EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
"textures can set" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
forged | forjado |
real | reales |
textures | texturas |
algorithms | algoritmos |
result | resultados |
high | alta |
resolution | resolución |
paper | papel |
papers | papeles |
from | partir |
give | proporcionar |
a | a |
EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
ES Los 24 papeles de alta resolución se han forjado a partir de texturas de papel REALES. Creadas con algoritmos fractales, estas texturas le proporcionarán resultados perfectos una y otra vez.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
forged | forjado |
real | reales |
textures | texturas |
algorithms | algoritmos |
result | resultados |
high | alta |
resolution | resolución |
paper | papel |
papers | papeles |
from | partir |
give | proporcionar |
a | a |
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
ES Los pinceles con múltiples texturas de boquilla pueden configurar su propio controlador/rampa de boquilla
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brushes | pinceles |
multiple | múltiples |
nozzle | boquilla |
textures | texturas |
can | pueden |
controller | controlador |
ramp | rampa |
with | con |
their | su |
set | configurar |
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
ES Los pinceles con múltiples texturas de boquilla pueden configurar su propio controlador/rampa de boquilla
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brushes | pinceles |
multiple | múltiples |
nozzle | boquilla |
textures | texturas |
can | pueden |
controller | controlador |
ramp | rampa |
with | con |
their | su |
set | configurar |
EN Using aesthetic backgrounds, themes, textures, graininess, vignettes, or color filters can help set a mood and make your photo stand out and grab attention
ES El uso de fondos estéticos, temas, texturas, granulado, viñetas o filtros de color puede ayudar a crear un ambiente y hacer que tu foto destaque y llame la atención
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
backgrounds | fondos |
themes | temas |
textures | texturas |
filters | filtros |
mood | ambiente |
photo | foto |
or | o |
attention | atención |
can | puede |
help | ayudar |
a | un |
your | tu |
using | uso |
color | color |
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
actual | reales |
textures | texturas |
realistic | realista |
brushes | pinceles |
photo | photo |
affinity | affinity |
designer | designer |
pack | paquete |
the | el |
this | este |
of | de |
find | y |
EN Wang tiles allow a plane to be tiled in a non-periodic way, using a relatively small set of textures
ES Los cuadros de Wang permiten que un plano sea teselado de un modo no periódico, usando un conjunto de texturas relativamente pequeño
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
allow | permiten |
relatively | relativamente |
small | pequeño |
textures | texturas |
non | no |
periodic | periódico |
a | un |
using | usando |
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
actual | reales |
textures | texturas |
realistic | realista |
brushes | pinceles |
photo | photo |
affinity | affinity |
designer | designer |
pack | paquete |
the | el |
this | este |
of | de |
find | y |
EN Set of beer poster in vintage style with grunge textures and beer objects. vector illustration.
ES Chica guapa en estilo vintage. chica pinup con el pelo de moda. dieta de plátano. pin a mujer con maquillaje de moda. mujer retro comiendo plátano. sentirse coqueta.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
style | estilo |
in | en |
vintage | vintage |
with | con |
of | de |
EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.
ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
interface | interfaz |
monitor | monitor |
textures | texturas |
contrast | contraste |
designs | diseños |
resolution | resolución |
pixel | píxel |
optimal | óptima |
the | la |
new | nueva |
to | a |
without | sin |
high | alta |
you can | puedes |
your | y |
EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.
ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
compose | componer |
click | clic |
grains | granos |
dots | puntos |
shadows | sombras |
tones | tonos |
textures | texturas |
hand | mano |
artists | artistas |
designs | diseños |
extra | extra |
pack | pack |
types | tipo |
to give | darle |
to | a |
of | de |
illustrations | ilustraciones |
patterns | patrones |
just | para |
work | trabajo |
your | y |
in | con |
add | añada |
EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack
ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
creative | creativa |
session | sesión |
channel | canal |
easily | fácilmente |
add | añadir |
textures | texturas |
stock | archivo |
style | estilos |
brush | pinceles |
pack | paquete |
affinity | affinity |
youtube | youtube |
images | imágenes |
or | o |
photos | fotos |
can | puede |
to | a |
how | cómo |
also | también |
your | y |
over | de |
on | en |
our | nuestro |
with | con |
EN Their music can be described as a culmination of unique street beat rhythms, psychedelic melodies and organic textures
ES Eyelid Movies, su debut, es un inventario de canciones que le faltan el respeto a las fronteras entre géneros y que actúa como una exquisita declaración de eclecticismo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
music | canciones |
as | como |
a | un |
of | de |
their | su |
EN The way Klas guides us through the store, highlighting tones and textures, is what anyone looking to decorate their home can experience at Rialto Living
ES La forma en que Klas nos guía por la tienda, resaltando tonos y texturas, es la misma que experimenta el cliente de Rialto Living
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
guides | guía |
store | tienda |
tones | tonos |
textures | texturas |
experience | experimenta |
living | living |
is | es |
to | a |
us | nos |
way | de |
at | en |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
ES Es imposible no inspirarse con nuestro espacio compartido: una ubicación espectacular donde los materiales, las texturas y cada elemento del interior está orientado al pensamiento creativo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
spectacular | espectacular |
textures | texturas |
creative | creativo |
thinking | pensamiento |
space | espacio |
location | ubicación |
materials | materiales |
interior | interior |
is | es |
but | no |
where | donde |
the | al |
shared | compartido |
every | cada |
of | del |
our | nuestro |
a | una |
and | y |
EN There are games in very early stages with better 3D engines and very realistic skin textures and such, but you can?t do much to the models.
ES Hay juegos en etapas muy tempranas con mejores motores 3D y texturas de piel muy realistas y demás, pero no se puede hacer mucho a los modelos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
games | juegos |
engines | motores |
realistic | realistas |
skin | piel |
textures | texturas |
stages | etapas |
in | en |
can | puede |
models | modelos |
very | muy |
but | pero |
to | a |
much | mucho |
there | hay |
with | con |
EN A tribute to island specialties, with a modern twist can be enjoyed in this restaurant in Santa Eulalia. Avant-garde cuisine with traditional textures and tastes like no other luxury restaurants in the island.
ES Un tributo a las especialidades isleñas, con un toque moderno es lo que puedes degustar en este restaurante de Santa Eulalia. Cocina de vanguardia con texturas y sabores tradicionales como en ningún otro restaurante de lujo de la isla.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tribute | tributo |
specialties | especialidades |
modern | moderno |
santa | santa |
traditional | tradicionales |
textures | texturas |
tastes | sabores |
luxury | lujo |
restaurant | restaurante |
no | ningún |
other | otro |
in | en |
the | la |
can | puedes |
cuisine | cocina |
this | este |
a | un |
avant | vanguardia |
to | a |
EN Be inspired by our handpicked collection of abstract imagery, exploring shapes, colors and textures. Take a look and see what you can discover.
ES Encuentre inspiración en nuestra colección de imágenes abstractas elegidas cuidadosamente, y explore formas, colores y texturas. Eche un vistazo y vea lo que puede descubrir.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
collection | colección |
abstract | abstractas |
imagery | imágenes |
shapes | formas |
colors | colores |
textures | texturas |
a | un |
discover | descubrir |
look | vistazo |
can | puede |
of | de |
see | vea |
EN The accessories the models can have are also very detailed. You find realistic and quite impressive textures on belts, skirts, earrings, shoes, and everything the girls wear. Even up close, the details look excellent.
ES El accesorios los modelos pueden tener también muy detallado. Usted encuentra realista y bastante texturas impresionantes en cinturones, faldas, pendientes, zapatos, y todo lo que las chicas llevan. Incluso de cerca, los detalles parecen excelentes.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
accessories | accesorios |
realistic | realista |
textures | texturas |
belts | cinturones |
skirts | faldas |
earrings | pendientes |
shoes | zapatos |
girls | chicas |
wear | llevan |
can | pueden |
detailed | detallado |
impressive | impresionantes |
details | detalles |
excellent | excelentes |
very | muy |
the | el |
models | modelos |
even | incluso |
also | también |
find | y |
quite | bastante |
look | parecen |
everything | lo |
EN PSP Spring Box has a ton of control to dial in your perfect spring reverb sound. It can go from realistic vintage spring reverb to seriously weird textures.
ES El PSP Spring Box tiene bastante control para obtener el sonido de spring reverb perfecto. Puede ir desde un spring reverb vintage realista hasta texturas mucho más extrañas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
perfect | perfecto |
realistic | realista |
vintage | vintage |
textures | texturas |
spring | spring |
box | box |
reverb | reverb |
a | un |
control | control |
of | de |
has | tiene |
sound | sonido |
can | puede |
to | más |
from | desde |
EN TAL Reverb 2 deserves to top the list of best free reverb plugins. It’s a fantastic sounding reverb that?s modelled on a plate but can go from natural and realistic to lush ambient textures.
ES El TAL Reverb 2 se merece liderar la lista de los mejores plugins de reverb gratuitos. Es un reverb que suena fantástico, modelado de una placa pero que puede ir desde texturas naturales y realistas hasta otras de ambientes suntuosos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
deserves | merece |
free | gratuitos |
plugins | plugins |
plate | placa |
natural | naturales |
realistic | realistas |
textures | texturas |
reverb | reverb |
go | ir |
can | puede |
best | mejores |
a | un |
list | lista |
of | de |
fantastic | fantástico |
but | pero |
from | desde |
EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.
ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
interface | interfaz |
monitor | monitor |
textures | texturas |
contrast | contraste |
designs | diseños |
resolution | resolución |
pixel | píxel |
optimal | óptima |
the | la |
new | nueva |
to | a |
without | sin |
high | alta |
you can | puedes |
your | y |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
ES Es imposible no inspirarse con nuestro espacio compartido: una ubicación espectacular donde los materiales, las texturas y cada elemento del interior está orientado al pensamiento creativo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
spectacular | espectacular |
textures | texturas |
creative | creativo |
thinking | pensamiento |
space | espacio |
location | ubicación |
materials | materiales |
interior | interior |
is | es |
but | no |
where | donde |
the | al |
shared | compartido |
every | cada |
of | del |
our | nuestro |
a | una |
and | y |
EN Additionally, the housing can be any one of a number of different colors, varying textures, and other surface qualities.
ES Además, la carcasa puede ser de diferentes colores, texturas y superficies.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
housing | carcasa |
textures | texturas |
surface | superficies |
different | diferentes |
the | la |
colors | colores |
can | puede |
be | ser |
EN Chocolates in a single box can have various shapes, colors, and textures.
ES Los chocolates en una misma caja pueden tener diferentes formas, colores y texturas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
chocolates | chocolates |
box | caja |
shapes | formas |
colors | colores |
textures | texturas |
in | en |
can | pueden |
and | y |
a | una |
single | los |
EN Cognex Deep Learning is ideal for coffee bean sorting because it can easily and quickly discern between different colors, sizes, and textures of beans
ES El aprendizaje profundo de Cognex es ideal para la clasificación de granos de café porque puede discernir fácil y rápidamente entre los diferentes colores, tamaños y texturas de los granos
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
cognex | cognex |
deep | profundo |
ideal | ideal |
sorting | clasificación |
can | puede |
different | diferentes |
sizes | tamaños |
textures | texturas |
beans | granos |
coffee | café |
is | es |
quickly | rápidamente |
learning | aprendizaje |
for | para |
easily | fácil |
colors | colores |
of | de |
EN This method is easiest for monotone rugs and gives it a printed finish. Handloom rugs are crafted in 2 months and can last for 10-12 years. They are highly versatile when it comes to piles and textures.
ES Este método es el más fácil para las alfombras monótonas y le da un acabado impreso. Las alfombras en telar manual se elaboran en 2 meses y pueden durar entre 10 y 12 años. Son muy versátiles en lo que se refiere a montones y texturas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
rugs | alfombras |
printed | impreso |
finish | acabado |
textures | texturas |
method | método |
easiest | más fácil |
in | en |
is | es |
it | lo |
months | meses |
are | son |
gives | da |
years | años |
this | este |
and | y |
a | un |
to | a |
can | pueden |
comes | que |
for | para |
EN Mass pigments can be manufactured in any RAL chart colour and with different finishes, smoothness levels, textures, and anti-sticker treatment.
ES Se fabrican pigmentadas en masa pudiéndose fabricar en cualquier color de la carta RAL y con diferentes acabados, lisos, texturizados o con tratamiento anti pegatinas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
mass | masa |
colour | color |
different | diferentes |
finishes | acabados |
treatment | tratamiento |
sticker | pegatinas |
in | en |
with | con |
any | cualquier |
EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.
ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
compose | componer |
click | clic |
grains | granos |
dots | puntos |
shadows | sombras |
tones | tonos |
textures | texturas |
hand | mano |
artists | artistas |
designs | diseños |
extra | extra |
pack | pack |
types | tipo |
to give | darle |
to | a |
of | de |
illustrations | ilustraciones |
patterns | patrones |
just | para |
work | trabajo |
your | y |
in | con |
add | añada |
EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack
ES También puede echar un vistazo a la sesión creativa de Affinity de Bob en nuestro canal de YouTube; en ella, explica cómo añadir texturas fácilmente con sus propias imágenes o fotos de archivo utilizando el paquete de estilos y pinceles Shizzle
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
creative | creativa |
session | sesión |
channel | canal |
easily | fácilmente |
add | añadir |
textures | texturas |
stock | archivo |
style | estilos |
brush | pinceles |
pack | paquete |
affinity | affinity |
youtube | youtube |
images | imágenes |
or | o |
photos | fotos |
can | puede |
to | a |
how | cómo |
also | también |
your | y |
over | de |
on | en |
our | nuestro |
with | con |
EN With the customizable brushes, you can create shapes, textures, and paint virtual clay
ES Con los pinceles personalizables, puedes crear formas, texturas y pintar arcilla virtual
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
customizable | personalizables |
brushes | pinceles |
textures | texturas |
paint | pintar |
virtual | virtual |
clay | arcilla |
with | con |
the | los |
you can | puedes |
create | crear |
shapes | formas |
and | y |
EN Through ZBrush, you can add overlaying textures, draw outlines, and apply various effects from built-in presets.
ES A través de ZBrush, puedes añadir texturas superpuestas, dibujar contornos y aplicar varios efectos desde los preajustes incorporados.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
add | añadir |
textures | texturas |
outlines | contornos |
effects | efectos |
presets | preajustes |
apply | aplicar |
you can | puedes |
draw | dibujar |
through | de |
from | desde |
EN Their music can be described as a culmination of unique street beat rhythms, psychedelic melodies and organic textures
ES Eyelid Movies, su debut, es un inventario de canciones que le faltan el respeto a las fronteras entre géneros y que actúa como una exquisita declaración de eclecticismo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
music | canciones |
as | como |
a | un |
of | de |
their | su |
EN christmas, star, rule the world, take that, gary barlow, song, grey, white, textures
ES navidad, estrellas, gobernar el mundo, toma eso, gary barlow, canciones, grises, blancas, texturas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
christmas | navidad |
star | estrellas |
world | mundo |
song | canciones |
grey | grises |
white | blancas |
textures | texturas |
the | el |
that | eso |
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
rays | rayos |
light | luz |
hill | colina |
leaves | hojas |
fall | otoño |
morning | mañana |
textures | texturas |
hiking | excursionismo |
magic | mágico |
landscape | paisaje |
nature | naturaleza |
trees | árboles |
forest | bosque |
atmosphere | atmósfera |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
vector | vectoriales |
borders | bordes |
plastic | plástico |
textures | texturas |
chess | ajedrez |
latex | latex |
or | o |
as | como |
and | y |
images | imágenes |
with | con |
such | el |
EN Knox Design has given this hillside property a contemporary makeover, while keeping true to its nautical soul using light textures and colourful fabrics.
ES Knox Design ha dad un cambio de imagen es esta villa, manteniéndola fiel a su alma náutica con texturas mediterráneas y telas coloridas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
design | design |
makeover | cambio de imagen |
true | fiel |
soul | alma |
textures | texturas |
fabrics | telas |
knox | knox |
this | esta |
a | un |
to | a |
given | su |
EN Create cool effects, gated reverb sounds, and unique textures
ES Crea salas y entornos de ambiente con un sonido más natural
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
sounds | sonido |
EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.
ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
sound | sonidos |
wizardfx | wizardfx |
chorus | chorus |
included | incluye |
textures | texturas |
inspiration | inspiración |
all | toda |
with | con |
the | la |
more | más |
without | sin |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
copies | copias |
signal | señal |
metallic | metálicas |
textures | texturas |
surprising | sorprendentes |
breaks | breaks |
leads | leads |
the | la |
audio | audio |
to | más |
for | para |
EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures
ES Añada profundidad y calidez a su trabajo digital con esta biblioteca imprescindible de 20 impecables texturas de papel.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
add | añada |
depth | profundidad |
warmth | calidez |
library | biblioteca |
paper | papel |
textures | texturas |
digital | digital |
this | esta |
to | a |
with | con |
of | de |
work | trabajo |
your | y |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
masks | máscaras |
natural | naturales |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rápidamente |
gradients | degradados |
areas | áreas |
or | o |
are | son |
in | en |
great | gran |
with | con |
these | de |
fill | rellenar |
EN And with a huge range of authentic stroke styles, textures, edge effects, poses, and brush feels, the collection is as realistic as it is diverse.
ES Además, la enorme variedad de estilos de trazo, texturas, efectos de borde, posturas y tactos de pincel hace que esta colección sea tan realista como diversa.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
huge | enorme |
stroke | trazo |
styles | estilos |
textures | texturas |
edge | borde |
effects | efectos |
brush | pincel |
collection | colección |
realistic | realista |
range | variedad |
diverse | diversa |
the | la |
of | de |
as | como |
is | sea |
with | además |
EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.
ES Añada al instante texturas y tonos intrigantes a su trabajo con este extraordinario paquete de contenido.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
textures | texturas |
pack | paquete |
content | contenido |
to | a |
this | este |
add | añada |
instantly | al instante |
work | trabajo |
with | con |
your | y |
EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds
ES Aléjese de los trabajos de tamaño fijo con texturas de papel de calidad profesional que se amplían y cambian el formato de su lienzo en cuestión de segundos
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
paper | papel |
textures | texturas |
canvas | lienzo |
fixed | fijo |
quality | calidad |
pro | profesional |
extend | amplían |
seconds | segundos |
size | tamaño |
in | en |
with | con |
your | y |
that | que |
EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
ES Nunca volverá a quedarse sin lienzo, pues su tamaño puede cambiarse a retrato, paisaje y demás formatos. Además, las texturas son no destructivas, lo que conlleva que su proyecto original siempre permanecerá intacto.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
portrait | retrato |
landscape | paisaje |
canvas | lienzo |
textures | texturas |
original | original |
intact | intacto |
format | formatos |
to | a |
never | nunca |
always | siempre |
will | puede |
are | son |
your | y |
EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.
ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
kit | kit |
collection | colección |
brushes | pinceles |
palettes | paletas |
textures | texturas |
paper | papel |
creators | creadores |
content | contenido |
affinity | affinity |
and | y |
is | es |
the | el |
a | una |
of | de |
one | uno |
for | para |
most | más |
by | por |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
masks | máscaras |
fill | rellene |
natural | naturales |
textures | texturas |
seconds | segundos |
or | o |
rapidly | rápidamente |
gradients | degradados |
combine | combine |
areas | áreas |
in | en |
large | gran |
with | con |
EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)
ES 100 estilos para aplicar texturas y rellenos de mapas de bits (algunas de las funciones solo están disponibles en Affinity Designer a través del panel de apariencia)
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
styles | estilos |
textures | texturas |
appearance | apariencia |
panel | panel |
affinity | affinity |
designer | designer |
available | disponibles |
in | en |
to | a |
functionality | funciones |
the | solo |
via | de |
EN Pro-quality brushes, textures & effects
ES Pinceles, texturas y efectos de calidad profesional
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brushes | pinceles |
textures | texturas |
effects | efectos |
quality | calidad |
pro | profesional |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan