EN Casting Pyroblast or Flamestrike while Hot Streak is active has an 8% chance to instantly reactivate Hot Streak.
Terjemahkan "streak" ke Sepanyol
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "streak" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol streak
Bahasa Inggeris
Sepanyol
ES Lanzar Piroexplosión o Fogonazo durante una buena racha tiene un 8% de probabilidad de reactivar instantáneamente la buena racha.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| streak | racha |
| chance | probabilidad |
| instantly | instantáneamente |
| reactivate | reactivar |
| or | o |
| an | un |
| has | tiene |
EN Franco’s hit also came a night after he went 0 for 4 to snap a 43-game on-base streak, which tied Frank Robinson in 1956 for the longest such string in MLB history among players 20 or younger.
ES Por los Yankees, los venezolano Gleyber Torres de 4-1, una anotada, y Odor de 4-0. El colombiano Gio Urshela de 4-2. El dominicano Sánchez de 1-0.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| the | el |
| a | una |
| to | los |
| among | de |
| also | y |
| for | por |
EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.
ES Geraldine es un hermoso pueblo rural con un toque artístico. Podés adquirir obras de arte y artesanías, refrescarte en un amable café y pasear por el sendero histórico.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| friendly | amable |
| stroll | pasear |
| historic | histórico |
| pretty | hermoso |
| is | es |
| crafts | artesanías |
| the | el |
| artistic | artístico |
| a | un |
| arts | arte |
| with | con |
| around | en |
| trail | de |
EN Cruz Azul finished the regular season at the top of the Liga MX table, but Tigres' hot streak makes them the most dangerous ahead of the playoffs.
ES Con solo cinco fechas por disputarse, te presentamos los escenarios posibles de cara a la lucha por el título del Apertura 2021.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| ahead | de |
EN The NL East champion Braves have won seven of eight. New York, which stranded the bases loaded in a two-run ninth inning, ended a two-game winning streak and will try Sunday to win the season series with Atlanta for the first time since 2017.
ES El manager Brian Snitker dijo que la alineación habitual volverá para el domingo, cuando Atlanta disputará su último encuentro de la campaña regular.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| sunday | domingo |
| atlanta | atlanta |
| new | último |
| to | a |
| win | que |
| for | para |
EN Sean Manaea (11-10) permitted two runs on seven hits with six strikeouts in 5 2/3 innings as the A’s ended a three-game losing streak.
ES Por los Athletics, el dominicano Starling Marte de 4-1 con dos anotadas.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| the | el |
| with | con |
| seven | de |
EN Kyle Tucker homered for Houston's lone run. Jose Altuve doubled to extend his hitting streak to 13 games.
ES Andrew Chafin (2-3) retiró a tres bateadores para llevarse la victoria.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| to | a |
| his | la |
| for | para |
EN Seager's three RBIs help Mariners stop A's 5-game win streak
ES Mariners frena racha de Athletics con remolcadas de Seager
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| streak | racha |
| three | de |
EN Caratini hit a grounder to diving second baseman Tommy La Stella, whose off-balance throw home was way off the mark. The winning rally off Dominic Leone (3-5) allowed the Padres to snap a five-game losing streak and stay above .500.
ES Caratini conectó un roletazo; el segunda base Tommy La Stella lo atrapó lanzándose de frente pero su tiro al plato se siguió de largo.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| baseman | base |
| throw | tiro |
| tommy | tommy |
| stella | stella |
| la | la |
| a | un |
| stay | su |
| way | de |
EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find
ES Tengo un estilo muy creativo, pero no tengo la experiencia para alterar algunas de las imágenes prediseñadas que encuentro
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| creative | creativo |
| alter | alterar |
| art | estilo |
| a | un |
| the | la |
| dont | no |
| expertise | experiencia |
| find | encuentro |
| very | muy |
| but | pero |
| i have | tengo |
| of | de |
EN Red, Yellow and Black Streak (1924) Print
ES Estuche Lirios, tulipanes, narcisos y azafranes , 1969
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| and | y |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
ES Empieza el impulso empresarial Mark, sobre todo, siempre tuvo una inclinación emprendedora
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| entrepreneurial | empresarial |
| begins | empieza |
| had | tuvo |
| drive | impulso |
| mark | mark |
| always | siempre |
| the | el |
| in | sobre |
EN They won the subsequent two titles and enjoyed a 22-game winning streak from September 2000 before they were beaten by Japan in the final in 2008.
ES Las estadounidenses ganaron los dos títulos siguientes y disfrutaron de una racha de 22 victorias consecutivas desde septiembre de 2000 hasta que fueron derrotadas por Japón en la final de 2008.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| subsequent | siguientes |
| titles | títulos |
| streak | racha |
| september | septiembre |
| japan | japón |
| in | en |
| final | final |
| the | la |
| were | fueron |
| a | una |
| won | de |
| from | desde |
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
ES El trofeo fue renombrado como 'Copa América' y estuvo en manos de Estados Unidos hasta 1983, cuando un yate australiano puso fin a la racha de 132 años de victorias del New York Yacht Club.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| trophy | trofeo |
| renamed | renombrado |
| cup | copa |
| hands | manos |
| australian | australiano |
| york | york |
| clubs | club |
| streak | racha |
| year | años |
| in | en |
| when | cuando |
| an | un |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| was | fue |
| the new | new |
| to | a |
EN We notice the same streak in her narrative, as we move from picking-out African masks to shipping stone statues from Florence
ES Notamos lo mismo en su relato, a medida que pasamos de escoger máscaras africanas a encargar estatuas de piedra en Florencia
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| african | africanas |
| masks | máscaras |
| stone | piedra |
| statues | estatuas |
| florence | florencia |
| in | en |
| to | a |
| move | de |
| the | mismo |
| same | que |
EN Do you have a rash that?s red, tender and warm, or a red streak on your arm or leg?
ES ¿Tiene un sarpullido rojo, sensible y tibio, o una raya roja en el brazo o la pierna?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| rash | sarpullido |
| tender | sensible |
| arm | brazo |
| leg | pierna |
| or | o |
| a | un |
| your | y |
| you have | tiene |
| on | en |
EN Do you have a tender red area or a red streak anywhere on your leg?
ES ¿Tiene un área roja sensible o una raya roja en cualquier parte de la pierna?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tender | sensible |
| red | roja |
| on | en |
| leg | pierna |
| area | área |
| or | o |
| a | un |
| you | de |
| anywhere | cualquier |
| your | la |
| you have | tiene |
EN Do you have redness, swelling, or pain in the skin around a cut or wound, or is there a red streak anywhere on your arm or hand?
ES ¿Tiene enrojecimiento, hinchazón o dolor en la piel alrededor de un corte o herida, o presenta una mancha roja en cualquier parte del brazo o la mano?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| swelling | hinchazón |
| pain | dolor |
| skin | piel |
| cut | corte |
| wound | herida |
| or | o |
| arm | brazo |
| a | un |
| in | en |
| hand | mano |
| the | la |
| is | tiene |
| anywhere | cualquier |
EN Ireland’s Smyth cemented his place as one the greatest sprinter in Paralympic sport by winning his most dramatic victory yet and extending his winning streak from Beijing 2008.
ES El irlandés Smyth consolidó su lugar como uno de los mejores velocistas del deporte Paralímpico al conseguir su victoria más espectacular hasta la fecha y prolongar su racha de triunfos desde Beijing 2008.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| paralympic | paralímpico |
| sport | deporte |
| dramatic | espectacular |
| victory | victoria |
| streak | racha |
| beijing | beijing |
| as | como |
| place | lugar |
| greatest | más |
| from | desde |
EN Print featuring a reproduction of the painting by Georgia O´Keeffe Red, Yellow and Black Streak (1924).
ES Lámina que reproduce la obra de la artista Georgia O’Keeffe titulada Trazo rojo, amarillo y negro, 1924.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| painting | obra |
| georgia | georgia |
| black | negro |
| the | la |
| yellow | amarillo |
| red | rojo |
| featuring | de |
EN However, pests and diseases – Xanthomanas wilt of banana, Fusarium wilt, black leaf streak (or Black sigatoka), to name a few – threaten to damage the fruit
ES Sin embargo, las plagas y enfermedades – el marchitamiento por Xanthomonas, marchitamiento por Fusarium, la raya negra de la hoja (o Sigatoka negra), para nombrar algunas – amenazan con dañar la fruta
EN SANTA FE ruggedness and refinement, with a dark streak.
ES El estilo robusto y el refinamiento del SANTA FE, con una veta oscura.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| santa | santa |
| fe | fe |
| refinement | refinamiento |
| dark | oscura |
| and | y |
| with | con |
| a | una |
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.
ES Aliento de dragón siempre asesta un golpe crítico que inflige un 50% más de daño de golpe crítico y aporta a Una buena racha. Además, el daño que inflige tu siguiente Piroexplosión o Fogonazo aumenta un 35%.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| breath | aliento |
| damage | daño |
| streak | racha |
| or | o |
| to | a |
| always | siempre |
| your | tu |
| critical | crítico |
| is | siguiente |
| increased | el |
EN Consuming Hot Streak has a 15% chance to make your next non-instant Pyroblast cast within 15 sec deal 240% additional damage. Maximum 2 stacks.
ES Tras consumir Una buena racha, existe una probabilidad del 15% de que el siguiente lanzamiento no instantáneo de Piroexplosión durante 15 s inflija un 240% más de daño. Máximo de 2 cargas.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| consuming | consumir |
| streak | racha |
| chance | probabilidad |
| cast | lanzamiento |
| damage | daño |
| maximum | máximo |
| instant | instantáneo |
| has | existe |
| a | un |
| within | de |
EN In his first appearance, the 24-year-old Austin, TX native, led his team to their first win in 19 games, on September 20th, 2018, ending a 635-day winless streak
ES En su primera aparición, el nativo de Austin, TX, de 24 años, llevó a su equipo a su primera victoria en 19 juegos, el 20 de septiembre de 2018, poniendo fin a una racha de 635 días sin victorias
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| appearance | aparición |
| austin | austin |
| tx | tx |
| native | nativo |
| win | victoria |
| september | septiembre |
| streak | racha |
| team | equipo |
| games | juegos |
| in | en |
| first | de |
| the | el |
| day | días |
| to | a |
| their | su |
| year | años |
EN Fast reflexes and relentless attacks are mandatory for building a streak here, so stay on the move and keep your head on a swivel
ES Los reflejos rápidos y los ataques implacables son casi obligatorios, así que mantente en movimiento y no te despistes
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| fast | rápidos |
| attacks | ataques |
| mandatory | obligatorios |
| on | en |
| are | son |
| your | y |
| move | que |
| for | casi |
EN I really like her artistic streak and her creations, but without a doubt, what I love about her is that she never loses her simplicity and close relationship with clients, which is why I always recommend her work to my sisters and all my friends
ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| artistic | artística |
| creations | creaciones |
| doubt | duda |
| loses | pierde |
| simplicity | sencillez |
| close | cercano |
| sisters | hermanas |
| friends | amigas |
| is | es |
| never | nunca |
| like | encanta |
| but | pero |
| always | siempre |
| with | con |
| i | me |
| work | trabajo |
| to | a |
| my | mis |
| really | su |
| her | la |
| without | sin |
| clients | los clientes |
EN In our window cleaner, vinegar helps to make sure nothing but a streak-free shine is left behind.
ES En nuestro limpiador de ventanas, el vinagre ayuda a garantizar que no quede nada más que un brillo sin huellas.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| window | ventanas |
| cleaner | limpiador |
| vinegar | vinagre |
| helps | ayuda |
| shine | brillo |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| sure | que |
| nothing | no |
| our | nuestro |
| make sure | garantizar |
EN USA Women’s Sevens Eagles equal their HSBC World Rugby Women's Sevens Series nine-match winning streak as they look to build on Malaga success on day one at the Estadio Olímpico de la Cartuja.
ES World Rugby anunció que Charlotte Samuelson será su Directora de Operaciones mientras que la federación internacional sigue su transformación empresarial en apoyo de un ambicioso Plan Estratégico.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | en |
| la | la |
| world | world |
| look | ser |
| their | su |
EN SANTA FE ruggedness and refinement, with a dark streak.
ES El estilo robusto y el refinamiento del SANTA FE, con una veta oscura.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| santa | santa |
| fe | fe |
| refinement | refinamiento |
| dark | oscura |
| and | y |
| with | con |
| a | una |
EN Streak Running • Tips to Keep You Running Every Day
ES Los 4 consejos esenciales para correr tus próximos 5K
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tips | consejos |
| you | tus |
| running | correr |
EN Have you ever considered running every day? This is exactly what you do in a run streak. We’ve put together a few ?
ES La carrera de 5K es una de las carreras más populares porque la mayoría de los runners se pueden preparar en unas ?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| do | preparar |
| is | es |
| in | en |
| a | a |
| ever | más |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
ES Empieza el impulso empresarial Mark, sobre todo, siempre tuvo una inclinación emprendedora
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| entrepreneurial | empresarial |
| begins | empieza |
| had | tuvo |
| drive | impulso |
| mark | mark |
| always | siempre |
| the | el |
| in | sobre |
EN 5. Build your streak and write your engagement posts however you see fit.
ES 5. Desarrolle su racha y escriba sus publicaciones de participación como mejor le parezca.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| streak | racha |
| engagement | participación |
| posts | publicaciones |
| build | desarrolle |
| however | como |
| your | y |
EN 4. Build your streak and write your engagement messages however you see fit.
ES 4. Desarrolle su racha y escriba sus mensajes de compromiso como mejor le parezca.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| streak | racha |
| engagement | compromiso |
| build | desarrolle |
| however | como |
| messages | mensajes |
| your | y |
EN Complete your streak and start sending free LinkedIn InMails that bypass the LinkedIn connection limit.
ES Completa tu racha y comienza a enviar mensajes InMails de LinkedIn gratuitos que superan el límite de conexión de LinkedIn.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| complete | completa |
| streak | racha |
| free | gratuitos |
| connection | conexión |
| limit | límite |
| sending | enviar |
| the | el |
| start | a |
| that | que |
| your | tu |
EN Belarus’ Ihar Boki continued his impressive winning streak taking six gold medals and breaking two world records.
ES El bielorruso Ihar Boki continuó con su impresionante racha de victorias, llevándose seis medallas de oro y batiendo dos récords mundiales.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| impressive | impresionante |
| streak | racha |
| gold | oro |
| medals | medallas |
| world | mundiales |
| records | récords |
| continued | continuó |
| six | de |
EN Canada’s Collin Cameron took the silver in the final men’s sitting race at Canmore after a clean shooting streak, helping to take the host nation’s total tally of medals to 17.
ES El canadiense Collin Cameron consiguió la plata en la última prueba sentada masculina en Canmore tras una racha de tiros limpios, lo que contribuyó a elevar a 17 el número total de medallas del país anfitrión.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| cameron | cameron |
| silver | plata |
| sitting | sentada |
| clean | limpios |
| streak | racha |
| host | anfitrión |
| nations | país |
| medals | medallas |
| in | en |
| total | total |
| final | última |
| to | a |
EN The Russian skier lost his nearly two-year winning streak when France’s Benjamin Daviet beat him in the individual event
ES El esquiador ruso perdió su racha de casi dos años de victorias cuando el francés Benjamin Daviet lo venció en la prueba individual
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| skier | esquiador |
| streak | racha |
| lost | perdió |
| benjamin | benjamin |
| year | años |
| in | en |
| when | cuando |
| two | dos |
EN In the women’s sitting class, USA’s Kendall Gretsch shot clean to win gold and break her teammate’s winning streak
ES En la categoría femenina sentada, la estadounidense Kendall Gretsch realizó un tiro limpio para ganar el oro y romper la racha de victorias de su compañera de equipo
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| sitting | sentada |
| shot | tiro |
| clean | limpio |
| break | romper |
| streak | racha |
| in | en |
| gold | oro |
| to | a |
| in the | estadounidense |
| win | ganar |
| class | categoría |
EN With his two gold medals in Canmore, Lekomtsev has extended his undefeated streak into the second consecutive season
ES Con sus dos medallas de oro en Canmore, Lekomtsev ha ampliado su racha de imbatibilidad por segunda temporada consecutiva
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| gold | oro |
| medals | medallas |
| extended | ampliado |
| streak | racha |
| season | temporada |
| in | en |
| has | ha |
| with | con |
| the | sus |
| second | de |
EN Do you have a rash that?s red, tender and warm, or a red streak on your arm or leg?
ES ¿Tiene un sarpullido rojo, sensible y tibio, o una raya roja en el brazo o la pierna?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| rash | sarpullido |
| tender | sensible |
| arm | brazo |
| leg | pierna |
| or | o |
| a | un |
| your | y |
| you have | tiene |
| on | en |
EN Do you have redness, swelling, or pain in the skin around a cut or wound, or is there a red streak anywhere on your arm or hand?
ES ¿Tiene enrojecimiento, hinchazón o dolor en la piel alrededor de un corte o herida, o presenta una mancha roja en cualquier parte del brazo o la mano?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| swelling | hinchazón |
| pain | dolor |
| skin | piel |
| cut | corte |
| wound | herida |
| or | o |
| arm | brazo |
| a | un |
| in | en |
| hand | mano |
| the | la |
| is | tiene |
| anywhere | cualquier |
EN Do you have a tender red area or a red streak anywhere on your leg?
ES ¿Tiene un área roja sensible o una raya roja en cualquier parte de la pierna?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tender | sensible |
| red | roja |
| on | en |
| leg | pierna |
| area | área |
| or | o |
| a | un |
| you | de |
| anywhere | cualquier |
| your | la |
| you have | tiene |
EN And Legion continued their winning streak at criteriums in Salt Lake, Littleton and Athens, to name but a few.
ES Y Legion continuó con su racha de victorias en los criteriums de Salt Lake, Littleton y Athens, por nombrar algunos.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| streak | racha |
| lake | lake |
| legion | legion |
| continued | continuó |
| in | en |
| name | nombrar |
| their | su |
| to | algunos |
| few | de |
EN Rosen Beats Sachdev With 11-Game Streak: 2022 IMSCC, Round Of 16
ES Rapid Chess Championship - 2ª semana: Caruana gana el K.O.
EN Mariners host the Nationals, try to continue home win streak
ES El propietario de Los Angeles Angels, Arte Moreno, explora la posible venta del equipo
EN Braves bring 8-game road win streak into game against the Pirates
ES ¡Boston da el primer golpe! Arroyo anota la primera carrera para los Red Sox
EN Mariners host the Nationals, try to continue home win streak
ES El propietario de Los Angeles Angels, Arte Moreno, explora la posible venta del equipo
EN Braves bring 8-game road win streak into game against the Pirates
ES ¡Boston da el primer golpe! Arroyo anota la primera carrera para los Red Sox
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol