Terjemahkan "watch video" ke Orang Korea

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Alih huruf VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

• VideoSmaller 는 온라인으로
• 저하 없이 동영상
• 크기를 감소 및
• 있는 무료 서비스입니다
• 동영상 파일 크기를
• 동영상 크기를 더
• 만들어

KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.

Alih huruf dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.

• 동영상 제작 과정
• 동영상 형식을 설정하는
• 현재 웹 버전에서만
• 동영상 편집 과정에서
• 비율을 변경하는 것은

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Alih huruf VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

• VideoSmaller 는 온라인으로
• 저하 없이 동영상
• 크기를 감소 및
• 있는 무료 서비스입니다
• 동영상 파일 크기를
• 동영상 크기를 더
• 만들어

KO 자원 동영상 편집 프로그램 하드웨어 가속 최고의 동영상 전환기 최고의 동영상 압축기 최고의 화면 녹화기

Alih huruf jawon dong-yeongsang pyeonjib peulogeulaem hadeuweeo gasog choegoui dong-yeongsang jeonhwangi choegoui dong-yeongsang abchuggi choegoui hwamyeon noghwagi

• 자원 동영상 편집
• 하드웨어 가속 최고의
• 전환기 최고의 동영상
• 최고의 화면 녹화기

KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Alih huruf Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

• Apple Watch 설정
• 데이터를 잃어 버리는
• 대체 기기로 이전
• 백업이 나타나지 않아
• 복원하는 방법이 명확하지
• 경우가

KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Alih huruf Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

• Apple Watch 설정
• 데이터를 잃어 버리는
• 대체 기기로 이전
• 백업이 나타나지 않아
• 복원하는 방법이 명확하지
• 경우가

KO 피드, 스태프 픽, 온디맨드 구매 및 나중에 보기는 앱의 시청하기 탭에서 액세스할 수 있습니다.

Alih huruf pideu, seutaepeu pig, ondimaendeu gumae mich najung-e bogineun aeb-ui sicheonghagi taeb-eseo aegseseuhal su issseubnida.

• 피드
• 스태프 픽
• 온디맨드 구매 및
• 보기는 앱의 시청하기

KO 시계 제작 스타트업 XRby가 Ansys Speos를 사용하여 어떻게 시계 다이얼을 개발하였으며, 빛이 재료와 어떻게 상호 작용하는지 본 영상을 통해 알아보세요.

Alih huruf sigye jejag seutateueob XRbyga Ansys Speosleul sayonghayeo eotteohge sigye daieol-eul gaebalhayeoss-eumyeo, bich-i jaelyowa eotteohge sangho jag-yonghaneunji bon yeongsang-eul tonghae al-aboseyo.

• 시계 제작 스타트업
• Ansys Speos를 사용하여
• 시계 다이얼을 개발하였으며
• 빛이 재료와 어떻게
• 작용하는지 본 영상을

KO 다운로드한 동영상을 캡션 또는 자막과 함께 시청하려면 동영상 다운로드를 허용해야 합니다.계정에 로그인된 상태라면 자신의 동영상을 다운로드할 수 있습니다

Alih huruf daunlodeuhan dong-yeongsang-eul kaebsyeon ttoneun jamaggwa hamkke sicheonghalyeomyeon dong-yeongsang daunlodeuleul heoyonghaeya habnida.gyejeong-e logeu-indoen sangtaelamyeon jasin-ui dong-yeongsang-eul daunlodeuhal su issseubnida

• 다운로드한 동영상을 캡션
• 자막과 함께 시청하려면
• 다운로드를 허용해야
• 로그인된 상태라면 자신의
• 다운로드할 수 있습니다

KO 라이브 동영상의 캡션은 동영상의 보관된 버전에 저장되므로 시청자는 중요한 순간을 캡션과 함께 다시 볼 수 있습니다.

Alih huruf laibeu dong-yeongsang-ui kaebsyeon-eun dong-yeongsang-ui bogwandoen beojeon-e jeojangdoemeulo sicheongjaneun jung-yohan sungan-eul kaebsyeongwa hamkke dasi bol su issseubnida.

• 라이브 동영상의 캡션은
• 보관된 버전에 저장되므로
• 중요한 순간을 캡션과

KO 비밀번호로 보호된 다른 사용자의 동영상이나 미등록 동영상에 액세스할 수 있는 경우 웹에서 링크로 열거나 동영상이 나중에 보기에 저장되었을 때 앱에서 재생할 수 있습니다.

Alih huruf bimilbeonholo bohodoen daleun sayongjaui dong-yeongsang-ina mideunglog dong-yeongsang-e aegseseuhal su issneun gyeong-u web-eseo lingkeulo yeolgeona dong-yeongsang-i najung-e bogie jeojangdoeeoss-eul ttae aeb-eseo jaesaenghal su issseubnida.

• 비밀번호로 보호된 다른
• 동영상이나 미등록 동영상에
• 있는 경우 웹에서
• 열거나 동영상이 나중에
• 저장되었을 때 앱에서

KO 추가 게임 이용, 가상 화폐 또는 무료 평가판 연장 등의 인앱 인센티브를 받는 대가로 사용자가 동영상 시청을 선택할 수 있는 옵트인 동영상 광고입니다.

Alih huruf chuga geim iyong, gasang hwapye ttoneun mulyo pyeong-gapan yeonjang deung-ui in-aeb insentibeuleul badneun daegalo sayongjaga dong-yeongsang sicheong-eul seontaeghal su issneun obteu-in dong-yeongsang gwang-goibnida.

• 추가 게임 이용
• 가상 화폐 또는
• 평가판 연장 등의
• 인센티브를 받는 대가로
• 동영상 시청을 선택할
• 있는 옵트인 동영상

KO AI 동영상 처리에 대해 배울 수 있는 여러분이 관심 있는 동영상 하나를 시청하시고 선물 패키지를 확인해 보세요.

Alih huruf AI dong-yeongsang cheolie daehae baeul su issneun yeoleobun-i gwansim issneun dong-yeongsang hanaleul sicheonghasigo seonmul paekijileul hwag-inhae boseyo.

• AI 동영상 처리에
• 배울 수 있는
• 관심 있는 동영상
• 시청하시고 선물 패키지를

KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고

Alih huruf dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago

• 동영상에 추가하려면 동영상
• 동영상을 선택하고

KO 동영상 클립 페이지로 이동하여 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 및 캡션 파일을 컴퓨터로 다운로드하세요. 나타나는 창에서 원하는 동영상 파일 및 캡션 파일을 선택하고 다운로드하세요.

Alih huruf dong-yeongsang keullib peijilo idonghayeo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang mich kaebsyeon pail-eul keompyuteolo daunlodeuhaseyo. natananeun chang-eseo wonhaneun dong-yeongsang pail mich kaebsyeon pail-eul seontaeghago daunlodeuhaseyo.

• 동영상 클립 페이지로
• 다운로드 버튼을 클릭하여
• 및 캡션 파일을
• 다운로드하세요
• 나타나는 창에서 원하는
• 파일 및 캡션
• 선택하고

KO 업로드를 위해 동영상을 압축시킬 때에는 동영상의 기본 프레임 레이트를 유지하는 것이 좋습니다

Alih huruf eoblodeuleul wihae dong-yeongsang-eul abchugsikil ttaeeneun dong-yeongsang-ui gibon peuleim leiteuleul yujihaneun geos-i johseubnida

• 업로드를 위해 동영상을
• 때에는 동영상의 기본
• 레이트를 유지하는 것이

KO 기존 360 동영상을 사용하여 GIF를 만들려면, 동영상을 삭제하고 360으로 설정하는 옵션을 선택하지 않고 다시 업로드해야 합니다.

Alih huruf gijon 360 dong-yeongsang-eul sayonghayeo GIFleul mandeullyeomyeon, dong-yeongsang-eul sagjehago 360eulo seoljeonghaneun obsyeon-eul seontaeghaji anhgo dasi eoblodeuhaeya habnida.

• 기존 동영상을 사용하여
• 만들려면
• 동영상을 삭제하고 설정하는
• 선택하지 않고 다시

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Alih huruf dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

• 동영상 플레이어에 업로드한
• 로고를 추가하려면 동영상
• 원하는 동영상을

KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.

Alih huruf iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.

• iOS용 Vimeo 앱을
• Apple TV 또는
• AirPlay 지원 장치로
• AirPlay하려면 iOS 앱에서
• 재생을 시작하고 AirPlay
• 클릭한 다음 동영상을
• 장치를

KO Vimeo Create는 대부분의 사진 및 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.

Alih huruf Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.

• Vimeo Create는 대부분의
• 및 동영상 클립
• 영상의
• 을 기준으로 동영상의
• 자동 설정합니다
• 선택한 원본 영상의
• 경우 가로 동영상이

KO 참고: Vimeo Create는 현재 최대 60분 길이의 동영상 파일을 지원합니다. (각 동영상 파일은 최대 60분까지 가능합니다.)

Alih huruf chamgo: Vimeo Createneun hyeonjae choedae 60bun gil-iui dong-yeongsang pail-eul jiwonhabnida. (gag dong-yeongsang pail-eun choedae 60bunkkaji ganeunghabnida.)

• 참고
• Vimeo Create는 현재
• 길이의 동영상 파일을
• 각 동영상 파일은

KO 홈 비디오 몽타주를 만들든 세심하게 만들어진 프로모션 비디오를 만들든 비디오 파일을 결합하는 기능은 필수적입니다. 

Alih huruf hom bidio mongtajuleul mandeuldeun sesimhage mandeul-eojin peulomosyeon bidioleul mandeuldeun bidio pail-eul gyeolhabhaneun gineung-eun pilsujeog-ibnida. 

• 홈 비디오 몽타주를
• 세심하게 만들어진 프로모션
• 만들든 비디오 파일을
• 기능은 필수적입니다

KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.

Alih huruf yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.

• 용이한 이동
• 간편한 사용법
• Poly 비디오 카트
• 유연성이 뛰어나며 거의
• 비디오 플랫폼과 연동됩니다
• 필요한 곳에 최고급
• 비디오와 오디오를

KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동

Alih huruf geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong

• 건강한 생활 경기
• 경쟁 스포츠 동작
• 클럽 스포츠의 신체

KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.

Alih huruf yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.

• 용이한 이동
• 간편한 사용법
• Poly 비디오 카트
• 유연성이 뛰어나며 거의
• 비디오 플랫폼과 연동됩니다
• 필요한 곳에 최고급
• 비디오와 오디오를

KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.

Alih huruf dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.

• 동영상 클립의 다듬어진
• 늘리거나 줄입니다
• 동영상 클립을 늘리면
• 길이가

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Alih huruf dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

• 동영상 플레이어에 업로드한
• 로고를 추가하려면 동영상
• 원하는 동영상을

KO 동영상의 시각적 복잡성이 평균 이상인 경우에는 (예: 입자가 많은 동영상, 스포츠 이벤트) 더 높은 동영상 비트레이트를 선택합니다.

Alih huruf dong-yeongsang-ui sigagjeog bogjabseong-i pyeong-gyun isang-in gyeong-ueneun (ye: ibjaga manh-eun dong-yeongsang, seupocheu ibenteu) deo nop-eun dong-yeongsang biteuleiteuleul seontaeghabnida.

• 동영상의 시각적 복잡성이
• 이상인 경우에는
• 예
• 입자가 많은 동영상
• 더 높은 동영상

KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.

Alih huruf iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.

• iOS용 Vimeo 앱을
• Apple TV 또는
• AirPlay 지원 장치로
• AirPlay하려면 iOS 앱에서
• 재생을 시작하고 AirPlay
• 클릭한 다음 동영상을
• 장치를

KO 동영상을 저장할 준비가 되면 내보내기 버튼을 클릭합니다. 내보낼 동영상 화질을 선택합니다.소셜 미디어 게시할 수 있는 고품질 비디오의 경우 1080p 해상도로 내보내는 것이 좋습니다.

Alih huruf dong-yeongsang-eul jeojanghal junbiga doemyeon naebonaegi beoteun-eul keullighabnida. naebonael dong-yeongsang hwajil-eul seontaeghabnida.sosyeol midieo gesihal su issneun gopumjil bidioui gyeong-u 1080p haesangdolo naebonaeneun geos-i johseubnida.

• 동영상을 저장할 준비가
• 내보내기 버튼을 클릭합니다
• 내보낼 동영상 화질을
• 고품질 비디오의 경우
• 내보내는 것이

KO 짜집기 동영상을 만들고 싶을 때는 클립 사이에 전환을 추가하고 동영상 테마에 어울리는 배경 음악을 넣어 보세요. 사진과 음악을 사용하여 동영상을 만드는 방법 알아보기.

Alih huruf jjajibgi dong-yeongsang-eul mandeulgo sip-eul ttaeneun keullib saie jeonhwan-eul chugahago dong-yeongsang tema-e eoullineun baegyeong eum-ag-eul neoh-eo boseyo. sajingwa eum-ag-eul sayonghayeo dong-yeongsang-eul mandeuneun bangbeob al-abogi.

• 짜집기 동영상을 만들고
• 때는 클립 사이에
• 추가하고 동영상 테마에
• 배경 음악을 넣어
• 사진과 음악을 사용하여
• 만드는 방법

KO API를 이용하면 고객에게 멋진 비디오 기반 경험을 제공할 수 있습니다. Shakr의 비디오 기술을 이용하여 비디오를 제작하여 캠페인 등 다양한 목적으로 활용해보세요.

Alih huruf APIleul iyonghamyeon gogaeg-ege meosjin bidio giban gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida. Shakrui bidio gisul-eul iyonghayeo bidioleul jejaghayeo kaempein deung dayanghan mogjeog-eulo hwal-yonghaeboseyo.

• API를 이용하면 고객에게
• 비디오 기반 경험을
• 있습니다
• Shakr의 비디오 기술을
• 비디오를 제작하여 캠페인
• 다양한 목적으로

KO 동영상 유형: 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상

Alih huruf dong-yeongsang yuhyeong: dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang

• 동영상 유형
• 동영상 트레일러
• 모바일 앱 동영상

KO 동영상 유형: 게임 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상

Alih huruf dong-yeongsang yuhyeong: geim dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang

• 동영상 유형
• 동영상 트레일러
• 모바일 앱 동영상

KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 브랜드 이미지 동영상

Alih huruf dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, beulaendeu imiji dong-yeongsang

• 동영상 유형
• 라이브 영상이 사용된
• 브랜드 이미지 동영상

KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 홍보 동영상, 게임 티저

Alih huruf dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang, geim tijeo

• 동영상 유형
• 라이브 영상이 사용된
• 홍보 동영상
• 티저

KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 홍보 동영상

Alih huruf dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang

• 동영상 유형
• 라이브 영상이 사용된
• 홍보 동영상

KO Atlassian Access에 어떤 새로운 기능이 있습니까? 웹 세미나를 시청하여 알아보세요! 지금 보기

Alih huruf Atlassian Access-e eotteon saeloun gineung-i issseubnikka? web seminaleul sicheonghayeo al-aboseyo! jigeum bogi

• Atlassian Access에 어떤
• 기능이 있습니까
• 웹 세미나를 시청하여
• 지금 보기

KO 피드, 스태프 픽, 온디맨드 구매 및 나중에 보기는 앱의 시청하기 탭에서 액세스할 수 있습니다.

Alih huruf pideu, seutaepeu pig, ondimaendeu gumae mich najung-e bogineun aeb-ui sicheonghagi taeb-eseo aegseseuhal su issseubnida.

• 피드
• 스태프 픽
• 온디맨드 구매 및
• 보기는 앱의 시청하기

KO 또한 계정에 업로드된 동영상을 재생하고 관리 및 팔로우하는 채널을 확인하고 나중에 보기 목록에서 동영상을 재생하고 Vimeo 온디맨드 라이브러리의 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.

Alih huruf ttohan gyejeong-e eoblodeudoen dong-yeongsang-eul jaesaenghago gwanli mich pallouhaneun chaeneol-eul hwag-inhago najung-e bogi moglog-eseo dong-yeongsang-eul jaesaenghago Vimeo ondimaendeu laibeuleoliui kontencheuleul sicheonghal su issseubnida.

• 또한 계정에 업로드된
• 재생하고 관리 및
• 채널을 확인하고 나중에
• 목록에서 동영상을 재생하고
• 온디맨드 라이브러리의 콘텐츠를

KO 비공식 판매처에서 시계를 구매하신 경우 서비스를 받으실 때 요금이 부과될 수 있습니다.

Alih huruf bigongsig panmaecheoeseo sigyeleul gumaehasin gyeong-u seobiseuleul bad-eusil ttae yogeum-i bugwadoel su issseubnida.

• 비공식 판매처에서 시계를
• 경우 서비스를 받으실

KO 수동 와인딩: 기계식 시계를 매일 정기적으로 와인딩하여 시계가 부드럽게 정상 작동할 수 있도록 해줍니다

Alih huruf sudong wainding: gigyesig sigyeleul maeil jeong-gijeog-eulo waindinghayeo sigyega budeuleobge jeongsang jagdonghal su issdolog haejubnida

• 수동 와인딩
• 기계식 시계를 매일
• 와인딩하여 시계가 부드럽게
• 작동할 수 있도록

KO 부드러운 칫솔: 칫솔을 사용하여 시계를 청소할 수 있습니다. 시계 케이스와 브레이슬릿에 스크래치가 남지 않도록 부드러운 모를 사용한 브러시를 선택합니다.

Alih huruf budeuleoun chis-sol: chis-sol-eul sayonghayeo sigyeleul cheongsohal su issseubnida. sigye keiseuwa beuleiseullis-e seukeulaechiga namji anhdolog budeuleoun moleul sayonghan beuleosileul seontaeghabnida.

• 부드러운 칫솔
• 칫솔을 사용하여 시계를
• 있습니다
• 시계 케이스와 브레이슬릿에
• 남지 않도록 부드러운
• 사용한 브러시를

KO 공항에서: 자성으로부터 시계를 보호하려면 보안 검색 전에 시계를 꺼내시는 것이 좋습니다.

Alih huruf gonghang-eseo: jaseong-eulobuteo sigyeleul bohohalyeomyeon boan geomsaeg jeon-e sigyeleul kkeonaesineun geos-i johseubnida.

• 공항에서
• 자성으로부터 시계를 보호하려면
• 검색 전에 시계를
• 것이

KO 여자 화이트 골드 시계는 스위스 메종의 상징인 울트라-씬 케이스를 탑재하고 여성용 명품 시계는 세련된 밀라노 메시와 눈부신 광채의 다이아몬드를 결합합니다

Alih huruf yeoja hwaiteu goldeu sigyeneun seuwiseu mejong-ui sangjing-in ulteula-ssin keiseuleul tabjaehago yeoseong-yong myeongpum sigyeneun selyeondoen millano mesiwa nunbusin gwangchaeui daiamondeuleul gyeolhabhabnida

• 여자 화이트 골드
• 스위스 메종의 상징인
• 케이스를 탑재하고 여성용
• 시계는 세련된 밀라노
• 눈부신 광채의 다이아몬드를

KO 단 2mm의 두께로 완성된 알티플라노 시계는 피아제가 보유한 가장 얇은 하이엔드 시계입니다.

Alih huruf dan 2mmui dukkelo wanseongdoen altipeullano sigyeneun piajega boyuhan gajang yalb-eun haiendeu sigyeibnida.

• 단 두께로 완성된
• 시계는 피아제가 보유한
• 얇은 하이엔드

KO 피아제 시계를 가지고 부티크에 방문해 주시면 스크래치, 충격 및 먼지의 흔적, 변색 등 시계의 외부 상태를 검사할 수 있습니다. 이를 통해 특히 어떤 부분을 확인해야 하는지 알 수 있습니다.

Alih huruf piaje sigyeleul gajigo butikeue bangmunhae jusimyeon seukeulaechi, chung-gyeog mich meonjiui heunjeog, byeonsaeg deung sigyeui oebu sangtaeleul geomsahal su issseubnida. ileul tonghae teughi eotteon bubun-eul hwag-inhaeya haneunji al su issseubnida.

• 피아제 시계를 가지고
• 방문해 주시면 스크래치
• 충격 및 먼지의
• 변색 등 시계의
• 이를 통해 특히
• 부분을 확인해야 하는지

KO 시계 케이스의 광택을 복원하기 위해 수작업으로 폴리싱 처리를 진행합니다. 화이트 골드 시계의 경우, 폴리싱 처리 후 로듐 도금 처리를 거쳐 광채를 더욱 강화합니다.

Alih huruf sigye keiseuui gwangtaeg-eul bog-wonhagi wihae sujag-eob-eulo pollising cheolileul jinhaenghabnida. hwaiteu goldeu sigyeui gyeong-u, pollising cheoli hu lodyum dogeum cheolileul geochyeo gwangchaeleul deoug ganghwahabnida.

• 시계 케이스의 광택을
• 위해 수작업으로 폴리싱
• 진행합니다
• 화이트 골드 시계의
• 폴리싱 처리 후
• 도금 처리를 거쳐
• 더욱

KO 비공식 판매처에서 시계를 구매하신 경우 서비스를 받으실 때 요금이 부과될 수 있습니다.

Alih huruf bigongsig panmaecheoeseo sigyeleul gumaehasin gyeong-u seobiseuleul bad-eusil ttae yogeum-i bugwadoel su issseubnida.

• 비공식 판매처에서 시계를
• 경우 서비스를 받으실

KO 수동 와인딩: 기계식 시계를 매일 정기적으로 와인딩하여 시계가 부드럽게 정상 작동할 수 있도록 해줍니다

Alih huruf sudong wainding: gigyesig sigyeleul maeil jeong-gijeog-eulo waindinghayeo sigyega budeuleobge jeongsang jagdonghal su issdolog haejubnida

• 수동 와인딩
• 기계식 시계를 매일
• 와인딩하여 시계가 부드럽게
• 작동할 수 있도록