Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "falls asleep immediately" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "falls asleep immediately" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan falls asleep immediately

"falls asleep immediately" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

falls val valt
immediately aan als bij dat de deze die direct doen door een en geen hebt het hoeft in in de is meer met meteen na naar net niet of om onmiddellijk ons ook op op de te te doen toegang tot u van verder voor wanneer we worden zijn zodat

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda falls asleep immediately

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

Bahasa Inggeris Belanda
sleeping slapen
especially vooral
useful handig
falls valt
feeding voeden
your je
immediately als
know weten
to om
after na
that dat

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Niagara Falls! Every day our bus partners (OurBus) bring people from major cities to Niagara Falls. Enjoy the convenience of taking the bus to Niagara Falls!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls. Geniet van het gemak van een bus naar Niagara Falls!

Bahasa Inggeris Belanda
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
niagara niagara
people mensen
major grote
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

Bahasa Inggeris Belanda
enter in
state staat
backgrounded achtergrond
immediately als
the de
this hiervan
app app
a hij
and en

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

Bahasa Inggeris Belanda
enter in
state staat
backgrounded achtergrond
immediately als
the de
this hiervan
app app
a hij
and en

EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls

NL Common.Of Trümmelbachwatervallen – de grootste, onderaardse van Europa

EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls

NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort

Bahasa Inggeris Belanda
imposing indrukwekkende
the de
waterfalls watervallen
also ook
of onderdeel
are zijn
among van

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

EN Aysgarth Falls is a spellbinding stretch of water in Lower Wensleydale that drops 98 feet (30 metres). Best known for its triple flight of falls sculpted by the River Ure, …

NL Aysgarth Falls is een betoverend stuk water in Lower Wensleydale dat 30 meter naar beneden valt. Het is vooral bekend om zijn drievoudige waterval die is gebeeldhouwd door de rivier …

EN Buses from New York City to Niagara Falls arrive at Buffalo, NY, Niagara Falls, NY.

NL Bussen van New York naar Niagarawatervallen komen op Buffalo, NY - 181 Ellicott Street, Niagara Falls, NY aan.

Bahasa Inggeris Belanda
buses bussen
new new
york york
niagara niagara
at op

EN New York City to Niagara Falls train services arrive at Niagara Falls Amtrak Station.

NL Treindiensten van New York naar Niagarawatervallen arriveren op Niagara Falls Amtrak Station.

Bahasa Inggeris Belanda
new new
york york
niagara niagara
station station
at op
to naar

EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station

NL De trein is een snel, veilig en efficient vervoersmiddel voor het reizen naar Niagarawatervallen, kies het voor uw route van New York Penn Station naar Niagara Falls Amtrak Station

Bahasa Inggeris Belanda
niagara niagara
choose kies
new new
york york
station station
way route
fast snel
and en
at de
a een
safe veilig
of van
traveling reizen

EN 398 miles is a driving distance from New York City to Niagara Falls. You will be in Niagara Falls in a 7-hour drive. The average price of fuel on this route is 48 USD.

NL 640 km is de rijafstand van New York tot Niagarawatervallen. Het is een 7-uur rit met de auto naar Niagarawatervallen. De gemiddelde benzineprijs op deze route is 48 USD.

Bahasa Inggeris Belanda
new new
york york
average gemiddelde
usd usd
is is
on op
the de
route route

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen

EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls

NL Common.Of Trümmelbachwatervallen – de grootste, onderaardse van Europa

EN Staubbach Falls is one of the 72 waterfalls of the Lauterbrunnen Valley and is located right next to further water spectacles such as the Trümmelbach Falls, which are cut into rock

NL De Staubbachwaterval is een van de 72 watervallen van het Lauterbrunnendal en ligt in de buurt van andere waterschouwspelen als de in een rots uitgesleten Trümmelbachwatervallen

Bahasa Inggeris Belanda
rock rots
is is
waterfalls watervallen
the de
as als
and en
into in
to andere
of van

EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls

NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort

Bahasa Inggeris Belanda
imposing indrukwekkende
the de
waterfalls watervallen
also ook
of onderdeel
are zijn
among van

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.

Bahasa Inggeris Belanda
park park
adventure adventure
located ligt
the de
views uitzicht
a nummer
of van

EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.

NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.

Bahasa Inggeris Belanda
is is
this gewoon
better over
support die
much te
nearly op

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out every customers or leads, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door uw vingers glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en livechat software om alle klanten of leads te bereiken, zelfs als u slaapt

Bahasa Inggeris Belanda
crm crm
chatbots chatbots
crisp crisp
leads leads
let laat
website website
or of
visitors bezoekers
to om
customers klanten
the wordt
dont niet
reach bereiken
even zelfs
and en
out te
with met

EN Valerian seeds on the other hand, are well suited to stressful situations, because it relaxes you and helps you fall asleep

NL Valeriaan zaden zijn daarentegen juist erg geschikt in stressvolle situaties, omdat deze ervoor zorgen dat je ruist wordt of niet goed in slaap valt

Bahasa Inggeris Belanda
seeds zaden
situations situaties
because omdat
are zijn
well goed
suited geschikt
you je

EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings

NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
claim beweren
cbd cbd
beneficial gunstig
effect effect
fall vallen
quicker sneller
on op
in in
their hun
them ze
who wel
a een
sleep slaap
has heeft

EN Let your favorite radio station wake you up and end the day relaxing with a podcast to fall asleep to.

NL Word wakker met je favoriete radiozender en sluit de dag ontspannen af met een podcast om bij in slaap te vallen.

Bahasa Inggeris Belanda
favorite favoriete
radio radiozender
relaxing ontspannen
podcast podcast
fall vallen
your je
the de
to om
with bij
end met
day dag
a een
and en

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers and helps to prevent them from falling asleep momentarily whilst driving

NL De Attention Assist is een systeem dat de slaperigheid van de bestuurder detecteert en hem waarschuwt om te voorkomen dat hij tijdens het rijden in slaap dommelt

Bahasa Inggeris Belanda
system systeem
is is
to om
prevent voorkomen
whilst tijdens
driving rijden
that dat
and en
from van
them de

EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.

NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.

Bahasa Inggeris Belanda
is is
this gewoon
better over
support die
much te
nearly op

EN Give your Kindle a refreshing new look - when it's asleep.

NL Geef je Kindle een verfrissende nieuwe look - als hij slaapt.

Bahasa Inggeris Belanda
give geef
kindle kindle
your je
new nieuwe
look als

EN Eat local food, fall asleep listening to the river Tora and experience the beautiful nature at Billingen Mountain Farm.

NL Solheimstulen Høyfjellseter Solheimstulen Høyfjellseter vormt de poort tot Hardangervidda. Deze accommodatie is mooi gelegen aan de voet van nationaal?

Bahasa Inggeris Belanda
the de
eat is
beautiful mooi

EN Miss Moon Wall Lamp by Rose in April allows your kid to fall asleep with a subdued light and will turn itself off after an hour.

NL Miss Moon Wandlamp van Rose in April laat je kind in slaap vallen met een gedempt licht en schakelt zichzelf na een uur uit.

Bahasa Inggeris Belanda
rose rose
april april
fall vallen
allows laat
in in
your je
kid kind
light licht
and en
after na
hour uur
with met

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.

Bahasa Inggeris Belanda
system systeem
drivers bestuurders
break pauze
is is
late te laat
to om
prevent voorkomen
it en
whilst tijdens
driving rijden
that dat
them ze
too het

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door de mazen van het net glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en live chat om elke klant of lead te bereiken, zelfs wanneer u slaapt

Bahasa Inggeris Belanda
visitors bezoekers
crm crm
chatbots chatbots
customer klant
crisp crisp
lead lead
let laat
website website
or of
the de
live live
to om
dont niet
reach bereiken
when wanneer
and en
every elke
even zelfs
comes van
out te
with met

EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.

NL Atlassian wikkelt de transactie onmiddellijk af (ook wel 'afwikkeling'), maar de machtigingsstop kan 1-5 dagen van kracht blijven totdat deze, afhankelijk van het beleid van de verstrekker van je betaalpas, vervalt.

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
transaction transactie
immediately onmiddellijk
your je
the de
days dagen
can kan
policies beleid
remain blijven
but
as wel
it maar
depending afhankelijk

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

Bahasa Inggeris Belanda
investment investeringen
users gebruikers
i ik
immediately direct
infrastructure infrastructuur
need nodig
the de
we we
almost bijna
live live
to add voegen
won een
to om
no geen
and en
over in
were konden
have hebben

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

Bahasa Inggeris Belanda
controller controller
is is
the de
data gegevens
immediately als
delete verwijderen
a volgende
to dat
and en
of van

EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

Bahasa Inggeris Belanda
planning plan
wondering benieuwd
your je
people mensen
to om
how hoeveel
huis huis
know weten
sell verkopen
with op
te te
you toch
but
looking op zoek
are zijn
it maar
looking for zoek

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

Bahasa Inggeris Belanda
violates schendt
contractual contractuele
obligations verplichtingen
violation schending
despite ondanks
warning waarschuwing
notification kennisgeving
contents inhoud
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
immediately onmiddellijk
by door
essential essentiële
a een
and en
of van
this deze

EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

Bahasa Inggeris Belanda
clear duidelijke
team team
recommendations aanbevelingen
so zodat
report rapport
immediately direct
after na
the de
steps stappen
with met
and en
you can kunt
our onze
you u

EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.

NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.

Bahasa Inggeris Belanda
clear duidelijke
assessment assessment
team team
recommendations aanbevelingen
so zodat
report rapport
immediately direct
after na
the de
steps stappen
with met
and en
you can kunt
our onze
you u

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

Bahasa Inggeris Belanda
controller controller
is is
the de
data gegevens
immediately als
delete verwijderen
a volgende
to dat
and en
of van

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

Bahasa Inggeris Belanda
ability mogelijkheid
access toegang
content content
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
changed veranderd
approval goedkeuring
is is
or of
the de
to om
into in
without zonder
who wie
no geen
determine bepalen
key belang
sure dat

EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.

NL Eenmaal opgewaardeerd, is ons team van experts beschikbaar 24/7/365 om ondersteuning te bieden die binnen valt Hostwinds Ondersteuningsniveaus.

Bahasa Inggeris Belanda
upgraded opgewaardeerd
team team
experts experts
falls valt
hostwinds hostwinds
is is
to om
provide bieden
available beschikbaar
support ondersteuning
within binnen
our ons
of van
that die

EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

Bahasa Inggeris Belanda
budget budget
falls valt
is is
the de
although hoewel
line lijn
into in
their hun
here hier

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

Bahasa Inggeris Belanda
progressive progressief
falls valt
is is
we we
the de
as naarmate
users gebruikers
price prijs
on op
based on gebaseerd
that dat
our onze
add toevoegt
monthly per maand
more meer

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

Bahasa Inggeris Belanda
monthly maandelijks
progressive progressief
falls valt
is is
we we
the de
as naarmate
users gebruikers
on op
based on gebaseerd
that dat
our ons
add toevoegt
more meer
in waaronder

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Kerala | Athirampally falls 1 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Kerala | Fotografie Athirampally valt 1

Bahasa Inggeris Belanda
landscape landschap
asia azie
falls valt

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray

NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift

Bahasa Inggeris Belanda
waters water
of dat

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.

Bahasa Inggeris Belanda
evening avonds
mountain berg
silence stilte
starry sterrenhemel
exclusively exclusief
the de
last laatste
and en
down voor

EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.

NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.

Bahasa Inggeris Belanda
remains blijft
password wachtwoord
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
your je
into in
even zelfs
account account
secure veilig
the ervoor
this dit
that dat

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

Bahasa Inggeris Belanda
probably waarschijnlijk
falls valt
picture beeld
perfect perfecte
customer klant
your je
best voor
at elke
is wordt
a een
but
person persoon

EN Rap Box falls in line with Vimeo’s “one fewer click” philosophy round the customer experience

NL Rap Box voldoet aan de ?één klik minder?-filosofie van Vimeo ten aanzien van de klantervaring

Bahasa Inggeris Belanda
box box
click klik
fewer minder
customer experience klantervaring
the de
one één

EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.

NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.

Bahasa Inggeris Belanda
crm crm
software software
improves verbetert
customer klanten
streamline stroomlijn
departments afdelingen
brand merken
consistent consistent
falls valt
communication communicatie
is is
the de
so zodat
conversations gesprekken
through heen
and en
no geen
across met

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan