EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
"choose your domain" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.
ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
redirect | redirigir |
visitor | visitante |
accesses | accede |
bar | barra |
domain | dominio |
if | si |
browser | navegador |
your | tu |
a | un |
in | en |
built | integrado |
will | mostrará |
but | pero |
site | sitio |
display | mostrar |
note | nota |
custom | personalizado |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
instructions | instrucciones |
click | clic |
follow | sigue |
already | ya |
domain | dominio |
transfer | transferencia |
quickly | rápida |
a | un |
button | botón |
with | con |
your | tu |
find | y |
name | nombre |
function | función |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
automatically | automáticamente |
your | tu |
if | si |
domain | dominio |
the | el |
as | como |
domains | dominios |
not | no |
primary | principal |
more | más |
that | ese |
is | será |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
etc | etc |
net | net |
ideas | ideas |
advice | consejos |
generator | generador |
is | es |
tool | herramienta |
possible | posible |
a | un |
domain | dominio |
generate | generar |
choose | elegir |
with | con |
name | nombre |
all | todos |
our | nuestro |
EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.
ES ¿Hace falta elegir un .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Cuál sería un buen nombre de dominio? ¿Se pueden generar ideas de dominios con una herramienta de sugerencias? Descubre todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
etc | etc |
good | buen |
net | net |
ideas | ideas |
generator | generador |
possible | pueden |
tool | herramienta |
tips | consejos |
domain | dominio |
generate | generar |
with | con |
is | se |
to | a |
name | nombre |
a | un |
our | nuestro |
com | dominios |
EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose
ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
free | libres |
actually | de hecho |
promote | promover |
people | personas |
choose | elijan |
to | a |
buy | comprar |
as | como |
want | querer |
how | cómo |
are | son |
want to | quieran |
products | productos |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
corporate | empresa |
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
customers | clientes |
business | empresa |
shows | muestra |
domain | dominio |
your | tu |
website | web |
uk | es |
choose | elige |
example | ejemplo |
a | a |
you | de |
about | sobre |
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
customers | clientes |
business | empresa |
shows | muestra |
domain | dominio |
your | tu |
website | web |
uk | es |
choose | elige |
example | ejemplo |
a | a |
you | de |
about | sobre |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN Trust CoreTech service to register your domain simply and completely. Each domain includes DNS Event Dashboard. You can choose the most suited domain extension for your business among all the available ones on the market.
ES Podrás elegir la extensión más indicada para tu actividad entre las disponibles actualmente en el mercado, será tarea de CoreTech verificar la disponibilidad del dominio y efectuar todos los procesos de registración.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
coretech | coretech |
domain | dominio |
choose | elegir |
extension | extensión |
you can | podrás |
available | disponibles |
your | tu |
market | mercado |
can | disponibilidad |
among | de |
on | en |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
ES Podrás escoger entre las extensiones de dominio más populares para crear tu página web con dominio gratis. Así que elige la que mejor se adapte a tu sitio web y nosotros nos encargamos del resto.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
free | gratis |
popular | populares |
extensions | extensiones |
the | la |
domain | dominio |
choose | elige |
your | tu |
name | para |
around | a |
journey | que |
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
ES Solo puedes establecer un dominio como el dominio principal. Todas las páginas en tu sitio muestran ese dominio. No es posible usar un dominio diferente para páginas específicas de tu sitio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
show | muestran |
domain | dominio |
pages | páginas |
your | tu |
possible | posible |
a | un |
the | el |
primary | principal |
not | no |
site | sitio |
of | de |
can | puedes |
as | como |
on | en |
to | establecer |
use | usar |
that | ese |
EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features
ES Los detalles de las extensiones que aceptan la privacidad de dominio están en nuestra lista de extensiones de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
extensions | extensiones |
accept | aceptan |
domain | dominio |
privacy | privacidad |
details | detalles |
the | la |
list | lista |
of | de |
on | en |
EN Should a domain name that has been applied for already have been allocated during the time required for forwarding the domain name request to the registrar, then the Jimdo user shall be entitled to choose a different, available domain name
ES En caso de que un dominio solicitado se asigne a otra persona antes de que se dé traslado de la solicitud al registrador, el usuario de Jimdo puede elegir otro dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
registrar | registrador |
jimdo | jimdo |
request | solicitud |
user | usuario |
domain | dominio |
a | un |
choose | elegir |
be | puede |
name | en |
to | a |
during | de |
shall | que |
EN Choose a domain that already has some history (a reserved domain, an expired domain, etc.) to take advantage of the SEO that Google gives to sites that have been online for a few years
ES Elija un dominio que ya tenga algún historial (un dominio reservado, un dominio caducado, etc.) para aprovechar el SEO que Google da a los sitios que llevan unos años en línea
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
history | historial |
reserved | reservado |
expired | caducado |
etc | etc |
seo | seo |
gives | da |
choose | elija |
domain | dominio |
sites | sitios |
online | en línea |
the | el |
already | ya |
years | años |
a | un |
take | llevan |
advantage | aprovechar |
to | a |
for | para |
EN Details of which extensions accept domain privacy can be found on our big domain extensions list if you choose the domain privacy filter under features
ES Los detalles de las extensiones que aceptan la privacidad de dominio están en nuestra lista de extensiones de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
extensions | extensiones |
accept | aceptan |
domain | dominio |
privacy | privacidad |
details | detalles |
the | la |
list | lista |
of | de |
on | en |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
managing | gestionando |
customers | clientes |
accredited | acreditado |
registrar | registrador |
licensed | licencia |
worlds | mundo |
names | nombres |
the | la |
domain | dominio |
since | de |
to | estado |
register | registrar |
directly | directamente |
as | como |
your | tus |
name | para |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
domain | dominio |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
nameservers | servidores de nombres |
entered | ingresó |
if | si |
provider | proveedor |
not | no |
register | registrar |
with | con |
enter | que |
your | su |
a | una |
you | de |
is | está |
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
managing | gestionando |
customers | clientes |
accredited | acreditado |
registrar | registrador |
licensed | licencia |
worlds | mundo |
names | nombres |
the | la |
domain | dominio |
since | de |
to | estado |
register | registrar |
directly | directamente |
as | como |
your | tus |
name | para |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
domain | dominio |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
nameservers | servidores de nombres |
entered | ingresó |
if | si |
provider | proveedor |
not | no |
register | registrar |
with | con |
enter | que |
your | su |
a | una |
you | de |
is | está |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
currently | actualmente |
verified | verificado |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
install | instalación |
your | tu |
domain | dominio |
in | en |
an | un |
page | página |
root | raíz |
apps | aplicaciones |
you can | puedes |
per | de |
to | tener |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
currently | actualmente |
verified | verificado |
developer | desarrollador |
account | cuenta |
install | instalación |
your | tu |
domain | dominio |
in | en |
an | un |
page | página |
root | raíz |
apps | aplicaciones |
you can | puedes |
per | de |
to | tener |
EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.
ES CRM basado en la nube y automatización de ventas
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
ES Un nombre de dominio es tu dirección única en la web, donde los visitantes pueden encontrar tu sitio web. Puedes elegir tu nombre de dominio o conectar uno existente cuando configures tu constructor web.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
visitors | visitantes |
find | encontrar |
choose | elegir |
builder | constructor |
or | o |
is | es |
address | dirección |
the | la |
where | donde |
domain | dominio |
name | nombre |
when | cuando |
on | en |
a | un |
you can | puedes |
your | conectar |
existing | existente |
can | pueden |
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
ES Un nombre de dominio es tu dirección única en la web, donde los visitantes pueden encontrar tu sitio web. Puedes elegir tu nombre de dominio o conectar uno existente cuando configures tu constructor web.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
visitors | visitantes |
find | encontrar |
choose | elegir |
builder | constructor |
or | o |
is | es |
address | dirección |
the | la |
where | donde |
domain | dominio |
name | nombre |
when | cuando |
on | en |
a | un |
you can | puedes |
your | conectar |
existing | existente |
can | pueden |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage
ES ¿Cuál es, a grandes rasgos, el ciclo de vida de un nombre de dominio? Los registros administran y venden las extensiones (.net, .fr; .com, .org, etc.) sobre las que tienen autoridad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
org | org |
etc | etc |
sell | venden |
manage | administran |
net | net |
domain | dominio |
the | el |
names | nombre de |
particular | a |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ongoing | continuo |
securing | asegurar |
portfolio | cartera |
encompasses | abarca |
related | relacionados |
or | o |
is | es |
maintaining | mantener |
activities | actividades |
services | servicios |
names | nombres |
domain | dominio |
management | administración |
process | proceso |
corporate | corporativos |
of | de |
a | una |
as | como |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
ES Nombre de dominio completo - FQDN para corta, este es un nombre de dominio que se considera lleno y válido Al tener un dominio de nivel superior, un dominio de segundo nivel y un subdominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
short | corta |
considered | considera |
valid | válido |
subdomain | subdominio |
level | nivel |
is | es |
a | un |
second | segundo |
domain | dominio |
full | completo |
this | este |
name | nombre |
that | que |
top | superior |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
registrar | registrador |
uk | uk |
owner | propietario |
months | meses |
domain | dominio |
can | puede |
of | de |
upto | hasta |
date | fecha |
name | nombre |
prior | antes de |
contact | comunicarse |
their | su |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
jboss | jboss |
managed | gestionado |
domain | dominio |
assign | asigne |
controller | controlador |
host | host |
eap | eap |
as | como |
a | un |
configure | configure |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
automatically | automáticamente |
generates | genera |
dns | dns |
add | agrega |
correo | |
needed | necesario |
vesta | vesta |
provide | brinda |
domain | dominio |
or | o |
web | web |
a | un |
edit | editar |
the | la |
common | comunes |
records | registros |
opportunity | oportunidad |
when | cuando |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
ES Un dominio es la dirección web de tu sitio. Es lo que se escribe en la barra de direcciones para visitar tu web. Imagina que tu sitio web es tu hogar y tu nombre de dominio, tu dirección.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
bar | barra |
imagine | imagina |
a | un |
is | es |
the | la |
domain | dominio |
address | dirección |
in | en |
your | tu |
name | nombre |
and | escribe |
EN If you purchased a domain elsewhere, and can’t transfer it to Squarespace, you can connect it to your Squarespace site. Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
ES Si compraste un dominio en otro lugar y no puedes transferirlo a Squarespace, puedes conectarlo a tu sitio de Squarespace. Conectar un dominio a tu sitio de Squarespace lo mantiene con tu alojamiento actual mientras lo dirige a tu sitio de Squarespace.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
purchased | compraste |
keeps | mantiene |
host | alojamiento |
squarespace | squarespace |
connect it | conectarlo |
if | si |
domain | dominio |
site | sitio |
current | actual |
it | lo |
a | un |
you can | puedes |
with | con |
to | a |
your | conectar |
while | mientras |
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
pram | cochecito |
in | en |
needs | necesidades |
exactly | exactamente |
you choose | eliges |
freedom | libertad |
to | a |
here | aquí |
buy | comprar |
with | con |
choose | elegir |
us | nosotros |
adapts | se adapta |
you can | puedes |
not | no |
your | y |
have | necesites |
EN Choose the domain name of your new online store and choose your hosting solutions. We recommend our partner 1&1 Ionos to complete these steps easily.
ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
new | nueva |
online | en línea |
store | tienda |
hosting | alojamiento |
solutions | soluciones |
partner | socio |
amp | amp |
easily | fácilmente |
the | el |
domain | dominio |
steps | pasos |
of | de |
your | tu |
name | nombre |
choose | elige |
our | nuestro |
these | estos |
EN Choose the domain name of your new online store and choose your hosting solutions. We recommend our partner 1&1 Ionos to complete these steps easily.
ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
new | nueva |
online | en línea |
store | tienda |
hosting | alojamiento |
solutions | soluciones |
partner | socio |
amp | amp |
easily | fácilmente |
the | el |
domain | dominio |
steps | pasos |
of | de |
your | tu |
name | nombre |
choose | elige |
our | nuestro |
these | estos |
EN DreamHost offers a wide variety of TLDs to choose from to showcase your business and brand. Free WHOIS privacy protection is included for the life of your eligible domain. Find your new domain now!
ES DreamHost ofrece una amplia variedad de TLD de donde elegir para exhibir tu negocio y marca. La protección de privacidad gratuita de WHOIS está incluida durante la vigencia de tu dominio, si aplica. ¡Encuentra tu nuevo dominio ahora!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
offers | ofrece |
wide | amplia |
business | negocio |
free | gratuita |
included | incluida |
domain | dominio |
tlds | tld |
whois | whois |
variety | variedad |
privacy | privacidad |
protection | protección |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
a | una |
of | de |
choose | elegir |
is | encuentra |
your | tu |
find | y |
brand | marca |
EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.
ES Para ciertos dominios, acceda a su cuenta y encuentre sus dominios registrados en el panel de control. Ahí puede elegir uno o todos y habilitar la privacidad de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
privacy | privacidad |
log in | acceda |
account | cuenta |
control | control |
or | o |
domain | dominio |
domains | dominios |
in | en |
to | a |
registered | registrados |
panel | panel |
can | puede |
enable | habilitar |
find | y |
for | para |
EN DreamHost offers a wide variety of TLDs to choose from to showcase your business and brand. Free WHOIS privacy protection is included for the life of your eligible domain. Find your new domain now!
ES DreamHost ofrece una amplia variedad de TLD de donde elegir para exhibir tu negocio y marca. La protección de privacidad gratuita de WHOIS está incluida durante la vigencia de tu dominio, si aplica. ¡Encuentra tu nuevo dominio ahora!
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
offers | ofrece |
wide | amplia |
business | negocio |
free | gratuita |
included | incluida |
domain | dominio |
tlds | tld |
whois | whois |
variety | variedad |
privacy | privacidad |
protection | protección |
new | nuevo |
the | la |
now | ahora |
a | una |
of | de |
choose | elegir |
is | encuentra |
your | tu |
find | y |
brand | marca |
EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.
ES Para ciertos dominios, acceda a su cuenta y encuentre sus dominios registrados en el panel de control. Ahí puede elegir uno o todos y habilitar la privacidad de dominio.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
choose | elegir |
privacy | privacidad |
log in | acceda |
account | cuenta |
control | control |
or | o |
domain | dominio |
domains | dominios |
in | en |
to | a |
registered | registrados |
panel | panel |
can | puede |
enable | habilitar |
find | y |
for | para |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
select | selecciona |
provider | proveedor |
drop-down | desplegable |
in | en |
menu | menú |
if | si |
other | otro |
you can | podrás |
domain | dominio |
dont | no |
can | podrá |
list | lista |
your | conectar |
from | de |
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website. When you sign up, be sure to add your registered domain and confirm that you are the owner.
ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo. Cuando te registres, asegúrate de introducir tu dominio registrado y confirmar que te pertenece.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
jimdo | jimdo |
registered | registrado |
connect it | conectarlo |
add | introducir |
or | o |
confirm | confirmar |
sure | asegúrate |
domain | dominio |
when | cuando |
to | a |
your | tu |
that | puedes |
website | página |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan