EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boys | jongens |
hood | kap |
with | met |
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
jacket | jasje |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
white | wit |
and | en |
EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
jacket | jasje |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
white | wit |
and | en |
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boys | jongens |
parka | parka |
hood | kap |
with | met |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ecru | ecru |
jacket | jas |
reversible | omkeerbare |
leggings | legging |
grey | grijs |
and | en |
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood | IKKS Boys | IKKS Outlet
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens | IKKS Jongens | Outlet mode
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boys | jongens |
parka | parka |
hood | kap |
ikks | ikks |
outlet | outlet |
with | met |
EN > Boys? cognac parka with fur-lined hood
NL > Cognac parka met gevoerde kap jongens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gt | gt |
boys | jongens |
parka | parka |
hood | kap |
with | met |
EN Boys? cognac parka with fur-lined hood
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boys | jongens |
parka | parka |
hood | kap |
with | met |
EN The kids make the most of their Nordic escape to get kitted out. The slate camouflage fur-lined rubber parka keeps the rain and cold out.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL De kids profiteren van hun Nordic escape om zich helemaal uit te rusten. De leisteengrijze rubber parka met camouflagevoering is ontworpen om je te beschermen tegen regen en kou. Adviesprijs in 2021
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
kids | kids |
rubber | rubber |
parka | parka |
rain | regen |
rrp | adviesprijs |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
out | te |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN Charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles
EN Girls’ charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch achter meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
trousers | broek |
of | achter |
EN Girls’ charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
EN Charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
trousers | broek |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN Charcoal on sale at the reception.
NL Houtskool te koop bij de receptie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reception | receptie |
the | de |
EN In addition to the natural steel color, it's available in black, charcoal gray, and a very original blue-gray
NL Naast de natuurlijke staalkleur, is het ook verkrijgbaar in zwart, steenkoolgrijs en een hele originele blauwgrijs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
natural | natuurlijke |
original | originele |
in | in |
black | zwart |
the | de |
very | hele |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN Best BBQ 2021: Barbecue with gas or charcoal
NL Beste BBQ 2021: Barbecue op gas of houtskool
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
barbecue | barbecue |
gas | gas |
or | of |
best | beste |
with | op |
EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
protect | beschermen |
area | gebied |
natural | natuurlijke |
animals | dieren |
wood | hout |
trade | handel |
the | de |
thousands | duizenden |
for | voor |
and | en |
of | tegen |
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
illegal | illegale |
made | gemaakt |
population | bevolking |
region | regio |
national | national |
trees | bomen |
in | in |
park | park |
is | is |
electricity | elektriciteit |
basic | een |
the | de |
for | voor |
of | van |
no | geen |
this | deze |
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
space | space |
pioneers | pioniers |
days | tijd |
paint | verf |
pencil | potlood |
used | gebruikten |
tools | middelen |
available | beschikking |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | die |
EN Beim Bertchen is renowned for its specialities on the charcoal grill and its fine wines. Pleasant, rustic setting in a superb landscape. Large terrace in the heart of the countryside.
NL Beim Bertchen is vermaard om zijn grillades op het haardvuur en overheerlijke wijnen. Rustiek en aangenaam kader in een prachtig landschap. Groot terras in volle natuur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wines | wijnen |
pleasant | aangenaam |
rustic | rustiek |
superb | prachtig |
large | groot |
terrace | terras |
is | is |
on | op |
in | in |
landscape | landschap |
and | en |
a | een |
the | het |
EN For a healthier smoke, use it with a regular 9mm activated charcoal filter
NL Voor een gezonder alternatief gebruik je de pijp met een standaard 9mm actief koolfilter
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
healthier | gezonder |
regular | standaard |
use | gebruik |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Learn how to create powerful and dramatic portraits with charcoal
NL Leer de trucs en technieken om portretten vol kracht en drama te tekenen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
portraits | portretten |
to | om |
learn | en |
and | leer |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
protect | beschermen |
area | gebied |
natural | natuurlijke |
animals | dieren |
wood | hout |
trade | handel |
the | de |
thousands | duizenden |
for | voor |
and | en |
of | tegen |
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
illegal | illegale |
made | gemaakt |
population | bevolking |
region | regio |
national | national |
trees | bomen |
in | in |
park | park |
is | is |
electricity | elektriciteit |
basic | een |
the | de |
for | voor |
of | van |
no | geen |
this | deze |
EN Girls’ charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
EN Girls’ charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch achter meisjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
trousers | broek |
of | achter |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN A charcoal grey marl parka with lots of pockets, covering a black removable padded jacket. Wear together or separately, depending on the weather.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Boven, een gemêleerd antracietgrijze parka met veel zakken. Onder, een zwarte uitneembare pufferjas. We dragen ze samen of apart, naargelang het weer. Adviesprijs in 2021
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parka | parka |
pockets | zakken |
black | zwarte |
wear | dragen |
weather | weer |
rrp | adviesprijs |
or | of |
in | in |
with | samen |
separately | apart |
depending | met |
a | een |
EN These trousers are really different and as comfy as leggings. Decorative braid runs down the charcoal grey marl Milano knit. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Even comfy als een legging, deze broek springt er echt uit. Gemêleerd antracietgrijs, in Milanotricot, geaccentueerd met fantasiebiezen opzij. Adviesprijs in 2021
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
trousers | broek |
leggings | legging |
rrp | adviesprijs |
really | echt |
in | in |
different | een |
as | als |
the | even |
EN Girls' charcoal grey marl trousers 2 piped side pockets, 2 flap back pockets Milano knit, braid down sides, embroidered back pocket Adjustable waist, zip and hook fly
NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
girls | meisjes |
trousers | broek |
adjustable | verstelbare |
waist | taille |
zip | rits |
and | en |
down | voor |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
space | space |
pioneers | pioniers |
days | tijd |
paint | verf |
pencil | potlood |
used | gebruikten |
tools | middelen |
available | beschikking |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | die |
EN Charcoal on sale at the reception.
NL Houtskool te koop bij de receptie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reception | receptie |
the | de |
EN In addition to the natural steel color, it's available in black, charcoal gray, and a very original blue-gray
NL Naast de natuurlijke staalkleur, is het ook verkrijgbaar in zwart, steenkoolgrijs en een hele originele blauwgrijs
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
natural | natuurlijke |
original | originele |
in | in |
black | zwart |
the | de |
very | hele |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN The trendy Sunset Bar on the shore offers specialities from the charcoal grill, pizza, and Fish & Chips
NL Trendy Sunset Bar aan de oever, specialiteiten van de houtskoolgrill, pizza, Fish & Chips
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
trendy | trendy |
bar | bar |
shore | oever |
specialities | specialiteiten |
the | de |
pizza | pizza |
on | aan |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photograph | foto |
boy | jongen |
leisure | vrije tijd |
adult | volwassene |
sunny | zonnig |
century | eeuw |
man | man |
to | om |
child | kind |
girl | meisje |
playing | spelen |
used | gebruikt |
EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match
NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
national | nationale |
match | wedstrijd |
start | aanvang |
on | op |
the | de |
of | van |
italian | italiaanse |
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains
NL Vanuit Chiasso kronkelt de route naar de palmenstad Lugano, van waaruit je verschillende lokale bergen kunt bezoeken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lugano | lugano |
local | lokale |
mountains | bergen |
the | de |
route | route |
from | vanuit |
of | van |
to | naar |
several | je |
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
keep | houden |
parka | parka |
season | seizoen |
warm | warm |
cold | koude |
and | en |
with | met |
a | een |
her | haar |
the | het |
EN And for those really cold days, opt for a warm, fleece lined jacket
NL Zorg er ook voor dat u een warme mantel met fleecevoering hebt voor de koudste dagen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
days | dagen |
warm | warme |
for | voor |
a | een |
and | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan