Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "commercially reasonable efforts" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "commercially reasonable efforts" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan commercially reasonable efforts

"commercially reasonable efforts" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

commercially commerce commerciale commercialement
reasonable est peut peut être peuvent possible pouvez raisonnable raisonnables
efforts activités cours données du efforts efforts déployés engagement entreprise entreprises faire fait les données pas performances peuvent pouvez processus projet projets travail tâches utilisation équipes

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis commercially reasonable efforts

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN Commercially reasonable efforts to provide support

FR Efforts commercialement raisonnables pour fournir du support

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
support support
to fournir

EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;

FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
online en ligne
notify informer
pegasystems pegasystems
promptly immédiatement
access accès
or ou
of de
to à
unauthorized non autorisé
prevent éviter
use usage
the cas

EN The COMPANY is only obligated to use commercially reasonable efforts to perform its obligations. The COMPANY is in no way responsible for any interruptions and the consequences that may result for the USER or any third party.

FR - De créer et sauvegarder des analyses graphiques et des cartes en utilisant la solution intégrée au portail et fournie par OPENDATASOFT ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
use portail
in en
the la
user utilisant
to créer
way de

EN AllTrails will make commercially reasonable efforts to notify the Recipient prior to the expiration of the Gift Subscription

FR AllTrails s'efforcera, dans la mesure du possible, d'informer le destinataire avant l'expiration de l'abonnement cadeau

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
recipient destinataire
gift cadeau
will possible
of de
to avant

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN EFC makes commercially reasonable efforts to ensure that the personal information that you provide to us is protected against loss and unauthorized access

FR Les POC font des efforts commercialement raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels que vous nous fournissez sont protégés contre la perte et l’accès non autorisé

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
provide fournissez
loss perte
the la
and et
you vous
against pour
is sont

EN Upon your request, we will make commercially reasonable efforts to make the personal information that we hold about you available to you

FR Sur demande de votre part, nous ferons tous les efforts commercialement raisonnables pour vous permettre l’accès aux renseignements personnels que nous possédons sur vous

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
request demande
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
your votre
we nous
upon de
you vous

EN The PPF makes all commercially reasonable efforts to ensure that personal information collected is protected against loss and unauthorized access

FR Le FPP fait tous les efforts raisonnables, dans les limites de ses moyens financiers, pour veiller à ce que les renseignements personnels collectés soient protégés contre la perte et l?accès non autorisé

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
collected collecté
loss perte
access accès
that ce
to à
ensure veiller à ce que

EN MX Guarddog will use commercially reasonable efforts to make MX Guarddog available on a global scale with a trailing 30 day uptime percentage of at least 99.95% during the service period

FR MX Guarddog fera preuve d'efforts commerciaux raisonnables pour que MX Guarddog soit globalement disponible avec une durée de fonctionnement sur les 30 derniers jours d'au moins 99.95% pendant la période de service

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
mx mx
reasonable raisonnables
available disponible
service service
of de
period période
will fera
the la
a une
with avec
on sur
day les

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN EFC makes commercially reasonable efforts to ensure that the personal information that you provide to us is protected against loss and unauthorized access

FR Les POC font des efforts commercialement raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels que vous nous fournissez sont protégés contre la perte et l’accès non autorisé

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
provide fournissez
loss perte
the la
and et
you vous
against pour
is sont

EN Upon your request, we will make commercially reasonable efforts to make the personal information that we hold about you available to you

FR Sur demande de votre part, nous ferons tous les efforts commercialement raisonnables pour vous permettre l’accès aux renseignements personnels que nous possédons sur vous

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
request demande
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
your votre
we nous
upon de
you vous

EN Busbud reserves the right to temporarily or permanently discontinue the Website at any time. Busbud will deploy commercially reasonable efforts to notify you of such discontinuation.

FR Busbud se réserve le droit d'interrompre le Site Web de façon temporaire ou permanente à tout moment. Busbud déploiera des efforts commerciaux raisonnables pour vous avertir d'une telle interruption.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
busbud busbud
reserves réserve
temporarily temporaire
permanently permanente
reasonable raisonnables
efforts efforts
discontinuation interruption
or ou
to à
of de
the le
you vous
time moment
right droit
website site

EN Licensor will use commercially reasonable efforts to provide Licensee with email and chat support pertaining to the domain of basic usage of the software

FR Le Concédant de licence s'efforcera, dans la mesure du possible, de fournir au Titulaire de la licence une assistance par e-mail et par chat pour ce qui concerne les usages de base du logiciel

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
will possible
software logiciel
licensor concédant
use usages
support assistance
of de
basic de base
with mesure
to fournir
licensee titulaire
email mail
and et

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN EFC makes commercially reasonable efforts to ensure that the personal information that you provide to us is protected against loss and unauthorized access

FR Les POC font des efforts commercialement raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels que vous nous fournissez sont protégés contre la perte et l’accès non autorisé

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
provide fournissez
loss perte
the la
and et
you vous
against pour
is sont

EN Upon your request, we will make commercially reasonable efforts to make the personal information that we hold about you available to you

FR Sur demande de votre part, nous ferons tous les efforts commercialement raisonnables pour vous permettre l’accès aux renseignements personnels que nous possédons sur vous

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
request demande
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
your votre
we nous
upon de
you vous

EN The PPF makes all commercially reasonable efforts to ensure that personal information collected is protected against loss and unauthorized access

FR Le FPP fait tous les efforts raisonnables, dans les limites de ses moyens financiers, pour veiller à ce que les renseignements personnels collectés soient protégés contre la perte et l?accès non autorisé

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
collected collecté
loss perte
access accès
that ce
to à
ensure veiller à ce que

EN The party facing an event of force majeure shall use its commercially reasonable efforts in order to remedy that situation as well as to mitigate its effects.

FR La partie faisant face à un événement de force majeure entreprendra des efforts commercialement raisonnables pour remédier à cette situation ainsi que pour en atténuer les effets.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
remedy remédier
situation situation
mitigate atténuer
effects effets
event événement
majeure majeure
an un
force force
in en
to à
the la
of de
as ainsi
facing pour

EN Commercially reasonable efforts to provide support

FR Contrôles proactifs pour assurer la compatibilité avec les changements à venir apportés aux produits hôtes

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
support produits
to à
to provide assurer

EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;

FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
online en ligne
notify informer
pegasystems pegasystems
promptly immédiatement
access accès
or ou
of de
to à
unauthorized non autorisé
prevent éviter
use usage
the cas

EN The COMPANY is only obligated to use commercially reasonable efforts to perform its obligations. The COMPANY is in no way responsible for any interruptions and the consequences that may result for the USER or any third party.

FR - De créer et sauvegarder des analyses graphiques et des cartes en utilisant la solution intégrée au portail et fournie par OPENDATASOFT ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
use portail
in en
the la
user utilisant
to créer
way de

EN Each party will use commercially reasonable efforts to work with the other party to help obtain, reduce, or eliminate any necessary withholding, deduction, or royalty tax exemptions where applicable.

FR Chaque partie déploiera des efforts commercialement raisonnables pour coopérer avec l'autre partie afin d'obtenir, de réduire ou d'éliminer toute retenue d'impôt, déduction ou exonération de redevance nécessaire, le cas échéant.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
party partie
commercially commercialement
reasonable raisonnables
reduce réduire
eliminate éliminer
necessary nécessaire
withholding retenue
deduction déduction
or ou
applicable échéant
efforts efforts
the le
other de
with toute

EN We recognize the importance of keeping your information safe and we use commercially reasonable efforts to ensure our Services and Site is as secure as possible.

FR Nous reconnaissons l’importance de la sécurité de vos informations et nous déployons des efforts commercialement raisonnables pour garantir que nos services et notre site soient aussi sûrs que possible.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
site site
possible possible
information informations
the la
your vos
services services
of de
ensure garantir
secure sûrs
safe sécurité
we nous

EN Licensor will use commercially reasonable efforts to provide Licensee with email and chat support pertaining to the domain of basic usage of the software

FR Le Concédant de licence s'efforcera, dans la mesure du possible, de fournir au Titulaire de la licence une assistance par e-mail et par chat pour ce qui concerne les usages de base du logiciel

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
will possible
software logiciel
licensor concédant
use usages
support assistance
of de
basic de base
with mesure
to fournir
licensee titulaire
email mail
and et

EN Licensor will use commercially reasonable efforts to respond to and resolve all customer support issues that are attributable to the Service..

FR Le Concédant déploiera des efforts commercialement raisonnables pour répondre et résoudre tous les problèmes d'assistance à la clientèle attribuables au Service.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
licensor concédant
commercially commercialement
reasonable raisonnables
efforts efforts
service service
to à
respond répondre
resolve résoudre
all tous
issues problèmes

EN In doing so, we will use commercially reasonable efforts to ensure that your personal information continues to be used in a manner that is consistent with this Privacy Policy;

FR Ce faisant, nous mettrons en œuvre les efforts commerciaux raisonnables pour assurer que vos renseignements personnels continuent d’être utilisés de manière cohérente avec cette Politique de confidentialité ;

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
continues continuent
consistent cohérente
in en
we nous
your vos
be être
manner de manière
privacy confidentialité
policy politique
ensure assurer
personal de
used utilisé
use utilisés
with avec
to manière
this ce

EN Please note that we make commercially reasonable efforts to have your personal information used by such individual members and third parties in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

FR Veuillez noter que nous appliquons les efforts commerciaux raisonnables pour que vos renseignements personnels exploités par ces membres ou tiers le soient d’une manière cohérente avec cette Politique de confidentialité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
note noter
reasonable raisonnables
efforts efforts
information renseignements
members membres
consistent cohérente
third tiers
please veuillez
we nous
to manière
privacy confidentialité
policy politique
this cette
with avec
your vos

EN Your sole and exclusive remedy for any failure or non-performance of the Software shall be for Keeper Security to use commercially reasonable efforts to adjust or repair the Software

FR Votre recours exclusif en cas de problème ou de non-fonctionnement du Logiciel consistera, de la part de Keeper Security, à déployer des efforts commerciaux raisonnables pour réparer et modifier le Logiciel

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
remedy recours
keeper keeper
security security
reasonable raisonnables
efforts efforts
repair réparer
exclusive exclusif
or ou
software logiciel
of de
your votre
to à
use déployer

EN You agree not to sell, resell, reproduce, duplicate, distribute, copy or use commercially any portion of the IATSE websites commercially

FR Vous acceptez de ne pas vendre, revendre, reproduire, dupliquer, distribuer, copier ou utiliser commercialement toute partie des sites Internet de l'IATSE

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
distribute distribuer
copy copier
or ou
use utiliser
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
resell revendre
sell vendre
of de
you vous

EN You agree not to sell, resell, reproduce, duplicate, distribute, copy or use commercially any portion of the IATSE websites commercially

FR Vous acceptez de ne pas vendre, revendre, reproduire, dupliquer, distribuer, copier ou utiliser commercialement toute partie des sites Internet de l'IATSE

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
distribute distribuer
copy copier
or ou
use utiliser
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
resell revendre
sell vendre
of de
you vous

EN We will make reasonable efforts to delete your Product Personal Data upon your request within a reasonable timeframe

FR Nous mettrons en œuvre des efforts raisonnables pour supprimer vos données personnelles sur demande dans un délai convenable

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
reasonable raisonnables
efforts efforts
request demande
data données
a un
timeframe délai
your vos
delete supprimer
we nous
personal personnelles

EN RAM uses commercially reasonable measures to protect the Panelist’s information

FR RAM utilise des mesures commercialement raisonnables pour protéger les informations du membre

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ram ram
uses utilise
commercially commercialement
reasonable raisonnables
information informations
protect protéger
measures mesures

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN We will not be liable to you if the Products are unavailable for a commercially reasonable period of time

FR Nous ne serons pas responsables envers vous si les produits sont indisponibles pendant une période de temps commercialement raisonnable

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
liable responsables
unavailable indisponibles
commercially commercialement
reasonable raisonnable
if si
period période
of de
time temps
are sont
to envers
products produits
you vous
a une
we serons

EN When removing Personal Data, we will take commercially reasonable and technically feasible measures to make said Personal Data irrecoverable or irreproducible.

FR Lors de la suppression des Données personnelles, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables et techniquement réalisables pour rendre ces Données personnelles irrécupérables ou impossibles à reproduire.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
removing suppression
commercially commercialement
reasonable raisonnables
technically techniquement
will take prendrons
or ou
data données
to make rendre
measures mesures
to à
when lors
we nous

EN Take commercially reasonable steps to ensure that (i) persons employed by it and (ii) other persons engaged to perform on behalf of SendPulse comply with the terms of the Agreement.

FR Prendra les mesures commercialement raisonnables pour s’assurer que (i) les personnes qu’il emploie et (ii) les autres personnes engagées pour le compte de SendPulse respectent les termes de l’Accord.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commercially commercialement
reasonable raisonnables
ii ii
comply respectent
terms termes
i i
persons les personnes
engaged engagé
the le
with mesures
steps les
it quil
of de
to compte
other autres

EN LUMOS LABS STRIVES TO MAINTAIN LUMOSITY ON A COMMERCIALLY REASONABLE BASIS AND CANNOT GUARANTEE THAT YOU WILL HAVE ACCESS TO LUMOSITY AT ALL TIMES.

FR LUMOS LABS S'EFFORCE DE MAINTENIR LUMOSITY SUR UNE BASE COMMERCIALE RAISONNABLE ET NE PEUT GARANTIR VOTRE ACCES A LUMOSITY EN TOUT TEMPS.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
lumos lumos
labs labs
commercially commerciale
reasonable raisonnable
lumosity lumosity
cannot ne
a une
on sur
to en
maintain maintenir
and et
you votre
that peut

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

EN Zendesk shall provide You with commercially reasonable advance notice of any deprecation of any material feature or functionality.

FR Zendesk Vous fournira un préavis raisonnable de toute dépréciation de toute caractéristique ou fonctionnalité essentielle.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zendesk zendesk
reasonable raisonnable
notice avis
or ou
you vous
of de
with toute
feature fonctionnalité

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan