EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
Terjemahkan "teams get together" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "teams get together" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan teams get together
"teams get together" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman teams get together
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| quite | recht |
| complex | komplexen |
| dependencies | abhängigkeiten |
| managing | verwaltung |
| sometimes | manchmal |
| on | auf |
| and | und |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| quite | recht |
| complex | komplexen |
| dependencies | abhängigkeiten |
| managing | verwaltung |
| sometimes | manchmal |
| on | auf |
| and | und |
EN get naked, get naked, naked, nudity, get naked, get naked, pink, black and white get naked, get naked, lets get naked, get naked, funny
DE nackte bekommen, zieh dich aus, nackt, nacktheit, nackte holen, holen sie sich nackt dekor, rosa, schwarz und weiß ziehen sich aus, nackte wandteppiche holen, lass uns nackt werden, holen sie sich nackt wohnkultur, lustige wohnkultur
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| naked | nackt |
| nudity | nacktheit |
| funny | lustige |
| pink | rosa |
| and | und |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| get | bekommen |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| proven | bewiesen |
| repeatedly | wiederholt |
| uniform | uniform |
| dramatically | dramatisch |
| improve | verbessern |
| work together | zusammenarbeit |
| teams | teams |
| or | oder |
| in | in |
| that | dass |
| the same | derselben |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| proven | bewiesen |
| repeatedly | wiederholt |
| uniform | uniform |
| dramatically | dramatisch |
| improve | verbessern |
| work together | zusammenarbeit |
| teams | teams |
| or | oder |
| in | in |
| that | dass |
| the same | derselben |
EN We bring together a group of like-minded people who set out together to re-learn how to work. Each person individually. And together as a team.
DE Wir bringen eine Gruppe von gleichgesinnten Menschen zusammen, die sich gemeinsam auf den Weg macht, das Arbeiten neu zu lernen. Jede*r für sich. Und gemeinsam als Team.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| people | menschen |
| team | team |
| group | gruppe |
| we | wir |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| as | als |
| a | r |
| of | von |
| like-minded | gleichgesinnten |
EN Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success
DE Es ist schwierig zu beurteilen, ob ein aufrichtiges und ehrliches Benehmen das Ergebnis der Anständigkeit oder der Berechnung ist
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| and | und |
| a | ein |
| progress | zu |
EN Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success.
DE Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeiten ist der Erfolg.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| progress | fortschritt |
| success | erfolg |
EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
DE Ein Team ist nicht schneller als sein langsamstes Mitglied. Man muss gemeinsam an den Start gehen, zusammen arbeiten und beieinander bleiben, um das Ziel zu erreichen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| faster | schneller |
| member | mitglied |
| team | team |
| together | beieinander |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| must | muss |
| no | nicht |
| stay | bleiben |
| a | ein |
| is | ist |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
DE Zusammenkommen ist ein Anfang. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammen arbeiten ist der Erfolg.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| together | zusammen |
| progress | fortschritt |
| success | erfolg |
| working | arbeiten |
EN We believe we do our best work together, and we foster collaborative, supportive teams who actually like spending time together – both in and out of the office.
DE Wir glauben daran, dass wir gemeinsam die besten Ergebnisse erzielen. Daher fördern wir Teams, die zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen und gerne gemeinsam Zeit verbringen – innerhalb und außerhalb des Büros.
EN All this is achieved by interdisciplinary teams we put together at Zühlke, which also integrate your staff. Together, with your know-how and our technological expertise,
DE Dafür ist bei Zühlke ein interdisziplinäres Team verantwortlich, das auch Mitarbeiter Ihres Telekommunikationsunternehmens integriert. Gemeinsam sorgen Ihre Fachkenntnis und unsere technologische Kompetenz dafür, dass wir
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| integrate | integriert |
| technological | technologische |
| your | ihre |
| and | und |
| expertise | kompetenz |
| also | auch |
| our | unsere |
| with | gemeinsam |
| at | bei |
| is | ist |
| this | dass |
EN We believe that working together in diverse teams, bringing together different backgrounds and perspectives, leads to better entrepreneurial decisions and fulfillment of customer needs
DE Wir glauben, dass die Zusammenarbeit in diversen Teams, welche unterschiedliche Hintergründe und Perspektiven zusammenbringen, zu besseren unternehmerischen Entscheidungen und einer besseren Erfüllung der Kundenbedürfnisse führt
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| believe | glauben |
| backgrounds | hintergründe |
| perspectives | perspektiven |
| better | besseren |
| entrepreneurial | unternehmerischen |
| decisions | entscheidungen |
| fulfillment | erfüllung |
| working together | zusammenarbeit |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| teams | teams |
| in | in |
| we | wir |
| bringing | und |
| leads | führt |
| to | zu |
| that | dass |
| different | diversen |
| of | der |
EN Teams of four are required to work together and, most importantly, stay together through stunning terrain, passing all the checkpoints en route to the finish
DE Die Viererteams müssen gemeinsam an einem Strang ziehen und vor allem zusammenbleiben, um einige der atemberaubendsten Gelände zu durchqueren und die Checkpoints auf dem Weg ins Ziel zu passieren
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| importantly | vor allem |
| terrain | gelände |
| to | zu |
| and | und |
EN In the system, we record the engineers' CVs together with their various professional and personal skills so that we can successfully put together project teams
DE Dort erfassen wir die Lebensläufe von Ingenieurinnen und Ingenieuren mit ihren unterschiedlichen Fachkompetenzen und ihren persönlichen Skills, so dass wir erfolgreich Projektteams zusammenstellen können
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| engineers | ingenieuren |
| cvs | lebensläufe |
| various | unterschiedlichen |
| successfully | erfolgreich |
| so | so |
| we | wir |
| can | können |
| that | dass |
| skills | skills |
| with | mit |
| and | erfassen |
EN The trainees work together in inter-professional teams, independently create learning maps and work together to solve tasks.
DE Die Auszubildenden arbeiten in berufsübergreifenden Teams zusammen, erstellen eigenständig Lernlandkarten und lösen Aufgaben in Teamarbeit.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| independently | eigenständig |
| teams | teams |
| work | arbeiten |
| in | in |
| tasks | aufgaben |
| solve | lösen |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | die |
EN Working together, together: when teams are co-located, contributing to meetings in a shared space.
DE Zusammen zusammenarbeiten: Wenn Teams sich an einem Ort befinden und in einem gemeinsamen Raum Meetings abhalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| meetings | meetings |
| shared | gemeinsamen |
| space | raum |
| in | in |
| are | befinden |
| to | wenn |
| a | einem |
EN Working together, together: when teams are co-located, contributing to meetings in a shared space.
DE Zusammen zusammenarbeiten: Wenn Teams sich an einem Ort befinden und in einem gemeinsamen Raum Meetings abhalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| meetings | meetings |
| shared | gemeinsamen |
| space | raum |
| in | in |
| are | befinden |
| to | wenn |
| a | einem |
EN In the system, we record the engineers' CVs together with their various professional and personal skills so that we can successfully put together project teams
DE Dort erfassen wir die Lebensläufe von Ingenieurinnen und Ingenieuren mit ihren unterschiedlichen Fachkompetenzen und ihren persönlichen Skills, so dass wir erfolgreich Projektteams zusammenstellen können
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| engineers | ingenieuren |
| cvs | lebensläufe |
| various | unterschiedlichen |
| successfully | erfolgreich |
| so | so |
| we | wir |
| can | können |
| that | dass |
| skills | skills |
| with | mit |
| and | erfassen |
EN We believe that working together in diverse teams, bringing together different backgrounds and perspectives, leads to better entrepreneurial decisions and fulfillment of customer needs
DE Wir glauben, dass die Zusammenarbeit in diversen Teams, welche unterschiedliche Hintergründe und Perspektiven zusammenbringen, zu besseren unternehmerischen Entscheidungen und einer besseren Erfüllung der Kundenbedürfnisse führt
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| believe | glauben |
| backgrounds | hintergründe |
| perspectives | perspektiven |
| better | besseren |
| entrepreneurial | unternehmerischen |
| decisions | entscheidungen |
| fulfillment | erfüllung |
| working together | zusammenarbeit |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| teams | teams |
| in | in |
| we | wir |
| bringing | und |
| leads | führt |
| to | zu |
| that | dass |
| different | diversen |
| of | der |
EN Working together, together: when teams are co-located, contributing to meetings in a shared space.
DE Zusammen zusammenarbeiten: Wenn Teams sich an einem Ort befinden und in einem gemeinsamen Raum Meetings abhalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| meetings | meetings |
| shared | gemeinsamen |
| space | raum |
| in | in |
| are | befinden |
| to | wenn |
| a | einem |
EN With SOAR and SIEM together, security teams can work efficiently by relying on the platforms together to show them which alerts need further investigation and resolution.
DE Durch die Kombination von SOAR und SIEM können Sicherheitsteams effizient arbeiten, da die Plattformen ihnen zusammen die Warnungen präsentieren, die weitere Untersuchungen und Lösungsschritte erfordern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| siem | siem |
| efficiently | effizient |
| platforms | plattformen |
| alerts | warnungen |
| investigation | untersuchungen |
| soar | soar |
| show | präsentieren |
| work | arbeiten |
| need | erfordern |
| with | zusammen |
| and | und |
| can | können |
| to | weitere |
| by | durch |
| the | ihnen |
EN We believe we do our best work together, and we foster collaborative, supportive teams who actually like spending time together – both in and out of the office.
DE Wir glauben daran, dass wir gemeinsam die besten Ergebnisse erzielen. Daher fördern wir Teams, die zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen und gerne gemeinsam Zeit verbringen – innerhalb und außerhalb des Büros.
EN Working together, together: when teams are co-located, contributing to meetings in a shared space.
DE Zusammen zusammenarbeiten: Wenn Teams sich an einem Ort befinden und in einem gemeinsamen Raum Meetings abhalten.
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
DE Zusammenführung von IT- und Entwicklungsteams mithilfe von optimierten Projektmanagementansätzen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| streamlined | optimierten |
| through | mithilfe |
| bringing | und |
EN Implementing Agile Program Management will align teams to a process and planning structure, allowing all Agile teams to work together toward the achievement of key strategic objectives
DE Die Implementierung von Agile Programm-Management richtet die Teams auf eine Prozess- und Planungsstruktur aus, die es allen Agile-Teams ermöglicht, gemeinsam auf die Erreichung wichtiger strategischer Ziele hinzuarbeiten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| implementing | implementierung |
| agile | agile |
| allowing | ermöglicht |
| achievement | erreichung |
| key | wichtiger |
| strategic | strategischer |
| teams | teams |
| objectives | ziele |
| all | allen |
| together | gemeinsam |
| a | eine |
EN SIX has become FIRST accredited. Created in 1990, FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) is the oldest and most active international organization, bringing together IT security incident response teams from all over the globe.
DE SIX ist von FIRST akkreditiert worden. Das 1990 gegründete FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) ist der älteste und aktivste internationale Dachverband von IT-Sicherheitsvorfall-Reaktionsteams aus aller Welt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| accredited | akkreditiert |
| forum | forum |
| incident | incident |
| security | security |
| six | six |
| oldest | älteste |
| of | of |
| teams | teams |
| international | internationale |
| globe | welt |
| first | first |
| is | ist |
| bringing | und |
| all | worden |
EN Interdisciplinary teams: Zühlke draws on its many years of experience to put the teams together
DE Interdisziplinäre Teams: Zühlke bildet die Teams auf der Basis langjähriger Erfahrung
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| zühlke | zühlke |
| teams | teams |
| experience | erfahrung |
| the | bildet |
| of | der |
EN SIX has become FIRST accredited. Created in 1990, FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) is the oldest and most active international organization, bringing together IT security incident response teams from all over the globe.
DE Die beiden führenden Schweizer Infrastruktur-Anbieter Swisscom und SIX spannen zusammen, um die Interoperabilität ihrer jeweiligen komplementären Angebote zu verbessern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| six | six |
| is | beiden |
| bringing | und |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Connect teams to ServiceNow and speed up software development. Automate administrative tasks and bring ops and dev teams together.
DE Verbinden Sie Teams mit ServiceNow, und beschleunigen Sie die Software-Entwicklung. Automatisieren Sie Verwaltungsaufgaben und bringen Sie Entwicklungs- und Betriebsteams zusammen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| connect | verbinden |
| software | software |
| automate | automatisieren |
| servicenow | servicenow |
| administrative tasks | verwaltungsaufgaben |
| teams | teams |
| development | entwicklung |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
EN Whereas project teams only come together for the duration of their project, product teams have the responsibility of owning, building and running their product for its entire lifetime
DE Wir verfolgen die Philosophie eines hochwertigen und zuverlässigen Anwendungsmanagments
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| and | und |
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
DE Zusammenführung von IT- und Entwicklungsteams mithilfe von optimierten Projektmanagementansätzen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| streamlined | optimierten |
| through | mithilfe |
| bringing | und |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| stakeholder | interessengruppen |
| internal | interne |
| public | Öffentlichkeit |
| media | medien |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| management | branchen |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| education | bildung |
| manufacturing | it |
| product teams | produktteams |
| amp | amp |
| strategy | strategie |
| planning | planung |
| for | für |
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| teams | teams |
| connecting | verbunden |
| smaller | kleinere |
| pieces | stücke |
| is | wird |
| to be | miteinander |
| then | dann |
| simultaneously | gleichzeitig |
| worked | gearbeitet |
| by | indem |
| and | an |
| this | dies |
| of | von |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| utilize | nutzen |
| highly | hochgradig |
| configurable | konfigurierbare |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| visualization | visualisierung |
| agile | agile |
| program | programm |
| work | arbeit |
| planning | planung |
| or | oder |
| and | und |
| team | team |
| your | ihren |
| teams | teams |
| enterprise | unternehmen |
| release | release |
| for | für |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| scale | skalieren |
| agile | agile |
| coordinating | koordinieren |
| teams | teams |
| visualizing | visualisieren |
| different | verschiedene |
| products | produkte |
| with | mit |
| release | release |
| and | und |
| or | bzw |
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| agile | agile |
| configurations | konfigurationen |
| configurable | konfigurierbares |
| collaboration | zusammenarbeit |
| program | programm |
| or | oder |
| planning | planung |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | und |
| highly | hochgradig |
| with | zusammen |
| single | die |
| for | für |
| working | arbeiten |
| a | ein |
| of | von |
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| increase | steigern |
| art | art |
| success | erfolg |
| practices | praktiken |
| teams | teams |
| implementation | implementierung |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| server | server |
| efficiently | effizient |
| collaborators | mitarbeitern |
| members | mitgliedern |
| teams | teams |
| work | arbeiten |
| possible | möglich |
| so | so |
| or | oder |
| other | anderer |
| allows | ermöglicht |
| your | ihren |
| many | viele |
| can | kann |
| with | mit |
| to | zu |
| into | in |
| chat | chatten |
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| organization | organisation |
| currently | derzeit |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| additional | zusätzlichen |
| panel | panel |
| devices | geräte |
| or | oder |
| if | wenn |
| your | ihre |
| no | keine |
| for | für |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
DE Um den Radsport zu unterstützen sind wir technischer Partner vieler Teams aus der World Tour, von Pro-Continental, von Triathleten, Eisschnellläufern und MTB-Teams
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cycling | radsport |
| technical | technischer |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| mtb | mtb |
| world | world |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
| to support | unterstützen |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| insight | einblick |
| backups | sicherungen |
| confirmation | bestätigung |
| successfully | erfolgreich |
| on | on |
| demand | demand |
| provides | bietet |
| and | und |
| to | dass |
| all | alle |
| along | in |
| number of | anzahl |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
teams get together get together afterward small get together managers get together get together again get together teams get stuck development teams together teams together delivery teams together teams come together operations teams together teams work together bringing teams together business teams together microsoft teams together experience teams together development teams together teams of teams teams and teams get choose to get details clients get familiar spend – get i get tap get started and accept help—get users or get access can get let’s get back normally get gladly get back employees get half then get ready ll get access always get prompt actually get rewarded http get floods ll get hundreds automatically get access keeps get better get full access plan get access tap get started ever get tired even get close things get dirty get world class get up often get questions
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol