Libanese keuken serveert.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| high | hoger |
| and | en |
| cuisine | keuken |
| of | van |
| more | meer |
EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.
NL Het Greyerzerland met zijn groene heuvellandschap en de toppen van de Freiburger Vooralpen is het land van oorsprong van de wereldberoemde gruyèrekaas. Op een kleine heuvel troont het middeleeuwse modelstadje Greyerz (Gruyère).
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| peaks | toppen |
| medieval | middeleeuwse |
| hill | heuvel |
| is | is |
| small | kleine |
| the | de |
| and | en |
| little | een |
| with | op |
| region | land |
| of | van |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| du | du |
| medieval | middeleeuwse |
| castle | slot |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| town | stadje |
EN In the second, smaller castle in Gruyères, St
NL In het tweede kasteeltje van Greyerz St
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| st | st |
| in | in |
EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made
NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| modern | moderne |
| made | gemaakt |
| can | kan |
| the | de |
| is | wordt |
| how | hoe |
| in | in |
| see | zien |
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| la | la |
| also | ook |
| not | niet |
EN Germain at the heart of the picturesque little town of Gruyères in Fribourg
NL Germain in het centrum van het Fribourgse stadje Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| heart | centrum |
| town | stadje |
| gruyères | gruyères |
| in | in |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| slopes | hellingen |
| station | station |
| gateway | toegangspoort |
| area | regio |
| ski area | skigebied |
| is | is |
| alps | alpen |
| for | top |
| mountain | berg |
| largest | grootste |
| de | de |
EN Find out more about: Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: Mutta ? Feldiser hoogland
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: + Mutta ? Feldiser hoogland
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Double cream festival in Gruyères
NL Meer info over: + Double cream festival in Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| festival | festival |
| gruyères | gruyères |
| double | double |
| cream | cream |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Medieval town Gruyères
NL Meer info over: Middeleeuwse stad Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| gruyères | gruyères |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.
NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| small | kleine |
| hill | heuvel |
| castle | kasteel |
| museums | musea |
| gruyères | gruyères |
| regional | regionale |
| sculptures | sculpturen |
| in | in |
| history | geschiedenis |
| culture | cultuur |
| year | jaar |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
| with | samen |
EN Find out more about: + Medieval town Gruyères
NL Meer info over: + Middeleeuwse stad Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| gruyères | gruyères |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps
NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| at | geheel |
| with | met |
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
NL Hotel-restaurant tussen Gruyères en Montbovon met gezellige één-, twee- en meerpersoonskamers.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| comfortable | gezellige |
| between | tussen |
| and | en |
| double | twee |
| inn | hotel |
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
EN Day Trip to Gruyères including Golden Panoramic Express Train
NL Dagtrip naar Gruyères inclusief Golden Panoramic Express-trein
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| express | express |
| train | trein |
| including | inclusief |
| to | naar |
EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.
NL Het Greyerzerland met zijn groene heuvellandschap en de toppen van de Freiburger Vooralpen is het land van oorsprong van de wereldberoemde gruyèrekaas. Op een kleine heuvel troont het middeleeuwse modelstadje Greyerz (Gruyère).
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| peaks | toppen |
| medieval | middeleeuwse |
| hill | heuvel |
| is | is |
| small | kleine |
| the | de |
| and | en |
| little | een |
| with | op |
| region | land |
| of | van |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| du | du |
| medieval | middeleeuwse |
| castle | slot |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| town | stadje |
EN In the second, smaller castle in Gruyères, St
NL In het tweede kasteeltje van Greyerz St
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| st | st |
| in | in |
EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made
NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| modern | moderne |
| made | gemaakt |
| can | kan |
| the | de |
| is | wordt |
| how | hoe |
| in | in |
| see | zien |
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| la | la |
| also | ook |
| not | niet |
EN Germain at the heart of the picturesque little town of Gruyères in Fribourg
NL Germain in het centrum van het Fribourgse stadje Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| heart | centrum |
| town | stadje |
| gruyères | gruyères |
| in | in |
EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.
NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| small | kleine |
| hill | heuvel |
| castle | kasteel |
| museums | musea |
| gruyères | gruyères |
| regional | regionale |
| sculptures | sculpturen |
| in | in |
| history | geschiedenis |
| culture | cultuur |
| year | jaar |
| and | en |
| three | drie |
| on | op |
| with | samen |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| fribourg | fribourg |
| slopes | hellingen |
| station | station |
| gateway | toegangspoort |
| area | regio |
| ski area | skigebied |
| is | is |
| alps | alpen |
| for | top |
| mountain | berg |
| largest | grootste |
| de | de |
EN Find out more about: Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: Moléson-sur-Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Moléson-sur-Gruyères
NL Meer info over: + Moléson-sur-Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Cheese festival in Gruyères
NL Meer info over: + Cheese festival in Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| festival | festival |
| gruyères | gruyères |
| cheese | cheese |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Medieval town Gruyères
NL Meer info over: Middeleeuwse stad Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| gruyères | gruyères |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Medieval town Gruyères
NL Meer info over: + Middeleeuwse stad Gruyères
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| gruyères | gruyères |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Walkers cross the Saane plain and follow mystic pathways to Greyerz (Gruyères) Castle, recognisable from afar
NL Oversteek van de Saane-vlakte en over mystieke paden omhoog naar het van veraf zichtbare kasteel van Greyerz (Gruyères)
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| castle | kasteel |
| the | de |
| cross | van |
| and | en |
| to | over |
EN This hotel welcomes its guests in the heart of the historic old town of Gruyères
NL Midden in het historische oude centrum van Gruyères heet dit hotel zijn gasten welkom
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| hotel | hotel |
| welcomes | welkom |
| guests | gasten |
| gruyères | gruyères |
| in | in |
| historic | historische |
| old | oude |
| this | dit |
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
NL Hotel-restaurant tussen Gruyères en Montbovon met gezellige één-, twee- en meerpersoonskamers.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| gruyères | gruyères |
| comfortable | gezellige |
| between | tussen |
| and | en |
| double | twee |
| inn | hotel |
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
Menunjukkan 36 daripada 36 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol