Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "handling customer s requests" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "handling customer s requests" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Itali

Terjemahan handling customer s requests

"handling customer s requests" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:

handling app base controllo delle dispositivi elaborazione gestendo gestione gestire guida manipolazione modo movimentazione offre operazioni processo prodotti produzione servizi servizio sistema sistemi supporto trattamento
customer a ad aiutarti al alla anche applicazioni assistenza attraverso base cliente clienti come con customer da dell delle dispositivi essere grazie i clienti i nostri il il nostro il tuo in le nostre o ogni prodotti qualsiasi quando service servizi servizio sistema sito soddisfazione del cliente software sono su sulla supporto tra tramite tutti tutto un una usare uso utente utenti utilizzare è
requests a accesso ad agli ai al alla alle anche ancora app applicazione assistenza attività attraverso base caso che ci come con contenuti crea creare cui da dal dall dalla degli dell della delle di domande due e ed esempio esigenze essere file fino funzionalità gestione gli ha i il il tuo in in cui inoltre invia la le lo loro ma modo modulo molto necessario nei nel nell nella nelle numero ogni ordine per per il per la possono prima problemi prodotti può quali qualsiasi quando quelle queste questo quindi request richiede richiesta richieste se secondo server servizi servizio servizio clienti si sistema sito solo sono stato su sua sui sul sulla sulle supporto tali tempo tipo tra tramite tua tutti un una uno utente utilizzare utilizzo è

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Itali handling customer s requests

Bahasa Inggeris
Bahasa Itali

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - leader mondiale nel settore delle attrezzature per la movimentazione dei materiali

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
toyota toyota
headquarters sede
group group
corporation corporation
leader leader
global mondiale
equipment attrezzature
material material
europe europe
european europea
is è
industries industries
the la
in nel
handling movimentazione

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - il leader mondiale delle attrezzature per la movimentazione dei materiali

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
toyota toyota
headquarters sede
group group
industries industries
corporation corporation
leader leader
global mondiale
equipment attrezzature
material material
europe europe
european europea
is è
handling movimentazione
the il

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

IT Moodle Shop utilizza un fornitore di terze parti per la spedizione e la gestione e non può assumersi alcuna responsabilità per eventuali problemi di spedizione e gestione e merci perse o danneggiate

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
moodle moodle
shop shop
party parti
vendor fornitore
handling gestione
issues problemi
lost perse
damaged danneggiate
responsibility responsabilità
uses utilizza
a un
shipping spedizione
or o
third terze
take assumersi
and e

EN Besides handling transactional emails within the Pimcore Digital Commerce Framework, the handling of marketing automation on any channel is an integral feature of the Pimcore Platform

IT Oltre a gestire le email transazionali all'interno del Pimcore Digital Commerce Framework, la gestione della marketing automation su qualsiasi canale è una caratteristica integrante della piattaforma Pimcore

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
transactional transazionali
emails email
pimcore pimcore
digital digital
automation automation
channel canale
integral integrante
feature caratteristica
handling gestire
commerce commerce
framework framework
marketing marketing
platform piattaforma
is è
on su
any qualsiasi
the le
besides a

EN Feeding and handling systems : solutions for visual inspection equipment and seamless integration in your production line, up and downwards. Feeding and handling systems.

IT Soluzioni di alimentazione e handling per macchine di ispezione visiva e perfetta integrazione nella linea di produzione, verso l'alto e verso il basso.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
feeding alimentazione
solutions soluzioni
visual visiva
inspection ispezione
equipment macchine
seamless perfetta
integration integrazione
production produzione
handling handling
line linea
and e
in basso
for di

EN Flexible handling systems for secondary packaging machines in the pharmaceutical and biotech industry. Flexible Handling Systems, Stevanato Group.

IT Sistemi di alimentazione e di movimentazione flessibili per macchinari di imballaggio secondario per l’industria farmaceutica e biotecnologica

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
flexible flessibili
handling movimentazione
secondary secondario
packaging imballaggio
machines macchinari
pharmaceutical farmaceutica
systems sistemi
and e
for di

EN Safety and handling. Use of loose powder carries safety and handling concerns.

IT Sicurezza e manipolazione. L'uso di polvere sfusa comporta problemi di sicurezza e di manipolazione.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
safety sicurezza
handling manipolazione
powder polvere
concerns problemi
of di
and e

EN Pega’s Robotic Desktop Automation helps drive adoption of automation within customer journeys, reduces claims handling time, and improves customer experience all around.

IT Pega Robotic Desktop Automation favorisce l'automazione all'interno del customer journey, riduce i tempi di gestione dei sinistri e migliora la customer experience.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
desktop desktop
automation automation
customer customer
reduces riduce
handling gestione
time tempi
improves migliora
experience experience
and e

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

IT Il cliente autorizza RAIDBOXES ad addebitare i pagamenti che il cliente deve effettuare su un conto specificato dal cliente

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
specified specificato
raidboxes raidboxes
payments pagamenti
an un
customer cliente
account conto
be deve
the i
to effettuare
from dal

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

IT Un trasferimento all?agenzia di recupero crediti può avere effetti negativi sull?affidabilità creditizia del Cliente.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
customer cliente
to trasferimento
the del

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

IT 5.1 Il cliente manterrà tutti i diritti ai dati dei clienti o ad altri materiali caricati o creati dal cliente o tramite i servizi ("contenuto del cliente")

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
rights diritti
or o
uploaded caricati
created creati
to ad
data dati
content contenuto
materials materiali
services servizi
all tutti
other altri
the i
through tramite
by dal

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

IT Storage: i clienti scelgono le regioni in cui saranno archiviati i contenuti dei propri clienti. AWS non trasferisce o replica contenuti dei clienti al di fuori della regione o delle regioni scelte senza il loro consenso.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
content contenuti
chosen scelte
storage storage
or o
consent consenso
we aws
region regione
in in
without senza
customer clienti
not non
the i

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The word itself says it all: customer care (or customer service) takes care of everything related to customer relationships. In a nutshell, customer…

IT Accetta i pagamenti più velocemente con MultiSafepay. Con i nostri componenti integri completamente il processo di pagamento nel tuo checkout, riduci…

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN The secure handling of passwords is the responsibility of the customer

IT La gestione sicura delle password è responsabilità del cliente

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
secure sicura
handling gestione
passwords password
is è
responsibility responsabilità
customer cliente
the la
of del

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Systematic handling of customer questions and issues

IT Gestione sistematica delle domande e dei problemi dei clienti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
handling gestione
customer clienti
questions domande
and e
issues problemi
of dei

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN Customer specifications for these devices vary widely and B&R’s out of the box solution provides customers with a great advantage, helping them avoid time- and cost-intensive parts handling processes.

IT Le esigenze della clientela per questo tipo di dispositivi sono molteplici e la soluzione pronta all'uso di B&R consente ai clienti di risparmiare tempo ed evitare costosi interventi manuali sui componenti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
specifications esigenze
devices dispositivi
b b
amp amp
avoid evitare
parts componenti
time tempo
cost costosi
solution soluzione
the le
of di
customer clienti
and e
with sui

EN We take care of everything – from order processing to shipping, handling payments, and customer service.

IT Pensiamo a tutto noi: a partire dall’elaborazione dell’ordine, passando dal pagamento alla spedizione, fino al servizio clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
payments pagamento
shipping spedizione
customer clienti
service servizio
of partire
to al
we noi
everything tutto

EN Customer organizations will find this version to be easier to install and manage while handling more diverse types of cloud and legacy workloads with an expanding portfolio of flexible resource configuration

IT Pur essendo molto più facile da installare e gestire, questa versione è in grado di gestire più tipologie di carichi di lavoro cloud ed esistenti con un'offerta in espansione di configurazione di risorse flessibile

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
cloud cloud
expanding espansione
flexible flessibile
workloads carichi di lavoro
resource risorse
configuration configurazione
manage gestire
find e
easier più facile
and è
while pur
version versione
install installare
types tipologie
with con
of di
this questa

EN We take care of everything – from order processing to shipping, handling payments, and customer service.

IT Pensiamo a tutto noi: a partire dall’elaborazione dell’ordine, passando dal pagamento alla spedizione, fino al servizio clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
payments pagamento
shipping spedizione
customer clienti
service servizio
of partire
to al
we noi
everything tutto

EN Post Affiliate Pro has a plugin for handling Nanacast notifications so you can track order details, coupon and customer details as well.

IT Post Affiliate Pro ha un plugin per gestire le notifiche di Nanacast in modo da poter tracciare anche i dettagli degli ordini, i coupon e i dettagli dei clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
plugin plugin
handling gestire
notifications notifiche
details dettagli
coupon coupon
customer clienti
a un
so modo
track tracciare
post post
order ordini
has ha
you can poter
affiliate di
pro pro
and e
for da

EN NOTE: If you wish the paying customer to be automatically created as an affiliate, then in the ?PayPal IPN Handling? plugin turn on the ?Register new affiliate with every occured event? option.

IT NOTA: Se desideri che il cliente pagante venga inserito automaticamente come affiliato, allora nel plugin ?Gestione dell?IPN di PayPal? attiva l?opzione ?Registra un nuovo affiliato per ogni evento che si verifica?.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
note nota
customer cliente
automatically automaticamente
paypal paypal
handling gestione
plugin plugin
register registra
new nuovo
event evento
turn on attiva
if se
option opzione
the il
wish desideri
an un
affiliate di
every ogni
in nel

EN We have ensured Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data have been trained in handling that data and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

IT Ci siamo assicurati che il personale Atlassian che accede ai dati personali dei clienti Atlassian e li elabora sia stato formato sulla gestione di tali dati e sia tenuto a mantenerne la riservatezza e la sicurezza

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
atlassian atlassian
data dati
trained formato
access accede
process elabora
customer clienti
security sicurezza
confidentiality riservatezza
personal personali
we siamo
to a
and e
the il

EN “The workflows we built in Zendesk Suite allowed us to achieve or exceed customer expectations in handling urgent issues.”

IT “I workflow che abbiamo creato in Zendesk Suite ci hanno permesso di soddisfare e persino superare le aspettative dei clienti nella gestione di problemi urgenti.”

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il team dell'esperienza clienti Zendesk è in grado di offrire una profonda conoscenza del prodotto unita a una vasta competenza nel servizio clienti, per aiutarvi a garantire ai vostri clienti un'esperienza di livello superiore.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
customer clienti
team team
broad vasta
zendesk zendesk
service servizio
expertise competenza
knowledge conoscenza
and è
product prodotto
deep profonda
you vostri
a una
of di
help you aiutarvi

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

IT In qualità di cliente Zendesk, puoi accedere al nostro servizio clienti, che vanta una valutazione CSAT del 95%. Scopri perché Gartner ci ha classificato tra i leader dei centri per il coinvolgimento dei clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
access accedere
gartner gartner
leader leader
engagement coinvolgimento
centres centri
rated classificato
zendesk zendesk
service servizio
has ha
a una
in in
to dei
why perché
you di

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
reps rappresentanti
trends tendenze
service servizio
company azienda
ask chiedi
customer clienti
questions le

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

IT Pega Customer Service per le Assicurazioni consente alle compagnie di assicurazioni di fornire ai loro operatori del servizio clienti azioni chiare e guidate per rivolgersi e anticipare le esigenze dei clienti.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
pega pega
clear chiare
actions azioni
anticipate anticipare
needs esigenze
customer clienti
service servizio
lets consente
and e

EN With Pega Customer Service and Customer Decision Hub, Athora launched their new corporate initiative to become “Customer Obsessed”

IT Con Pega Customer Service e Customer Decision Hub, Athora ha lanciato la nuova iniziativa aziendale al motto di "Ossessionati dal cliente"

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
pega pega
decision decision
hub hub
launched lanciato
new nuova
initiative iniziativa
corporate aziendale
and e
service service
to al
with con
customer customer

EN Pega’s got you covered – whether you’re focused on personalized customer engagement to maximize customer value, simplified customer service that shows real empathy, or intelligent automation to help you work faster and smarter

IT Con Pega è possibile: che il tuo obiettivo sia la personalizzazione per coinvolgere il cliente e massimizzarne il valore, la semplificazione dell'assistenza con maggiore empatia o l'accelerazione dei flussi di lavoro per renderli più intelligenti

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
personalized personalizzazione
customer cliente
empathy empatia
and e
or o
work lavoro
you tuo
value valore
intelligent intelligenti
that possibile

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

IT Le aziende devono quindi fornire ai clienti un'esperienza eccellente su tutti i canali e avere la capacità di comprendere e prevedere il loro comportamento per offrire le informazioni giuste al momento giusto, per ogni singola transazione

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
businesses aziende
behavior comportamento
channel canali
customer clienti
information informazioni
need to devono
time momento
transaction transazione
to offrire
right giusto
every ogni
experience capacità
and e
during di
the i
to the ai

EN GMnet customer portal GMnet customer portal GMnet customer portal

IT Portale clienti GMnet Portale clienti GMnet Portale clienti GMnet

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
customer clienti
portal portale

EN In the event that the Customer has purchased the Additional Backup Service, the Customer will be able to manage the Backup service directly from his control panel. The Customer acknowledges and accepts that:

IT Nel caso in cui il Cliente abbia acquistato il Servizio aggiuntivo Backup, il Cliente potrà gestire il servizio di Backup direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
purchased acquistato
backup backup
directly direttamente
control controllo
service servizio
panel pannello
accepts accetta
customer cliente
manage gestire
the il
in in
will potrà
additional di

EN White Paper: Personalisation : the favourite playground for CDP Personalising the Customer Journey to guarantee a high impact customer experience and achieve such goals as acquisition and CLV (Customer ? Continued

IT Il server-side tag management, o gestione dei tag lato server, consiste nell?eseguire tag non a livello del browser, ma a livello del server stesso. Questo consente di ridurre ? Continua

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
continued continua
the il
to a

EN Becoming a customer of Seeweb is easy and fast: order your favorite product and register in the customer area. A few, easy steps and you will obtain your customer code and receive your startup email.

IT Diventare clienti Seeweb è facile e veloce: ordina il tuo prodotto preferito e registrati sull’area clienti, con pochi semplici passi otterrai il tuo codice cliente e riceverai i dati di attivazione.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
seeweb seeweb
order ordina
register registrati
code codice
fast veloce
favorite preferito
easy facile
your tuo
product prodotto
will riceverai
the i
in con
of di
a pochi
is è

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

IT Migliora il coinvolgimento e la soddisfazione dei clienti in ogni fase del ciclo di vita del cliente, dall'acquisizione alla fidelizzazione, aumentando il Customer Lifetime Value.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
increase migliora
engagement coinvolgimento
satisfaction soddisfazione
retention fidelizzazione
value value
and e
stage fase
lifetime lifetime
customer customer
every ogni
the il

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

IT 6. Il Cliente può in qualsiasi momento rivolgersi al servizio clienti secondo le modalità indicate all'articolo intitolato “Servizio clienti”.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
time momento
services servizio
any qualsiasi
customer clienti
in in

EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.

IT 5. In ogni caso, nell'eventualità di un malfunzionamento del sistema informatico, il Cliente potrà rivolgersi al servizio clienti di cui al precedente articolo “Servizio clienti”.

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
event caso
malfunction malfunzionamento
clause articolo
system sistema
services servizio
in in
a un
of di
customer clienti

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

IT Accedi al Centro clienti Smartsheet. Per ricevere assistenza nell’accesso al Centro clienti di Smartsheet, consulta la sezione Come accedo al Centro clienti di Smartsheet?

Bahasa Inggeris Bahasa Itali
smartsheet smartsheet
customer clienti
center centro
help assistenza
the la
see consulta
to the al
log in accedi
for di

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan