Terjemahkan "mute buttons" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "mute buttons" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan mute buttons

"mute buttons" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

mute sourdine
buttons bouton boutons cliquant cliquer cliquez sur contrôle des en cliquant modifier personnaliser suivi texte

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis mute buttons

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
fader fader
mute sourdine
select sélectionner
s s
solo solo
buttons boutons
channels chaînes
button bouton
channel chaîne
are sont
you vous
that qui
and à
multiple plusieurs
doesn ne

EN Then, mute the original sound. To do this, click the M button in the track header to the left on Track 2 ("M" = mute).

FR Coupez ensuite le son de la piste audio originale. Pour cela, cliquez à gauche dans l'en-tête de piste sur le bouton M de la piste 2 (M = muet).

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
original originale
m m
track piste
header tête
click cliquez
to à
button bouton
then de
sound audio
left gauche
on sur
in dans

EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.

FR Vous pouvez toutefois ajouter des boutons de réaction à votre site web - des boutons de réaction qui reflètent les réactions de Facebook, mais en mieux, car vous pouvez les personnaliser.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
add ajouter
buttons boutons
reaction réaction
mirror reflètent
reactions réactions
facebook facebook
however toutefois
can pouvez
to à
that qui
because car
you vous
your votre
website site
customize personnaliser

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc

FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
generally généralement
rectangular rectangulaires
pinterest pinterest
whatsapp whatsapp
etc etc
allow permettent
or ou
square carré
facebook facebook
a un
link lien
share partager
logo logo
are sont
twitter twitter
website site
and et
you vous

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.

FR Vous pouvez toutefois ajouter des boutons de réaction à votre site web - des boutons de réaction qui reflètent les réactions de Facebook, mais en mieux, car vous pouvez les personnaliser.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
add ajouter
buttons boutons
reaction réaction
mirror reflètent
reactions réactions
facebook facebook
however toutefois
can pouvez
to à
that qui
because car
you vous
your votre
website site
customize personnaliser

EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc

FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
generally généralement
rectangular rectangulaires
pinterest pinterest
whatsapp whatsapp
etc etc
allow permettent
or ou
square carré
facebook facebook
a un
link lien
share partager
logo logo
are sont
twitter twitter
website site
and et
you vous

EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons

FR Il existe deux types de base de boutons de réseaux sociaux que vous pouvez ajouter à votre site Web : boutons de suivi social et boutons de partage social

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
types types
buttons boutons
add ajouter
follow suivi
basic de base
of de
to à
your votre
social media sociaux
you vous
share partage
website site
are existe

EN Video players on landing pages should feature proper functionality (pause and mute buttons, a time bar, and a slider). The landing page should also describe the contents of the video.

FR Les vidéos sur la landing page doivent inclure toutes les fonctionnalités adéquates (pause, silence, horodatage et barre de défilement). La page de destination doit décrire le contenu de la vidéo.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
pause pause
bar barre
describe décrire
video vidéo
page page
contents contenu
on sur
of de
and et

EN Phase invert, Bypass, Solo, channel Link and Mute buttons on each input channel

FR Boutons d’inversion de polarité, Bypass, Solo, couplage de canaux (Channel Link) et Mute sur chaque canal d’entrée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
bypass bypass
solo solo
link link
buttons boutons
on sur
channel canal
and et

EN Four switch buttons and one encoder with push-button function allow users to select between four or eight audio sources, adjust volume levels and mute sound in a permanently installed audio system

FR Quatre touches et un encodeur avec fonction bouton-poussoir permettent à l’utilisateur de choisir parmi quatre ou huit sources audio, de régler les niveaux et de couper le son dans un système utilisé en installation fixe

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
function fonction
allow permettent
select choisir
sources sources
button bouton-poussoir
or ou
installed installation
system système
levels niveaux
a un
buttons bouton
eight huit
audio audio
volume son
to à
between de
in en
four quatre
with avec

EN Video players on landing pages should feature proper functionality (pause and mute buttons, a time bar, and a slider). The landing page should also describe the contents of the video.

FR Les vidéos sur la landing page doivent inclure toutes les fonctionnalités adéquates (pause, silence, horodatage et barre de défilement). La page de destination doit décrire le contenu de la vidéo.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
pause pause
bar barre
describe décrire
video vidéo
page page
contents contenu
on sur
of de
and et

EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.

FR Petits par la taille, mais grands par la puissance ! Allez droit au but avec vos icônes et vos boutons.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
little petits
buttons boutons
icons icônes
right droit
power puissance
the la
with avec
but mais
your vos
and et
be allez

EN For example, if two buttons shared the same title, and you removed one of the buttons from the .strings file you generated earlier, you will now need to copy the title from the button that did get translated.

FR Par exemple, si deux boutons partageaient le même titre et que vous avez supprimé l?un des boutons du fichier .strings généré plus tôt, vous allez maintenant devoir copier le titre du bouton qui a été traduit.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
generated généré
if si
buttons boutons
file fichier
copy copier
button bouton
removed supprimé
from du
did a
the le
now maintenant
example exemple
two deux
and et
you vous
strings n

EN 1176 at 4:1, to its most notable setting, the “All Buttons In” mode, where all the ratio buttons are depressed simultaneously

FR Le 1176 va de 4:1 à son réglage le plus remarquable, quand tous les boutons Ratio sont enfoncés en même temps

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
setting réglage
buttons boutons
ratio ratio
the le
all tous
are sont
its son
to à
in en

EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons

FR Vous pouvez installer les boutons de partage ShareThis sur votre site Web HTML en quelques étapes faciles. Rendez-vous sur la  page d'installation   et choisissez entre les boutons en ligne ou les boutons flottants. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
html html
easy faciles
sharethis sharethis
inline en ligne
buttons boutons
or ou
share partage
choose choisissez
the la
in en
steps étapes
your votre
page page
of de
install installer
on sur
website site
you vous
and et
a quelques

EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons

FR Pour installer des boutons de partage sur Wix, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la  page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
wix wix
takes .
easy simples
inline en ligne
share partage
steps étapes
the la
to suffit
choose choisir
your vous
page page
of de
a quelques

EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.

FR Pour installer des boutons de partage sur Weebly, il suffit  de quelques étapes simples . Rendez-vous sur la page d'installation   afin de choisir entre Boutons En Ligne et Boutons Flottants.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
weebly weebly
takes .
easy simples
inline en ligne
share partage
steps étapes
the la
to suffit
choose choisir
your vous
page page
of de
a quelques

EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you. 

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
code code
counting comptage
sharing partage
prefer préférez
to à
of de
our notre
lets permet
you vous
create créer
your vos
the super
customize personnaliser

EN Reaction Buttons by ShareThis: Mobile, Fast Emoji Buttons

FR Boutons de réaction par ShareThis: Boutons d'emoji rapide et mobile

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reaction réaction
buttons boutons
by par
mobile mobile
fast rapide
sharethis sharethis

EN 1.     Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;

FR 1. Rendez-vous sur le  Les boutons de réaction ShareThis et cliquez sur "Get Reaction Buttons" ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
reaction réaction
sharethis sharethis
click cliquez
get get
and et
the le

EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click

FR Boutons de partage de vidéos sont des boutons simples à installer qui permettent aux visiteurs de votre site Web de partager facilement vos vidéos en un seul clic

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
visitors visiteurs
click clic
simple simples
share partager
to à
are sont
install installer
easy facilement
videos vidéos
in en
a un
that qui
website site

EN 1.     Navigate to the ShareThis reaction buttons and choose “Get Reaction Buttons”;

FR 1. Rendez-vous sur le  Les boutons de réaction ShareThis et choisissez "Get Reaction Buttons" ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
reaction réaction
sharethis sharethis
get get
choose choisissez
and et
the le

EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click

FR Voici où les boutons de suivi entrent en jeu : des boutons simplifiés et faciles d'utilisation qui permettent de suivre vos activités sur les réseaux sociaux en un seul clic

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
streamlined simplifié
enable permettent
click clic
easy faciles
follow suivre
a un
social sociaux

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

FR des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux  sont des boutons de suivilégers et faciles à installerque vous pouvez personnaliser selon vos préférenceset installer sur votre site web ou sur votre blog

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
follow suivi
buttons boutons
blog blog
sharethis sharethis
or ou
easy faciles
are sont
to à
install installer
social sociaux
you vous
website site

EN Enrich your files with links, shopping buttons, and social media buttons

FR Enrichissez vos fichiers avec des liens, des boutons d'achat et des boutons de réseaux sociaux

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
files fichiers
buttons boutons
links liens
your vos
with avec
social media sociaux
and et

EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.

FR Mais cela ne doit pas être à un coût Premium-à la fois boutons de réaction et nos boutons de partage comme nos propres sont facilement installés, Mobile-Friendly-et surtout, ne coûtera pas un haricot.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
cost coût
buttons boutons
reaction réaction
share partage
installed installés
bean haricot
easily facilement
and et
own propres
a un
like comme
our nos
but mais
at à
are sont
importantly surtout
that cela
be être

EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.

FR Prendre notre propre nouveau boutons de réaction et nos boutons de partage par exemple. Ensuite, ajoutez le générateur de listes de courriels et nos social A/B l'outil dans le mélange.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
new nouveau
reaction réaction
buttons boutons
add ajoutez
builder générateur
mix mélange
email courriels
social social
share partage
b b
the le
example exemple

EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.

FR Sélectionnez Activé pour les blogs pour ajouter des boutons à des Blocs Image et des Blocs Galerie uniquement dans des articles de blog. Les boutons ne s'afficheront pas sur les miniatures.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
select sélectionnez
buttons boutons
blocks blocs
gallery galerie
blogs blogs
image image
blog blog
enabled activé
to à
add ajouter
the uniquement
in dans

EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.

FR Sélectionnez Blogs pour ajouter les boutons aux blocs Image et aux blocs Galerie dans les billets de blog uniquement. Les boutons ne s’afficheront pas sur les images miniatures.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
select sélectionnez
buttons boutons
blocks blocs
gallery galerie
blogs blogs
blog blog
image image
images images
add ajouter
in dans
the uniquement
on sur
and et

EN Social Media Buttons for WordPress: Share, Follow, Reaction Buttons & More

FR réseaux sociaux Boutons pour WordPress : Boutons Partager, Suivre, Réagir & Plus

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
wordpress wordpress
share partager
follow suivre
more plus
social media sociaux
for pour

EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
customize personnalisez
share partage
buttons boutons
copy copiez
paste collez
code code
inline en ligne
appear apparaissent
to à
website site
on sur

EN Press the "Power" + "Home" buttons at the same time (the only two physical buttons)

FR Appuyez simultanément sur les boutons "Power" + "Home" (les deux seuls boutons physiques)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
press appuyez
power power
buttons boutons
physical physiques
only seuls

EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.

FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
spare rechange
bulbs ampoules
buttons boutons
byron byron
set lot
this ce
contains contient
of de
the la
are sont
brand marque

EN These buttons are also shorter than the cheap Arcade buttons (you only need 3.80mm, 3.2mm if you bend the contacts)

FR Ces boutons sont aussi plus court que les bouton d'Arcade bon marché (vous avez uniquement besoin de 3.80mm, 3.2mm si vous pliez les contacts)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
contacts contacts
cheap bon
buttons boutons
if si
need besoin
than de
you vous
are sont
the uniquement

EN Those tactile buttons makes 6mm wide. Using normal size buttons is really common in electronic project.This kind of button has a standard tactile button size (6mm), so they take less place on a breadboard but are still confortable to use.

FR Vous pourrez les utiliser avec vos breadboards et les plaques de prototypage (comme les plaques "PermaProto")

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
of de
has et
to vous

EN This product work like buttons. So any tutorial about buttons would help you to use it :-)

FR Le brochage n'utilise pas exactement l'empattement de 2.54mm mais il est possible de le placer sur un breadboard en tordant un peu les broches.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
it il
any de
would le

EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.

FR Les 30 meilleurs boutons sociaux simples seront toujours disponibles dans n'importe quel kit de modèles, ces boutons sociaux peuvent former des modèles 2022.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
simple simples
social sociaux
buttons boutons
kit kit
top meilleurs
always toujours
form former
available disponibles
in dans
templates modèles
any de

EN On the Site you can also find social buttons/widgets, or those particular "buttons" depicting the icons of social networks (eg, Facebook and Twitter)

FR Sur le site, vous pouvez également trouver des boutons/widgets sociaux, c'est-à-dire ces "boutons" particuliers représentant les icônes des réseaux sociaux (par exemple Facebook et Twitter)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
widgets widgets
icons icônes
facebook facebook
site site
also également
the le
you vous
twitter twitter
find et
social sociaux
networks réseaux
on sur

EN On the Site you can also find social buttons/widgets, or those particular "buttons" depicting the icons of social networks (eg, Facebook and Twitter)

FR Sur le site, vous pouvez également trouver des boutons/widgets sociaux, c'est-à-dire ces "boutons" particuliers représentant les icônes des réseaux sociaux (par exemple Facebook et Twitter)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
widgets widgets
icons icônes
facebook facebook
site site
also également
the le
you vous
twitter twitter
find et
social sociaux
networks réseaux
on sur

EN will use the web buttons as provided and will not modify the web buttons in any way;

FR d’utiliser le bandeau et le bouton tels quels, sans aucune modification;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons bouton
modify modification
use dutiliser
the le
as tels
in sans
and et

EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.

FR En particulier, les plugins destinés à afficher les boutons de partage des médias sociaux ou les boutons qui renvoient à tes chaînes sont souvent superflus si ces fonctions sont déjà fournies avec ton thème.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
plugins plugins
displaying afficher
buttons boutons
channels chaînes
often souvent
functions fonctions
theme thème
sharing partage
or ou
if si
already déjà
to à
are sont
social media sociaux
media médias
that qui
your tes
come de
with avec

EN The "FX" buttons are located above on the channel strip. Via these buttons you can access all the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer.

FR Les boutons "FX" se trouvent en haut au niveau des bandes de canal. Ils vous permettent d'accéder à tous les effets de piste, par exemple au compresseur et à l'égaliseur.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons boutons
located trouvent
strip bandes
channel canal
effects effets
track piste
compressor compresseur
and et
all tous
the haut
on au
instance exemple
are ils

EN There are no physical buttons on the WF-1000XM3, nor even controls for the volume buttons / © NextPit

FR Aucun bouton physique n'est présent sur les WF-1000XM3, ni même de contrôle pour les boutons de volume. © NextPit

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
physical physique
volume volume
buttons boutons
controls contrôle
no aucun
nor ni
the même
on le

EN 1176 at 4:1, to its most notable setting, the “All Buttons In” mode, where all the ratio buttons are depressed simultaneously

FR Le 1176 va de 4:1 à son réglage le plus remarquable, quand tous les boutons Ratio sont enfoncés en même temps

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
setting réglage
buttons boutons
ratio ratio
the le
all tous
are sont
its son
to à
in en

EN will use the web buttons as provided and will not modify the web buttons in any way;

FR d’utiliser le bandeau et le bouton tels quels, sans aucune modification;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
buttons bouton
modify modification
use dutiliser
the le
as tels
in sans
and et

EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.

FR Petits par la taille, mais grands par la puissance ! Allez droit au but avec vos icônes et vos boutons.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
little petits
buttons boutons
icons icônes
right droit
power puissance
the la
with avec
but mais
your vos
and et
be allez

EN PayPal’s Smart Payment Buttons keep your site?s buttons up-to-date by ensuring you have the latest payment?

FR PayPlans est un logiciel d?adhésion open-source pour vendre vos services en ligne. Il offre des abonnements?

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
s d
to en
your vos
have un

EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons

FR Vous pouvez installer les boutons de partage ShareThis sur votre site Web HTML en quelques étapes faciles. Rendez-vous sur la  page d'installation   et choisissez entre les boutons en ligne ou les boutons flottants. 

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
html html
easy faciles
sharethis sharethis
inline en ligne
buttons boutons
or ou
share partage
choose choisissez
the la
in en
steps étapes
your votre
page page
of de
install installer
on sur
website site
you vous
and et
a quelques

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan