Terjemahkan "virtual care connects" ke Bahasa Perancis

FR Leurs noms sont : Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro et Virtual Champions.

• Virtual World Cup
• Virtual Euros
• Virtual Soccer
• Virtual Europa League
• Virtual Football Pro
• Virtual

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

• soins virtuels transforment
• donnés au Canada
• soins virtuels améliorent
• soins
• permettent aux Canadiens
• meilleure

FR Grâce aux soins virtuels, les professionnels de la santé et les patients peuvent communiquer par vidéo, par téléphone, par messages textes, par courriel et par d'autres moyens

• Grâce aux soins
• patients peuvent communiquer
• vidéo
• téléphone
• messages textes
• courriel
• d'autres moyens

FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire

• grand réseau mondial
• personne
• garde d'enfant
• garde d'animaux
• aide-ménagère
• soutien scolaire

FR Un nombre de plus en plus élevé de Canadiens se tournent d’abord vers les soins de santé virtuels. Bien que l'adoption des soins virtuels ait été...

• élevé de Canadiens
• tournent
• vers les soins
• santé virtuels
• l'adoption des soins
• ait

FR Les équipes de Soins virtuels ensemble à l’œuvre pour généraliser les soins équitables, sûrs et de haute qualité

• équipes de Soins
• généraliser les soins
• sûrs
• haute qualité

FR Dialogue : un service de soins de santé virtuels qui vous donne accès à des infirmiers, infirmières et médecins grâce à une application mobile ou Web, peu importe où vous vous trouvez. 

• Dialogue
• soins de santé
• infirmiers
• infirmières
• application mobile
• Web
• peu importe où
• trouvez

FR l’incidence des soins virtuels sur l’expérience des médecins et des patients, sur l’équité dans l’accès aux soins et sur les résultats en santé;

• médecins
• patients
• soins
• résultats en santé

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

• santé de fournir
• soins d'avortement
• recevoir des soins
• restrictions médicalement inutiles
• isolent les soins

FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.

• Souciez-vous des passagers
• chauffeurs
• communauté
• façon de donner
• retour
• Souciez-vous de rendre
• produits

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

• Ensemble
• travaillerons pour favoriser
• soins
• améliorerons les résultats
• élargirons
• soins en milieu
• domicile

FR L’une des pistes de recherche, pour donner un exemple, relie le soin à la responsabilité :  considérer la réalité avec un regard de soin met en lumière à quel point nous sommes vulnérables et, par là, responsables les uns des autres

• pistes de recherche
• donner un exemple
• relie le soin
• responsabilité
• considérer la réalité
• regard de soin
• lumière à quel
• sommes vulnérables
• là
• responsables les uns

FR « Elle relie tous les océans du monde, de même que les couches superficielles aux couches profondes, poursuit l’océanographe. Elle peut donc nous signaler des changements, comme un canari dans une mine de charbon. »

• profondes
• poursuit
• donc nous signaler
• changements

FR A chaque fois que, dans le monde, quelqu’un se connecte à l’énergie, à la lumière, à la donnée, Legrand s’engage à faire progresser la société, les collaborateurs et la planète.

• A chaque fois
• lumière
• donnée
• Legrand
• progresser la société
• collaborateurs

FR Données de localisation Des données de localisation sont générées lorsque votre téléphone mobile se connecte à une cellule radio ou lorsque votre routeur se connecte à Internet

• Données de localisation
• données de localisation
• mobile se connecte
• cellule radio
• lorsque votre routeur
• connecte à Internet

FR Si vous activez les paramètres -> réseau -> suivi SSL, Aqua Mail examinera le «certificat SSL» (empreinte digitale) de chaque serveur lors de la connexion, l?enregistrera, puis surveillera les modifications lors des connexions suivantes.

• activez les paramètres
• réseau
• suivi SSL
• Aqua Mail examinera
• empreinte digitale
• connexion
• enregistrera
• lors des connexions

FR A chaque fois que, dans le monde, quelqu’un se connecte à l’énergie, à la lumière, à la donnée, Legrand s’engage à faire progresser la société, les collaborateurs et la planète.

• A chaque fois
• lumière
• donnée
• Legrand
• progresser la société
• collaborateurs

FR « Elle relie tous les océans du monde, de même que les couches superficielles aux couches profondes, poursuit l’océanographe. Elle peut donc nous signaler des changements, comme un canari dans une mine de charbon. »

• profondes
• poursuit
• donc nous signaler
• changements

FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something

• programme Être là
• Présentations virtuelles Jack
• Sommets virtuels Jack
• Sections virtuelles Jack
• Do something

FR En plus de notre programme traditionnel d’échange virtuel, les jeunes peuvent également participer à notre chorale virtuelle et à notre galerie d’art virtuelle.

• programme traditionnel
• virtuel
• chorale virtuelle
• galerie

FR Metaverse est différent car il se concentre uniquement sur les mondes virtuels plutôt que d?augmenter ou de retravailler notre réalité actuelle comme le font augmenté, ou de créer une réalité purement virtuelle comme virtuelle.

• Metaverse est différent
• mondes virtuels plutôt
• augmenter
• retravailler notre réalité
• font augmenté
• créer une réalité

FR Une arcade de réalité virtuelle est un endroit idéal pour jouer et découvrir les derniers jeux VR. Mais qu'est-ce qui différencie une arcade de réalité virtuelle d'un jeu de réalité virtuelle à la maison ?

• arcade de réalité
• découvrir les derniers
• VR
• qu'est-ce qui différencie

FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne

• Visite virtuelle Visite

FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.

• Decentraland
• MANA
• plateforme blockchain
• métaverse
• virtuels
• virtuelle unique
• cherche à créer
• expérience virtuelle

FR Entre mars et fin mai 2020, UNC Health a organisé plus de 154 000 consultations à distance, et a observé une hausse significative du nombre de consultations en urgence, disponibles 24 h/24 et 7 j/7.

• mars
• fin mai
• UNC Health a
• consultations à distance
• significative du nombre
• consultations en urgence
• disponibles h

FR Les soins virtuels sont là pour de bon. En effet, selon le Sondage national des médecins du Canada 2021 , 94 % des répondants affirmaient les...

• bon
• effet
• selon le Sondage
• médecins du Canada
• répondants affirmaient

FR Découvrez les différents types de services de santé virtuels et comment...

• Découvrez les différents
• santé virtuels

FR Merci à nos sponsors pour leur généreux soutien aux programmes de CARE et leur contribution à faire du Sommet virtuel CARE 2020 un énorme succès!

• CARE
• Sommet virtuel CARE
• énorme succès

FR Services de soins virtuels : Les tendances en soins de santé qui redéfinissent tout un secteur

• soins virtuels
• tendances en soins
• santé qui redéfinissent
• secteur

FR la contribution des soins virtuels à la reprise du système de santé canadien après la pandémie.

• contribution des soins
• reprise du système

FR Nous fournissons des solutions technologiques de soins virtuels de haute qualité aux prestataires de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cliniques et les foyers de soins de longue durée.

• fournissons des solutions
• qualité aux prestataires
• soins de santé
• compris les hôpitaux
• cliniques
• foyers de soins
• longue

FR Du déroulement des opérations cliniques à la coordination du programme et aux soins, nous vous aidons à tirer le maximum de vos services virtuels.

• déroulement des opérations
• coordination du programme
• soins
• aidons à tirer

FR L’implantation rapide des soins virtuels a transformé les soins prodigués au Canada – mais comment pouvons-nous en mesurer les impacts et en évaluer...

• rapide des soins
• prodigués au Canada
• impacts

FR Les résultats de l’Enquête du Fonds du Commonwealth auprès des médecins ont été dévoilés au début de 2020 et donnent un aperçu des soins virtuels...

• Fonds du Commonwealth
• donnent un aperçu
• soins

FR Au cours des dix-huit derniers mois, nous nous sommes tournés de plus en plus vers les technologies pour nos rapports sociaux, notre magasinage et...

• cours des dix-huit
• mois
• vers les technologies
• rapports sociaux
• magasinage

FR Comment l’expansion des soins virtuels rend les soins de santé plus durables

• Comment
• soins virtuels rend
• soins de santé
• durables

FR Messages clés Pendant la pandémie de COVID-19, le virage des soins virtuels s’est rapidement imposé au système de santé canadien. Par exemple ...

• Messages clés Pendant
• virage des soins
• santé canadien
• exemple

FR BlueJeans Events fusionne le meilleur des fonctionnalités de vidéoconférence en direct, de partage de contenu et de diffusion en direct en un seul service facile à utiliser qui connecte et engage tout le monde.

• BlueJeans Events fusionne
• meilleur des fonctionnalités
• vidéoconférence en direct
• partage de contenu
• diffusion en direct
• seul service facile
• utiliser qui connecte

FR SightCall connecte vos experts dans un environnement virtuel et interactif où ils peuvent dépanner, former et résoudre de tâche complexes grâce à une assistance visuelle, à la réalité augmentée et à l'intelligence artificielle.

• environnement virtuel
• dépanner
• former
• résoudre de tâche
• visuelle
• réalité augmentée
• l'intelligence

FR Depuis les centres de données de Londres et Francfort, plusieurs connexions transversales virtuelles (VXC) ont été provisionnées vers AWS Dublin et AWS Francfort

• centres de données
• Londres
• Francfort
• connexions transversales virtuelles
• VXC
• provisionnées vers AWS
• AWS Francfort

FR En mettant en place deux ports de 10 Go avec des connexions transversales virtuelles (VXC) à Azure, elle a pu fournir un accès direct rapide et flexible au cloud et transférer la totalité des 2 Po de données à Azure en 26 jours.

• ports de Go
• connexions transversales virtuelles
• VXC
• Azure
• a pu fournir
• accès direct rapide
• flexible au cloud
• transférer la totalité
• Po de données

FR Je n’ai pas besoin de configurer de gros routeurs pour gérer les pics ; il me suffit d’ajouter de la bande passante nos connexions transversales virtuelles via le portail Megaport.

• Je
• besoin de configurer
• pics
• me suffit
• transversales virtuelles via
• portail

FR La capacité de Megaport à offrir des connexions transversales virtuelles (VXC) avec une bande passante élastique a permis à Options de répondre aux besoins en connectivité cloud de ses clients du monde entier, quelle que soit leur taille.

• capacité de Megaport
• offrir des connexions
• virtuelles
• VXC
• bande passante élastique
• permis à Options
• répondre aux besoins
• quelle que soit

FR Depuis les centres de données de Londres et Francfort, plusieurs connexions transversales virtuelles (VXC) ont été provisionnées vers AWS Dublin et AWS Francfort

• centres de données
• Londres
• Francfort
• connexions transversales virtuelles
• VXC
• provisionnées vers AWS
• AWS Francfort

FR Création de connexions transversales virtuelles (VXC), VLAN 802.1q individuels, vers plus de 40 VPC via une seule connexion Direct Connect.

• Création de connexions
• virtuelles
• VXC
• VLAN individuels
• via une seule
• Direct

FR En mettant en place deux ports de 10 Go avec des connexions transversales virtuelles (VXC) à Azure, elle a pu fournir un accès direct rapide et flexible au cloud et transférer la totalité des 2 Po de données à Azure en 26 jours.

• ports de Go
• connexions transversales virtuelles
• VXC
• Azure
• a pu fournir
• accès direct rapide
• flexible au cloud
• transférer la totalité
• Po de données

FR Cet organisme à but non lucratif connecte les jeunes de 14 à 30 ans avec la réalité du monde du travail grâce à une application de mentorat virtuel

• application de mentorat

FR "Grâce à des mesures de santé publique sans précédent et au développement et au déploiement extraordinairement rapides de vaccins, de nombreuses régions du monde arrivent à maîtriser la pandémie

• mesures de santé
• précédent
• développement
• déploiement extraordinairement rapides
• vaccins
• arrivent à maîtriser
• pandémie

FR SightCall connecte vos experts dans un environnement virtuel et interactif où ils peuvent dépanner, former et résoudre de tâche complexes grâce à une assistance visuelle, à la réalité augmentée et à l'intelligence artificielle.

• environnement virtuel
• dépanner
• former
• résoudre de tâche
• visuelle
• réalité augmentée
• l'intelligence

FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact

• plateforme en ligne
• familles
• intervenants peuvent entrer
• contact