Terjemahkan "verified domains" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "verified domains" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis verified domains

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
table table
provides fournit
brief bref
control contrôle
row ligne
displays affiche
information informations
cloud nuages
overview aperçu
domain domaine
a un
of de
to à
on le
will allons
domains domaines
your votre
area zone
we nous
the la
now maintenant
that que
you vous
added ajouté
with avec
you have avez

EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.

FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
if si
address adresse
domains domaines
mail mail
of de
an un
be peuvent
that fait
to à
our nos
you vous
from partir

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

FR Inversement, si nous avons une page web avec différents domaines pour chaque langue, la balise hreflang contiendra les domaines. C'est le cas des sites web avec des domaines ccTLD (country code top-level). exemple .co.uk, .es, .de, ou .jp.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
conversely inversement
hreflang hreflang
code code
co co
country country
uk uk
jp jp
if si
webpage page web
or ou
example exemple
de de
we nous
domains domaines
with avec
a une
different différents
tag balise
es es

EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.

FR Vous souhaitez appliquer une même configuration DNS à plusieurs noms de domaine ? Créez un groupe ou plusieurs groupes de domaines et liez-les à la zone DNS de votre choix

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
dns dns
configuration configuration
apply appliquer
zone zone
choice choix
domains domaines
of de
same même
multiple plusieurs
and et
a un

EN Gain visibility of suspicious domains, dormant domains, and your brand’s defensive (typosquatting-prevention) domains

FR Bénéficier d'une bonne visibilité des domaines suspects ou dormants et des domaines susceptibles d'usurper votre marque (protection contre le typosquatting)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
gain bénéficier
domains domaines
brands marque
visibility visibilité
your votre
and et
of des

EN Do you want to apply the same DNS configuration to multiple domains? You can select multiple domains from your list of domains, and link them to a zone of your choice.

FR Vous souhaitez appliquer une même configuration DNS à plusieurs noms de domaine ? Créez un groupe ou plusieurs groupes de domaines et liez-les à la zone DNS de votre choix

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
dns dns
configuration configuration
apply appliquer
zone zone
choice choix
domains domaines
of de
same même
multiple plusieurs
and et
a un

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
table table
provides fournit
brief bref
control contrôle
row ligne
displays affiche
information informations
cloud nuages
overview aperçu
domain domaine
a un
of de
to à
on le
will allons
domains domaines
your votre
area zone
we nous
the la
now maintenant
that que
you vous
added ajouté
with avec
you have avez

EN No. The Fake Mail Generator does not allow anyone to send e-mail from any of its domains. None of our domains are capable of sending mail. If you receive an e-mail that claims to be from one of our domains, then the sender address was forged.

FR Non. Adresse Email Temporaire ne permet pas l'envoi d'e-mails à partir de ses domaines. Nos domaines ne peuvent pas envoyer de messages. Si vous recevez un e-mail semblant venir de l'un de nos domaines, l'adresse de l'expéditeur est en fait fausse.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
if si
address adresse
domains domaines
mail mail
of de
an un
be peuvent
that fait
to à
our nos
you vous
from partir

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

FR Inversement, si nous avons une page web avec différents domaines pour chaque langue, la balise hreflang contiendra les domaines. C'est le cas des sites web avec des domaines ccTLD (country code top-level). exemple .co.uk, .es, .de, ou .jp.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
conversely inversement
hreflang hreflang
code code
co co
country country
uk uk
jp jp
if si
webpage page web
or ou
example exemple
de de
we nous
domains domaines
with avec
a une
different différents
tag balise
es es

EN I only have backlinks from 15 referring domains, while Semrush says my 5 closest competitors all have at least 50 referring domains. I want to acquire backlinks from 40 new referring domains

FR Mes backlinks ne sont issus que de 15 domaines référents alors que Semrush indique que mes 5 concurrents les plus proches ont tous au moins 50 domaines référents. Je souhaite obtenir des backlinks de 40 nouveaux domaines référents. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
backlinks backlinks
semrush semrush
competitors concurrents
new nouveaux
i je
my mes
domains domaines
least au moins
at least moins
want to souhaite

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

FR Votre nom de domaine prédéfini et votre nom de domaine personnalisé se trouvent dans le panneau Noms de domaine.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
panel panneau
the le
your votre
in dans
domains domaine
find et
custom personnalisé

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

FR Pour les domaines personnalisés, ajoutez www. suivi de l’URL complète (y compris .com, .net, etc.) qui est affichée sous Domaines gérés par Squarespace ou Domaines gérés par un tiers :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
add ajoutez
followed suivi
full complète
net net
etc etc
squarespace squarespace
or ou
domains domaines
by par
including compris
third tiers
custom de
managed gérés

EN Facial comparison technology compares the selfie image with the image from the verified ID document to prove that the verified person is genuinely present during the account opening process.

FR La technologie de comparaison faciale compare l'image du selfie avec l'image du document d'identité vérifié pour prouver que la personne vérifiée est réellement présente lors du processus d'ouverture du compte.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
facial faciale
selfie selfie
comparison comparaison
document document
process processus
the la
technology technologie
verified vérifié
compares compare
prove prouver
is est
account compte
with avec
from du

EN Get stars in ads and all over the web - we're a Google Partner & have collected 56 million verified Customer & Product reviews for 23,000+ companies without any incentives. These verified reviews &... Read more

FR Obtenez des étoiles sur les publicités et sur l'ensemble du web : cet outil est partenaire Google et a collecté 56 millions d'avis vérifiés sur les produits des clients pour plus de 23 000 entreprises... Lire la suite

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
google google
partner partenaire
million millions
customer clients
companies entreprises
stars étoiles
collected collecté
web web
get obtenez
the la
ads publicités
verified vérifié
without les
product produits
read lire
and et

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the risk management and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau de la gestion des risques, ainsi qu’à titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
internal interne
risk risques
of de
management gestion
by par
our notre
with ainsi

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the internal booking system and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau du système interne de gestion des ordres, ainsi qu'à titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
system système
internal interne
the le
is est
of de
by par
our notre
with ainsi

EN The platform even launched a Verified Merchant program to recognize verified retailers with a blue check mark, cultivating trust between brands and consumers on Pinterest

FR La plateforme a même lancé le programme "Verified Merchant", qui permet de reconnaître les détaillants vérifiés au moyen d'une coche bleue, afin de renforcer la confiance entre les marques et les consommateurs sur Pinterest

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
retailers détaillants
consumers consommateurs
pinterest pinterest
launched lancé
merchant merchant
program programme
platform plateforme
verified vérifié
trust confiance
brands marques
recognize reconnaître
between de
and et

EN Verified Merchant Program: Gives your business account a verified ‘check’ that appears on your profile to increase trust with consumers and pinners 

FR Programme "Verified Merchant" : Votre compte commercial est doté d'un "chèque" vérifié qui apparaît sur votre profil afin d'accroître la confiance des consommateurs et des épingleurs. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
program programme
business commercial
check chèque
appears apparaît
consumers consommateurs
merchant merchant
verified vérifié
profile profil
your votre
and et
account compte
trust confiance
on sur
a dun
with afin
gives est

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

FR L'organisation et les domaines vérifiés ne sont pas affectés par l'annulation de l'abonnement, et l'administrateur d'organisation pourra toujours consulter et mettre à jour les comptes Atlassian de ses utilisateurs gérés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
update mettre à jour
atlassian atlassian
accounts comptes
users utilisateurs
domains domaines
still toujours
verified vérifié
to à
are sont
by par
will pourra
managed gérés
the mettre

EN Your organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and you will still be able to view, manage and update the Atlassian accounts for your managed users.

FR Votre organisation et vos domaines vérifiés ne sont pas affectés par l'annulation de l'abonnement, et vous pourrez toujours consulter, gérer et mettre à jour les comptes Atlassian de vos utilisateurs gérés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
update mettre à jour
atlassian atlassian
accounts comptes
users utilisateurs
organization organisation
domains domaines
manage gérer
verified vérifié
to à
are sont
by par
you pourrez
still toujours
managed gérés
the mettre

EN With Q, Authors can explore their data simply by asking questions, set verified answers, and fine-tune Q to better align with business domains.

FR Avec Q, les auteurs peuvent explorer leurs données par simple formulation de questions, définir des réponses vérifiées et adapter Q aux domaines d'activité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
q q
authors auteurs
can peuvent
explore explorer
data données
simply simple
verified vérifié
align adapter
set définir
domains domaines
questions questions
answers réponses
with avec
by par
and et
their de

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

FR L'organisation et les domaines vérifiés ne sont pas affectés par l'annulation de l'abonnement, et l'administrateur d'organisation pourra toujours consulter et mettre à jour les comptes Atlassian de ses utilisateurs gérés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
update mettre à jour
atlassian atlassian
accounts comptes
users utilisateurs
domains domaines
still toujours
verified vérifié
to à
are sont
by par
will pourra
managed gérés
the mettre

EN Your organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and you will still be able to view, manage and update the Atlassian accounts for your managed users.

FR Votre organisation et vos domaines vérifiés ne sont pas affectés par l'annulation de l'abonnement, et vous pourrez toujours consulter, gérer et mettre à jour les comptes Atlassian de vos utilisateurs gérés.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
update mettre à jour
atlassian atlassian
accounts comptes
users utilisateurs
organization organisation
domains domaines
manage gérer
verified vérifié
to à
are sont
by par
you pourrez
still toujours
managed gérés
the mettre

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can peuvent
lite lite
campaign campagne
users utilisateurs
import importer
add ajouter
subscribers abonnés
a une
verified vérifié
domains domaines
and et
above dans
website site
their leurs

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN This is the additional Help section for Verified Domains

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
domains domaines
is sagit
verified vérifié
the la
additional supplémentaire

EN Managed user accounts with verified domains

FR Comptes utilisateur gérés avec des domaines vérifiés

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
user utilisateur
accounts comptes
domains domaines
with avec
verified vérifié
managed gérés

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan