Terjemahkan "engage their users" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "engage their users" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda engage their users

Bahasa Inggeris
Belanda

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE

NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU

Bahasa Inggeris Belanda
program program
manager manager
tilburg tilburg
received ontving
president president
commitment inzet
the de
today vandaag
university university
for voor
to aan

EN With over 2 billion monthly users, Facebook is the world's biggest social media platform. Its Messenger has turned into an essential place for businesses to engage with their customers and sell their products.

NL Met meer dan 2 miljard maandelijkse gebruikers is Facebook het grootste social media platform ter wereld. Daarmee is Messenger een essentiële plek geworden voor bedrijven om in contact te komen met klanten en producten te verkopen.

Bahasa Inggeris Belanda
billion miljard
monthly maandelijkse
facebook facebook
worlds wereld
place plek
businesses bedrijven
sell verkopen
users gebruikers
is is
platform platform
engage contact
customers klanten
to om
media media
products producten
into in
and en
for voor
essential essentiële
with met
biggest grootste
social media social

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Bahasa Inggeris Belanda
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Bahasa Inggeris Belanda
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.

NL Gebruik deze kit voor eindgebruikers om met uw eindgebruikers in contact te komen, te begrijpen hoe zij uw technologie gebruiken en aan de slag te gaan met hun feedback.

Bahasa Inggeris Belanda
engage contact
technology technologie
feedback feedback
end users eindgebruikers
to om
this deze
how hoe
understand begrijpen
their hun
and en
use gebruiken
kit kit
with met

EN The integration between Branch and Iterable allows customers to engage their users while maintaining a seamless experience across multiple devices

NL De integratie tussen Branch en Iterable stelt klanten in staat contact te maken met hun gebruikers, terwijl ze een naadloze ervaring op meerdere apparaten behouden

Bahasa Inggeris Belanda
integration integratie
branch branch
engage contact
maintaining behouden
seamless naadloze
experience ervaring
devices apparaten
iterable iterable
customers klanten
users gebruikers
the de
and en
their hun

EN To engage users, it?s important to help them quickly find what they?re looking for, and fulfill their intention.

NL Om gebruikers te betrekken, is het belangrijk om ze te helpen snel te vinden wat ze zoeken en hun intentie te verwezenlijken.

Bahasa Inggeris Belanda
engage betrekken
users gebruikers
important belangrijk
quickly snel
intention intentie
to om
what wat
help helpen
looking for zoeken
their hun
find en
they ze

EN Mobile user experience is susceptible to ?fat fingering?, as users engage with sites using their fingers—a rather imprecise tool compared to using a mouse on a desktop.

NL De mobiele gebruikerservaring is vatbaar voor ?dikke vingerzetting?, aangezien gebruikers sites bezoeken met hun vingers - een nogal onnauwkeurig hulpmiddel vergeleken met het gebruik van een muis op een desktop.

Bahasa Inggeris Belanda
mobile mobiele
user experience gebruikerservaring
sites sites
fingers vingers
rather nogal
tool hulpmiddel
mouse muis
desktop desktop
is is
users gebruikers
their hun
compared vergeleken
on op
as aangezien
a een

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

Bahasa Inggeris Belanda
people people
experience experience
serve helpen
plan planning
suite suite
to zodat
the de
ahead voor
unit is
that dat
and en
organizations enterprise
business organisatie

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

Bahasa Inggeris Belanda
people people
experience experience
serve helpen
plan planning
suite suite
to zodat
the de
ahead voor
unit is
that dat
and en
organizations enterprise
business organisatie

EN Mind maps are a must-have tool in every teacher’s repertoire that will help them engage their students and make their presented content more memorable.

NL Mind mappen zijn een must-have tool in het repertoire van elke leerkracht die hen zal helpen hun studenten te betrekken bij de les en de gepresenteerd inhoud beter te onthouden.

Bahasa Inggeris Belanda
mind mind
tool tool
engage betrekken
students studenten
presented gepresenteerd
will zal
help helpen
content inhoud
are zijn
a een
that die
in in
every elke
and en
their hun
more de

EN We regularly engage our critical suppliers to confirm their Pandemic Response plans and have reviewed their capacity to provide service continuity

NL We vragen onze kritische leveranciers regelmatig hun pandemie-actieplan te bevestigen en hebben hun vermogen gecontroleerd om continuïteit in de dienstverlening te bieden.

Bahasa Inggeris Belanda
regularly regelmatig
critical kritische
confirm bevestigen
pandemic pandemie
reviewed gecontroleerd
capacity vermogen
service dienstverlening
continuity continuïteit
suppliers leveranciers
to om
we we
provide bieden
and en
their hun
response de
our in
have hebben

EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.

NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.

Bahasa Inggeris Belanda
give geeft
users gebruik
convenient handig
digital elektronische
to om
and inzicht
your uw
of van

EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data

NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data

Bahasa Inggeris Belanda
monitor controleer
measure meet
programme programma
users gebruikers
change verandering
data data
your je
and en
with met

EN Engage with users on your website

NL Maak via je website contact met gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
engage contact
users gebruikers
your je
website website
with met
on via

EN Engage users where they are searching and deliver your content

NL Zorgen dat gebruikers u vinden waar zij zoeken

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
where waar
and zij
searching zoeken
your dat

EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.

NL De Arcade-bibliotheek is er blijkbaar niet in geslaagd om met voldoende gebruikers in contact te komen. Apple zou daarom de focus veranderen.

Bahasa Inggeris Belanda
arcade arcade
library bibliotheek
engage contact
users gebruikers
apple apple
said
focus focus
is is
the de
changing veranderen
to om
be zou
with met

EN Engage with your users through the comments section

NL Ga de dialoog aan met uw gebruikers via de commentaarsectie

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
the de
with met
through via

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.

NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.

Bahasa Inggeris Belanda
company bedrijf
engage betrekken
proactive proactieve
add toevoegen
defined gedefinieerde
customer experience klantervaring
is is
users gebruikers
the de
to om
messages berichten
through te
value waarde
pre vooraf
and en
that die

EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

Bahasa Inggeris Belanda
campaigns campagnes
onboard aan boord
engage betrekken
follow volgen
crisp crisp
customers klanten
and en
send sturen
personal persoonlijke
the opnieuw
you can kunt
to brengen

EN Contextual warning banners embedded in suspicious emails utilize crowdsourced intelligence and color coding to engage and empower users at the point of risk.

NL Contextuele waarschuwingsbanners die in als verdacht gemarkeerde e-mails zijn ingebed, maken gebruik van crowdsourced intelligence en kleurcodes om gebruikers te wijzen op de risico's.

Bahasa Inggeris Belanda
contextual contextuele
embedded ingebed
suspicious verdacht
intelligence intelligence
in in
to om
users gebruikers
the de
utilize gebruik
and en
of van

EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
instagram instagram
brands merken
small kleine
businesses ondernemingen
users gebruikers
the de
features biedt
number aantal
and en
has is
of van
social media sociale

EN We’ve always offered the ability to engage with a chatbot without collecting personal data from end users.

NL Zo hebben we al vanaf het begin onze klanten de mogelijkheid gegeven om hún klanten te laten chatten met een Chatbot zonder dat hierbij persoonsgegevens verzameld worden.

Bahasa Inggeris Belanda
ability mogelijkheid
chatbot chatbot
users klanten
data gegeven
personal data persoonsgegevens
the de
to om
without zonder
from vanaf
a een

EN Are you looking to generate new leads and to engage your website?s users? Building an editorial strategy and a calendar of your web publications can help you achieve this

NL Wenst u nieuwe leads te genereren en de betrokkenheid van uw websitegebruikers aan te wakkeren? Het opstellen van een redactionele strategie en kalender kan u hierbij helpen

Bahasa Inggeris Belanda
engage betrokkenheid
editorial redactionele
strategy strategie
calendar kalender
leads leads
new nieuwe
generate genereren
can kan
help helpen
and en
a een
you u
to aan
of van

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

Bahasa Inggeris Belanda
campaigns campagnes
onboard aan boord
engage betrekken
follow volgen
crisp crisp
customers klanten
and en
send sturen
personal persoonlijke
the opnieuw
you can kunt
to brengen

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network and improve the way you use Zendesk.

NL Welkom bij de Zendesk-community, een plek waar je in contact kunt komen met andere gebruikers. Leer van je collega's, bouw je netwerk op, en leer Zendesk beter te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
zendesk zendesk
improve beter
way bouw
community community
users gebruikers
your je
network netwerk
the de
use gebruiken
where waar
space plek
engage contact
with bij
other andere
you can kunt
come van
a een
learn en
and leer

EN Connect, learn, and engage with Zendesk users

NL Maak contact, leer en praat met Zendesk-gebruikers

Bahasa Inggeris Belanda
zendesk zendesk
users gebruikers
engage contact
with met
learn en
and leer

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan