EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
"once you select" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | seleccionar |
preferred | preferido |
details | datos |
meistertask | meistertask |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
payment | pago |
is | es |
address | dirección |
using | usar |
you can | puedes |
your | tu |
enter | que |
you | hayas |
EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | seleccionar |
preferred | preferido |
details | datos |
meistertask | meistertask |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
payment | pago |
is | es |
address | dirección |
using | usar |
you can | puedes |
your | tu |
enter | que |
you | hayas |
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
token | token |
drop-down | desplegable |
uni | uni |
eth | eth |
menu | menú |
purchase | comprar |
or | o |
the | el |
in | en |
field | campo |
you | deseas |
this | este |
search | busca |
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
pptx | pptx |
cmd | cmd |
import | importar |
ctrl | ctrl |
ppt | ppt |
or | o |
your | tu |
a | un |
file | archivo |
presentation | presentación |
is | se |
slides | diapositivas |
in | en |
video | vídeo |
computer | equipo |
converted | convertido |
you can | puedes |
include | incluir |
you want | quieras |
you | haya |
EN Once you authenticate into Brandfolder, you can select the Organization, Brandfolder, and Section where the file should be sent and select Accept File.
ES Una vez que realiza la autenticación en Brandfolder, puede seleccionar la organización, Brandfolder y sección a las que se enviará el archivo y seleccionar Aceptar archivo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
authenticate | autenticación |
select | seleccionar |
file | archivo |
sent | enviar |
can | puede |
organization | organización |
and | y |
accept | aceptar |
once | a |
EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.
ES Seleccione Agregar campo para crear varios campos de datos de perfil al mismo tiempo. Tenga en cuenta que los campos que se crean se aplicarán a todas las plantillas seleccionadas en la actualización.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
add | agregar |
data | datos |
applied | aplicar |
update | actualización |
field | campo |
profile | perfil |
templates | plantillas |
note | cuenta |
to | a |
in | en |
create | crear |
be | tenga |
select | seleccione |
fields | campos |
the | la |
to the | al |
that | que |
EN Select your appointment time, choose a specific service advisor if you have a preference, and select your transportation option. Once you have done so, click "Next".
ES Seleccione la hora de su cita, elija un asesor de servicio específico y si tiene alguna preferencia, y seleccione su opción de transporte. Una vez que lo haya hecho, haga clic en “Next” (Siguiente).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
service | servicio |
advisor | asesor |
preference | preferencia |
transportation | transporte |
appointment | cita |
if | si |
option | opción |
select | seleccione |
choose | elija |
done | que |
click | clic |
your | y |
EN Select your appointment time, choose a specific service advisor if you have a preference, and select your transportation option. Once you have done so, click "Next".
ES Seleccione la hora de su cita, elija un asesor de servicio específico y si tiene alguna preferencia, y seleccione su opción de transporte. Una vez que lo haya hecho, haga clic en “Next” (Siguiente).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
service | servicio |
advisor | asesor |
preference | preferencia |
transportation | transporte |
appointment | cita |
if | si |
option | opción |
select | seleccione |
choose | elija |
done | que |
click | clic |
your | y |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
template | plantilla |
sell | vender |
opportunity | oportunidad |
customers | clientes |
the | el |
times | veces |
is | se |
can | puede |
simply | simplemente |
your | tu |
to | a |
and | y |
on | en |
marketplace | mercado |
EN Click the name of the tax document you want to see. Pro tip: To open multiple tax documents at once, select each one or check mark Document to select all.
ES Haga clic en el nombre del documento fiscal que desea ver. Consejo experto: Para abrir varios documentos fiscales a la vez, seleccione cada uno o ponga una marca de verificación en Documento para seleccionar todos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tip | consejo |
or | o |
document | documento |
documents | documentos |
click | clic |
name | nombre |
of | de |
select | seleccione |
each | cada |
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the button below. Once on the page, enter your email address and then select
ES Si desea recibir este boletín, por favor, seleccione el siguiente botón. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
newsletter | boletín |
select | seleccione |
if | si |
button | botón |
page | página |
enter | ingrese |
address | dirección |
once | una vez |
please | favor |
your | y |
on | en |
this | este |
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
newsletter | boletín |
select | seleccione |
if | si |
to | a |
subscribe | suscribirse |
page | página |
enter | ingrese |
address | dirección |
button | botón |
your | y |
on | en |
this | este |
EN b. If this transfer is for a payment to CARE (for services, reimbursement, etc.), once you select ?CARE International Charity,? then select ?Non-Donation.?
ES B. Si esta transferencia es para un pago a CARE (por servicios, reembolso, etc.), una vez que seleccione "CARE International Charity", seleccione "No donación".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
etc | etc |
select | seleccione |
international | international |
if | si |
is | es |
care | care |
services | servicios |
charity | charity |
donation | donación |
payment | pago |
reimbursement | reembolso |
this | esta |
b | b |
transfer | transferencia |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Once you’ve confirmed your account the next step is to name your project and select your website technology, in your case select ‘Other’.
ES Una vez que haya confirmado su cuenta, el siguiente paso es asignar un nombre a su proyecto y seleccionar la tecnología del sitio web (en su caso seleccione "Otros").
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
confirmed | confirmado |
project | proyecto |
technology | tecnología |
account | cuenta |
other | otros |
is | es |
in | en |
step | paso |
your | y |
name | nombre |
select | seleccione |
EN Navigate to the location in your computer where you have your product images, select your files (hold down the CTRL/CMD button on your keyboard to select multiple files at once) and then click the ?Open? button.
ES Navegue a la ubicación en su computadora donde tiene sus imágenes de producto, seleccione sus archivos (mantenga presionado el botón CTRL/CMD en su teclado para seleccionar varios archivos a la vez) y luego haga clic en el botón "Abrir".
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
navigate | navegue |
computer | computadora |
images | imágenes |
files | archivos |
cmd | cmd |
ctrl | ctrl |
keyboard | teclado |
to | a |
location | ubicación |
in | en |
button | botón |
click | clic |
where | donde |
your | y |
you have | tiene |
product | producto |
select | seleccione |
hold | mantenga |
down | para |
EN Click the name of the tax document you want to see. Pro tip: To open multiple tax documents at once, select each one or check mark Document to select all.
ES Haga clic en el nombre del documento fiscal que desea ver. Consejo experto: Para abrir varios documentos fiscales a la vez, seleccione cada uno o ponga una marca de verificación en Documento para seleccionar todos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tip | consejo |
or | o |
document | documento |
documents | documentos |
click | clic |
name | nombre |
of | de |
select | seleccione |
each | cada |
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.
ES Dirígete a la página de factura desplegable y seleccione Criptomoneda.A continuación, seleccione Pagar ahora debajo de la caída después de la selección.Una vez hecho, llegará a la página de pago de CoinPayments.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
dropdown | desplegable |
cryptocurrency | criptomoneda |
done | hecho |
invoice | factura |
select | seleccione |
selection | selección |
the | la |
now | ahora |
will | llegará |
to | a |
page | página |
pay | pagar |
checkout | pago |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).
ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
tax | impuestos |
select | selecciona |
year | año |
download | descargar |
imprimir | |
documents | documentos |
your | y |
scroll down | desplázate |
down | a |
from | desde |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
icon | icono |
file | archivo |
to | a |
download | descargar |
and | y |
in | en |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN The client has one month once the work has been delivered (once the keys to the website have been given) to verify that everything is working correctly. Once this period has expired, the work will be finished.
ES El cliente dispone de un mes una vez entregado el trabajo (una vez se dan las claves de la web) para verificar que todo funciona correctamente, terminado dicho plazo se dará el trabajo con finalizado.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
delivered | entregado |
keys | claves |
correctly | correctamente |
month | mes |
website | web |
work | trabajo |
verify | verificar |
period | plazo |
client | cliente |
is | se |
finished | terminado |
once | una vez |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brands | marcas |
clear | borrar |
all | todas |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | seleccione |
continue | continuar |
import | importar |
the | el |
file | archivo |
and | y |
then | luego |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
range | intervalo |
sheet | hoja |
grid | cuadrícula |
hold | mantenga |
ctrl | ctrl |
or | o |
the | la |
row | fila |
left | izquierda |
rows | filas |
a | un |
press | tecla |
select | seleccione |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
links | enlaces |
jira | jira |
hosted | alojamiento |
gt | gt |
select | seleccione |
integrations | integraciones |
versions | versiones |
in | en |
applications | aplicaciones |
of | de |
products | productos |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
click | clic |
or | o |
to move | mover |
to | a |
the | la |
select | seleccionar |
checkbox | casilla |
items | los |
move | de |
each | cada |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
EN There are both monthly and annual types available on Renderforest. You are free to select the type you wish. If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
ES Está disponible el pago mensual y anual en RenderForest. Usted es libre de elegir el tipo que desee. Si quiere realizar el pago de manera mensual debe seleccionar uno de los pagos mensuales ya que el pago anual se hace por adelantado.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
renderforest | renderforest |
upfront | adelantado |
if | si |
annual | anual |
available | disponible |
free | libre |
the | el |
type | tipo |
pay | pago |
select | seleccionar |
monthly | mensual |
of the | manera |
on | en |
to | los |
of | de |
want to | quiere |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
add | agrega |
block | bloque |
icon | ícono |
right | derecho |
an | un |
action | acción |
type | tipo |
if | si |
choose | elegir |
in | en |
menu | menú |
change | cambiar |
of | de |
when | vez |
to | ubicado |
select | seleccione |
EN In this menu, select the currency you require, state the amount you want, and select the branch where you wish to collect the currency. We will contact you to inform you of the date and time for collection.
ES Dentro de este menú, selecciona la divisa que te interese, indica la cantidad que quieres obtener y elige la oficina donde quieres recoger las divisas. Nos pondremos en contacto contigo para indicarte la fecha y hora de la recogida.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
branch | oficina |
menu | menú |
select | selecciona |
contact | contacto |
in | en |
time | hora |
the | la |
date | fecha |
this | este |
currency | divisas |
require | que |
we | nos |
of | de |
amount | cantidad |
collect | recogida |
where | donde |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
ES Una vez que hayas creado tu canal, podrás videos. Cuando encuentres un video que quieras tener en tu canal, haz clic en el botón “Colecciones” debajo del reproductor y selecciona el nombre de tu canal.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
channel | canal |
in | en |
collections | colecciones |
player | reproductor |
created | creado |
videos | videos |
to | del |
it | de |
video | video |
click | clic |
select | selecciona |
can | que |
button | botón |
your | tu |
find | y |
EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears. You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
ES Cuando selecciona una marca o un subconjunto de marcas en la vista, podrá ver información sobre las marcas en la descripción emergente que aparece. También puede filtrar rápidamente las marcas que seleccione en la vista y ver sus datos subyacentes.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
subset | subconjunto |
quickly | rápidamente |
filter | filtrar |
underlying | subyacentes |
or | o |
in | en |
information | información |
data | datos |
the | la |
a | un |
when | cuando |
of | descripción |
marks | marca |
also | también |
appears | aparece |
select | seleccione |
view | vista |
can | puede |
about | sobre |
see | ver |
EN Select the item that you want to create your view from and click the Create button. NOTE: If you selected the wrong source item, you’ll need to create another new view. (You can’t go back and select a different source item.)
ES Seleccione el elemento a partir del cual quiere crear la vista y haga clic en el botón Crear. NOTA: Si seleccionó el elemento de origen incorrecto, deberá crear otra vista nueva. (No es posible regresar y seleccionar otro elemento de origen).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
wrong | incorrecto |
source | origen |
if | si |
selected | seleccionó |
new | nueva |
view | vista |
click | clic |
button | botón |
another | otro |
need | deberá |
to | a |
your | y |
back | regresar |
from | partir |
select | seleccione |
create | crear |
note | nota |
that | posible |
want to | quiere |
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object. If you select an object with 2 fingers you can scale and rotate it.
ES ¿Cómo puedo mover las fotos y el texto en una pantalla táctil? Si eliges el objeto con un dedo, puedes arrastrar (mover) el objeto en tu collage. Si eliges el objeto usando dos dedos, podrás agrandarlo, achicarlo y rotarlo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
photos | fotos |
touch | táctil |
screen | pantalla |
object | objeto |
if | si |
drag | arrastrar |
finger | dedo |
fingers | dedos |
the | el |
how | cómo |
text | texto |
with | usando |
and | y |
a | un |
move | mover |
it | dos |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca. Esta es una gran manera de monetizar fácilmente tu podcast una vez que empieces a tener algo de tracción.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
monthly | mensuales |
sponsorships | patrocinios |
partnerships | asociaciones |
easily | fácilmente |
monetize | monetizar |
podcast | podcast |
traction | tracción |
ad | publicidad |
downloads | descargas |
access | acceso |
is | es |
network | red |
great | gran |
this | esta |
to | a |
way | de |
your | tu |
their | su |
getting | que |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca. Esta es una gran manera de monetizar fácilmente tu podcast una vez que empieces a tener algo de tracción.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
monthly | mensuales |
sponsorships | patrocinios |
partnerships | asociaciones |
easily | fácilmente |
monetize | monetizar |
podcast | podcast |
traction | tracción |
ad | publicidad |
downloads | descargas |
access | acceso |
is | es |
network | red |
great | gran |
this | esta |
to | a |
way | de |
your | tu |
their | su |
getting | que |
EN Once you have installed it on your Fire TV Stick again, you will see a window with the question if you want to install and update for your application. Select “yes”.
ES Una vez la tienes instalada de nuevo en tu Fire TV Stick, verás una ventana preguntándote si quieres instalar y actualizar tu aplicación. Selecciona «sí» .
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
on | en |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
window | ventana |
update | actualizar |
select | selecciona |
and | y |
if | si |
installed | instalada |
the | la |
a | una |
again | nuevo |
see | verás |
install | instalar |
once | vez |
your | tu |
application | aplicación |
EN Once you enter the above command, you will be prompted to select the way you want to install ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition
ES Después de introducir el comando arriba mencionado, se le solicitará que seleccione la manera en la que quiere instalar ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
command | comando |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
select | seleccione |
way | de |
install | instalar |
enter | que |
to | después |
want to | quiere |
EN Once you enter the above command, you will be prompted to select the way you want to install ONLYOFFICE Workspace
ES Después de introducir el comando arriba mencionado, se le solicitará que seleccione la manera en la que quiere instalar ONLYOFFICE Workspace
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
command | comando |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
select | seleccione |
way | de |
install | instalar |
enter | que |
to | después |
want to | quiere |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan