EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
"vitra magazine pays" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
magazine | article blog contenu informations journal journaux lire livre magazine page presse publication publications revue site édition |
pays | entreprise frais paie payer pays prix transaction un une |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière création — le fauteuil Grand Relax.
EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space
FR Êtes-vous un partenaire enregistré de Vitra ? Vous pouvez accéder à encore plus d’outils pour faciliter vos activités professionnelles quotidiennes dans l’espace de connexion Vitra Professionals
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
everyday | quotidiennes |
registered | enregistré |
space | lespace |
professionals | professionals |
access | accéder |
a | un |
to | à |
login | connexion |
activities | activités |
you | vous |
more | plus |
facilitate | faciliter |
your | vos |
business | activité |
in | dans |
EN Vitra Companies and Vitra Showrooms
FR Vitra Sociétés et Vitra Showrooms
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
companies | sociétés |
and | et |
EN Are the Vitra Campus and the VitraHaus as well as the Vitra Design Museum and the Schaudepot open?
FR Le Vitra Campus et la VitraHaus, ainsi que le Vitra Design Museum et le Schaudepot sont-ils ouverts ?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
campus | campus |
design | design |
museum | museum |
and | et |
as | ainsi |
EN And in Vitra Circle Stores, used Vitra products are repurchased, restored and returned to use.
FR Dans les Vitra Circle Stores, des produits Vitra d’occasion sont achetés, réparés et remis en circulation.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
and | et |
products | produits |
are | sont |
in | en |
used | par |
EN and VitrA:VitrA is a company that constitutes part of the Turkish Eczacibasi Group which has produced tiles and sanitary ceramics and distributed these globally since 1942
FR et VitrA:VitrA est une entreprise du groupe turc Eczacibasi, qui produit des carrelages et des articles sanitaires en céramique et les commercialise dans le monde entier
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
turkish | turc |
sanitary | sanitaires |
ceramics | céramique |
company | entreprise |
group | groupe |
the | le |
and | et |
part | du |
that | qui |
a | une |
globally | dans le monde entier |
EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space
FR Êtes-vous un partenaire enregistré de Vitra ? Vous pouvez accéder à encore plus d’outils pour faciliter vos activités professionnelles quotidiennes dans l’espace de connexion Vitra Professionals
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
everyday | quotidiennes |
registered | enregistré |
space | lespace |
professionals | professionals |
access | accéder |
a | un |
to | à |
login | connexion |
activities | activités |
you | vous |
more | plus |
facilitate | faciliter |
your | vos |
business | activité |
in | dans |
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
FR Les vases de Vitra offrent de nouvelles possibilités en matière de création et peuvent être combinés avec les accessoires décoratifs Vitra en céramique ou dans d’autres matériaux, que ce soit pour l’intérieur ou l’extérieur
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
vases | vases |
creative | création |
accessories | accessoires |
ceramics | céramique |
possibilities | possibilités |
or | ou |
and | matière |
materials | matériaux |
in | en |
the | soit |
combined | combiné |
with | avec |
EN and VitrA:VitrA is a company that constitutes part of the Turkish Eczacibasi Group which has produced tiles and sanitary ceramics and distributed these globally since 1942
FR et VitrA:VitrA est une entreprise du groupe turc Eczacibasi, qui produit des carrelages et des articles sanitaires en céramique et les commercialise dans le monde entier
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
turkish | turc |
sanitary | sanitaires |
ceramics | céramique |
company | entreprise |
group | groupe |
the | le |
and | et |
part | du |
that | qui |
a | une |
globally | dans le monde entier |
EN The magazine has diversified with the creation of Notre Temps Jeux and Tempo Santé in France, and international versions in Belgium, the Netherlands, Germany (called Plus Magazine) and Canada (Bel Age Magazine and Good Times).
FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
creation | création |
jeux | jeux |
tempo | tempo |
international | internationales |
versions | versions |
notre | notre |
in | en |
france | france |
germany | allemagne |
temps | temps |
belgium | belgique |
canada | canada |
of | de |
plus | plus |
age | age |
and | et |
EN The magazine has diversified with the creation of Notre Temps Jeux and Tempo Santé in France, and international versions in Belgium, the Netherlands, Germany (called Plus Magazine) and Canada (Bel Age Magazine and Good Times).
FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
creation | création |
jeux | jeux |
tempo | tempo |
international | internationales |
versions | versions |
notre | notre |
in | en |
france | france |
germany | allemagne |
temps | temps |
belgium | belgique |
canada | canada |
of | de |
plus | plus |
age | age |
and | et |
EN Whether you’re an experienced magazine publisher or a total beginner, we can help you create and publish your magazine online. Upload your PDF magazine or design it with Flipsnack. Get started for free.
FR Que vous soyez un éditeur de magazine expérimenté ou un débutant total, nous pouvons vous aider à créer et publier votre magazine en ligne. Téléchargez votre magazine PDF ou concevez-le avec Flipsnack. Commencer gratuitement.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
beginner | débutant |
online | en ligne |
flipsnack | flipsnack |
started | commencer |
publisher | éditeur |
experienced | expérimenté |
or | ou |
publish | publier |
we can | pouvons |
a | un |
we | nous |
for free | gratuitement |
total | total |
your | votre |
it | en |
create | créer |
you | vous |
and | à |
for | de |
with | avec |
EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000
FR Les grands principes de la cyber sécurité aérienne
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
more | grands |
secure | sécurité |
and | de |
EN Company accepts and pays for goods – Upon release of funds to the exporter via Escrow.com, the company accepts and pays for the exported purchase.
FR L'entreprise accepte et paie les marchandises – Dès la remise des fonds à l'exportateur via Escrow.com, l'entreprise accepte et paie pour la marchandise exportée.
EN Indicate who will pay for clearance (Delivery Duty Paid (DDP) = Shipper pays; Delivery Duty Unpaid (DDU) = receiver or buyer pays)
FR La personne qui paiera les frais de dédouanement (rendu droits acquittés [DDP] = l’expéditeur paie; rendu droits non acquittés [DDU] = le destinataire paie)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
receiver | destinataire |
pays | paie |
for | de |
who | qui |
pay | frais |
EN For instance, a table that pays 3:2 on blackjack has a much lower house edge than one that pays 6:5
FR Par exemple, une table qui paie 3:2 au blackjack a un avantage de la maison beaucoup plus faible qu?une table qui paie 6:5
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
blackjack | blackjack |
edge | avantage |
table | table |
a | un |
house | de |
pays | paie |
has | a |
that | qui |
on | au |
lower | par |
EN Yes. Boxcryptor pays a recurring commission which means that as long as the customer pays for Boxcryptor, you earn money.
FR Oui. Boxcryptor paie une commission récurrente, ce qui signifie que tant que le client paie pour Boxcryptor, vous gagnez de l'argent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
commission | commission |
earn | gagnez |
customer | client |
that | ce |
yes | oui |
you | vous |
the | le |
a | une |
as | tant |
pays | paie |
money | pour |
EN Pays-d'Enhaut Région welcomes you to the Pays-d’Enhaut.
FR Les collaborateurs de Pays-d'Enhaut Région ont le plaisir de se tenir à votre disposition et se réjouissent de vous accueillir.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
to | à |
the | le |
you | vous |
EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000
FR Les grands principes de la cyber sécurité aérienne
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
more | grands |
secure | sécurité |
and | de |
EN Indicate who will pay for clearance (Delivery Duty Paid (DDP) = Shipper pays; Delivery Duty Unpaid (DDU) = receiver or buyer pays)
FR La personne qui paiera les frais de dédouanement (rendu droits acquittés [DDP] = l’expéditeur paie; rendu droits non acquittés [DDU] = le destinataire paie)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
receiver | destinataire |
pays | paie |
for | de |
who | qui |
pay | frais |
EN Yes. Boxcryptor pays a recurring commission which means that as long as the customer pays for Boxcryptor, you earn money.
FR Oui. Boxcryptor paie une commission récurrente, ce qui signifie que tant que le client paie pour Boxcryptor, vous gagnez de l'argent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
commission | commission |
earn | gagnez |
customer | client |
that | ce |
yes | oui |
you | vous |
the | le |
a | une |
as | tant |
pays | paie |
money | pour |
EN Cie Amala Dianor / Kaplan, sustained by French State - DRAC Pays de la Loire, Pays de la Loire Region, Town of Angers. Since 2020, it is receiving the support of BNP Paribas Foundation.
FR La Compagnie Amala Dianor conventionnée par l’ Etat-DRAC Pays de la Loire, la Région Pays de la Loire et soutenue par la Ville d’Angers. Elle bénéficie du soutien de la Fondation BNP Paribas pour ses projets depuis 2020.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sustained | soutenue |
bnp | bnp |
paribas | paribas |
foundation | fondation |
pays | pays |
la | la |
region | région |
de | de |
loire | loire |
town | ville |
EN Employee pays 15% of the premium, while federal government pays 85% of the premium
FR Les employés payent 15 % de la prime, tandis que le gouvernement fédéral paye 85 % de la prime.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
premium | prime |
federal | fédéral |
government | gouvernement |
of | de |
employee | employé |
EN Biogaz du Pays de Château-Gontier is an anaerobic digestion unit located in the industrial zone of Pays de Château-Gontier in the Mayenne department (53)
FR Biogaz du Pays de Château-Gontier est une unité de méthanisation située dans la zone industrielle du Pays de Château-Gontier en Mayenne (53)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
du | du |
pays | pays |
industrial | industrielle |
zone | zone |
unit | unité |
de | de |
located | situé |
the | la |
is | située |
in | en |
EN Company accepts and pays for goods – Upon release of funds to the exporter via Escrow.com, the company accepts and pays for the exported purchase.
FR L'entreprise accepte et paie les marchandises – Dès la remise des fonds à l'exportateur via Escrow.com, l'entreprise accepte et paie pour la marchandise exportée.
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
categorieslogo | catégorieslogo |
or | ou |
poster | affiche |
infographic | infographie |
imagery | images |
design | design |
brochure | brochure |
book | livre |
magazine | magazine |
flyer | flyer |
with | avec |
other | de |
EN Tableau Desktop received an Editor’s Choice award from PC Magazine and is recognised on PC Magazine’s list of The Best Self-Service BI Tools of 2020.
FR Tableau Desktop a obtenu l'Editor’s Choice Award de PC Magazine et figure dans le classement The Best Self-Service BI Tools de 2020.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
award | award |
bi | bi |
choice | choice |
tools | tools |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
pc | pc |
magazine | magazine |
the | le |
of | de |
the best | best |
and | et |
EN You will find below the best Magazine / Blog website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Magazine / Blog website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Actu / Blog
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
blog | blog |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
tv | télé |
my | mon |
award-winning | primée |
magazine | magazine |
competition | concours |
aquitaine | aquitaine |
france | france |
photos | photos |
work | travail |
photo | photo |
photograph | photographie |
the | une |
EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF
FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
winner | lauréat |
competition | concours |
magazine | magazine |
organized | organisé |
international | international |
world | monde |
biggest | plus |
photo | photo |
the | le |
by | par |
EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015
FR Article dans le Figaro Magazine du mois de Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/article/159926162/serge-arnal-talents/ Les nuits photographiques de Pierrevert 2015
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
figaro | figaro |
magazine | magazine |
photographic | photographiques |
nights | nuits |
https | https |
http | http |
of | de |
may | mai |
fr | fr |
in | dans |
the | le |
EN Pomme d’Api: when a magazine for ‘little’ children is not a ‘little’ magazine*
FR Pomme d’Api, quand un journal pour les petits n’a rien d’un petit journal*
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | journal |
a | un |
when | quand |
little | petit |
children | petits |
for | pour |
EN Under https://raidboxes.*/blog/ you can find our magazine "wp unboxed". In this magazine we want to WordPress inform you about topics all around.
FR Sous https://raidboxes.*/blog/ tu trouveras notre magazine "wp unboxed". Dans ce magazine, nous souhaitons informer sur des sujets divers qui ont un rapport avec WordPress.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
https | https |
raidboxes | raidboxes |
topics | sujets |
find | trouveras |
want | souhaitons |
blog | blog |
magazine | magazine |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
inform | informer |
this | ce |
our | notre |
in | dans |
all | un |
you | divers |
we | nous |
can | ont |
EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.
FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
he | il |
been | été |
young | young |
cpa | cpa |
magazine | magazine |
vancouver | vancouver |
in | in |
from | de |
under | under |
business | business |
has | a |
also | également |
with | entre |
EN To make your trip more enjoyable, you can read our company magazine "RAM Magazine," where you will find information about Royal Air Maroc, entertainment, products sold on board etc
FR Pour rendre votre voyage plus agréable, vous pouvez consulter notre magazine d'entreprise "RAM Magazine", où vous trouverez des informations sur Royal Air Maroc, les divertissements, les produits vendus à bord, etc.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
enjoyable | agréable |
magazine | magazine |
ram | ram |
information | informations |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
entertainment | divertissements |
sold | vendus |
etc | etc |
our | notre |
to | à |
on | sur |
products | produits |
you | vous |
your | votre |
trip | voyage |
board | des |
will | trouverez |
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sell | vendez |
directly | directement |
platform | plateforme |
readers | lecteurs |
can | peuvent |
purchase | acheter |
magazine | magazine |
easy | facile |
edition | édition |
world | monde |
quick | rapide |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
and | et |
within | de |
from | du |
EN Once you are happy with your magazine design, hit the publish button to get your magazine online and appreciated by the world
FR Une fois satisfait de votre concept de magazine, il vous suffit de pousser le bouton « publier » et voilà ! Votre magazine est en ligne et aux yeux du monde
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
publish | publier |
online | en ligne |
design | concept |
world | monde |
to | suffit |
button | bouton |
the | le |
your | votre |
with | aux |
you | vous |
happy | est |
and | et |
EN Our magazine maker provides statistics, updated in real time and Google Analytics integration. Now you can see how readers interact with your online magazine.
FR Notre créateur de magazine vous donne des statistiques, mises à jour en temps réel, et l’intégration avec Google Analytiques. Désormais, vous pouver suivre l’intéraction de vos lecteurs avec votre magazine en ligne.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
maker | créateur |
provides | donne |
updated | mises à jour |
real | réel |
readers | lecteurs |
online | en ligne |
statistics | statistiques |
in | en |
now | désormais |
our | notre |
time | temps |
you | vous |
and | à |
with | avec |
EN You can download and print your magazine at any time. You can also offer your users the possibility to download the magazine themselves.
FR Vous pouvez télécharger et imprimer votre magazine à tout moment. Vous pouvez également offrir à vos lecteurs l’option de télécharger le magazine eux même.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
imprimer | |
magazine | magazine |
time | moment |
download | télécharger |
also | également |
the | le |
to | à |
you | vous |
EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.
FR Si vous avez changé d’adresse postale, veuillez nous communiquer votre nouvelle adresse via le formulaire { Contact - Envoi du Magazine Patek Philippe } afin d’être sûr(e) de recevoir le prochain Magazine Patek Philippe.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
magazine | magazine |
changed | changé |
if | si |
address | adresse |
contact | contact |
mailing | envoi |
be | être |
form | formulaire |
please | veuillez |
the | le |
postal | postale |
your | votre |
to | communiquer |
EN Do not settle when it comes to the design of your flippable magazine. Deliver a premium experience to your readers with the help of our complex selection of free online magazine templates.
FR Ne vous contentez pas d'un simple magazine. Offrez une expérience premium à vos lecteurs grâce à notre sélection de magazines professionnels, gratuits et personnalisables.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
deliver | offrez |
premium | premium |
readers | lecteurs |
selection | sélection |
free | gratuits |
experience | expérience |
magazine | magazine |
to | à |
of | de |
your | vos |
comes | ce |
our | notre |
a | une |
EN Kyle Edwards is Anishinaabe from Lake Manitoba First Nation and recently graduated from Ryerson School of Journalism. He is a writer for Maclean’s magazine in Toronto and was nominated for a National Magazine Award in 2017.
FR Kyle Edwards est un Anishinaabe de la Première Nation de Lake Manitoba. Fraîchement diplômé de la Ryerson School of Journalism, il est rédacteur pour Maclean’ s à Toronto et a été candidat à un prix du magazine canadien en 2017.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
kyle | kyle |
lake | lake |
manitoba | manitoba |
nation | nation |
school | school |
writer | rédacteur |
magazine | magazine |
toronto | toronto |
award | prix |
is | est |
he | il |
a | un |
of | de |
in | en |
first | première |
and | et |
EN This TV magazine is complete with a clear four-week programme guide, an extensive magazine section all about Switzerland, nature, country life and people, and a large puzzle section.
FR Le magazine TV avec un guide des programmes clair pour quatre semaines, une importante partie rédactionnelle sur la Suisse, la nature, les régions et les gens ainsi qu’une vaste section jeux.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
programme | programmes |
tv | tv |
week | semaines |
switzerland | suisse |
and | et |
people | gens |
with | avec |
a | un |
guide | guide |
four | quatre |
nature | nature |
clear | clair |
extensive | vaste |
large | importante |
EN Combine TELE, the TV magazine with the highest reach, and TV Star, the people magazine of the TV and movie world, and achieve a reach of 9.6% in German-speaking Switzerland.
FR En combinant TELE, le magazine TV ayant la plus grande portée, et TV Star, le magazine people de la télévision et du cinéma, on obtient une pénétration de 9,6 % en Suisse alémanique.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
magazine | magazine |
reach | portée |
star | star |
movie | cinéma |
switzerland | suisse |
combine | combinant |
with | ayant |
people | people |
tv | tv |
highest | grande |
of | de |
in | en |
and | et |
a | une |
EN VITAL is a monthly women?s magazine based on the principle of feeling good. The magazine presents subjects arranged in three new emotionally-charged categories: balance, energy and relaxation.
FR Le VITAL allemand est un magazine féminin mensuel spécialisé dans le bien-être: sport, forme, santé, alimentation et bien d?autres thèmes, ressemble au nôtre en France.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
vital | vital |
monthly | mensuel |
women | féminin |
s | d |
magazine | magazine |
good | bien |
subjects | thèmes |
a | un |
in | en |
the | le |
is | est |
on | au |
EN The Travelling Consultants Program matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office. Meet an industry leader and get guidance and fresh perspectives on a specific area of your choice.
FR Le Programme de consultants itinérants jumelle un spécialistes des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
canada | canada |
member | membre |
office | bureau |
consultants | consultants |
consultation | consultation |
expert | spécialistes |
program | programme |
magazine | magazine |
magazines | magazines |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
on | au |
EN We collaborate with magazine publishers, retailers, out-of-store and digital channels to promote Canadian magazine content and deliver key market insights.
FR Nous collaborons avec les éditeurs de magazines, les détaillants, les canaux autres que les commerces et les canaux numériques pour promouvoir le contenu des magazines d?ici et offrir de l?information cruciale sur les marchés.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
collaborate | collaborons |
digital | numériques |
channels | canaux |
publishers | éditeurs |
magazine | magazines |
key | cruciale |
content | contenu |
market | marché |
retailers | détaillants |
we | nous |
of | de |
to | offrir |
promote | promouvoir |
with | avec |
and | et |
EN The enormously popular Magazines Canada Travelling Consultants Program (TCP) matches a magazine expert with a Magazines Canada member for a one-on-one consultation at the magazine?s office.
FR Le très populaire Programme de consultants itinérants (PCI) de Magazines Canada jumelle un spécialiste des magazines avec un membre de Magazines Canada pour une consultation en personne au bureau du magazine.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
popular | populaire |
canada | canada |
consultants | consultants |
program | programme |
expert | spécialiste |
member | membre |
consultation | consultation |
office | bureau |
s | s |
magazines | magazines |
magazine | magazine |
the | le |
with | avec |
a | un |
on | au |
EN No. Each consultation is customized to the magazine. In-depth advanced preparation goes into a consultation with a given magazine.
FR Si j?ai d?autres magazines, les employés peuvent-ils participer à la consultation ?
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
consultation | consultation |
a | s |
to | la |
into | les |
EN Jean-Yves Duhoo, an illustrator of the Spirou magazine, visited the CC-IN2P3 in late 2012. The encounter led to the publication of 4 comic strips in Spirou magazine in early 2013 in ?The Lab? section.
FR Jean-Yves Duhoo, le dessinateur de Spirou, est venu visiter le CC-IN2P3 fin 2012. Résultat de cette rencontre, 4 planches de dessin ont été publié dans le magazine Spirou de janvier 2013, rubrique « Le Labo ».
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
encounter | rencontre |
lab | labo |
magazine | magazine |
of | de |
the | le |
to | visiter |
in | dans |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan