Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "securely no matter" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "securely no matter" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman

Terjemahan securely no matter

"securely no matter" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:

securely ab alle allen als am an auch auf auf der aus bei beim bietet bis da damit dank das dass dateien dem den der des die diese du durch egal ein eine einem einen einer einfach für ganz gemeinsam geschützt haben hat ihrem ihres im in innerhalb ist jedem jeder können machen mehr mit mithilfe müssen nach nicht nutzen ob oder ohne on per schützen sein selbst service sicher sichere sicheren sicherer sicheres sicherheit sicherzustellen sie sind so sowie speichern stellen trust um und uns unsere unseren verwenden vom von vor was wenn werden wie wir wo während zu zum zur zuverlässig über
matter aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus bei benötigen bis da damit das dass daten davon dein dem den der des dich die dies diese diesem domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren es es gibt es ist frage fragen für ganz gegenstand gibt haben hast hat hier ideen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem informationen inhalte ist ist eine ist es jede jeden jeder jetzt kann kannst können können sie machen man materie mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne produkte sehen sehr sein selbst sicher sie sie können sind so sowie team thema themen um und uns unter verwenden viele vom von vor warum was welche welchem welchen welcher welches wenn werden wie wir wird wirklich wo zeit zu zum zur über

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman securely no matter

Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman

EN We have been shaping PPC automation since the beginning to ensure a matchless level of excellence that works for every company, no matter the size, no matter the industry, no matter the goals.

DE Wir prägen die PPC Automation seit ihren Anfängen und erreichen so ein Level an Exzellenz, die bei jedem Unternehmen funktioniert, unabhängig von Größe, Tätigkeitsfeld und Zielen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
shaping prägen
ppc ppc
automation automation
level level
excellence exzellenz
size größe
no matter unabhängig
goals zielen
company unternehmen
we wir
works funktioniert
a ein

EN Workers on the go, like those on delivery, transportation, or traveling for work, can work securely with a virtual workspace. Employees can safely log in and continue working securely from remote locations.

DE Mitarbeiter, die von unterwegs aus arbeiten, zum Beispiel Lieferanten oder Geschäftsreisende, profitieren ebenfalls von sicheren virtuellen Arbeitsplätzen. Sie können sich sicher anmelden und ihre Arbeit auch aus der Ferne fortsetzen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
delivery lieferanten
or oder
virtual virtuellen
on the go unterwegs
employees mitarbeiter
in beispiel
and und
can können
log anmelden
from aus

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
cognex cognex
store speichern
can kann
industrial industrielle
image data bilddaten
devices geräten
hardware hardware
from ab
results ergebnisse
and und
data daten
to senden
also auch

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
encrypted verschlüsselt
stored gespeicherten
servers servern
adyen adyen
secure gesicherten
we wir
all alle
the den
on auf

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

DE Der CipherTrust Key Broker für Azure wurde für Kunden von Microsoft Azure und Office 365 entwickelt, damit diese schnell, sicher und kostengünstig kryptographische Schlüssel für ihre Azure Key Vaults erstellen, hochladen und verwalten können

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
broker broker
microsoft microsoft
office office
customers kunden
upload hochladen
cryptographic kryptographische
quickly schnell
ciphertrust ciphertrust
affordably kostengünstig
manage verwalten
azure azure
and und
for für
to damit
is wurde
keys schlüssel

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
cognex cognex
store speichern
can kann
industrial industrielle
image data bilddaten
devices geräten
hardware hardware
from ab
results ergebnisse
and und
data daten
to senden
also auch

EN We will process your payments securely via the Adyen payments system, and all payment details will be encrypted. All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.

DE Den gesamten Zahlungsvorgang wickeln wir über das sichere Zahlungssystem Adyen ab, bei dem alle Zahlungsdetails verschlüsselt übertragen werden. Alle gespeicherten Kreditkartendaten liegen geschützt auf gesicherten Servern von Adyen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
encrypted verschlüsselt
stored gespeicherten
servers servern
adyen adyen
secure gesicherten
we wir
all alle
the den
on auf

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

DE Die Keeper Uhren-Erweiterung verwendet ebenfalls den iOS-Schlüsselbund zur sicheren Speicherung und Zugriff auf Schlüssel, um reibungslos und sicher mit der iOS Keeper App zu kommunizieren.

EN They’re protected with top-notch encryption and are synced across all of your devices, so you can securely access them any time, no matter where you are.

DE Sie werden mit einer erstklassigen Verschlüsselung geschützt und auf allen deinen Geräten synchronisiert, sodass du jederzeit sicher darauf zugreifen kannst, egal wo du dich befindest.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
devices geräten
access zugreifen
encryption verschlüsselung
where wo
protected geschützt
so sodass
your dich
you sie
you can kannst
with mit
synced synchronisiert
are werden
no matter egal
and darauf
all allen

EN Save all the details that matter on your computer. Your iPhone and iPad data is securely backed up and browsable whenever you need it: notes and voice memos are easily handled with iMazing.

DE Speichern Sie alle Details, die Ihnen wichtig sind, auf Ihrem Computer. Ihre iPhone- und iPad-Daten sind sicher gespeichert und können jederzeit durchsucht werden: Notizen und Sprachmemos lassen sich mit iMazing ganz leicht verwalten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
computer computer
iphone iphone
ipad ipad
imazing imazing
save speichern
whenever jederzeit
notes notizen
easily leicht
all alle
data daten
details details
your ihre
and und
with mit
are sind
the ihnen
on auf

EN With Splashtop, Adobe users can securely use their personal computers, Android, iOS, and Chromebook devices to work productively, no matter where they are located

DE Mit Splashtop können Adobe-Anwender ihre PCs, Android-, iOS- und Chromebook-Geräte sicher nutzen, um produktiv zu arbeiten, ganz gleich, wo sie sich befinden

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
splashtop splashtop
adobe adobe
android android
ios ios
chromebook chromebook
devices geräte
productively produktiv
where wo
and und
work arbeiten
users anwender
can können
to zu
with mit
are befinden
use nutzen
personal sie

EN With Poly cloud management software, you’ll be smarter. And management will be happier. Monitor, manage and maintain devices securely from the cloud with PDMS-SP software. And you can integrate our APIs into your business workflow no matter 

DE Mit der Cloud-Management-Software von Poly sind Sie besser aufgestellt. Und auch das Management wird sich freuen. Überwachen, verwalten und warten Sie Geräte sicher über die Cloud mit der PDMS-SP-Software. Sie können auch unsere APIs unabhängig 

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
poly poly
cloud cloud
apis apis
no matter unabhängig
management management
software software
manage verwalten
devices geräte
and und
our unsere
with mit
can können
from von
the wird
you sie

EN Provide access to documents anywhere from any device no matter where they’re stored. Let users share important files securely and seamlessly to streamline workflows.

DE Gewähren Sie jederzeit und von jedem Gerät aus Zugriff auf Dokumente, unabhängig davon, wo diese gespeichert sind. Ermöglichen Sie Benutzern eine sichere und nahtlose Dateifreigabe zur Optimierung von Workflows.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
device gerät
stored gespeichert
users benutzern
seamlessly nahtlose
streamline optimierung
workflows workflows
provide gewähren
no matter unabhängig
documents dokumente
where wo
access zugriff
and und
anywhere jederzeit
let sind
from aus
to sichere

EN It allows businesses to Send, Receive, Store, Exchange and Accept CryptoCurrency Payments online, safely, securely and cost-effectively across the world in a matter of minutes.

DE Es ermöglicht Unternehmen das Senden, Empfangen, Lagern, Umtauschen und Akzeptieren von Kryptowährungszahlungen online, sicher und kostengünstig auf der ganzen Welt in nur wenigen Minuten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
businesses unternehmen
exchange umtauschen
online online
world welt
minutes minuten
store lagern
it es
allows ermöglicht
and und
in in
accept akzeptieren
a wenigen
to senden

EN Every user has the right to communicate securely and anonymously on the Internet. It is good practice to exercise this right as a matter of principle, so whenever you send sensitive data, your privacy remains protected.

DE Grundsätzlich hat jeder Nutzer ein Recht auf sichere Kommunikation und Anonymität im Internet. Man sollte dieses Recht für gewöhnlich nutzen, damit im Falle einer Übermittlung sensibler Daten Ihre Privatsphäre bewahrt wird.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
internet internet
sensitive sensibler
privacy privatsphäre
user nutzer
right recht
communicate kommunikation
and und
data daten
your ihre
the falle
is wird
exercise nutzen
has hat
to damit
this dieses
as sollte
every jeder
on auf

EN With Poly cloud management software, you’ll be smarter. And management will be happier. Monitor, manage and maintain devices securely from the cloud with PDMS-SP software. And you can integrate our APIs into your business workflow no matter 

DE Mit der Cloud-Management-Software von Poly sind Sie besser aufgestellt. Und auch das Management wird sich freuen. Überwachen, verwalten und warten Sie Geräte sicher über die Cloud mit der PDMS-SP-Software. Sie können auch unsere APIs unabhängig 

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
poly poly
cloud cloud
apis apis
no matter unabhängig
management management
software software
manage verwalten
devices geräte
and und
our unsere
with mit
can können
from von
the wird
you sie

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.

DE Mit SaaS-Help-Desk-Software können Kundenservice-Teams Tickets schnell verwalten, sicher auf Kundendaten zugreifen und unabhängig vom Arbeitsort einen herausragenden Kundenservice bereitstellen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
saas saas
teams teams
quickly schnell
customer data kundendaten
no matter unabhängig
software software
tickets tickets
manage verwalten
and und
customer service kundenservice
access zugreifen
to vom
securely mit

EN With Splashtop, Adobe users can securely use their personal computers, Android, iOS, and Chromebook devices to work productively, no matter where they are located

DE Mit Splashtop können Adobe-Anwender ihre PCs, Android-, iOS- und Chromebook-Geräte sicher nutzen, um produktiv zu arbeiten, ganz gleich, wo sie sich befinden

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
splashtop splashtop
adobe adobe
android android
ios ios
chromebook chromebook
devices geräte
productively produktiv
where wo
and und
work arbeiten
users anwender
can können
to zu
with mit
are befinden
use nutzen
personal sie

EN Save all the details that matter on your computer. Your iPhone and iPad data is securely backed up and browsable whenever you need it: notes and voice memos are easily handled with iMazing.

DE Speichern Sie alle Details, die Ihnen wichtig sind, auf Ihrem Computer. Ihre iPhone- und iPad-Daten sind sicher gespeichert und können jederzeit durchsucht werden: Notizen und Sprachmemos lassen sich mit iMazing ganz leicht verwalten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
computer computer
iphone iphone
ipad ipad
imazing imazing
save speichern
whenever jederzeit
notes notizen
easily leicht
all alle
data daten
details details
your ihre
and und
with mit
are sind
the ihnen
on auf

EN No matter what is connecting—users in branches or workloads in public clouds—all communication goes through the Zero Trust Exchange, directly and securely to any destination, including private applications.

DE Egal, was verbunden wird – User in Niederlassungen oder Workloads in öffentlichen Clouds –, die gesamte Kommunikation durchläuft den Zero Trust Exchange und erreicht jeden Ort direkt und sicher, einschließlich privater Applikationen.

EN No matter what is connecting—users in branches or workloads in public clouds—all communication goes through the Zero Trust Exchange, directly and securely to any destination, including private applications.

DE Egal, was verbunden wird – User in Niederlassungen oder Workloads in öffentlichen Clouds –, die gesamte Kommunikation durchläuft den Zero Trust Exchange und erreicht jeden Ort direkt und sicher, einschließlich privater Applikationen.

EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.

DE Gegenstand: Gegenstand der Datenverarbeitung ist die Erbringung der zwischen Acquia und dem Kunden vereinbarten Leistungen durch Acquia unter Einbeziehung der vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
agreed vereinbarten
acquia acquia
customer kunden
data processing datenverarbeitung
subject matter gegenstand
data daten
is ist
between zwischen
and und
services leistungen

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

DE „Unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind und wie viel Erfahrung Sie im Content-Marketing haben, kann Semrush Ihnen helfen, damit erfolgreich zu sein.“

EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application

DE Ganz egal um welche Security Herausforderung es geht – wir entwickeln ständig neue, innovative Lösungen um die Daten und Geräte Ihrer Benutzer zu schützen, unabhängig vom Standort, Netzwerk oder der Anwendung

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
no egal
constantly ständig
innovating entwickeln
protect schützen
we wir
users benutzer
data daten
devices geräte
network netzwerk
or oder
application anwendung
location standort
matter welche
and und
to zu
your ihrer

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

DE „Es ist völlig egal, wo der Agent arbeitet – jetzt haben wir alle Tools und Prozesse, um unsere Kunden überall kompetent zu betreuen

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

DE Denn wir sind davon überzeugt, dass Licht das Herz der gesamten Bildgestaltung ist, ganz gleich, in welcher Situation und mit welcher Kamera Sie fotografieren

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
situation situation
camera kamera
light licht
and und
we wir
that dass
is ist
all in

EN No matter where you are in the world, no matter what language you speak ? your ideas will be heard with real-time translation and crowd-validated translation.

DE Egal wo Sie sich auf der Welt befinden, egal welche Sprache Sie sprechen ? Ihre Ideen werden mit Echtzeitübersetzung und Crowd-validierter Übersetzung gehört.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
ideas ideen
heard gehört
real-time echtzeit
world welt
where wo
are befinden
be werden
with mit
translation übersetzung
no matter egal
your ihre
the der
you sie

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
metrics metriken
comprehensive umfassenden
virtualization virtualisierungs
monitoring überwachung
with mit
most wichtigsten
focus konzentrieren
the der
on auf

EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.

DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
lead leiten
digital digitale
expertise fachkenntnisse
automation automation
service service
our unsere
marketing marketing
in in
and und
sales sales

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
diversity diversität
equity gleichberechtigung
inclusion inklusion
always immer
and und
be stehen
should sollten
no matter egal
the oben
of der

EN No matter whether your own or external personnel is used, no matter how many teams, departments or countries are involved - you will find everything combined in one software.

DE Egal, ob eigenes oder fremdes Personal eingesetzt wird, egal, wieviele Teams, Abteilungen oder Länder dazugehören - finden Sie alles in einer Software vereint.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
used eingesetzt
teams teams
departments abteilungen
countries länder
software software
find finden
whether ob
or oder
personnel personal
in in
one vereint
everything alles
you sie
is wird
no matter egal
your eigenes

EN ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer uses Sensirion particulate matter sensor| Sensirion

DE ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 nutzt Sensirion Feinstaubsensor| Sensirion

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
uses nutzt
particulate matter sensor feinstaubsensor
sensirion sensirion

EN Various devices, such as the ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer from ELV Elektronik AG, are available for avoiding exposure to high concentrations of particulate matter or for identifying its sources.

DE Um hohe Feinstaubkonzentrationen zu oder die Quellen davon zu identifizieren, gibt es diverse Geräte, zum Beispiel das ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 der ELV Elektronik AG.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
various diverse
devices geräte
elektronik elektronik
ag ag
or oder
sources quellen
to zu
for um
are gibt
high hohe
identifying identifizieren

EN “ELV’s PM2.5 Particulate Matter Analyzer is an ideal application for our SPS30 particulate matter sensor, as the device is designed to provide high levels of accuracy and reliable functionality,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion.

DE „Das Feinstaub-Messgerät PM2.5 von ELV ist eine ideale Anwendung für unseren Feinstaubsensor SPS30, da das Gerät eine hohe Genauigkeit sowie eine zuverlässige Funktionalität bieten soll“, sagt Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion.

EN No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

DE Ganz gleich, welchen Stil Sie haben, und unabhängig von der Menge, es gibt immer eine Option für Sie.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
style stil
no matter unabhängig
always immer
option option
and und
for für
the gleich
you sie

EN Innovations are a matter of principle for Hailo - and quality a matter of tradition

DE Innovationen sind bei HAILO Prinzip - Qualität hat bei Hailo Tradition

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
innovations innovationen
principle prinzip
quality qualität
tradition tradition
hailo hailo
are sind

EN No matter how eclectic her work, no matter how far-travelled her experiences, it all pieces together with a relaxed simplicity.

DE Egal wie vielschichtig ihre Arbeit ist und auf welch weiter Reise ihre Erfahrungen gründen, vereint sie die Elemente am Ende mit entspannter Einfachheit.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
experiences erfahrungen
relaxed entspannter
simplicity einfachheit
work arbeit
how wie
with mit
a vereint

EN No matter what format you choose to shoot with, and no matter what editing you did to the footage, your NLE will give you a full range of format options and templates for export.

DE Unabhängig vom Format mit dem Sie fotografieren und das Filmmaterial bearbeiten, bietet Ihnen der NLE eine Vielzahl von Formatoptionen und Vorlagen für den Export.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
format format
shoot fotografieren
editing bearbeiten
footage filmmaterial
templates vorlagen
export export
no matter unabhängig
range vielzahl
and und
for für
with mit
the den
you sie

EN Our solutions create organizational focus on the strategic outcomes that matter and empower teams to deliver their best work, no matter how they work

DE Mit unseren Lösungen helfen wir ihnen, sich auf ihre wichtigsten strategischen Ziele zu konzentrieren und ihre beste Arbeit zu leisten – ohne ihnen eine bestimmte Arbeitsweise vorzuschreiben

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
strategic strategischen
solutions lösungen
focus konzentrieren
work arbeit
their ihre
best beste
they sich
on auf
to zu
and und

EN For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.For a label, relying on an impartial and independent accreditation process is a matter of evidence.

DE Für ein Warenzeichen ist es eine Frage der Beweisführung, sich auf ein unparteiisches und unabhängiges Akkreditierungsverfahren zu verlassen.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
label warenzeichen
relying verlassen
independent unabhängiges
matter frage
and und
for für
on auf
is ist
a ein
of der

EN You have friends and family over? Doesn?t matter, Leo Grin finds a way to be the eye doctor no matter what. And with such a handsome boyfriend, your ass is always prepared for an intense pounding.

DE Haben Sie Freunde und Familie zu Besuch? Das spielt keine Rolle, Leo Grinsen findet einen Weg, auf jeden Fall der Augenarzt zu sein. Und mit einem solchen gutaussehender FreundIhr Hintern ist immer auf ein heftiges Schlagen vorbereitet.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
family familie
finds findet
prepared vorbereitet
leo leo
and und
to zu
with mit
have haben
friends freunde
be sein
no keine
always immer
the fall
you sie
way weg
is ist
your spielt

EN It?s just a matter of what you prefer. And, of course, your -> VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

DE Es kommt nur darauf an, was Sie bevorzugen. Und, natürlich, Ihr -> VR-Kopfhörert spielt auch keine Rolle mehr - die Kompatibilität ist auf den Premium-Sites überall gelöst.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
gt gt
vr vr
t t
compatibility kompatibilität
solved gelöst
sites sites
of course natürlich
it es
prefer bevorzugen
anymore mehr
matter was
premium premium
your ihr
is ist
and darauf
the den
just nur
you sie

EN It?s just a matter of what you prefer. But, of course, your VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

DE Es ist nur eine Frage, was Sie bevorzugen. Aber natürlich spielt auch Ihr VR-Headset keine Rolle mehr - die Kompatibilität ist überall auf den Premium-Seiten gelöst.

Bahasa Inggeris Bahasa Jerman
vr vr
headset headset
t t
compatibility kompatibilität
solved gelöst
sites seiten
of course natürlich
it es
prefer bevorzugen
anymore mehr
premium premium
matter was
your ihr
is ist
but aber
what frage
the den
just nur
you sie
on auf

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan