EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
"research study reveals" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
humboldt | humboldt |
georg | georg |
wilhelm | wilhelm |
EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.
DE Die umfangreichste jemals durchgeführte DSGVO-Verbraucherstudie zeigt, dass die Mehrheit der EU-Bürger plant, ihre neuen DSGVO-Rechte in Bezug auf den Zugriff auf ihre Daten und das Löschen der Daten durchzusetzen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ever | jemals |
gdpr | dsgvo |
reveals | zeigt |
residents | bürger |
new | neuen |
erasure | löschen |
plan | plant |
data | daten |
access | zugriff |
rights | rechte |
majority | mehrheit |
of | der |
and | und |
that | dass |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
large | groß |
equipment | geräten |
research | forschung |
digital | digitale |
infrastructures | infrastrukturen |
for | für |
to | zu |
in | neben |
also | auch |
networks | netzwerke |
and | und |
EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.
DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
large | groß |
equipment | geräten |
research | forschung |
digital | digitale |
infrastructures | infrastrukturen |
for | für |
to | zu |
in | neben |
also | auch |
networks | netzwerke |
and | und |
EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship
DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
taiwan | taiwan |
humboldt | humboldt |
georg | georg |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
success | erfolg |
consistency | beständigkeit |
helps | helfen |
establish | entwickeln |
key | schlüssel |
track | verfolgen |
to | zu |
by | indem |
your | ihre |
a | eine |
and | und |
the | wird |
you | sie |
of | der |
day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
kingdom | königreich |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
success | erfolg |
consistency | beständigkeit |
helps | helfen |
establish | entwickeln |
key | schlüssel |
track | verfolgen |
to | zu |
by | indem |
your | ihre |
a | eine |
and | und |
the | wird |
you | sie |
of | der |
day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
kingdom | königreich |
EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music
DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
working | arbeite |
people | leute |
music | musik |
if | wenn |
someone | jemandem |
i | ich |
not | nicht |
with | mit |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neuer |
reveals | zeigt |
benefits | vorteile |
open | offener |
known | bekannt |
practice | praxis |
research data | forschungsdaten |
report | bericht |
in | in |
and | und |
elsevier | elsevier |
although | obwohl |
a | ein |
are | sind |
that | dass |
when | wann |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neuer |
reveals | zeigt |
benefits | vorteile |
open | offener |
known | bekannt |
practice | praxis |
research data | forschungsdaten |
report | bericht |
in | in |
and | und |
elsevier | elsevier |
although | obwohl |
a | ein |
are | sind |
that | dass |
when | wann |
EN Study on Top Ecommerce Websites in UK Reveals Wide-Ranging Lack of Readiness for Google’s Core Web Vitals
DE Jennifer Hoffman tritt Anbieter der Website Qualitätsmanagement Plattform Ryte als Industry Advisor bei
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
core | plattform |
of | der |
web | website |
in | als |
EN Ryte industry study reveals the ecommerce sector is not ready for the impact of Google’s Core Web Vitals on search ranking
DE Ryte gibt SaaS Investor und Berater James Bagan als Vorstandsvorsitzenden bekannt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
study | und |
is | gibt |
EN New Study Reveals the Impact of Core Web Vitals on Website Performance
DE Neue Studie zeigt: Die Mehrheit der Websites erfüllt nicht die Anforderungen der Core Web Vitals
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neue |
study | studie |
reveals | zeigt |
core | core |
vitals | vitals |
web | web |
website | websites |
EN New Searchmetrics Study Reveals the Secrets of Success on Baidu, China’s Top Search Engine
DE Neue Searchmetrics-Studie enthüllt die Erfolgsgeheimnisse für Baidu, Chinas wichtigster Suchmaschine
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neue |
study | studie |
baidu | baidu |
the | die |
EN Searchmetrics Q4 2019 study reveals retail websites are failing to satisfy informational searches for consumer electronics.
DE Neue Searchmetrics-Studie analysiert Google-Suchergebnisse für 1.000 Keywords und zeigt, dass Elektronik-Retailer zu wenig informativen Content bereitstellen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
reveals | zeigt |
searches | |
electronics | elektronik |
to | zu |
for | für |
study | studie |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
netflix | netflix |
spend | verbringen |
hours | stunden |
watching | anzusehen |
smartphones | smartphones |
or | oder |
tablet | tablets |
tracks | verfolgt |
on average | durchschnittlich |
data | daten |
users | benutzer |
that | dass |
study | studie |
and | und |
EN How do People feel about new technologies? The Vodafone Institute's study in nine countries reveals severe differences.
DE Wie stehen Menschen zu neuen Technologien? Ein Studie des Vodafone Instituts in neun Ländern zeigt gravierende Unterschiede.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
people | menschen |
technologies | technologien |
vodafone | vodafone |
study | studie |
countries | ländern |
reveals | zeigt |
differences | unterschiede |
new | neuen |
nine | neun |
in | in |
the | des |
how | wie |
EN Vodafone Institute's Gigabit Society study reveals: Germany is an innovation powerhouse, but lags in fibre connections.
DE Eine neue Studie des Vodafone Instituts in Kooperation mit dem Institut der Deutschen Wirtschaft Köln skizziert den Einfluss von Breitbandausbau auf den zukünftigen Industriestandort Deutschland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
vodafone | vodafone |
study | studie |
germany | deutschland |
in | in |
EN An international study reveals the long hours many nurses face—and some possible solutions
DE Einblicke zum Thema digitale Transformation von Ärzte ohne Grenzen, dem Luciades Saude Hosp
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
and | von |
the | transformation |
EN TrustYou’s Hotel Communication Study Reveals Strong Correlation Between Messaging and Guest Satisfaction
DE (German) Gästebewertungen für Holidaycheck
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
and | für |
EN Vodafone Institute Gigabit Society Study reveals Germany is an innovation powerhouse, but lags in fibre connections.
DE Die mutmaßlich erste begehbare Virtual-Reality-Studie überhaupt: Die IW Consult GmbH skizziert im Auftrag des Vodafone Instituts den Einfluss von Breitbandausbau auf den zukünftigen Industriestandort Deutschland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
vodafone | vodafone |
institute | instituts |
study | studie |
germany | deutschland |
in | von |
is | die |
EN Study reveals the most commonly misused words and phrases in America
DE 17 schwere englische Wörter: So merkst du sie dir
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
most | so |
EN Study Reveals Disconnect Between Data Quality and Enterprise Readiness to Pursue Machine Learning and Analytics
DE Study Reveals Disconnect Between Data Quality and Enterprise Readiness to Pursue Machine Learning and Analytics (Umfrage zeigt Kluft zwischen Datenqualität und der Bereitschaft von Unternehmen, maschinelles Lernen und Analysen einzusetzen)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
reveals | zeigt |
quality | quality |
readiness | bereitschaft |
data quality | datenqualität |
study | study |
enterprise | enterprise |
to | to |
analytics | analytics |
data | data |
between | zwischen |
EN Digitalization: A study reveals new skill requirements for financial controllers. Read which competences and how to get them.
DE Digitalisierung: Welche neuen Fähigkeiten Controller brauchen und wie sie dazu kommen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
digitalization | digitalisierung |
new | neuen |
skill | fähigkeiten |
controllers | controller |
to | brauchen |
how | wie |
which | welche |
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
women | frauen |
our | unsere |
experience | erfahrung |
qualifications | qualifikationen |
are | liegen |
for | für |
reveals | zeigt |
a | eine |
but | aber |
apply for | bewerben |
their | ihren |
study | studie |
highly | so |
that | dass |
EN A study reveals children’s wishes, values and concerns – and their attitude to refugees. Here are the most important facts
DE Eine Studie zeigt Wünsche, Werte und Sorgen – und die Einstellung von Kindern zu Flüchtlingen. Die wichtigsten Fakten.
EN New study by AdDefend and appinio reveals: The perception of online ads by users of adblockers and regular users is almost identical
DE Neue Studie von AdDefend und Appinio zeigt: Die Werbewahrnehmung von Adblocker-Nutzern und regulären Usern ist nahezu identisch
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neue |
reveals | zeigt |
regular | regulären |
almost | nahezu |
identical | identisch |
users | usern |
is | ist |
of | von |
study | studie |
and | und |
the | die |
EN A multidisciplinary study reveals how a molecular switch controls the distribution of bacterial DNA more
DE Eine multidisziplinäre Studie deckt auf, wie ein molekularer Schalter die Verteilung der bakteriellen DNA steuert. mehr
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
switch | schalter |
controls | steuert |
distribution | verteilung |
dna | dna |
more | mehr |
a | ein |
EN A multidisciplinary study reveals how a molecular switch controls the distribution of bacterial DNA
DE Eine multidisziplinäre Studie deckt auf, wie ein molekularer Schalter die Verteilung der bakteriellen DNA steuert.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
switch | schalter |
controls | steuert |
distribution | verteilung |
dna | dna |
a | ein |
EN Recent study reveals more than a third of global consumers are willing to pay more for sustainability as demand grows for environmentally-friendly alternatives
DE Simon-Kucher baut digitales Portfolio aus
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
a | digitales |
to | aus |
EN New Global Study Reveals Enterprise Architecture critical foundation for Digital Transformation
DE LeanIX sichert sich Platz im neu aufgelegten Microsoft Accelerator-Programm
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
new | neu |
EN EU-study reveals: good public transport means high degree of satisfaction and high quality of life Public transport plays a key [?]
DE Die Anmeldung zur ÖffiCON* ist eröffnet! Ab sofort könnt ihr euch ein Ticket zur ÖffiCON* sichern und den Termin schon [?]
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
and | und |
life | ist |
a | schon |
EN Study on Top Ecommerce Websites in UK Reveals Wide-Ranging Lack of Readiness for Google’s Core Web Vitals
DE Jennifer Hoffman tritt Anbieter der Website Qualitätsmanagement Plattform Ryte als Industry Advisor bei
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
core | plattform |
of | der |
web | website |
in | als |
EN Ryte industry study reveals the ecommerce sector is not ready for the impact of Google’s Core Web Vitals on search ranking
DE Ryte gibt SaaS Investor und Berater James Bagan als Vorstandsvorsitzenden bekannt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
study | und |
is | gibt |
EN Study on Top Ecommerce Websites in UK Reveals Wide-Ranging Lack of Readiness for Google’s Core Web Vitals
DE Jennifer Hoffman tritt Anbieter der Website Qualitätsmanagement Plattform Ryte als Industry Advisor bei
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
core | plattform |
of | der |
web | website |
in | als |
EN Ryte industry study reveals the ecommerce sector is not ready for the impact of Google’s Core Web Vitals on search ranking
DE Ryte gibt SaaS Investor und Berater James Bagan als Vorstandsvorsitzenden bekannt
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
ryte | ryte |
study | und |
is | gibt |
EN Digitalization: A study reveals new skill requirements for financial controllers. Read which competences and how to get them.
DE Digitalisierung: Welche neuen Fähigkeiten Controller brauchen und wie sie dazu kommen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
digitalization | digitalisierung |
new | neuen |
skill | fähigkeiten |
controllers | controller |
to | brauchen |
how | wie |
which | welche |
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
women | frauen |
our | unsere |
experience | erfahrung |
qualifications | qualifikationen |
are | liegen |
for | für |
reveals | zeigt |
a | eine |
but | aber |
apply for | bewerben |
their | ihren |
study | studie |
highly | so |
that | dass |
EN A study of 13 million Australian workers reveals four hybrid work patterns critical to success.
DE Laut einer australischen Studie von 13 Millionen Arbeitnehmern sind diese vier hybriden Arbeitsmodelle entscheidend für den Erfolg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
million | millionen |
australian | australischen |
workers | arbeitnehmern |
hybrid | hybriden |
critical | entscheidend |
success | erfolg |
four | vier |
a | einer |
of | von |
to | den |
EN How do People feel about new technologies? The Vodafone Institute's study in nine countries reveals severe differences.
DE Wie stehen Menschen zu neuen Technologien? Ein Studie des Vodafone Instituts in neun Ländern zeigt gravierende Unterschiede.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
people | menschen |
technologies | technologien |
vodafone | vodafone |
study | studie |
countries | ländern |
reveals | zeigt |
differences | unterschiede |
new | neuen |
nine | neun |
in | in |
the | des |
how | wie |
EN Vodafone Institute's Gigabit Society study reveals: Germany is an innovation powerhouse, but lags in fibre connections.
DE Eine neue Studie des Vodafone Instituts in Kooperation mit dem Institut der Deutschen Wirtschaft Köln skizziert den Einfluss von Breitbandausbau auf den zukünftigen Industriestandort Deutschland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
vodafone | vodafone |
study | studie |
germany | deutschland |
in | in |
EN A study of 13 million Australian workers reveals four hybrid work patterns critical to success.
DE Laut einer australischen Studie von 13 Millionen Arbeitnehmern sind diese vier hybriden Arbeitsmodelle entscheidend für den Erfolg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
million | millionen |
australian | australischen |
workers | arbeitnehmern |
hybrid | hybriden |
critical | entscheidend |
success | erfolg |
four | vier |
a | einer |
of | von |
to | den |
EN Global study reveals how to reduce response time and avoid data breaches.
DE Weltweite Studie zeigt, wie Sie die Antwortzeit beschleunigen und Datensicherheitsverletzungen vermeiden können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
global | weltweite |
reveals | zeigt |
avoid | vermeiden |
response time | antwortzeit |
study | studie |
EN Global study reveals how to reduce response time and avoid data breaches.
DE Weltweite Studie zeigt, wie Sie die Antwortzeit beschleunigen und Datensicherheitsverletzungen vermeiden können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
global | weltweite |
reveals | zeigt |
avoid | vermeiden |
response time | antwortzeit |
study | studie |
EN A study of 13 million Australian workers reveals four hybrid work patterns critical to success.
DE Laut einer australischen Studie von 13 Millionen Arbeitnehmern sind diese vier hybriden Arbeitsmodelle entscheidend für den Erfolg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
million | millionen |
australian | australischen |
workers | arbeitnehmern |
hybrid | hybriden |
critical | entscheidend |
success | erfolg |
four | vier |
a | einer |
of | von |
to | den |
EN Global study reveals how to reduce response time and avoid data breaches.
DE Weltweite Studie zeigt, wie Sie die Antwortzeit beschleunigen und Datensicherheitsverletzungen vermeiden können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
global | weltweite |
reveals | zeigt |
avoid | vermeiden |
response time | antwortzeit |
study | studie |
EN A study of 13 million Australian workers reveals four hybrid work patterns critical to success.
DE Laut einer australischen Studie von 13 Millionen Arbeitnehmern sind diese vier hybriden Arbeitsmodelle entscheidend für den Erfolg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
study | studie |
million | millionen |
australian | australischen |
workers | arbeitnehmern |
hybrid | hybriden |
critical | entscheidend |
success | erfolg |
four | vier |
a | einer |
of | von |
to | den |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan