EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
"leading organisations around" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Korea berikut:
leading | 가장 개발 고급 관리 그 높은 다른 다양한 단계 대한 대해 더 데 또는 뛰어난 많은 모든 새로운 여러 우수한 운영 의 이 있는 전 주요 최고 최고의 최대 통해 한 함께 |
organisations | 개발 관리 데이터 비즈니스 서비스 정부 조직 합니다 |
around | 가장 같은 개인 그 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 때 또는 를 많은 먼저 모든 및 볼 세계 세계적인 약 업무 이 있는 있다 전 전 세계 전세계 제품 주변 지역 최고의 통해 한 함께 합니다 해당 |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
KO IDC 연구에 따르면, 데이터 선두 조직의 직원은 데이터에 대한 인식이 낮은 조직의 직원보다 데이터를 찾고 데이터에 연결하는 능력이 3배 더 뛰어나다고 합니다
Alih huruf IDC yeongue ttaleumyeon, deiteo seondu jojig-ui jig-won-eun deiteoe daehan insig-i naj-eun jojig-ui jig-wonboda deiteoleul chajgo deiteoe yeongyeolhaneun neunglyeog-i 3bae deo ttwieonadago habnida
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
idc | idc |
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
KO 전 세계 최고의 분석가와 선도적인 조직에서 Tableau로 데이터를 시각화하는 방식을 살펴보고 그 내용을 다음 업무 프로젝트에 적용해 보십시오.
Alih huruf jeon segye choegoui bunseoggawa seondojeog-in jojig-eseo Tableaulo deiteoleul sigaghwahaneun bangsig-eul salpyeobogo geu naeyong-eul da-eum eobmu peulojegteue jeog-yonghae bosibsio.
EN Agents in 'champion' organisations handle nearly double the requests over the same amount of time as those in 'starter' organisations.
KO 챔피언 조직의 상담원은 스타터 조직과 같은 시간 동안 거의 두 배 더 많은 요청을 해결합니다.
Alih huruf chaempieon jojig-ui sangdam-won-eun seutateo jojiggwa gat-eun sigan dong-an geoui du bae deo manh-eun yocheong-eul haegyeolhabnida.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
KO 그는 네트워크조직, 분신 리더십, 혁신적 거버넌스 모델 과 이들이 전통적인 회사를 적응력 있고 목적의식이 있는 조직으로 탈바꿈시키는 능력에 매료되어 있습니다.
Alih huruf geuneun neteuwokeujojig, bunsin lideosib, hyeogsinjeog geobeoneonseu model gwa ideul-i jeontongjeog-in hoesaleul jeog-eunglyeog issgo mogjeog-uisig-i issneun jojig-eulo talbakkumsikineun neunglyeog-e maelyodoeeo issseubnida.
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
KO 정부 조직은 민간 조직, 비정부 조직과 동일한 모든 디지털 보안 문제에 직면해 있습니다
Alih huruf jeongbu jojig-eun mingan jojig, bijeongbu jojiggwa dong-ilhan modeun dijiteol boan munjee jigmyeonhae issseubnida
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
KO 조직은 디지털 혁신을 자신 있게 보호하고 가속화하기 위해 Thales를 사용합니다. 우리는 다음 협회 및 조직과 제휴하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
Alih huruf jojig-eun dijiteol hyeogsin-eul jasin issge bohohago gasoghwahagi wihae Thalesleul sayonghabnida. ulineun da-eum hyeobhoe mich jojiggwa jehyuhage doen geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
KO IDC 백서를 읽고 강력한 데이터 문화를 지닌 데이터 선도 조직의 성공에 문화가 어떻게 이바지하는지 알아보십시오
Alih huruf IDC baegseoleul ilg-go ganglyeoghan deiteo munhwaleul jinin deiteo seondo jojig-ui seong-gong-e munhwaga eotteohge ibajihaneunji al-abosibsio
EN Of the data-leading organisations surveyed:
KO 설문조사에 참여한 데이터 선도 조직은 각각 다음과 같이 답했습니다.
Alih huruf seolmunjosa-e cham-yeohan deiteo seondo jojig-eun gaggag da-eumgwa gat-i dabhaessseubnida.
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1
Alih huruf Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
idc | idc |
EN With focused learning opportunities based on a proven methodology and the best practices of successful, data-leading organisations, you’ll have the power to accelerate enablement and adoption while maximising your investment.
KO 검증된 방법론과 성공적인 데이터 선도 조직의 모범 사례를 기반으로 한 집중적인 학습 기회를 통해 지원 및 수용을 가속하는 동시에 투자를 극대화하는 능력을 갖추게 됩니다.
Alih huruf geomjeungdoen bangbeoblongwa seong-gongjeog-in deiteo seondo jojig-ui mobeom salyeleul giban-eulo han jibjungjeog-in hagseub gihoeleul tonghae jiwon mich suyong-eul gasoghaneun dongsie tujaleul geugdaehwahaneun neunglyeog-eul gajchuge doebnida.
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
KO Gartner의 부사장 겸 분석가인 Douglas Laney는 "모든 업계의 선도적인 조직은 데이터 및 분석을 경쟁력 있는 무기, 운영 촉진제 및 혁신 촉매제로 사용하고 있습니다."라고 설명합니다
Alih huruf Gartnerui busajang gyeom bunseoggain Douglas Laneyneun "modeun eobgyeui seondojeog-in jojig-eun deiteo mich bunseog-eul gyeongjaenglyeog issneun mugi, un-yeong chogjinje mich hyeogsin chogmaejelo sayonghago issseubnida."lago seolmyeonghabnida
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
KO Crypto Command Center를 통해 조직은 시장을 선도하는 탈레스의 Luna Network HSM을 활용하는 중앙 집중식 서비스형 HSM(HSM-as-a-Service) 배포를 구축할 수 있습니다.
Alih huruf Crypto Command Centerleul tonghae jojig-eun sijang-eul seondohaneun talleseuui Luna Network HSMeul hwal-yonghaneun jung-ang jibjungsig seobiseuhyeong HSM(HSM-as-a-Service) baepoleul guchughal su issseubnida.
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
hsm | hsm |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
KO SurveyMonkey가 전 세계 350,000개 회사 및 단체의 신뢰를 받으며 기업용 설문조사 플랫폼을 선도하는 이유는 바로 보안
Alih huruf SurveyMonkeyga jeon segye 350,000gae hoesa mich danche-ui sinloeleul bad-eumyeo gieob-yong seolmunjosa peullaespom-eul seondohaneun iyuneun balo boan
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다
Alih huruf teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 56개 지점에서 약 16,500명의 직원을 고용하고 있습니다
Alih huruf teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 56gae jijeom-eseo yag 16,500myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 17,200 in 33 countries around the world
KO 특수 유리, 글라스세라믹 및 기타 첨단 소재의 선도적인 글로벌 제조업체인 SCHOTT는 전 세계 33개국에서 약 17,200명의 직원을 고용하고 있습니다
Alih huruf teugsu yuli, geullaseuselamig mich gita cheomdan sojaeui seondojeog-in geullobeol jejo-eobchein SCHOTTneun jeon segye 33gaegug-eseo yag 17,200myeong-ui jig-won-eul goyonghago issseubnida
EN Organisations around the world are using Tableau to help navigate through the coronavirus pandemic and beyond
KO 현재 전 세계 조직이 Tableau를 사용하여, 코로나바이러스 팬데믹 상황은 물론 그 이후의 상황을 헤쳐나갈 길을 찾고 있습니다
Alih huruf hyeonjae jeon segye jojig-i Tableauleul sayonghayeo, kolonabaileoseu paendemig sanghwang-eun mullon geu ihuui sanghwang-eul hechyeonagal gil-eul chajgo issseubnida
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
KO 세계의 정부 기관은 단체와 지역 정부를 안전하게 다시 열 준비가 되었습니다
Alih huruf segyeui jeongbu gigwan-eun danchewa jiyeog jeongbuleul anjeonhage dasi yeol junbiga doeeossseubnida
EN Organisations around the world are using Tableau to help navigate through the coronavirus pandemic and beyond
KO 현재 전 세계 조직이 Tableau를 사용하여, 코로나바이러스 팬데믹 상황은 물론 그 이후의 상황을 헤쳐나갈 길을 찾고 있습니다
Alih huruf hyeonjae jeon segye jojig-i Tableauleul sayonghayeo, kolonabaileoseu paendemig sanghwang-eun mullon geu ihuui sanghwang-eul hechyeonagal gil-eul chajgo issseubnida
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
KO 세계의 정부 기관은 단체와 지역 정부를 안전하게 다시 열 준비가 되었습니다
Alih huruf segyeui jeongbu gigwan-eun danchewa jiyeog jeongbuleul anjeonhage dasi yeol junbiga doeeossseubnida
EN SureDrop was developed for organisations with strong security policies around file storage, synchronisation and sharing, but also meets the productivity benefits of a fully-featured file collaboration solution.
KO SureDrop은 강력한 파일 저장, 동기화, 공유 관련 보안 정책을 가진 기업을 위해 개발되었으나 동시에 완전한 공동 파일 작업 솔루션에서 얻을 수 있는 생산성 또한 제공합니다.
Alih huruf SureDrop-eun ganglyeoghan pail jeojang, dong-gihwa, gong-yu gwanlyeon boan jeongchaeg-eul gajin gieob-eul wihae gaebaldoeeoss-euna dongsie wanjeonhan gongdong pail jag-eob sollusyeon-eseo eod-eul su issneun saengsanseong ttohan jegonghabnida.
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
KO SafeNet IDPrime PIV는 PIV 표준의 이점을 활용하고자 하는 연방, 주 및 지방 정부, 이들 정부의 계약업체, 민간 부문 및 전 세계 비연방 조직을 위한 표준 기반 스마트카드입니다.
Alih huruf SafeNet IDPrime PIVneun PIV pyojun-ui ijeom-eul hwal-yonghagoja haneun yeonbang, ju mich jibang jeongbu, ideul jeongbuui gyeyag-eobche, mingan bumun mich jeon segye biyeonbang jojig-eul wihan pyojun giban seumateukadeu-ibnida.
EN By turning a mobile phone into a two-factor authentication device, organisations save significantly on hardware and deployment costs, while users benefit by not having to carry an additional hardware token around with them.
KO 휴대폰을 2단계 인증 장치로 전환함으로써 조직은 하드웨어 비용과 배포 비용을 크게 절감할 수 있으며, 사용자는 추가 하드웨어 토큰을 휴대하지 않아도 되는 이점을 누릴 수 있습니다.
Alih huruf hyudaepon-eul 2dangye injeung jangchilo jeonhwanham-eulosseo jojig-eun hadeuweeo biyong-gwa baepo biyong-eul keuge jeolgamhal su iss-eumyeo, sayongjaneun chuga hadeuweeo tokeun-eul hyudaehaji anh-ado doeneun ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
KO 2014년에는 회사가 뉴욕증권거래소에 상장되었고 전 세계 169,000개 이상의 회사 및 단체에서 고객을 보다 잘 이해하면서 더 나은 고객 서비스를 제공하도록 돕고 있습니다
Alih huruf 2014nyeon-eneun hoesaga nyuyogjeung-gwongeolaeso-e sangjangdoeeossgo jeon segye 169,000gae isang-ui hoesa mich dancheeseo gogaeg-eul boda jal ihaehamyeonseo deo na-eun gogaeg seobiseuleul jegonghadolog dobgo issseubnida
EN Insightful Science, a leading software provider serving the global life sciences community, announced today that it has entered into a transaction to acquire Dotmatics, an industry leading cloud-based scientific R&D data management platform.
KO Prism, Geneious 등으로 유명한 생명 과학 분야 서비스 기업인 Insightful Science는 업계 최고의 클라우드 기반의 과학 분야 연구개발 데이터 관리 플랫폼인 Dotmatics를 인수하기로 했습니다.
Alih huruf Prism, Geneious deung-eulo yumyeonghan saengmyeong gwahag bun-ya seobiseu gieob-in Insightful Scienceneun eobgye choegoui keullaudeu giban-ui gwahag bun-ya yeongugaebal deiteo gwanli peullaespom-in Dotmaticsleul insuhagilo haessseubnida.
EN We are leading the 4th industrial revolution and the 5G era through continuous innovation and development based on our leading technological capabilities.
KO 세계 최고의 기술력으로 지속적인 혁신과 개발을 통해 4차 산업혁명과 5G 시대를 주도해 나갑니다.
Alih huruf segye choegoui gisullyeog-eulo jisogjeog-in hyeogsingwa gaebal-eul tonghae 4cha san-eobhyeogmyeong-gwa 5G sidaeleul judohae nagabnida.
EN CBRE was the leading global office sales as seller representative, with an industry-leading market share of 22.7%.
KO 오피스 매각 자문 부문 22.7%라는 업계 최고의 시장 점유율 기록
Alih huruf opiseu maegag jamun bumun 22.7%laneun eobgye choegoui sijang jeom-yuyul gilog
EN A leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world’s leading companies build stronger businesses.
KO Comma사는 우수한 비즈니스, 기술 및 데이터 변경 관리 이니셔티브를 제공합니다.
Alih huruf Commasaneun usuhan bijeuniseu, gisul mich deiteo byeongyeong gwanli inisyeotibeuleul jegonghabnida.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Alih huruf seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Alih huruf seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.
KO Ansys Fluent는 고급 물리 모델링 기능과 업계 최고의 정확성으로 알려진 업계 최고의 유체 시뮬레이션 소프트웨어입니다.
Alih huruf Ansys Fluentneun gogeub mulli modelling gineung-gwa eobgye choegoui jeonghwagseong-eulo allyeojin eobgye choegoui yuche simyulleisyeon sopeuteuweeoibnida.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan