EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
"would never fail" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
tags | tags |
how | comment |
to | pourquoi |
EN In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail
FR Dans un monde idéal, un pare-feu devrait être totalement fiable et sans faille
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
ideal | idéal |
world | monde |
firewall | pare-feu |
reliable | fiable |
a | un |
in | dans |
and | et |
be | devrait |
EN Once you fail to keep your project plans updated, you fail to monitor and influence the...
FR Chef de programme et chef de projet ; pour comprendre la nuance entre ces deux postes...
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
project | projet |
the | la |
and | et |
EN Obviously, you’ll want to know when applications or requests fail, as well as what caused them to fail, so errors are a critical factor to monitor
FR Évidemment, vous voudrez savoir quand les applications ou les demandes échouent, ainsi que ce qui les a fait échouer, de sorte que les erreurs sont un facteur critique à surveiller
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
critical | critique |
factor | facteur |
fail | échouer |
applications | applications |
or | ou |
them | de |
a | un |
want to | voudrez |
requests | demandes |
to | à |
errors | erreurs |
are | sont |
when | quand |
as | ainsi |
want | vous |
EN Please note that if you fail to take reasonable care of returned goods or fail to return the goods to us, we will be entitled to make a claim against you for any losses which we suffer.
FR Merci de noter que si les articles retournés sont abîmés ou s’ils ne sont pas retournés, nous serons en droit de vous demander une compensation pour les pertes pouvant être occasionnées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
losses | pertes |
if | si |
or | ou |
note | noter |
of | de |
returned | retourné |
a | une |
you | vous |
goods | les |
we | serons |
EN Companies who are requested to disclose their data and fail to do so, or fail to provide sufficient information to CDP to be evaluated will receive an F
FR Les entreprises invitées à fournir leurs données et qui ne le font pas ou ne fournissent pas suffisamment d’informations au CDP pour pouvoir être évaluées, sont notées « F »
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
companies | entreprises |
sufficient | suffisamment |
cdp | cdp |
f | f |
data | données |
or | ou |
to | à |
are | sont |
provide | fournir |
be | être |
receive | le |
their | leurs |
EN When managers fail to recognize the obstacles they need to eliminate, it can become frustrating for employees who feel like they’re being set up to fail
FR Lorsque les managers ne reconnaissent pas les obstacles qu'ils doivent éliminer, cela peut devenir frustrant pour les collaborateurs qui ont l'impression qu'ils sont voués à l'échec
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
managers | managers |
fail | échec |
recognize | reconnaissent |
obstacles | obstacles |
frustrating | frustrant |
employees | collaborateurs |
eliminate | éliminer |
when | lorsque |
to | à |
can | peut |
become | devenir |
need to | doivent |
for | pour |
EN Class 1 – A class 1 remote gaming license would be required by an operator that provides casino type games and/or lotteries. All online casinos would have to obtain this license without fail.
FR Classe 1 – Une licence de jeu à distance de classe 1 serait requise par un opérateur qui propose des jeux de type casino et/ou des loteries. Tous les casinos en ligne devraient obtenir cette licence sans faute.
EN In a perfect world, all screws would use the same screwdriver, all electrical plugs would use the same plug, and you would never have to apply updates on your phone
FR Ainsi, au fil des ans, j’ai vu leur Informatique passer d’une seule personne travaillant pour le Service Financier à un service staffé, dédié, autonome et distinct
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
electrical | informatique |
plug | fil |
a | un |
the | le |
to | à |
on | au |
EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope
FR Les villes suisses étonnent par leur diversité
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
swiss | suisses |
cities | villes |
their | leur |
by | par |
EN Behind the Cornavin station, these buildings in their improbable shapes and unexpected colours never fail to surprise! Welcome to the world of the Smurfs!
FR Derrière la gare Cornavin, ces immeubles aux formes improbables et aux couleurs inattendues ne manquent pas de surprendre! Bienvenue dans le monde des Schtroumpfs!
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
station | gare |
buildings | immeubles |
shapes | formes |
unexpected | inattendues |
surprise | surprendre |
welcome | bienvenue |
world | monde |
never | ne |
of | de |
behind | derrière |
in | dans |
and | et |
EN The special exhibitions at the Lucerne Nature Museum never fail to surprise visitors. The museum provides comprehensive - and sometimes amusing - insight into the secrets of the world of plants and animals.
FR Le Musée d'histoire naturelle de Lucerne est l'un des plus vivants et les plus attrayants du genre en Suisse.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
lucerne | lucerne |
nature | naturelle |
museum | musée |
the | le |
of | de |
provides | est |
and | et |
EN Synchronizing data between Mac & other devices has never been easier ? SyncMate makes sure changes done to your data are copied back and forth without fail
FR Synchroniser des données entre un Mac et d’autres périphériques n’a jamais été aussi simple : SyncMate permet de s’assurer que toutes les modifications apportées à vos données sont répliquées sur tous les périphériques synchronisés
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
synchronizing | synchroniser |
mac | mac |
devices | périphériques |
easier | simple |
changes | modifications |
data | données |
never | jamais |
your | vos |
forth | les |
are | sont |
been | été |
to | à |
back | un |
EN To help you master your challenges, our third party logistics software provides full visibility throughout the supply chain lifecycle and beyond the final mile—ensuring you never fail to deliver.
FR Notre logiciel third party logistics vous offre une visibilité complète tout au long du cycle de vie de la chaîne logistique et au-delà pour vous aider à relever les défis et vous garantir de n'avoir aucun retard dans la livraison.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
software | logiciel |
third | third |
party | party |
chain | chaîne |
logistics | logistique |
challenges | défis |
full | complète |
throughout | long |
and | et |
ensuring | garantir |
our | notre |
provides | offre |
visibility | visibilité |
the | la |
deliver | livraison |
help | aider |
beyond | au-delà |
EN The Red Moon® apples never fail to impress people and they also surprise them: the red colouring of the flesh is 100% natural due to the anthocyanin content and can vary from apple to apple.
FR Les pommes Red Moon® ne manquent jamais d’impressionner les consommateurs : la couleur rouge de la chair est 100% naturelle en raison de sa teneur en anthocyanes et peut varier d’une pomme à l’autre.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
flesh | chair |
natural | naturelle |
vary | varier |
moon | moon |
content | teneur |
can | peut |
to | à |
of | de |
the | la |
is | est |
red | red |
never | jamais |
EN Dotombori, dominated by huge, flashy signs that never fail to catch the eye, is a shopping district that runs north to south from Shinsaibashi to Ebisubashi which is typically crowded with throngs of people
FR Dotombori, dominé par d'immenses panneaux éblouissants qui ne manquent jamais d'attirer l'oeil, est un quartier commercial allant du nord au sud, de Shinsaibashi à Ebisubashi, généralement rempli de foules de gens
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
signs | panneaux |
district | quartier |
people | gens |
dominated | dominé |
a | un |
north | nord |
south | sud |
to | à |
of | de |
typically | généralement |
by | par |
that | qui |
never | jamais |
from | du |
the | allant |
EN Synchronizing data between Mac & other devices has never been easier ? SyncMate makes sure changes done to your data are copied back and forth without fail
FR Synchroniser des données entre un Mac et d’autres périphériques n’a jamais été aussi simple : SyncMate permet de s’assurer que toutes les modifications apportées à vos données sont répliquées sur tous les périphériques synchronisés
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
synchronizing | synchroniser |
mac | mac |
devices | périphériques |
easier | simple |
changes | modifications |
data | données |
never | jamais |
your | vos |
forth | les |
are | sont |
been | été |
to | à |
back | un |
EN As a result, our platform is almost 3X more accurate than other rank trackers on the market, in other words, our keyword checks never fail.
FR En conséquence, notre plateforme est presque 3 fois plus précise que les autres outils de suivi du classement sur le marché, en d'autres termes, nos vérifications de mots-clés ne sont jamais prises en défaut.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
platform | plateforme |
rank | classement |
trackers | suivi |
checks | vérifications |
almost | presque |
accurate | précise |
in | en |
market | marché |
the | le |
more | plus |
words | mots |
a | fois |
is | est |
on | sur |
other | autres |
never | jamais |
EN Swiss cities never fail to impress visitors by their scope
FR Les villes suisses étonnent par leur diversité
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
swiss | suisses |
cities | villes |
their | leur |
by | par |
EN Behind the Cornavin station, these buildings in their improbable shapes and unexpected colours never fail to surprise! Welcome to the world of the Smurfs!
FR Derrière la gare Cornavin, ces immeubles aux formes improbables et aux couleurs inattendues ne manquent pas de surprendre! Bienvenue dans le monde des Schtroumpfs!
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
station | gare |
buildings | immeubles |
shapes | formes |
unexpected | inattendues |
surprise | surprendre |
welcome | bienvenue |
world | monde |
never | ne |
of | de |
behind | derrière |
in | dans |
and | et |
EN The special exhibitions at the Lucerne Nature Museum never fail to surprise visitors. The museum provides comprehensive - and sometimes amusing - insight into the secrets of the world of plants and animals.
FR Le Musée d?histoire naturelle et le musée d?archéologie réunis sur le même site sont une adresse à retenir pour les jeunes et les moins jeunes et pas seulement par temps de pluie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
nature | naturelle |
museum | musée |
of | de |
the | le |
to | à |
EN The views never fail to dazzle, making this jewel of the Rockies renowned, the world over
FR Les vues ne manquent jamais d'éblouir, faisant de ce joyau des Rocheuses une renommée mondiale
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
jewel | joyau |
rockies | rocheuses |
world | mondiale |
this | ce |
of | de |
renowned | renommée |
views | vues |
never | jamais |
to | faisant |
the | une |
EN “I never dreamt as a child that I would fix vehicles,” she says. “I never saw any women working as mechanics, but I was different from other family members.”
FR «Je n'ai jamais rêvé étant enfant que je réparerais des véhicules», dit-elle. «Je n'ai jamais vu de femmes travailler comme mécaniciennes, mais j'étais différente des autres membres de la famille.»
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
vehicles | véhicules |
saw | vu |
members | membres |
i | je |
never | jamais |
child | enfant |
women | femmes |
different | différente |
other | autres |
family | famille |
as | comme |
from | de |
that | que |
but | mais |
working | travailler |
EN “I never dreamt as a child that I would fix vehicles,” she says. “I never saw any women working as mechanics, but I was different from other family members.”
FR «Je n'ai jamais rêvé étant enfant que je réparerais des véhicules», dit-elle. «Je n'ai jamais vu de femmes travailler comme mécaniciennes, mais j'étais différente des autres membres de la famille.»
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
vehicles | véhicules |
saw | vu |
members | membres |
i | je |
never | jamais |
child | enfant |
women | femmes |
different | différente |
other | autres |
family | famille |
as | comme |
from | de |
that | que |
but | mais |
working | travailler |
EN There would be little point in choosing the best Welcome Bonus only to never be able to contact customers services, only have a small number of games to choose from, and never be able to withdraw your winnings.
FR Il ne servirait à rien de choisir le meilleur Bonus de Bienvenue uniquement pour ne jamais pouvoir contacter les services clients, n'avoir qu'un petit nombre de jeux à choisir, et ne jamais pouvoir retirer vos gains.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
customers | clients |
services | services |
withdraw | retirer |
winnings | gains |
contact | contacter |
games | jeux |
of | de |
choose | choisir |
the | le |
your | vos |
to | à |
able | pouvoir |
small | petit |
never | jamais |
the best | meilleur |
EN Talking about an online casino would not be fully comprehensive if we fail to look into the licensing it boasts and the player protection it offers
FR Parler d?un casino en ligne ne serait pas complet si nous n?examinions pas les licences dont il dispose et la protection qu?il offre aux joueurs
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
online | en ligne |
licensing | licences |
player | joueurs |
protection | protection |
casino | casino |
if | si |
an | un |
it | il |
comprehensive | complet |
offers | offre |
the | la |
we | nous |
be | serait |
EN CCLA’s bail report, Set Up to Fail, would go on to be cited by the Supreme Court four times over the next six years.
FR Le rapport de mise en liberté sous caution de l'ACLC, Set Up to Fail, sera cité par la Cour suprême à quatre reprises au cours des six prochaines années.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
supreme | suprême |
report | rapport |
up | up |
to | to |
by | par |
court | cour |
six | six |
set | mise |
on | au |
EN Bruske: Uber’s flex work proposal would continue to fail to protect gig workers
FR Les syndicats du Canada publient une annonce rappelant aux Canadiens qu’Erin O’Toole est dangereux
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
work | du |
would | est |
to | aux |
EN Many of them are of poor quality and would fail road-worthiness tests in the exporting countries.
FR Nombre d'entre eux sont de mauvaise qualité et échoueraient aux tests de contrôle de la conformité aux normes de sécurité routière dans les pays exportateurs.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
poor | mauvaise |
tests | tests |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
are | sont |
in | dans |
countries | pays |
would | le |
and | et |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
FR Une fonction clé du DMARC est qu'il permet aux propriétaires de domaines d'appliquer une politique DMARC sur la manière dont ils souhaitent que les destinataires traitent les e-mails et les messages qui ne sont pas authentifiés par le DMARC.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
dmarc | dmarc |
owners | propriétaires |
policy | politique |
receivers | destinataires |
handle | traitent |
key | clé |
domain | domaines |
function | fonction |
of | de |
to | manière |
messages | messages |
it | quil |
a | une |
and | et |
EN CCLA’s bail report, Set Up to Fail, would go on to be cited by the Supreme Court four times over the next six years.
FR Le rapport de mise en liberté sous caution de l'ACLC, Set Up to Fail, sera cité par la Cour suprême à quatre reprises au cours des six prochaines années.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
supreme | suprême |
report | rapport |
up | up |
to | to |
by | par |
court | cour |
six | six |
set | mise |
on | au |
EN For States Parties to ignore or not take into account the Committee’s decisions and conclusions would be to fail to show good faith in implementing their Charter-based obligations.
FR Pour les États Parties, ignorer ou ne pas prendre en compte les décisions et les conclusions du Comité reviendrait à ne pas faire preuve de bonne foi dans l’exécution de leurs obligations fondées sur la Charte.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
parties | parties |
ignore | ignorer |
conclusions | conclusions |
faith | foi |
obligations | obligations |
charter | charte |
or | ou |
based | fondées |
decisions | décisions |
the | la |
to | à |
account | compte |
in | en |
show | de |
good | les |
EN Without this security feature, the website would put its visitors at risk and fail to meet the regulations.
FR Sans ce dispositif de sécurité, le site ferait courir un risque à ses visiteurs et ne respecterait pas la réglementation.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
visitors | visiteurs |
risk | risque |
regulations | réglementation |
security | sécurité |
this | ce |
website | site |
to | à |
without | sans |
its | de |
EN files with handles in use, while formerly that would fail. However, it is still not possible to re-create the unlinked file, until all handles to it have been closed.
FR les fichiers dont les gestionnaires sont utilisés, ce qui auparavant échouait. Cependant, il n'est toujours pas possible de recréer le fichier supprimé, jusqu'à ce que tous ses gestionnaires soient fermés.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
closed | fermé |
use | utilisés |
it | il |
possible | possible |
that | ce |
the | le |
files | fichiers |
not | pas |
however | cependant |
still | toujours |
file | fichier |
in | auparavant |
to | dont |
EN Jefferson was confident this would be a fast, simple solution for everyone (even those who had never used it before) that would also integrate with the rest of PTC’s Atlassian ecosystem.
FR Il avait l'intime conviction que cette solution serait à la fois rapide et simple pour tout le monde (même pour ceux qui ne l'avaient encore jamais utilisée), et qu'elle s'intégrerait au reste de l'écosystème Atlassian de PTC.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
solution | solution |
atlassian | atlassian |
ecosystem | écosystème |
fast | rapide |
simple | simple |
it | il |
used | utilisé |
was | avait |
with | à |
a | l |
rest | reste |
of | de |
be | serait |
never | jamais |
that | qui |
EN Jefferson was confident this would be a fast, simple solution for everyone (even those who had never used it before) that would also integrate with the rest of PTC’s Atlassian ecosystem.
FR Il avait l'intime conviction que cette solution serait à la fois rapide et simple pour tout le monde (même pour ceux qui ne l'avaient encore jamais utilisée), et qu'elle s'intégrerait au reste de l'écosystème Atlassian de PTC.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
solution | solution |
atlassian | atlassian |
ecosystem | écosystème |
fast | rapide |
simple | simple |
it | il |
used | utilisé |
was | avait |
with | à |
a | l |
rest | reste |
of | de |
be | serait |
never | jamais |
that | qui |
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
FR Faire tout cela manuellement prendrait tellement de temps que vous n'auriez jamais le temps de mettre à jour votre choix de mots-clés, vos pages Web ou votre référencement
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
manually | manuellement |
update | mettre à jour |
seo | référencement |
would take | prendrait |
choice | choix |
or | ou |
time | temps |
to | à |
of | de |
never | jamais |
so | tellement |
you | vous |
this | cela |
would | le |
webpages | pages |
that | que |
EN As a smart marketer, you never lost hope that the time would come where one of your most image-centric customer touch points would also become a retail opportunity
FR En tant que spécialiste du marketing intelligent, vous n'avez jamais perdu l'espoir que le moment viendrait où l'un de vos points de contact avec le client les plus centrés sur l'image deviendrait également une opportunité de vente au détail
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
smart | intelligent |
lost | perdu |
touch | contact |
customer | client |
points | points |
opportunity | opportunité |
also | également |
of | de |
retail | détail |
you | vous |
never | jamais |
your | vos |
the | le |
a | une |
that | que |
as | tant |
EN You never expect such a good season do you! Honestly I thought I would have to fight for the title because that was my goal, but I didn’t think I would win 13 races, have 13 pole positions and win the title so early
FR Vous avez déjà accompli deux fois ce rêve
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
i | j |
that | ce |
you | vous |
the | déjà |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
FR Pour ceux qui voudraient construire un ordinateur sur mesure, j'ai pensé que j'ajouterais une recommandation sur ce que j'obtiendrais à partir de mars 2018
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
computer | ordinateur |
recommendation | recommandation |
march | mars |
thought | pensé |
that | ce |
to | à |
to build | construire |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
FR N'hésitez pas à commenter ci-dessous s'il y a des services complémentaires que vous aimeriez que nous vous proposons. Qu'est-ce qui rendrait votre expérience d'hébergement avec nous encore meilleure? Nous serions ravis d'entendre vos pensées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
comment | commenter |
experience | expérience |
thoughts | pensées |
offer | proposons |
to | à |
services | services |
would | serions |
we | nous |
would make | rendrait |
below | dessous |
you | vous |
better | meilleure |
with | avec |
EN Choose your reasonI would like to partner with MigoI’m a Migo userI would like to write about MigoI would like to just learn more
FR Choisissez le motifJe souhaite devenir partenaire de MigoJe suis un utilisateur de MigoJe voudrais écrire un article sur MigoJe veux juste en savoir plus
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
choose | choisissez |
partner | partenaire |
a | un |
would | le |
learn | savoir |
more | plus |
would like | souhaite |
write | écrire |
would like to | voudrais |
EN What it would look like, how it would work and what colour it would be
FR À quoi il ressemblerait, comment il fonctionnerait et de quelle couleur il serait
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
colour | couleur |
it | il |
look | comment |
and | et |
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
FR Ils ce sont mangé un copyright dans la gueule le jeux a totalement changé MDRR
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
that | ce |
games | jeux |
just | un |
EN I also think it would be nicer if we didn't need the text box to use our fonts.it would be nice if we could write normally and the text would a…
FR rapport a dautre app on ne peut pas encore convertire une ecriture manuscrite en texte numérique...d'autres …
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
systems | systèmes |
need | besoin |
i | je |
a | un |
buy | acheter |
products | produits |
become | devenir |
and | et |
looking | de |
would like | souhaite |
the | ces |
would like to | voudrais |
EN Without electricity, how many vital infrastructures would be stopped dead in their tracks? How many sensitive buildings would be rendered inaccessible or uncontrollable? And how much equipment would be seriously damaged by a blackout?
FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
vital | vitales |
sensitive | sensibles |
buildings | bâtiments |
rendered | rendus |
inaccessible | inaccessibles |
equipment | matériels |
seriously | sérieusement |
or | ou |
a | un |
how | combien |
in | dans |
by | par |
damaged | endommagé |
be | seraient |
and | et |
their | de |
EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.
FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
computation | calcul |
memory | mémoire |
dissipation | dissipation |
avoided | évitée |
to | à |
end | fin |
postponed | reporté |
be | serait |
then | ensuite |
but | mais |
merely | simplement |
EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request
FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
select | choisir |
genuine | authentique |
request | demande |
would like | souhaite |
is | est |
i | je |
website | site |
to report | signaler |
my | mon |
product | produit |
online | internet |
a | un |
learn | savoir |
another | autre |
subject | objet |
check | vérifier |
more | plus |
EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.
FR Bien que tout cela change en février 2019 lorsque la mise à jour des amis rendra possible le cross-play au sein de Rocket League. Cela serait permis par l'introduction des Rocket ID qui ont changé pour l'EpicID après la mise à jour free-to-play.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
february | février |
friends | amis |
update | mise à jour |
league | league |
allowed | permis |
rocket | rocket |
possible | possible |
when | lorsque |
changed | changé |
in | en |
though | bien que |
of | de |
to | à |
be | serait |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan