Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "billing address does" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "billing address does" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan billing address does

"billing address does" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:

billing a acceso al cobro como con contabilidad crédito cuenta cuentas datos después en el factura facturación facturas hasta informes la cuenta los precios no número número de obtener otros paga pagar pago pagos para el paypal precios procesos sobre suscripción tarifa tasa todo una usuario
address a a la a las a los a través de abordar acceso además al así ayuda cada com como compra con correo electrónico cualquier cuando datos de de la de las de los del desde después direcciones dirección dirección web dominio donde el empresa en en el en línea entrega es esta esta dirección este está fecha forma información información personal internet la la dirección las los lugar línea manera más navegador no nombre o obtener organización para para el parte persona por por el página que qué red registro rendimiento sea ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web sobre solicitud solo son su dirección también todo todos trabajo través tu ubicación una url ver vez web y
does a a la a las a los a través de acceso además además de al así aunque bien caso cliente como con contenido cualquier cuando cuál cuánto cómo datos de de la de las de los decir del desde donde el en en el en la en los entre equipo es eso esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacer hay información la las le les lo lo hace lo que los mejor mi mientras mismo muy más necesita negocio ni ninguna ningún no no es nos nuestra nuestro nuestros o otros para para que parte permite pero persona personal personales personas por por qué porque productos proporciona puede pueden página que quiere quién qué realiza realmente recibir se sea seguridad ser si sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sí tal también tampoco te tener terceros tiempo tiene tienen todas todas las todo todos trabajo través tu tus u un una uno usted vez y y el

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol billing address does

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN Can I enter a billing address different from the shipping address? You can enter a billing address different from the shipping address only if the destination country remains the same

ES ¿Puedo introducir una dirección de facturación distinta a la dirección de envío? Es posible introducir una dirección de facturación distinta a la del envío, siempre y cuando el país de destino sea el mismo

Bahasa Inggeris Sepanyol
enter introducir
billing facturación
shipping envío
country país
remains siempre
address dirección
destination destino
only de
a a

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.

Bahasa Inggeris Sepanyol
disputes disputas
billing facturación
invoices facturas
address dirección
issues problemas
payment pago
in en
the la
options opciones
here aquí
can puede
department departamento
more más
via de
for para

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

ES Facturación: Puede abordar los problemas de facturación a través del departamento de facturación.Facturas, opciones de pago, disputas y más van aquí para obtener una dirección en la conveniencia.

Bahasa Inggeris Sepanyol
disputes disputas
billing facturación
invoices facturas
address dirección
issues problemas
payment pago
in en
the la
options opciones
here aquí
can puede
department departamento
more más
via de
for para

EN Does it allow customers to update their cart by adding or removing items after filling out the name, billing address, shipping preference and come back to the checkout process to find their name, billing address, shipping preference still filled out?

ES ¿Es posible cambiar los colores para que coincidan con mi sitio web?

Bahasa Inggeris Sepanyol
update cambiar
items los
by sitio
the colores
name para
address sitio web
still que

EN Does it allow customers to update their cart by adding or removing items after filling out the name, billing address, shipping preference and come back to the checkout process to find their name, billing address, shipping preference still filled out?

ES ¿Es posible cambiar los colores para que coincidan con mi sitio web?

Bahasa Inggeris Sepanyol
update cambiar
items los
by sitio
the colores
name para
address sitio web
still que

EN Your billing address does not match the address on your account. Please fix your address or contact your bank.

ES Su dirección de facturación no coincide con la dirección de su cuenta. Por favor, corrija su dirección o póngase en contacto con su banco.

Bahasa Inggeris Sepanyol
match coincide
fix corrija
billing facturación
account cuenta
or o
contact contacto
bank banco
the la
on en
address dirección
not no
please favor

EN Your billing address does not match the address on your account. Please update your address or contact your bank.

ES Su dirección de facturación no coincide con la dirección de su cuenta. Actualice su dirección o comuníquese con su banco.

Bahasa Inggeris Sepanyol
update actualice
match coincide
billing facturación
account cuenta
or o
bank banco
the la
address dirección
not no
your su

EN AVS can ensure that the billing address entered matches the billing address that the credit card company has on file. AVS is already used by most ecommerce vendors.

ES AVS puede asegurarse de que la dirección de facturación introducida coincida con la dirección de facturación que la empresa de la tarjeta de crédito tiene registrada. AVS ya es utilizado por la mayoría de los proveedores de comercio electrónico.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
credit crédito
ecommerce comercio electrónico
vendors proveedores
is es
can puede
card tarjeta
the la
address dirección
already ya
ensure asegurarse
company empresa
has tiene
used con
by por
most de

EN Specify the billing address clicking the Add billing address link which appears below the contact name

ES Especifique la dirección de facturación pulsando el enlace Añadir dirección de facturación que aparece debajo del nombre de contacto

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
clicking pulsando
add añadir
appears aparece
contact contacto
below a
specify especifique
address dirección
link enlace
name nombre

EN The “action required” message to update your billing address will only disappear after your billing address is correctly updated in our systems.

ES El mensaje de "acción requerida" para actualizar tu dirección de facturación solo desaparecerá cuando tu dirección de facturación se haya actualizado correctamente en nuestros sistemas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
message mensaje
action acción
required requerida
billing facturación
correctly correctamente
systems sistemas
in en
updated actualizado
your tu
is se
the el
only solo
our nuestros
update actualizar
address dirección
to para

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
cloud cloud
billing facturación
contact contacto
overview resumen
selecting seleccionar
gt gt
site sitio
admin administrador
administration administración
within de
to a
your y
any cualquier
will podrá

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
cloud cloud
billing facturación
contact contacto
overview resumen
selecting seleccionar
gt gt
site sitio
admin administrador
administration administración
within de
to a
any cualquier
will podrá

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

ES Se enviará un correo electrónico a todos los contactos técnicos y de facturación 3 días antes de la fecha de facturación. Puedes gestionar los contactos técnicos y de facturación a través de my.atlassian.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
technical técnicos
contacts contactos
manage gestionar
atlassian atlassian
my my
prior antes de
the la
days días
an un
date fecha
to a
you can puedes
your y
all todos
through de

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

ES Tu ciclo de facturación anual comenzará el último día de tu ciclo actual y pagarás un precio prorrateado por el período de facturación restante.

Bahasa Inggeris Sepanyol
annual anual
current actual
prorated prorrateado
billing facturación
cycle ciclo
price precio
period período
last último
the el
day día
start comenzará
your tu
pay pagar
a un

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

ES Ciclo de facturación: Elija el tipo de ciclo de facturación que le gustaría usar.Nota, los descuentos solo se aplican al primer ciclo de facturación seleccionado.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
cycle ciclo
note nota
discounts descuentos
would like gustaría
selected seleccionado
choose elija
type tipo
to a
the el
to the al

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
cloud cloud
billing facturación
contact contacto
overview resumen
selecting seleccionar
gt gt
site sitio
admin administrador
administration administración
within de
to a
your y
any cualquier
will podrá

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
cloud cloud
billing facturación
contact contacto
overview resumen
selecting seleccionar
gt gt
site sitio
admin administrador
administration administración
within de
to a
any cualquier
will podrá

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

ES Se enviará un correo electrónico a todos los contactos técnicos y de facturación 3 días antes de la fecha de facturación. Puedes gestionar los contactos técnicos y de facturación a través de my.atlassian.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
technical técnicos
contacts contactos
manage gestionar
atlassian atlassian
my my
prior antes de
the la
days días
an un
date fecha
to a
you can puedes
your y
all todos
through de

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

ES Tu ciclo de facturación anual comenzará el último día de tu ciclo actual y pagarás un precio prorrateado por el período de facturación restante.

Bahasa Inggeris Sepanyol
annual anual
current actual
prorated prorrateado
billing facturación
cycle ciclo
price precio
period período
last último
the el
day día
start comenzará
your tu
pay pagar
a un

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Types of Billing and Billing Cycles Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive

ES Tipos de ciclos de facturación y facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
types tipos
billing facturación
cycles ciclos
of de

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

ES Ciclo de facturación: Elija el tipo de ciclo de facturación que le gustaría usar.Nota, los descuentos solo se aplican al primer ciclo de facturación seleccionado.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
cycle ciclo
note nota
discounts descuentos
would like gustaría
selected seleccionado
choose elija
type tipo
to a
the el
to the al

EN name, billing address, delivery address and email address) The Customer's Contact and Delivery information is used to get in touch with the Customer when necessary and to supply products as ordered

ES Los datos de envío y de contacto del cliente se usan para ponernos en contacto con este cuando sea necesario y para enviar los productos solicitados

Bahasa Inggeris Sepanyol
information datos
necessary necesario
address o
contact contacto
delivery envío
in en
customer cliente
when cuando
is se
with con
to enviar
products productos

EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.

ES Datos de contacto: incluyen la dirección de facturación, la dirección de entrega, la dirección de correo electrónico y los números de teléfono.

Bahasa Inggeris Sepanyol
contact contacto
includes incluyen
billing facturación
telephone teléfono
data datos
delivery entrega
address dirección
numbers de

EN We can deliver your order to a different address from the billing address. You should provide this address in the delivery information box.

ES Podemos enviar su pedido a una dirección diferente de la de facturación. Para ello, debe introducir esta otra dirección en la información de entrega.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
order pedido
in en
delivery entrega
we can podemos
the la
address dirección
information información
your su
to a
this esta
should debe
from de

EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.

ES Datos de contacto: incluyen la dirección de facturación, la dirección de entrega, la dirección de correo electrónico y los números de teléfono.

Bahasa Inggeris Sepanyol
contact contacto
includes incluyen
billing facturación
telephone teléfono
data datos
delivery entrega
address dirección
numbers de

EN We can deliver your order to a different address from the billing address. You should provide this address in the delivery information box.

ES Podemos enviar su pedido a una dirección diferente de la de facturación. Para ello, debe introducir esta otra dirección en la información de entrega.

Bahasa Inggeris Sepanyol
billing facturación
order pedido
in en
delivery entrega
we can podemos
the la
address dirección
information información
your su
to a
this esta
should debe
from de

EN Contact Data includes billing address, subscription delivery address and email address.

ES Los datos de contacto incluyen la dirección de facturación, la dirección de entrega de la suscripción y la dirección de correo electrónico.

Bahasa Inggeris Sepanyol
contact contacto
includes incluyen
billing facturación
subscription suscripción
delivery entrega
data datos
address dirección

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

ES Selecciona Detalles de la facturación para actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal y la dirección de facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
select selecciona
paypal paypal
billing facturación
credit crédito
the la
details detalles
card tarjeta
account cuenta
address dirección
update actualizar
to para

EN or “Stripe”) will process certain payment and billing information, such as billing address, payment card details, and authentication features

ES o «Stripe») procesará determinados datos de pago y facturación, como la dirección de facturación, los detalles de la tarjeta de pago y las características de autenticación

Bahasa Inggeris Sepanyol
stripe stripe
certain determinados
card tarjeta
authentication autenticación
and y
details detalles
billing facturación
address dirección
features características
or o
payment pago
as como

EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info

ES Actualizar la información de facturación de la factura: Si desea actualizar la información de facturación en su factura, haga clic en Editar información de pago y dirección

Bahasa Inggeris Sepanyol
invoice factura
billing facturación
if si
edit editar
on en
payment pago
your y
information información
address dirección
info la información
click clic
update actualizar
to haga
you de

EN Billing information (including your credit card numbers and associated identifiers, billing address, and background information, but only if you pay us directly for services);

ES Información de facturación (incluye los números de su tarjeta de crédito y los identificadores asociados, dirección de facturación y antecedentes, pero solo si nos paga los servicios directamente).

Bahasa Inggeris Sepanyol
information información
including incluye
credit crédito
associated asociados
identifiers identificadores
background antecedentes
directly directamente
billing facturación
if si
services servicios
card tarjeta
address dirección
but pero
us nos
your y
numbers de
pay paga

EN Billing information (including your credit card numbers and associated identifiers, billing address, and background information, but only if you pay us directly for services);

ES Información de facturación (incluye los números de su tarjeta de crédito y los identificadores asociados, dirección de facturación y antecedentes, pero solo si nos paga los servicios directamente).

Bahasa Inggeris Sepanyol
information información
including incluye
credit crédito
associated asociados
identifiers identificadores
background antecedentes
directly directamente
billing facturación
if si
services servicios
card tarjeta
address dirección
but pero
us nos
your y
numbers de
pay paga

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

ES Selecciona Detalles de la facturación para actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal y la dirección de facturación

Bahasa Inggeris Sepanyol
select selecciona
paypal paypal
billing facturación
credit crédito
the la
details detalles
card tarjeta
account cuenta
address dirección
update actualizar
to para

EN Billing and Payment information such as Credit Card details and Billing Address

ES Información de facturación y pago, como detalles de la tarjeta de crédito y dirección de facturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
credit crédito
address dirección
billing facturación
payment pago
information información
as como
card tarjeta
details detalles

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

Bahasa Inggeris Sepanyol
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturación
if si
is es
service servicio
offer ofrece
chat chat
works funciona
this este
a un
to a
more más
about sobre
how cómo
instances instancias
live vivo
hourly por hora
via de

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

Bahasa Inggeris Sepanyol
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturación
if si
is es
service servicio
offer ofrece
chat chat
works funciona
this este
a un
to a
more más
about sobre
how cómo
instances instancias
live vivo
hourly por hora
via de

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

Bahasa Inggeris Sepanyol
my mi
address dirección
not no
do tengo
an una
to give dar

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

Bahasa Inggeris Sepanyol
my mi
address dirección
not no
do tengo
an una
to give dar

EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address

ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática

Bahasa Inggeris Sepanyol
tired cansado
remembering recordar
ip ip
change cambia
dynamic dinámico
dns dns
allows permite
static estática
constantly constantemente
you necesitar
address dirección
device dispositivo
devices dispositivos
without sin
of de
a un
to a
access acceder
remotely de forma remota
your su
our nuestro

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan